Глава 17. Поиски карты сокровищ.

- Карта, где же карта, - бормотал Юпитер.

Три сыщика сидели в штабе. Питер и в самом деле хотел отправиться домой, но первый детектив сумел уговорить его сначала заехать в штаб.

- Где же Ястреб мог ее спрятать?

- Мы никогда этого не узнаем, - грустно сказал Питер. – Если ее нет в сундуке, то она может быть спрятана где угодно. В пещере, на пляже, и еще в тысячи любых мест. Искать ее мы можем целую вечность.

Юпитер отрицательно покачал головой.

- Я в это не верю. Она должна быть в его личных вещах.

- Но все, что осталось, это бумаги в сундуке, - сказал Боб. – Наверняка за столько лет очень многое потерялось.

- Может, и нет. Возможно, есть еще что-то, но мистер Цинь просто забыл нам об этом рассказать.

- Подожди, насколько я понял, все вещи, оставшиеся после его деда, он продал дяде Титусу, - вслух размышлял Питер. – Он сохранил только сундук. Вы сортировали эти вещи, и что, была там карта сокровищ?

Боб покачал головой.

- Там были самые обычные вещи: мебель, посуда, книги…, но все эти вещи не старше нескольких десятков лет, - он снова мысленно прокрутил в голове все, что они с Юпитером просматривали и сортировали по просьбе тети Матильды несколько дней назад.

- Может, карта спрятана в книгах?

Боб ухмыльнулся.

- Или она была спрятана под двойным дном в одной из шляпных картонок. Но, к сожалению, они все уже проданы.

- Подождите! – воскликнул Юпитер. Он вскочил со стула, словно укушенный тарантулом. – Корабли!

- Корабли? – повторил Питер. – Какие корабли?

- Корабли в бутылках!

- Конечно! – Боб в волнении тоже вскочил и возбужденно взмахнул руками. - Там же их целая коллекция! А что Ястреб написал в своем дневнике…

- Он делал копии кораблей, которые потопил, - закончил за него Юпитер. – Вы помните, что он написано о тайнике, где он спрятал сокровище. Он спрятал его на «Наезднике бури»! Но он имел в виду не настоящий корабль! А его копию, модель в бутылке!

- Но корабль в бутылке слишком мал, чтобы спрятать в нем сокровище, - сказал Питер.

- Для сокровища да, но не для карты! Надписи на нужной странице в дневнике сильно размыты. И расшифровать все я не смог. Видимо, я неверно истолковал оставшиеся отрывки. А там было написано не о том, где спрятано сокровище, а о том, где спрятана карта!

- Гениально, - воскликнул Питер. – Ну конечно! Корабля в бутылке достаточно для того, чтобы спрятать в нем карту сокровищ.

Его настроение явно улучшилось.

- Ну, и чего мы ждем?

Они пулей выбежали из штаба на склад. Все товары на его территории были разложены на полках – кроме самых ценных и хрупких – под навесами, защищающими их от дождя.

- Корабли в бутылках мы положили там, - крикнул Боб и поспешил к небольшому навесу над двумя стеллажами, полки которых буквально ломились от безделушек. На улице уже стемнело, и ребята, включив фонарики, осветили ими полки, и нашли стоящие на них корабли в бутылках. Их было около двух дюжин. Жертвы Тирана Ястреба. Вдруг неподалеку хлопнула дверь, и на крыльце дома зажегся свет. Тетя Матильда выйдя на крыльцо крикнула:

- Эй! Уходите! Или я... ой, это вы! Что вы там делаете, в темноте?

- Не волнуйся, тетя Матильда! – успокаивающе крикнул Юпитер. – Мы просто кое-что здесь разыскиваем!

- Разыскиваете что-то? С фонариками, в темноте?

- Да, но это не займет много времени.

- Ничего не сломайте! – предупредила она. – Корабли в бутылках очень хрупкие. И они хорошо продаются. Три уже проданы!

- Ох, нет! – удрученно протянул Питер. – Надеюсь «Наездника бури» среди них не было!

