Глава 4. Правила общения бегунов.

- Что тебе известно о кораблях-призраках,Боб?

Три сыщика сидели в машине Питера, направляясь по прибрежной дороге в сторону Малибу. Полдня они трудились на складе,но, в конце концов, все шляпные картонки и кофейники оказались на своих местах.А вишневый пирог тётиМатильды стал отличной наградой за труды.

Солнце уже опускалось к линии горизонта,и толпы людей, плескавшихся весь день в воде, уже покидали пляж, разъезжаясь по домам. После захода солнца в это время года на побережье часто бывало очень холодно, и большинство людей хотели успеть добраться до дома, пока туман, смешавшись с темнотой, не поймали их ловушку.

- Существует множество историй о кораблях-призраках так же, как и о домах с призраками или просто явлениях призраков.

Боб являлся исследователем в агентстве трех сыщиков. И отправившись на обед, домой, пролистал свою коллекцию книг о сверхъестественном, чтобы освежить в памяти истории о кораблях-призраках.

-Принципиально эти истории не сильно отличаются друг от друга.Как и все рассказы о душах умерших,  которые по каким-либо причинам не нашли упокоения и остались бродить по земле. Однако если при жизни они были капитанами судов или пиратами, появляются не только их призраки, но и призраки их кораблей.

- Давным-давно в Калифорнии было несколько пиратов, -добавил Питер, рассказ Боба ему не очень-то понравился. - Честно говоря, не хотел бы я связываться с призраком пирата, убийцы и грабителя.

-Притормози, Питер, - покачал головой Юпитер.

Второй детектив посмотрел на спидометр.

- Что, зачем? Я еду не быстро!

Юпитер засмеялся.

-Я имею в виду, тормоз в голове! Не машину тормози, а свою богатую фантазию!

-А, - покраснел Питер.

-Пока все, что у нас есть – это ненадежное свидетельство женщины,встреченной тобой ночью. Ини о призраках, ни о пиратах речь пока не идет.

 Пять минут спустя Питер въехал на парковку у пляжа.

-То самое место? - спросил Боб.

-Не совсем, женщина выбежала к нам на несколько десятков метров дальше по дороге, но на пляж все же лучше спускаться отсюда.

Три сыщика вылезли из машины.С пыльной, бетонной парковки к воде вела деревянная лестница.Пляж почти опустел.Лишь уборщики на небольших машинках ездили по песку, собирая разбросанные пивные банки и пакеты из-под чипсов.

Питер провел друзей к тому месту, куда прошлым вечером они с Келли спустились по крутому склону.

-Мы спустились сюда сверху.

-И что же нам теперь делать? - спросил Боб. –Подождём, пока совсем стемнеет, вдруг сегодня появится корабль-призрак?

-Вчера мы были здесь в полночь,- задумчиво сказал Питер. -Долго придётся ждать.

-Попробуем найтиженщину, возможно, она была здесь на пробежке, - предложил Юпитер.

-Как мы её найдём? Здесь бегают тысячи людей ежедневно!

-Тем лучше. Давайте спросим одного из них.

Первый детектив указал в сторону океана,где по кромке воды бежали несколько человек. И пошел в ту сторону.К ним как раз трусцой приближалась девушка в ярко-желтой спортивной одежде с косичками.

- Извините, не могли бы вы…

Она пробежала мимо Юпитера, не удостоив его и взглядом. Пожав плечами, он обратился к мужчине, бежавшему в противоположную сторону.

-Извините, мы ищем…

Юпитера снова проигнорировали.

-Да что здесь происходит?

-Золотое правило номер один для бегуна, - объяснил Питер. - Никогда не позволяйте сбить себя с ритма.А если кто-то пытается это сделать, игнорируйте его.

- Отлично, - проворчал Юпитер. - Всегда догадывался, что спортсмены чертовски недружелюбные люди.

-А вот и нет, если действовать по их правилам, - усмехнулся Питер.

-Что ты имеешь в виду?

- Смотри, - второй детектив дождался появления следующего бегуна, загорелого молодого человека с длинными светлыми волосами. И побежал рядом с ним.Питер легко построился  под его темп.

-Простите, вы часто здесь бегаете?

Молодой человек с удивлением посмотрел на него.

-Каждый вечер, - быстро ответил он, стараясь не сбить дыхание.

-Мы с друзьями кое-кого разыскиваем. Женщину,тридцати с небольшим лет. Унее короткие чёрные волосы, а на левом плече татуировка в виде змеи. Вы её не видели?

