Времена года ( les saisons )

Времена года:

hiver (m) – зима

printemps (m) – весна

ete (m) – лето

automne (m) – осень

все мужского рода.

Употребляется с определенным артиклем.

Пример: L’hiver est une saison froide

Если нужно сказать: зимой, весной, летом, осенью то употребляются следующие предлоги:

en hiver – зимой

au printemps – весной

en ete – летом

en automne – осенью

ВНИМАНИЕ: Предлог с весной отличается!!!

Примеры:

En hiver je travaille beaucoup – Зимой я много работаю

Nous sommes en hiver – Сейчас зима

 

УПРАЖНЕНИЕ: Перевести:

Какое сейчас время года? – Сейчас весна.

Какая погода бывает зимой в Москве?

Летом в наш город приезжает много туристов.

Весной я часто езжу за город.

Осенью в нашем саду много фруктов.

Сколько времен года в году? Какие это времена года?

Сколько месяцев в каждом времени года?

 

Числа

Образование чисел во французском языке немного отличается от образования чисел в русском языке. Все числа представлены на странице 180 учебника Панорама1.

Порядок изучения:

1)Сначала выучиваются числа до 20

zero - 0

un – 1

deux – 2

trois – 3

quatre – 4

cinq – 5

six – 6

sept – 7

huit – 8

neuf – 9

dix – 10

onze – 11

douze – 12

treize – 13

quatorze –14

quinze – 15

seize – 16

dix-sept –17

dix-huit – 18

dix-neuf – 19

vingt – 20

2) Потом выучиваются цифры двадцать, тридцать, сорок.... до шестидесяти:

vingt - двадцать

trente -тридцать

quarante -сорок

cinquante -пятьдесят

soixante -шестьдесят

Чтобы сделать число надо к десятку прибавить число от 1 до 9, Число 1 прибавляется с помощью союза et, остальные числа прибавляются через дефис:

Пример :

41 = quarante et un

42 = quarante-deux

43 – quarante-trois

...

ВАЖНО!!! После шестидесяти прибавляются числа до двадцати, т.е.

70 = soixante-dix

71 = soixante – onze

...

Восемьдесят во французском языке будет «четыре двадцатки»: quatre-vingt.

ВАЖНО!!! После восьмидесяти также как и после шестидесяти прибавляются числа до двадцати. Т.е.:

90 = quatre-vingt-dix

91 = quatre-vingt-onze

...

3) Выучиваются сто, тысяча, миллион

cent - сто

mille []- тысяча

million – миллион

Чтобы составить большое число сначала называется количество тысяч, потом сотен, а потом десятки как было выучено.

Пример: deux mille trois cent quatre-vingt-douze = 2392

 

Если нужно сказать один миллион, одна тысяча или сто, то un не ставится

Пример: mille trois cent quatre-vingt-douze = 1392

 

УПРАЖНЕНИЕ: Произнести, а потом написать прописью следующие числа:

54

11

98

198

437

4388

453267

 

Даты и года

С датами употребляется определенный артикль le:

Nous sommes le 19 avril – Сейчас 10 апреля.

ВАЖНО!! В отличие от русского языка в датах числительные произносятся как количественные, кроме первый – premier.

 

Чтобы спросить «Какое сегодня число?» употребляются следующие варианты вопросов:

Quelle date avons-nous aujourd’hui?

Quel jour sommes-nous ?

Quel jour du mois avons-nous ?

 

С годами употребляется предлог en:

Je suis nee en 1976 – Я родилась в 1976

 

При добавлении числа и месяца предлог en опускается:

Je suis nee le 1 janvier 1976 – Я родилась первого января 1976г.

 

В датах тысяча обычно пишется mil. Когда перед датой стоит оборот en l’an, тысяча пишется обычно как mille:

J’ai visite Moscou en l’an deux mille

J’ai visite Moscou en deux mil un

 

En quelle annee sommes-nous? – Какой сейчас год?

 

УПРАЖНЕНИЕ: Перевести предложения:

Когда ты родилась? Я родилась 1 января 1976 года

Какое сегодня число? - Сегодня восьмое августа 1985 года.

Какой сейчас год? – Сейчас у нас 2006 год.

Мы сдаем первый экзамен (passer examen (m)) восьмого июня.

Его отец (pere) едет в Тулузу 31 декабря.

Семнадцатого мая мы идем в театр.

Мы слушаем эту певицу одиннадцатого августа.

Он едет в Москву в 2008 году.

 

ИТОГОВОЕ УПРАЖНЕНИЕ

 

Написать свою биографию на примере Марго.

 

УРОК8(стр:12-13)

 

Слова

 

Слова к табличке :

civilisation (f) - цивилизация

salutation (f) - приветствие

presentation (f) - представление

bonjour – добрый день

bonsoir – добрый вечер

salut – привет/пока

comment ca va? - как дела?

ca va – (дела) нормально

ca va bien – (дела) хорошо

ca va mal – (дела) плохо

au revoir – до свиданья

a bientot – до скорого

bonne nuit – спокойной ночи

connaitre – быть знакомым, знать

voici/voila - вот

monsieur - мосье

mademoiselle мадмуазель

madame - мадам

 

Слова к упражнениям:

observer - рассматривать

ces - эти

scene (f) - сцены

rencontre - встреча

trouver - находить

page (f) - страница

correspondant - соответствующая

suivant - следующий

image (f) - картинка

correspondre - соответствовать

chacun - каждый

comparer - сравнить

production (f) - пересказ

photo - фото

ci-contre - напротив

poser des questions – задавать вопросы

lieu (m) - место

ecrire - писать

jouer - играть

s’informer – осведомляться, информироваться

 

 

ГРАММАТИКА

 

Глаголы

1.1. Правильные observer, trouver, comparer, poser des questions, jouer, s’informer

1.2. Неправильные глаголы:

connaitre – быть знакомым, знать

Je connais

Tu connais

Il connait

Nous connaissons

Vous connaissez

Ils connaissent

 

correspondre - соответствовать

Je corresponds

Tu corresponds

Il correspond

Nous correspondons

Vous correspondez

Ils correspondent

 

ecrire - писать

J’ecris

Tu ecris

Il ecrit

Nous ecrivons

Vous ecrivez

Ils ecrivent

 

2. Указательное местоимение "вот"

Voici и voila переводятся как указательное местоимение "Вот". Они не требуют после себя глагола, так как изначально выросли из конструкций: vois-ici, vois-la.

Если в предложении употребляются один раз вот, то нужно скорее употреблять voila. Если Сначала показывается на ближний предмет а потом на более дальний, то с ближним (или с первым) предметом употребляется voici, а с дальним voila.

Пример: Voici Monsieur Blanc, voila Madame Noir.