- Что? Прошу прощения?

- Все в порядке тетя Матильда! – снова громко крикнул Юпитер. – Мы ничего не сломаем! Спокойной ночи!

Тетя Матильда вернулась в дом, покачивая головой.

- Черт! Все корабли выглядят совершенно одинаковыми, - ругался в полголоса Боб, осматривая бутылки.

- Нужно искать по названию. Они написаны крошечными буквами по борту, - сказал Юпитер.

Они осторожно начали снимать бутылки с полки и читать названия в свете фонаря.

- «Энтерпрайз», «Вояджер»…

- «Дерзкий», - прочитал Питер. – Странные названия у этих кораблей.

С каждой новой бутылкой надежда найти «Наездника бури» уменьшалась. 

«Возможно, - подумал Юпитер, – я ошибся с предположениями, и такого корабля вообще не было в коллекции. Или он уже продан».

Но в ту же секунду Боб радостно вскрикнул:

- Ура! Вот он! «Наездник бури»!

- Покажи мне! – потребовал Юпитер, аккуратно взял из рук Боба бутылку с кораблем и внимательно осмотрел его. Мачты кораблей были сделаны из тонких деревянных палочек, море из глины, паруса из тонкой ткани. На одной из мачт они заметили флаг с черепом. Однако размер корабля не превышал размер почтового конверта.

- Тонкая работа. Но на корабль-призрак он не похож.

- Ну, да, - кивнул Питер. – Он меньше оригинала примерно в семь тысяч раз.

Юпитер укоризненно на него посмотрел.

- Я говорю о другом. Пойдем в штаб и сравним модель с кораблем на фото, которые сделал Боб.

Ребята вернулись в трейлер. Первый сыщик оказался прав.

- Смотрите, они действительно отличаются. Корабль-призрак совершенно не похож на модель.

- Верно, но что это означает?

- Кто-то не сильно старался, создавая большую версию корабля. Осмелюсь сказать, Ястреб был более точен, при создании копии корабля. Конрад Фарнхэм – нет. И если нам повезет, мы найдем карту в этой модели.

- Ну и как мы вытащим корабль из бутылки?  - спросил Питер. – Как их вообще запихивают внутрь?

- Создавая модель корабля, мачты с парусами прижимают к корпусу корабля, - объяснил Боб. – Таким образом, его можно протолкнуть в горло бутылки. Затем с помощью ниток, привязанных к мачтам, их поднимают вверх.

- Верно, Боб. Но вот освободить корабль из стеклянной тюрьмы невозможно. Так что нам придется разбить это маленькое произведение искусства.

- Ты с ума сошел, Юпитер? – воскликнул Питер. – Ему же сотни лет!

- Да, Юпитер, - сказал возмущенно Боб. – И изготовлен корабль лично - ужасным пиратом, Тираном Ястребом! Нельзя его разбивать!

- Мне это тоже не нравится, но другого выхода нет! Я заплачу за него тете Матильде! – пообещал Юпитер.

Он покинул трейлер и отправился в мастерскую под навесом, чтодавным-давно соорудили ребята неподалеку от трейлера. Вскоре он вернулся назад, неся в руке молоток.

- Очень жаль, - вздохнул он печально, прицелился и ударил по бутылке. Она с громким звоном разбилась.

- И что теперь? - спросил Питер. – В корабле есть какой-нибудь люк?

- Не вижу. Вероятно, придется разобрать корабль. Без паники. Я сделаю это осторожно, потом мы снова его соберем!

С помощью острых ножниц он приступил к разбору корабля. Дело оказалось проще, чем он думал. Спустя столько лет клей высох, и детали едва держались. Юпитер подцепил ножницами еще одну доску с обшивки корабля и заглянул внутрь корпуса.

- Ну? И? Что там, говори же!

- Есть что-нибудь?

- Там действительно что-то есть! – вскоре воскликнул Юпитер восторженно.Он засунул пальцы внутрь миниатюрного кораблика. И вытащил свернутый в трубку клочок бумаги. Это был старинный пожелтевший от времени листок, скрепленный коричневой нитью.