-Нет, не видел. Здесь бывает очень много людей.

- Жаль, спасибо.

Питер остановился, подождал бегущую ему навстречу молодую девушку и побежал рядом с ней. Девушка оказалась более разговорчивой.

-Я не знаю женщину, которую вы ищите, - ответила она на вопрос Питера. - Но знаю человека, который может вам помочь.

-Правда?

-Да. Здесь недалеко, на берегу,живёт одна женщина. Она по полдня сидит на террасе своего дома и наблюдает за берегом.Частенько я вижу её с биноклем.Мне кажется, она ведёт учёт людей на пляже. Не удивлюсь, если она точно знает,  о ком вы говорите.

- Отлично звучит, а где она живёт?

-Ее дом там, за скалой неподалеку от маяка.Отсюда егопросто не видно.

- Мы попробуем спросить у неё.Спасибо.

Девушка улыбнулась и продолжила пробежку.Питер неторопливо вернулся к друзьям.

-Впечатляюще, - усмехнулся Юпитер. -Правила общения бегунов!Отличная темы для исследований! «Знаете ли вы секретные сигналы бегунов или почему это они с тобой заговорили».

-Ты просто завидуешь, - ехиднобросил второй детектив.-Ведь ты бы упал от истощения уже метров через десять. Поэтому у тебя никогда не будет возможности пофлиртовать с хорошенькими бегуньями.

Прежде чем Юпитер успел съязвить в ответ - а он точно бы это сделал, ведь последнее слово всегда оставалась за Юпитером Джонсом - Питер быстро рассказал о том, что он узнал от девушки.

-Типичная любопытная соседка, - довольно кивнулЮпитер, пока они шли к скале. - Нужно определить: имеем ли мы дело с любопытной дамой «категории А» или из«категории Б».

-И в чем же разница? - хмыкнул Боб.

-«Категория А» - означает:одинокая и любопытная. Она сидит на террасе весь день, потому что живёт одна и рада любому общению и любому визиту. Она пригласит на чай, даже не зная нас, и часами будет говорить о своих наблюдениях за людьми изо дня в день, хотим мы знатьоб этом или нет.

Питер ухмыльнулся.

-«Категория Б»- злобная. Настоящая ядовитая змея и настолько ненавидит всех вокруг, что любого кто посмеет приблизиться к ее жилищу, тут же выгонит с руганью и, возможно,с дробовиком.

Дом показался из-за скалы. Небольшой, но очень уютный.В этом впрочем, не было ничего удивительного. Дома недалеко от берега, особенно в Малибу, могли себе позволить только весьма богатые люди.

Террасу уже было видно, но три сыщика не заметили на ней никого, вооруженного биноклем и следящего за пляжем. Вероятно, даже для любопытной дамы, людей на побережье осталось слишком мало.

В окнах дома горел свет.

Боб шел впереди, он, прищурившись, осмотрел дом и вдруг резко затормозил.

-Боб, ты что? -Питер,топавший следом, чуть в него не врезался.

-Боже ты мой, - простонал третий детектив,и его лицо внезапно озарила ехидная улыбка.

-Да что происходит?

-Разве вы не узнаете?

- Что?

-Дом.Женщина, живущая в нём, не принадлежит ни к «категорииА», ни к«категории Б»,ее категория –Е– землетрясение. Отдельная категория!Только для Элеонор Мадиган!

 

Глава 5. «Категория Е»

Услышав это имя, Юпитер и Питер вздрогнули. Элеонор Мадиган! Она приходилось двоюродной теткой подруге Питера – Келли. Некоторое время назад она наняла трех сыщиков отыскать её пропавший медальон. Они провели несколько дней в её доме, постоянно подвергаясь нападкам хозяйки за слишком неверные - по её мнению - способы поиска. Пока не выяснилось, что потерянный медальон всё время лежал в ее банковском сейфе, она просто забыла об этом. Питер назвал ее тогда женщиной-землетрясением, за постоянные крики, жалобы и назойливость.

- И в самом деле, дом тети Элеонор, - ахнул от ужаса второй детектив.

 -Я уже и забыл, что она здесь живёт, - засмеялся Юпитер. -Так это она наблюдает за людьми на пляже! Самое подходящее для неё занятие. Что ж коллеги давайте навестим мисс Мадиган.

Он двинулся к дому.

-Подожди, -Питер попытался его удержать. -Ты что, хочешь идти к ней?

