Индивидуальные и групповые автопоилки: для животных. Схемы и конструкции...
Типы оградительных сооружений в морском порту: По расположению оградительных сооружений в плане различают волноломы, обе оконечности...
Топ:
Комплексной системы оценки состояния охраны труда на производственном объекте (КСОТ-П): Цели и задачи Комплексной системы оценки состояния охраны труда и определению факторов рисков по охране труда...
Теоретическая значимость работы: Описание теоретической значимости (ценности) результатов исследования должно присутствовать во введении...
Марксистская теория происхождения государства: По мнению Маркса и Энгельса, в основе развития общества, происходящих в нем изменений лежит...
Интересное:
Инженерная защита территорий, зданий и сооружений от опасных геологических процессов: Изучение оползневых явлений, оценка устойчивости склонов и проектирование противооползневых сооружений — актуальнейшие задачи, стоящие перед отечественными...
Финансовый рынок и его значение в управлении денежными потоками на современном этапе: любому предприятию для расширения производства и увеличения прибыли нужны...
Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья...
Дисциплины:
2022-10-10 | 28 |
5.00
из
|
Заказать работу |
|
|
Сердце Радхи всегда стремится в Нандишвар. Она считает, что Её тело и тело Её подруги Дхаништхи (служанки Яшоды) едины.
11
Гопендра-махиши-пака- шала-веди-пракашика
Айур-вардхака-раддханна рохини-гхрата-маштака
Радха любит готовить на кухне мамы Яшоды. Пища, приготовленная Ею, увеличивает продолжительность жизни. Рохини-деви любит вдыхать аромат, исходящий от головы и волос Шри Радхи.
12
Субала-нйаста-сарупйа субала-прити-тошита
Мукхара-дрик-судха-наптри джатила-дришти-бхишита
Шри Радха внешне очень похожа на Субала. Она любит доставлять радость Субалу. Радха — внучка Мукхары, дарующая нектар ее глазам. Радха боится попасть в поле зрения Своей свекрови Джатилы.
13
Мадхумангала-нармокти- джанита-смита-чандрика
Паурнамаси-бахих-кхелат- прана-панджара-шарика
Шри Радха сияет лунной улыбкой, когда слышит шутки Мадхумангалы. Она подобна игривой самке попугая, пойманной в сети Паурнамаси.
14
Сва-ганадвайта-дживатух свийаханкара-вардхини
Сва-ганопендра-падабджа- спарша-ламбхана-харшини
Радха — жизнь и душа Своих подруг. Она увеличивает гордость Своих подруг. Она становится очень счастливой, когда вместе со Своими подругами прикасается к лотосным стопам принца Враджа.
15
Свийа-вриндаванодйана- палики-крита-вриндака
Гйата-вриндатави-сарва- лата-тару-мрига-двиджа
Шри Радха лично назначила Вринда-деви защищать Свой лес Вриндаван. В этом лесу Радха знает каждую лиану, каждое дерево, каждую птицу и каждое животное.
16
Ишач-чандана-сангрихста- нава-кашмира-деха-бхах
Джава-пушпа-прабха-хари- пата-чинарунамбара
|
Тело Шри Радхи сияет свежей шафрановой кункумой, смешанной с сандаловой пастой, а Ее шелковые красные одежды затмевают красоту роз.
17
Чаранабджа-тала-джйотир- аруни-крита-бху-тала
Хари-читта-чаматкари чару-нупура-нихсвана
Отпечатки лотосных стоп Шри Радхи оставляют на земле ярко-малиновый след, а нежным звучанием Своих ножных колокольчиков Она сводит с ума Господа Хари.
18
Кришна-шранти-хара-шрони- питха-валгита-гхантика
Кришна-сарвасва-пинодйат- кучанчан-мани-малика
Шри Радха звучанием колокольчиков на алтаре Своих бедер снимает усталость Кришны, а Ее пышная грудь, украшенная драгоценными ожерельями, — лелеемое сокровище для Кришны.
19
Нана-ратнолласач-чханкха- чуда-чару-бхуджа-двайа
Сйамантака-мани-бхраджан мани-бандхати-бандхура
Руки Радхи украшены сверкающими браслетами, сделанными из раковины с драгоценными каменьями. Ее также украшает драгоценный камень Сйамантака в красивой оправе.
20
Суварна-дарпана-джйотир- улланхи-мукха-мандала
Паква-дадима-биджабха- дантакристагхабхич-чхука
Лицо Шри Радхи превосходит лучезарность золотых зеркал. Ее зубы, сияющие, словно зерна граната, привлекают черного попугая, Шри Кришну.
21
Абджарагади-сриштабджа- калика-карна-бхушана
Саубхагйа-каджджаланкакта- нетра-ниндита-кханджана
Уши Радхи украшены рубиновыми серьгами в форме бутонов лотоса, а Ее глаза, подвижные как птицы кханджана, подведены черной тушью.
22
Су-вритта-мауктика-мукта- насика-тила-пушпика
Су-чару-нава-кастури- тилаканчита-бхалака
Нос Шри Радхи, напоминающий цветок сезама, декорирован великолепной жемчужиной, а на Ее лбу красуется очаровательная тилака из свежего мускуса.
23
Дивйа-вени-винирдхута- кеки-пинчха-вара-стутих
Нетранта-шар-видхвамши- крита-чанураджит-дхарих
Божественные косы Шри Радхи затмевают славу и красоту перьев павлина, а стрелы Ее взглядов, выпущенные из уголков глаз, пронзают сердце Кришны, победителя Чануры.
|
24
Спхурат-каишора-тарунйа- сандхи-бандхура-виграха
Мадхаволласаконматта пикору-мадхура-свара
Радха — олицетворение цветущей юности. Она доставляет радость Господу Мадхаве, а Своим сладким голосом, напоминающим голос кукушки, сводит Его с ума.
25
Пранайута-шата-прештха мадхавоткирти-лампата
Кришнапанга-тарангодйат- смита-пийуша-будбуда
Улыбка Шри Радхи, источающая нектар, порождает пузырьки на волнах лукавых взглядов Мадхавы. Радха жадно привязана к воспеванию славы Мадхавы, который в сотни и тысячи раз дороже Ей, чем сама жизнь.
26
Пунджи-бхута-джагал-ладжджа- ваидагдхи-дигдха-виграха
|
|
Адаптации растений и животных к жизни в горах: Большое значение для жизни организмов в горах имеют степень расчленения, крутизна и экспозиционные различия склонов...
Состав сооружений: решетки и песколовки: Решетки – это первое устройство в схеме очистных сооружений. Они представляют...
Кормораздатчик мобильный электрифицированный: схема и процесс работы устройства...
Типы сооружений для обработки осадков: Септиками называются сооружения, в которых одновременно происходят осветление сточной жидкости...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!