- Маловат для карты сокровищ, - заметил Питер.

- Давай, разворачивай! Только осторожно! – предупредил Боб. – Листок может рассыпаться в пыль, прежде чем мы увидим, что внутри.

Юпитер снял нить и осторожно развернул листок. Бумага слегка потрескивала, но не рассыпалась. Вот оно: решение древней тайны, на листке бумаги не больше открытки. На листке был рисунок чернилами, от времени ставшими коричневыми. Две едва различимые фигуры, соединённые стрелками.

Питер прищурился.

- Что это?

- Карта!

- Чего? Луны?

- Очень смешно, Питер.

- Я и не смеюсь, смотри, вот эта штука похожа на полумесяц.

Лицо Боба просияло.

- Или на крюк! Ну конечно! Эта штука – остров мистера Фарнхэма!

- Ты прав, Боб! И теперь я понимаю, что означает вторая фигура на рисунке. Тот же остров, но с другой стороны.

- Да, она выглядит иначе, - кивнул Питер. – Это внутренняя часть острова. Мы ее не видели. Смотрите сюда, вот эта линия обозначает бухту. Здесь океан. Здесь так же прорисована часть острова, что находиться под водой.  И стрелка указывает именно туда.

- Пещера ниже уровня океана? Тайник с сокровищами! – воскликнул Питер. – Невероятно!

- Извини?

- Именно это и имел в виду Ястреб в своем дневнике – находится у него под носом – он имел в виду не корабль Дункана, а его остров. Дункан все время был рядом со своим сокровищем. Ястреб знал, его враг обнаружил бы любое другое укрытие. Но он никогда бы и не подумал искать его на своем собственном острове. Ястреб видимо рассчитывал со временем забрать сокровище после того, как,наконец, окончательно покончит со своим противником.

- Та же участь постигла и Фарнхэма, - сказал Боб. – Он много лет разыскивал сокровище, но не понял, что буквально сидит на нем.

- Итак, операция «Пиратское сокровище», начнется завтра вечером. Мы возьмем водолазное снаряжение, подводные фонари, лодку мистера Циня, и попробуем найти эту пещеру под покровом ночи.

- Под покровом ночи? Разве это не опасно? – вмешался Питер.

- Днем Фарнхэм сразу нас заметит.

- Я не могу в это поверить. Мы и в самом деле нашли сокровище.

- Не торопись, Боб. Мы его еще не нашли. Для начала нужно обнаружить пещеру. Есть вероятность, что за прошедшие десятилетия вход в нее обвалился. Остров сильно изрезан океанскими волнами. Именно это завтра нам и предстоит выяснить.

 

Глава 18. Погружение.

Утром следующего дня Питера разбудил окрик матери:

- Питер!Тебя к телефону!

-Кто мне может звонить в такую рань? -  возмутился он, но взглянув на будильник,увидел, что уже,оказывается, было 9:30 утра.

Ночью он спал очень плохо. Во сне его преследовали однорукие скелеты, корабли-призраки, и еще его пытались запихнуть в огромную бутылку. Застонав, он вылез из постели и побрел к телефону.

- Да. Питер Шоу.

- Это я, Юпитер, у меня естьдля тебя задание!

- И тебе доброе утро!Какое задание?

- Ты должен попросить своего отца узнать кое-что для нас.Я выяснил нечто весьма интересное, ты просто не поверишь!

-Никаких игр в угадайку ранним утром,первый, -простонал Питер. - Ближе к делу.

-Твой отец знаком со многими людьми в киноиндустрии.Может, он сможет найти людей из команды, с которыми работал Фарнхэм над последним фильмом.Ну, ты помнишь –«Остров пиратов».

- Зачем?

-В том фильме был корабль. Я хочу узнать:он был на ходу или просто муляж.А больше всего меня интересует,куда он делся после съёмок фильма.

- И зачем это всё?