-Конечно, хочу. Она может нам помочь.Изнает, что после истории с медальоном и картиной, она в долгу перед нами.Всё складывается просто отлично!

-Нет уж, скорее хуже не бывает!Эта женщина… -  Питер просто не мог найти подходящих слов от возмущения.

-Давай, Питер. Нужно побороть свою антипатию, -  примирительно сказал другу Боб. -Тебе и необязательно сразу проникаться к ней дружескими чувствами. Мы спросим её о таинственной женщине и уйдём.

Они вернулись к лестнице на парковку, поднялись наверх. До дома тети Элеонорбыло около ста метров.  Уже стемнело, но дом пропустить было невозможно. Во-первых, он действительностоял неподалеку от маяка. Во-вторых, двор перед домом всё также был забит всякой всячиной и притягивал к себе взгляды всех, кто проходил мимо. Мисс Мадиган покупала всё, что попало в ее руки. Но с тех пор, как три сыщика были здесь последний раз, двор обогатился еще несколькими безделушками: у садового гнома появился коллега, а рядом с заборчиком стоял пластиковый розовый фламинго.

Питер предпринял еще одну попытку отговорить друзей:

-Вы,правда, думаете, что…

Юпитер не дал ему закончить, резко протянув руку,нажал на кнопкузвонка у двери. В их последний приход играла мелодия «Биг-бен», на этот раз прогремели драматические первые ноты пятой симфонии Бетховена. Одновременно со звонком из-за двери донесся звонкий лай, больше похожий на писк. Второй сыщик, закрыв лицо руками, простонал:

-Теперь у неё есть ещё и собака.Я этого не выдержу.

Дверь распахнулась, перед ними стояла полная женщина лет шестидесяти, закутанная в яркую шаль. Волосы были выкрашены в тёмно-фиолетовый цвет.На руках она держала маленькую лохматую собачонку, которая безостановочно лаяла.

Секунду она,нахмурившись, смотрела на них,затем,наконец, узнала и громко воскликнула:

- Юпитер,Питер, Роб, вы подумайте!Какой сюрприз!

- Боб, - поправил её третий сыщик, поморщившись.

- Добрый вечер мисс Мадиган, - мягко сказал Юпитер. – Мы…

- Как хорошо, что вы зашли ко мне!Входите!Входите!

- Мы не хотим вас беспокоить.

-Ну что вы, какое беспокойство. О, я всегда рада хорошим гостям!Заходите! -не оставив выбора,она затолкала их в дом.

- «Категория А», - прошептал Боб, ухмыляясь. Они расселись в гостиной,  хозяйка дома прошествовал на кухню,и занялась приготовлением чая,непрерывно уговаривая трех сыщиков выпить по чашечке. Всё это время она носила собаку на руках, а та непрерывно лаяла.

- Ох, вы ещё не познакомились с моей любимицей! - она гордо указала на комок шерсти. Комок шерсти вывалил розовый язык.

-Это Мафин, ну разве он не душка, а теперь перестань лаять, мой смелый медвежонок.

- Мисс Мадиган, нам нужна ваша помощь, -  снова попытался объяснить Юпитер. -Поэтому мы здесь.

- Конечно, конечно!Помогу, чем смогу!В чём же дело?Новое расследование? Надеюсь, вы не ищете снова потерянный медальон!Ха-ха-ха! - запрокинув голову, она звонко рассмеялась.

-Мы разыскиваем молодую женщину, она иногда гуляет или бегает по пляжу ночами, - быстро сказал Боб. -Возможно, вы могли её видеть, ведь ваш дом стоит прямо рядом с пляжем.Вы случайномогли ее заметить…

Она снова засмеялась, прервав его речь.

- Ты такой смешной, Роб. Каждый день на пляже бывают тысячи людей, как мне кого-то заметить!Мафин, милый,чуть тише.Я никогда не слежу за ними.

Питер подавил смешок.

-Уженщины, которую мы ищем очень заметная татуировка на руке – змея, - сказал спокойно Юпитер. -Вы могли обратить внимание на неё.

Элеонор Мадиган недовольно поморщилась.

-У неё  короткие чёрные волосы?

Юпитер кивнул.

- Дебора Снелл. Она живёт в доме недалеко от маяка.Неприятная личность, очень неприятная. И вот что странно, она частенько гуляет по пляжу ночью.А что вам от неё нужно?

-Вы хорошо её знаете? -Юпитер сделал вид, что не услышал её вопроса.

-Нет, и совершенно этого не хочу.

