Глава 21. Растворились в воздухе.

- И что нам теперь делать? - в ужасе закричал Питер.

-Боюсь,теперь мы видны издалека. И как же выключается этот свет? –в панике бормотал  Юпитер.

-Яхта!Она возвращается! - Боб жестом указал вперёд.

«Королева» развернулась и на полной скорости понеслась в их сторону.Их корабль уже просто невозможно было не заметить.Яхта добралась до них за несколько секунд. Юпитер попытался развернуть корабль,но было уже поздно.«Королева» остановилась рядом, на палубу полетела веревка с крюком, а следом показался Конрад Фарнхэм с пистолетом в руке.

-Выключайте двигатель! - коротко приказал он. –Быстро!

 Юпитер протянул руку к панели управления и остановил корабль.

«Наездник бури» и«Королева» какое-то время плыли бок о бок, пока не остановились, покачиваясь на волнах вверх-вниз.Белую яхту было хорошо видно в темноте. Наборт поднялась и Дебора Снелл.

-Чёртовы мальчишки! - прошипела она зло. -Вамне следовало вмешиваться!

Она достала из кармана телефон, набрала номер и сказала:

- Они у нас, Джимми.Выключай освещение. Увидимся позже.

Мгновение спустя сияние корабля-призрака погасло, и вскоре снова воцарилась непроницаемая тьма.

-Что вам от нас нужно? - воскликнул Боб. -Отпустите нас!

-Отпустить? - засмеялся Конрад Фарнхэм. - Как я могу это сделать! Ведь вы без разрешения  проникли на мою собственность и украли мой корабль.Я имею право задержать вас!

- Это вам пользы не принесет, - резко сказал Юпитер. -Полиция будет здесь через несколько минут и тогда вам всё равно придётся нас отпустить!

-Полиция? -засмеялась Дебора Снелл. - Так вы думаете, ваш друг Цинь вызвал полицию?Вынуждена вас разочаровать, в настоящее время он на маяке с кляпом во рту и со скованными наручниками руками. Джимми поймал его.

-Твой парень, смотритель маяка, - Юпитер пытался не показывать поднимающийся внутри страх.Без помощи мистера Циня, они действительно попали в ловушку.

- Так это он включил освещение корабля,верно?При помощи «чёрного цвета»?Он им осветил «Наездника бури».

-«Чёрный свет»? - переспросил Питер удивленно. -Что это такое?

- Ультрафиолетовый свет, также называемый «чёрный цвет» - объяснил Юпитер. -Он невидим для человеческого глаза, но как только им освещают яркие или покрытые флуоресцентными веществами поверхности, они вспыхивают призрачным сиянием.Его часто используют на танцполах и особенно круто в его свете смотрятся светлые поверхности. Но он также идеально подходит для проявления и последующего исчезновения кораблей-призраков.Я подозревал, что корабль полностью обработан краской, которая начинает светиться только при освещении ультрафиолетом.Видимо, на маяке установлен такой фонарь, и Джимми включил его, как только стемнело.

-Умный парень, - злобно усмехнулся Фарнхэм. - Если тебе так много известно, я уверен, ты знаешь, и где находится сокровище.

- Какое сокровище?

-Не притворяйся, что ты ничего о нём не знаешь, - огрызнулась Дебора Снелл.- Я следила за вами. Вы точно знаете кое-что о сокровище! Оно ведь в подводной пещере!Постепенно мы это выяснили, но чтобы его найти, нам не хватало информации или карты.

- Вы следили за нами? – спросил Боб. – Значит, это вы преследовали нас вчера на машине?

- Да, я, и не один раз, - она усмехнулась. -И большую часть времени вы меня не замечали.Нет смысла отрицать, вы нашли сокровище! Так, где оно?

Ребята ничего не ответили.

-Вы не забывайте, - сказал мистер Фарнхэм. - Мистер Циньу нас в руках. Если вы не хотите, чтобы с ним что-нибудь случилось, лучше отвечайте нам.

И зло бросил:

-Сейчас же!

Первый детектив немного помедлил, но наконец, смирившись, сказал:

- Хорошо! Да, мы нашли сокровище. Оно в пещере, подводной пещере.

Юпитер точно описал место.

- Довольны?

- Очень, - с улыбкой сказал Конрад Фарнхэм. - Не могу передать, как я благодарен вам за сокровище.