- Сегодня утром я сходил в магазин и купил фильм «Остров пиратов» и ты не поверишь:корабль, на котором плавают пираты в фильме,называется,конечно, не «Наездник бури», но выглядит в точности как корабль-призрак, который мы видели.Я сравнил его с фотографиями.Вне всяких сомнений мы имеем дело с кораблем из фильма.

***

Боб последним появился вечером  в штабе. Он должен был договориться об аренде снаряжение для погружения.

- Всё в порядке? - спросил Юпитер.

-Да, но они запросили за них ужасную цену. Скидываемся, ребята.

- Нет проблем, - усмехнулся Питер. -Завтра мы будем богаты и купим собственное оборудование.

- Давайте сначала найдём сокровища, -хмыкнул ехидно Юпитер.

-А что насчёт корабля из фильма? - спросил Боб. -Юпитер рассказал мне об этом по телефону. Твой отец что-нибудь выяснил, Питер?

Второй детектив кивнул.

-В то время в студии над фильмом работал один его коллега. Ты оказался абсолютно прав,Юпитер. Это точная копия старинного парусника, по крайней мере, снаружи.Однако стоит подняться на палубу, понимаешь - всё это декорации. Пушки ненастоящие, паруса поднимаются при помощи лебедок, а не вручную.

- А что случилось с этим кораблем после съемок?

-Компания снимающая фильм очень долго думала после съёмок, что же с ним делать.В конце концов они хотели его разобрать, храните его неудобно, он не маленький.Но неожиданно Фарнхэм предложил корабль купить, компания согласилась, ведь он был продюсером этого фильма.

- Ага! – торжествующе воскликнул Юпитер. -После чего емуоставалось лишьизменить название на борту на «Наездника Бури», и корабль-призрак готов.

-Нет, подожди, - покачал головой Боб. - А как же он смог исчезнуть?Ты знаешь об этом что-нибудь, Питер?

- К сожалению, нет, когда я его спросил об этом, отец странно на меня посмотрел,и сказал, что не знает каких-либо спецэффектов, которые могли бы заставить такой большой объект исчезнуть.Зато я выяснил, как корабль мог двигаться с порванными парусами.У съёмочной группы возникла та же проблема:как заставить корабль плыть, если в день съёмок не было ветра. Всё проще простого, на нём установили мотор.

Боб энергично помотал головой.

-Это невозможно!Мы бы услышали его!Не было на нём двигателя!

Питер ухмыльнулся.

-Согласен!В этом и весь трюк!

- Что ты имеешь в виду?

-Точно такая же проблема возникла и на съёмках: корабль должен был плыть, но в тоже время героивели на палубе диалог, и его нужно было записывать. К сожалению, грохот двигателя постоянно звучал на заднем плане. А в пиратском фильме подобное не вписывается в сценарий.Режиссер не хотел накладывать дубляж, поэтому специалисты по спецэффектам сели и начали придумывать решение.В конце концов,они его нашли, и все у них получилось. Двигатель заработал почти не слышно.

-Фантастика Питер! – воскликнул Юпитер. -Хорошо, что твой отец работает на киностудии.  Иначе мы никак бы этого не узнали. После того, как мы разгадали эту тайну, нам останется только найти спрятанное сокровище.

***

Они проверили снаряжение: водолазные костюмы, кислородные баллоны, подводные фонари, верёвку,радиопередатчик, компас.Инаконец, не менее важную вещь - самодельный арбалет Юпитера.После чего ребята все это аккуратно уложили в рюкзаки и двинулись в путь. Они уже успели обо всем проинформировать мистера Циня. Он должен был ждать их на пляже.

Солнце уже начало опускаться за линию горизонта, когда они,наконец, добрались до пляжа Малибу.Люди там еще бродили, но было ясно, что скоро пляж совсем опустеет.

Мистер Цинь взял на сегодня в ресторане выходной.

- Я подумал обо всём, - поприветствовал он ребят рассеянным кивком.- И считаю, что все-таки лучше будет вызвать полицию.Ваше предприятие очень опасно.

-И что сделает полиция, мистер Цинь? - недовольно спросил Юпитер.

- Пусть они найдут сокровище, -ответилмистер Цинь.