- Она настолько неприятна?

Мисс Мадиган нахмурилась и с негодованием фыркнула.

- Она никогда не здоровается!

Юпитер откашлялся.

- Ах, да…

- У неё какие-то отношения со смотрителем маяка, - резко добавила она. – И ей, видимо кажется, что этого никто не замечает.При том, что это очевидновсем соседям!

- Боже, уже так поздно! – воскликнул Питер,  взглянув на часы. –Простите, мисс Мадиган, но у меня назначена встреча с Келли.И если не хочу её обидеть, нам лучше уйти прямо сейчас.

Тётя Элеанор выглядела весьма разочарованной.

- Ах как жаль!Ну, что делать, да, Мафин? Я же не хочу заставлять Келли ждать! Передавай ей от меня привет!

Она проводила трех сыщиков до двери.

-Ещё один вопрос, мисс Мадиган, -сказал Юпитер. - Вы случайно не замечали чего-нибудь необычного или странного, последнее время на пляже или в океане.

- Необычного? Нет ничего!Всю последнюю неделю ночами все затягивает совершенно жуткий туман!Океан совсем не видно, да и пляж тоже. Это имеет отношение к вашему новому делу?Ах, как интересно! Келли много мне о вас рассказывала!

-Просто проверяем кое-что, - прервал её монолог первый детектив.- Большое вам спасибо за помощь.До свидания.

-До свидания, - громко сказала она, пытаясь перекричать лай Мафина.

- Ох, - простонал Питер, когда они вышли за калитку.- Просто невыносимо.Одной тёти Элеонор достаточно, чтобы кого угодно свести с ума, а теперь еще и эта собака.

-У тебя что, правда свидание с Келли?Сейчас? - спросил Боб.

Питер ухмыльнулся.

-Конечно, нет. Я просто хотел убраться отсюда поскорее, а это единственное оправдание,которое способна понять тётя Элеанор.

-Молодец, Питер,- похвалил его Юпитер. -Я уже еле терпел её болтовню и лай её собаки.Что ж, теперь отправимся к Деборе Снелл. Мне очень любопытно, что она  расскажет.

На улице уже совсем стемнело. Туман медленно поднимался от воды и растекался по берегу. Маяк находился недалеко иуже работал, без устали освещая двумя конусами света берег и океан.

Рядом с ним они увидели небольшой коттедж, разительно отличающийся от других домов в этом районе: очень простой, всего на пару комнат.В окнах горел свет.

Они подошли к входной двери. Юпитер нажал на кнопку звонка. Несколько мгновений спустя им открыла темноволосая женщина. Она с подозрением смотрела на них.

-Вы, Дебора Снелл?

Ее взгляд остановился на Питере.

- Я… я…простите? – неуверенно пробормотала она.

- Извините, что мы вас побеспокоили, - сказал вежливо Питер. -Вы меня узнаете?Вчера вечером,вы меня и мою подругу позвали за собой на пляж.

-Что вам нужно? - резко спросила она.

-Мы хотели бы поговорить с вами о том,что вы нам вчера рассказали, о корабле-призраке.

- О каком корабле-призраке?О чём вы говорите?

Второй детектив нахмурился.

-Это же вы были вчера ночью на пляже, ведь так?

-На пляже?Я никогда не хожу ночью на пляж.

- Но,… но… вы Дебора Снелл?

Она захлопнула дверь, так ничегои не ответив.

 

Глава 6. Другой свидетель.

Несколько секунд три сыщика ошеломленно таращились на дверь.

-Эй, подождите, - воскликнул Питер и снова нажал на звонок.

-Уходите, или я вызову полицию! - крикнула мисс Снелл из-за двери.

Питер хотел позвонить ещё раз, но первый детектив удержал его.

-Оставь.Если она так реагирует, не будем её беспокоить.

-Но…

-Пойдем, -Юпитер махнул рукой.

Когда они оказались вне пределов слышимости, он спросил:

-Это та самая женщина, которая остановила вас вчера?

-Сто процентов! Разве ты не видел её татуировку!

-Тогда все верно, это былаДебора Снелл, я уверен, тетя Элеанор знает всех своих соседей.

-В таком случае, почему она отрицает, что вчера ночью была на пляже? - спросил Боб.

- Понятия не имею.Вчера она как одержимая твердила о корабле-призраке.А сегодня делает вид, что не понимает о чём я говорю.Всё это очень странно.