- Вам это не сойдёт с рук! - сердитовоскликнул Питер.-Мы всё расскажем полиции!Вы ведь нам угрожали и похитили мистера Циня.

- А вы украли мой корабль, - бросил зло Фарнхэм. -Думаю за это, вас тоже по головке не погладят.

-Полиция разберётся. Вы не сможете забрать сокровище!

-О, смогу.Она спрятано на моей частной собственности.Весь остров принадлежит мне!

 Питер в гневе сжал кулаки, но он никак не мог придумать, как выбраться из этой ситуации. Видимо, и его друзьям в голову ничего не приходило.

- Не могли бы вы,в таком случае, ответить еще на несколько вопросов, - поинтересовался Юпитер.

- Конечно, я перед вами в долгу.

-Отлично. Что вы собирались делать с мистером Цинем? Вы хотели напугать его копией корабля-призрака, но в чём смысл этого представления?И зачем?Вы бы не приблизились к сокровищу таким образом.

- Нет уж.Много лет я пытался добиться разрешения осмотреть оставшиеся вещи Ястреба у его упрямого деда.Но старик мне этого не позволил. Поэтому я разработал план.Пиратское проклятие!Но он умер и всё унаследовал его внук.Однако я уже подготовил так много, что решил всё-таки провернуть номер с кораблем-призраком.Ясобирался продолжать представление ещё какое-то время,пока он не начал бы бояться, даже не спать по ночам.А спустя недельку, я отправился бы к нему и поведал о проклятии, преследующее его, предка Ястреба.Уверен, тогда он рассказал бы мне всё добровольно и отдал все документы, что я так хотел заполучить.

Юпитер повернулся к Деборе.

- Зачем вы остановили машину Питера и Келли в пятницу вечером?Если с самого начала представление разыгрывалось только для мистера Циня?

Дебора Снелл сердито скривилась.

-Случайное и глупое совпадение, - огрызнулась она. –Разве вы не заметили?

-Что заметили?

- У мистера Циняи Питера– одинаковые машины!

- Простите? - удивлённо спросил Питер.

-Мы никогда не видели машину мистера Циня, -удрученно покачал головой Боб.

-У него красный MG, как и у Питера.В ту ночь Джимми наблюдал за шоссе с маяка. А я пряталась у набережной.Увидев приближающийся автомобиль,он сообщил мне по рации. Я выскочила на дорогу, думая, что это машина мистераЦиня. Я же никогда раньше его не видела!

-Но на следующий день вы поняли, что ошиблись, - продолжила сказки Юпитер. - Поэтому вы всё отрицали во время нашего первого визита!

Дебора кивнула.

- Вы не отстали. Мы видели, как вы с мистером Цинем бродили по пляжу и решили продолжить игру.

-Так вот почему вы поведали мне историю опиратах,мистер Фарнхэм, - предположил Юпитер. - Ивот почему вы изменили свой рассказ на следующий день,мисс Снелл.Вы хотели испугать нас, чтобы мы не вмешивались в это дело.

-Верно, но не вышло.Вместо того, чтобы  сдаться, вы продолжили расследование.И даже погнались за кораблем-призраком. Конрад управлял им, пока я ждала на острове.Когда вы подошли ближе,Джимми потушил фонарь с чёрным светом. А я поднялась на борт «Королевы», ведь нужно было перехватить вас и увести подальше от корабля.К счастью, меня вы не узнали.И снова вы не остановились. Последнюю попытку мы предприняли прошлой ночью.Я переоделась в костюм скелета и напала на вас, чтобы заставить вас отступить.Но это не помогло, - она ухмыльнулась. -Но оглядываясь назад, сейчас, мы понимаем, что всё было к лучшему.В конце концов вы привели нас прямо к сокровищу.Большое вам за этоспасибо!

- И что теперь? - угрюмо спросил Боб.

-Теперь мы отвезем вас на берег и высадим, - весело сказал мистер Фарнхэм.

- А мистер  Цинь? - спросил Питер.

-Мы его отпустим.В конце концов, мы же не преступники.И мы получили то, что хотели.Сокровище у нас!

Он с довольной улыбкой вернулся на яхту.

***

- Хорошо, что с вами всё в порядке, - сказал Боб, когда на следующий день они встретились с мистером Цинем на складе.

 Смотритель маяка действительно напал на него.Но после их возвращения на берег, немедленно освободил.