- Но что, если мы ошибаемся,и никакого сокровища там нет. Мы просто потеряем свою репутацию как сыщики, - твердо сказал Юпитер. – Как только окончательно стемнеет, мы отправимся к острову, как и запланировали. Но я кое-что подготовил на случай возникновения чрезвычайной ситуации:вот,держите – это радиопередатчик. Вы останетесь здесь, а мы будем выходить с вами на связь, через определенное время. Если что-то случится, вы вызовите помощь.

-Разве не лучше, чтобы полиция…

- Мистер Цинь, - прервал его первый детектив. –Пожалуйста, мы знаем что делаем.

- Но это не точно, - очень тихо пробормотал Питер себе под нос, чтобы его никто не услышал.

Он посмотрел в сторону океана.Туман в этот вечер уже сгустился над водой и потихоньку началнаползать на берег, разогнав серферов и моряков.

Спустя еще полчаса, побережье Тихого океана окончательно опустело.

-Вперед, - сказал Боб и начал натягивать гидрокостюм.

В них лучше было облачаться,находясь на суше.Когда они,наконец, все втиснулись в чёрные прорезиненные костюмыи ещё раз проверили кислородные баллоны, вокруг уже стояла кромешная тьма. А туман настолько сгустился, что они не видели света маяка на острове Крюк.

-Мы будем постоянно на связи, - пообещал Юпитер встревоженному мистеру Циню.

После чего они сели в маленькую лодку, запустили двигатель и двинулись вперёд по ночному океану.

- Надеюсь при такой видимости мы, не проплывем мимо острова, - сказалПитер. Он внимательно всматривался в туман, пытаясь разглядеть свет Островного Маяка.

- Не волнуйся, на этот раз мы взяли с собой компас. Мы идём прямо к острову.

Юпитер снова оказался прав. Некоторое время спустя перед ними из тумана выплыли очертания острова.

- Лучше плыть в обход по внешней части острова, иначе Фарнхэмможет нас заметить...

Боб стоял у руля и осторожно вёл лодку вокруг острова, пока полумесяц бухты не предстал перед ними чёрным провалом. После чего Боб взял курс немного левее, прибавил скорость, но уже спустя минуту выключил двигатель и позволил лодке потихоньку самостоятельно дрейфовать до нужного места.

Вскоре они достигли огромной скалы, выступающей над водой,  высоко над ними виднелся маяк. А немного в стороне – провал бухты, защищенный сетью.

-Если карта верна, вход в пещеру должен быть прямо под нами.

Первый детектив взял рацию и связался с мистером Цинем.

-Мы подплыли к острову. Сейчас будем нырять.

- Жду следующий сеанс связи не позднее, чем через 15 минут. Будьте осторожны, удачи!

- Кто останется в лодке?

Юпитер посмотрел на друзей.

-Меня воду не тянет, - быстро сказал Питер. - Но ты точно не позволишь мне остаться в лодке.

-Ты лучший ныряльщик из нас, - сказал Юпитер.

Боб поднял руку.

- Я доброволец. Останусь в лодке. А вы ныряйтев воду и мёрзнете.

- Мда, хорошо.

Они  надели кислородные баллоны, ласты и проверили фонари.

- Всё в порядке. Мы вернёмся через пять минут.Не позднее.

Питер и Юпитер кивнули друг другу и спинами вперед плюхнулись в воду.

От холодной воды у второго детектива перехватило дыхание. Он включилфонарь и попытался сориентироваться.Вода была мутная, но скалы хорошо просматривались.

Жестом он показал Юпитеру, что всё хорошо, и поплыл вдоль скалы вниз. Темные камни скользили мимо. Питер посветил вокруг, но конус света был слишком мал, и он хорошо различал в его свете лишь небольшой участок.

Свет фонаря только подчеркивал глубокие тени, и ему не раз казалось, что он видит вход в пещеру.И каждый раз оказывалось, что это просто углубления в скале, совсем неглубокие.