- Действительно, - согласилась Юпитер. -Идем, спустимся к воде.Может, там найдем ответы.

На пляже уже не было ни единого человека.В густом тумане звуки разносились гораздо сильнее и рокот волн звучал необычно громко.Три сыщика  пристально всматривались во тьму, но на воде ничего не двигалось. Рыбаки и люди, часто выходившие в море ночами на парусных лодках и катерах, избегали туманных ночей.В такую погоду выходить в океан было очень опасно.Три сыщика неторопливо прогуливались по пляжу и обсуждали их разговор с мисс Снелл.

-Не могу избавиться от ощущения, что она вынужденно солгала нам, - сказал Юпитер.

-Ты так думаешь?- засомневалсяПитер. – Мне показалось, она поняла, что ошиблась.Скорее всего, она приняла за корабль-призрак совершенно нормальный корабль.Например, из-за тумана.

- Но, она так и могла сказать.

-Может ей стало неловко.

-И это означает, что никакого корабля-призрака не существует, - подвел итог Боб. -В таком случае, мы можем спокойно отправляться по домам.Я уже начинаю замерзать.

Юпитер взглянул на часы.

- Еще рано, Питер и Келлиехали вчера домой гораздо позднее.

- И что? Ты думаешь, корабль-призрак всё-таки появится?Но туман очень густой. Мы не сможем его увидеть, даже если он проплывёт у нас под носом.

- Странно, конечно, - Юпитер задумчиво мял нижнюю губу. –Такой густой туман уже не первую ночь. АДебора Снелл утверждала, что несколько раз видела корабль-призрак. Вам не кажется это странным?

- Да, говорю вам, она ошиблась!Теперь может, пойдём по домам. Уже одиннадцать. И я ужасно устал. Я почти не спал прошлой ночью.

Юпитер недовольно поморщился. Но, в конце концов, согласился.

-Хорошо, возвращаемся.

***

Следующим утром три сыщика сидели в штабе и снова услышали, что их зовёт тетя Матильда.

-Только не это, - простонал Боб.- Неужели мы не заслужили немного отдыха.

-Нет, это не призыв к работе, а «почтовое оповещение», - немного подумав, сказалЮпитер.

-Почта в воскресенье?

- Мда… может, и не почта, - Юпитер встал и открыл дверь на улицу. – Да, тетя Матильда?

-К вам посетитель! - крикнула она, стоя на пороге офиса склада.

 Невысокий жилистый мужчина с чёрными волосами и узким лицом шёл в сторону их штаб-квартиры. Юпитер не сразу его узнал.

-Мистер Цинь, -первый сыщик вышел из трейлера, Питер и Боб с любопытством последовали за ним.

-Ты меня помнишь? Юпитер Джонс это ты, верно?

Юпитер кивнул.

- Да, а это мои друзья: Питер Шоу и Боб Эндрюс.Чем мы можем вам помочь?

- Твоя тетя сказала, что я найду вас здесь, - мистер Цинь переводил взгляд с одного мальчика на другого, явно не зная с чего начать. Но все же заговорил, сильно заикаясь. – Я…я мне нужно с вами поговорить.

- О чем?

- Вчера я уронил ключи, помните? И случайно задел коробки.

Юпитер медленно кивнул.

- Когда я искал ключи, я случайно услышал ваш разговор. Я… я… не специально, я… я… не хотел подслушивать, честно! Простое совпадение.

- Да?

- Ну, вы что-то говорили о женщине. И… и… о корабле…

- Верно, - кивнул Боб. Он с подозрением смотрел на посетителя.

- Я тоже встретил ее на берегу. И видел корабль.

- Простите? – воскликнул Питер.

- На пляже Малибу. Ночью.

- Подождите, - Юпитер поднял руку, жестом прося посетителя подождать, зашел в штаб и минуту спустя вернулся с четырьмя складными стульями в руках.

- Садитесь, - предложил он. – И расскажите нам все с самого начала.

- Хорошо, - мистер Цинь откашлялся. – Я работаю поваром в ресторане в Малибу. Вчера вечером я поздно возвращался после работы домой.

- По прибрежной дороге в Роки-Бич? - предположил Юпитер.

Мистер Цинь кивнул, смутившись.

- Верно. Но как…

- Продолжайте, прошу вас. Я все объясню позже.

- Туманом заволокло все вокруг. И вдруг внезапнокакая-то женщина выбежала прямо на дорогу и встала у меня на пути.