-Мы боялись, что Джимми причинит вам вред!

-А я боялся за вас, - ответил мистер Цинь. - Слава богу, все закончилось хорошо.

- Хм, -поморщился Питер. - Я бы так не сказал!Думаю,мы проиграли по всем фронтам.

- Нокак же так?Вы раскрыли секрет корабля-призрака, и нашли потерянное сокровище моего Великого предка!

-Нашли. Но его прибрал к рукам Фарнхэм и мы ничего не можем с этим поделать. Верно, Юпитер?

Первое детектив покачал головой.

- Сокровище украли давным-давно, больше ничто и никто не имеет на него прав. Кроме того,на чьей земле его нашли.Фарнхэм  прав, мы ничего не можем поделать.

-Мы должны заявить в полицию! – воскликнул Боб, он был также разочарован, как и Питер. -Нельзя допустить, чтобы он ушёл безнаказанным!

-Он ничего противозаконного не совершил, - удрученно ответил Юпитер, пожав плечами. -Во всяком случае,ничего из того,что заинтересовало бы полицию.

-Но они напали на мистера Циня, угрожали нам оружием, - воскликнул Питер.

- Да, а мы украли его корабль!Он и здесь прав. Мы все дружно окажемся в тюрьме!

-Но нужно же что-то сделать, он присвоит клад!

-Верно! Да и ладно, - ухмыльнулся вдруг Юпитер. - Пусть забирает, в конце концов, он столько лет его искал.Гораздо дольше, чем мы.

- Прошу прощения? - Питер не мог поверить своим ушам. - Пусть забирает?

-У нас нет доказательств, что клад принадлежит мистеруЦиню.

- Но мистер Цинь– наследник Тирана Ястреба!

- Сомневаюсь, что суд это признает.  Ведь он жилсто пятьдесят лет назад.

Мистер Цинь махнул рукой.

- Мне не нужно это сокровище, ярад, что все,наконец, закончилось. Пусть Фарнхэм получит этот виски.Надеюсь, он будет доволен.Мне всё равно.

Внезапно Юпитер фыркнул и громко засмеялся,  все в изумлении уставились на него.

- Первый! – воскликнул Питер. -Ты с ума сошёл?

- Нет, просто я не рассказал вам!Есть ещё кое-что!

- И что же?

- КонрадуФарнхэму, его племяннику и Деборе Снелл не удастся насладиться найденным сокровищем!

- Почему?

- Потому что его нет!

Юпитер снова захихикал.

- Нет, ты всё-таки сошел с ума, -тяжело вздохнул Питер. -Сокровище есть, мы его видели собственными глазами.

-Мы видели бочки с надписью «Виски», - поправила первый детектив.

- Да, и ты сказал, что он очень ценный, ведь этому виски больше ста лет.

-Именно!Но вчера вечером я задумался, и с удивлением вспомнил, что я никогда не слышал о виски столетней выдержки. Утром я позвонил торговцу элитными сортами виски в Лос-Анджелес.И он подтвердил мои подозрения, - Юпитер сделал драматическую паузу. -Виски выдерживается в дубовых бочках.В процессе созревания напиток медленно бродит, и таким образом приобретает свой оригинальный аромат и вкус.Поэтому бочки делают только из дерева, ведь дерево дышит.В стекле такое не выйдет.

- И? - Боб никак не мог сообразить, к чему клонит Юпитер.

-По мере созревания виски испаряется. Понемногу. Поэтому в нужное время его нужно отправить на разлив.Ведь за шестьдесят, семьдесят лет от напитка в бочках не останется ни капли. Он испарится, полностью!Бочки,что мы нашли, пролежали в пещере более стапятидесяти лет!Они пусты, абсолютно пусты!

 Питер, Боб и мистер Цинь таращились на него в недоумении. Но через пару минут все разом рассмеялись.

-Нет, этого не может быть, -смеясь,воскликнул Питер. -Если бы это не было так смешно, я бы заплакал.

- Сокровище испарилось, - выдохнул сквозь слёзы Боб. - И всё!Фарнхэму достанется просто дюжина  пустых бочек!Невероятно!

- Да, - сказал Юпитер с довольной улыбкой. -Я должен извиниться перед вами! Ведь я постоянно твердил, что корабли не могут просто так испаряться в воздухе. Но теперь я знаю гораздо больше– иногда испаряются и пиратские клады!