Они минуту за минутой внимательно осматривали скалы вокруг. Несколько раз Питер освещал фонарем темную толщу воды у себя за спиной.Его не отпускало чувство, что со всех сторон его окружают голодные акулы.А они были отнюдь не редкостью в этих водах.

К счастью, они так и не появились. Юпитер вскоре посветил на него фонарем, постучал по месту на запястье, где обычно носят часы,и указал наверх.

Они вынырнули на поверхность.

-Ну, что там? – нетерпеливо спросил друзей Боб.

- Ничего пока. Мы вернемся и продолжим поиски.На этот раз мы нырнем минут на десять, а ты пока свяжисьс мистером Цинем.

Они снова нырнули.  Согласно карте сокровищ Ястреба, вход в пещеру должен был быть где-то здесь, и как думали ребята, вряд ли на слишком большой глубине.В противном случае он не смог бы добираться до входа в пещеру без подводного снаряжения.

Оставаясь на той же глубине, они началиосматривать скалу немного левее.И спустя несколько минут Юпитер снова осветил фонарем Питера. Питер посмотрел в сторону первого детектива, тот взволнованно махал ему рукой и указывал на скалуперед собой. Питер подплыл поближе и увиделв ней темныйпровал.

Они посветили двумя фонариками внутрь провала. Но лучи света терялись во тьме, провал уходил глубоко в скалу. Вход в пещеру!

 

Глава 19. Обнаружены!

Боб поминутно бросал взгляд на часы. Юпитер сказал, что на этот раз они нырнут на десять минут. Но друзей уже не было гораздо дольше.

- Только не нервничать, - бормотал он себе под нос. Включил рацию, чтобы доложить мистеру Циню, что все хорошо, нужно было успокоить хотя бы его. Быстро поднеся рацию ко рту, он сообщил, что у них все в порядке. Хотя понимал, это – ложь.

Двадцать минут. И никаких признаков Питера и Юпитера. Боб все больше злился и нервничал. Они не продумали план действий на случай возникновения чрезвычайной ситуации. Нырнуть ли ему следом за ними, или вызвать полицию? В голову третьему сыщику лезли сотни страшных ситуаций, в которые могли попасть его друзья. На них могла напасть акула, или испортилось кислородное оборудование баллонов, или они застряли в расщелине. И кто знает, какие еще опасности могли их поджидать на глубине!

Еще спустя несколько минут ему надоело ждать. В мгновенииока он прицепил баллоны, привязал лодку к выступу и натянул ласты. И в этот самый момент Питер и Юпитер с фырканьем вынырнули на поверхность воды.

-Ну, наконец-то! - возмущенновоскликнул Боб. - Я уже собрался вас искать, ребята!

Он облегченно стянул ласты.

- Не снимай! - громко сказал Юпитер. -Нам нужна твоя помощь!

-Вы что-то обнаружили?

- Точно сказать пока сложно, - ответил Питер. - Мы нашли вход в пещеру. Там широкий провал, но в нескольких метрах от входа его почти прикрывает огромный валун.Из-за него проходстановиться узким, а убрать его у нас не получилось. Но может втроём выйдет.

- Ух ты. Вы уверены, что за этим валуном пещера идёт дальше?

-Похоже на то, - кивнул Юпитер.

- Конечно, я с вами. Подождите! - Боб снова включил рацию. – Боб – мистеру Циню: Питер и Юпитер нашли пещеру.Мы все вместе ныряем под воду. Может пройти какое-то время, прежде чем мы вернёмся обратно. Дайте нам хотя бы полчаса.

-Хорошо, - взволнованный голос мистера Ценя донесся из динамика рации.Было совершенно понятно, что здравой он эту идею не считает.

Третий сыщик отложил рацию, прыгнул в воду.

-Вперёд!

Они вместе нырнули и поплыли к входу в пещеру.

Плыть в темном тоннеле было очень жутко.Бобу казалось, что остров всей своей массой давит на него. Вокруг их окружали лишь холодная вода,тьма и скала весом в сотни тонн.