- У нее на плече была татуировка – змея, верно? – Юпитер виновато поднял руки, заметив изумление на лице мистера Циня. – Извините, больше не буду вас перебивать.

Мистер Цинь озадаченно поморгал, кивнул и продолжил.

- Мне удалось вовремя затормозить, я вышел из машины. Подошел к женщине, она очень волновалась и попросила пойти с ней, сказала, что ей нужны свидетели. Я не знал, что случилось, подумал, что произошло преступление, и последовал за ней на пляж. Она указала мне на океан. Сначала я ничего не увидел, ведь туман был очень густым. Но затем туман рассеялся и словно ниоткуда появился корабль.

- Что за корабль? - спросил Боб, потому что мистер Циньснова задумчиво замолчал.

-Старый парусник, я не разбираюсь в кораблях.

-И что же в нём необычного? -Юпитер разыграл удивление. -У нас ведь плавает множество парусников, чаще всего они катают туристов или их используют в рекламных целях…

-Это был очень странный корабль, - прервал его мистер Цинь. -Паруса его были все порваны, но он двигался.И…и… он светился.

-Светился, - повторил Питер. – Как образом?

-Весь корабль!Корпус, паруса, весь!Понимаю, звучитбезумно. Я и сам, если бы не виделего собственными глазами, ни за что бы в такое не поверил. Но корабль выглядел так, будто он не из этого мира, как…призрак.

Мистер Цинь побледнел как полотно.

-А что случилось потом? - спросил Боб.

-Корабль бесшумно двигался в тумане. Мы смотрели на него, словно зачарованные, и ждали. Не знаю, чего именно. И не знаю, сколько времени.Вдруг в какой-то момент он…он… словно испарился.

Юпитер нахмурился.

-Вы имеете в виду, что его скрыл туман?

-Нет-нет-нет! - возразил Цинь и помотал головой. -Он словно растворился в воздухе. Как вам это точнее описать. Словно дым. Было очень страшно. Женщина испуганно вскрикнула и убежала. Я немного поискал ее, но не нашел. Вернулся к машине и поехал домой. Всю ночь я не смог сомкнуть глаз до самого утра.И вдруг я вспомнил ваш вчерашний разговор. Вот поэтому я здесь. Что вам известно о нём?Вы тоже видели этот корабль?

Он с надеждой посмотрел на ребят.

-Нет, - ответил Питер. -Но я испытал почти то же, что и вы накануне вечером.

Он рассказал мистеру Циню о своей встрече с Деборой Снелл ночью, и об их попытках поговорить с ней.

- Она отрицала все.Сказала, что никогда не ходит по ночам на пляж. И тем же вечером она выскакивает на дорогу перед вашей машиной.

- Все это весьма загадочно, - сказал Юпитер. – Мистер Цинь, вы не знаете, во сколько, хотя бы примерно, вы увидели корабль-призрак?

-Было слегка после полуночи, - быстро ответил мужчина. - Наш ресторан закрывается ровно в полночь. В колдовской час.

-Мы ушли на час раньше, - кивнул Юпитер.

-Похоже,  вы провели настоящее расследование, - удивлённо сказал мистер Цинь.

-Именно так, - гордо ответил Юпитер. -Позвольте показать вам нашу визитную карточку.

Он вытащил из кармана карточку и протянул мистеру Цину.

Три сыщика

                                     Мы расследуем любое дело

                                                     ???

                                Первый сыщик – Юпитер Джонс

                                Второй сыщик – Питер Шоу

                            Секретарь и архивариус – Боб Эндрюс

-Вы детективы?Значит, я вас правильно расслышал.Вы вчера обсуждали все так…так… словно вы…я хочу сказать… вы… еще так молоды.

-К счастью, возраст не помеха интеллекту, - без тени скромности ответил Юпитер. -Мы уже раскрыли множество преступлений.

-А что означают три восклицательных знака на визитке?

-Это наш символ,означает неразгаданные головоломки и поиск ответов на вопросы. Например,как загадка корабля-призрака.Если вы решите воспользоваться нашими услугами, мы постараемся разгадать его тайну.

-С радостью.Какая у вас оплата?

-Мы не берем денег, - ответил Боб. -Нам достаточно просто найти ответы на ваши вопросы.

И добавил с улыбкой:

- Но, конечно, вы можете пригласить нас на ужин в ваш ресторан, когда дело будет раскрыто.

-В таком случае, я хочу воспользоваться вашими услугами.

Юпитер кивнул с довольной улыбкой:

-Новое дело трех сыщиков.