Несколько метров спустя они добрались до валуна.Не просто было расположиться так, чтобы каждый удобно схватился за него.Но в итоге они с этим справились. Питер подал сигнал и все трое потянули валунна себя.Он дернулся и покатился на них.Ребята быстро отплыли в стороны.

Проход был свободен. Юпитер поплыл по нему первым.Тоннель расширился.А спустя несколько метров проход резко пошел вверх. И вскоре голова Юпитера внезапно вынырнула на поверхность воды.

- Всё получилось быстрее и легче, чем я рассчитывал, -  выдохнул Питер. -Где это мы очутились?

Он посветил фонарем вокруг.Они находились в большой пещере, единственным входом в которую, было небольшоеподземное озеро.Ребята вылезли на камни и осмотрели ее более внимательно.

Пещера и в самом деле была огромной.Пол каменистый и неровный.Камни блестели от сырости.Пахло водорослями и йодом.

- Ого, - прошептал Боб –Да это настоящая пещера сокровищ. С ума сойти!

- Да, не хватает только самих сокровищ, - протянул Юпитер. - Ничего необычного не видите?

- Кажется, вот там что-то виднеется странное, - сказал Питер, указывая на огромный валун, за которым явно что-то скрывалось.

-Идем, посмотрим!

Нопо неровному, скользкому полупещеры, усеянному камнями, передвигаться быстро было сложно.Особенно властах.

Пещера образовывалась естественным образом, и некому было озаботиться выравниванием пола.

-Был ли здесь кто-нибудь ещё, кроме Ястреба и нас? –сказал громко Питер.Его голос жутким эхом раскатился по пещере, отражаясь от ледяных влажных скал. Ребята притихли.

- Понятия не имею. Похоже, что нет, - прошептал Юпитер.

Он первым добрался до валуна и заглянул за него.Удивлённо ахнул.

- Что, что там? –снова не сдержавшись, крикнул Питер, обходя первого детектива.И увидел сокровище Дункана Темного.Сокровище, которое предок мистера Циня украл усвоего врага и спрятал здесь.Сокровище,забытое на целое столетие.

- Так это оно?Сокровище? -недоверчиво спросил Боб.

Не было никаких сундуков с золотом. Ни драгоценных камней.Ни украшений, ни гор золотых дукатов.

На камнях стояли бочки.Добрая дюжина больших деревянных бочек.

- Как вы думаете, что в них? - спросил Питер.

Юпитер подошел ближе.Дерево бочек стало темно-коричневымза прошедшие года. Железные кольца, скрепляющие доски, заржавели. Первый сыщик посветил на них фонарем и увидел надпись, выжженную на их боках большими буквами–«Виски Кентукки».

-Виски, -глухо сказал первый детектив, он засмеялся и повернулся к своим друзьям. -Это бочки с виски.

-Виски? -тупо повторил Питер. -  Что ты имеешь в виду?

-Виски и означает – виски!Вот вам и сказочное сокровище.Помните, что Ястреб писал в своем дневнике?«Я забрал у него самое ценное, что он смог украсть за эти годы».Это был виски! Бочки с виски! Их здесь целая дюжина,несомненно, они были величайшей ценностью для старого пьяницы Дункана!

Юпитер снова рассмеялся.

- И что в этом такого смешного, Юпитер! - возмутился Питер.- Мы искали сокровище. А что нашли – древнюю выпивку в бочках!

- Думаю, ты недооцениваешь нашу находку, Питер, - ответил ехидно Юпитер. - Этому виски более 150 лет, старейшая выпивка, что когда-либо находили в мире. Ты знаешь, сколько стоит бутылка хорошего 30-летнего виски?Цена практически недоступна для обычного человека, а здесь не бутылки, а бочки. Иони в пять раз старше!

-Ты имеешь в виду, что этот виски - действительно ценность? - удивлённо спросил Боб. –Думаешь, его можно пить?

-Виски созревает десятилетиями и чем дольше - тем он становится лучше, и дороже.Признаю, это весьма необычное сокровище.Но стоит оно не меньше ста тысяч долларов.

- Потрясающе! – воскликнул Питер, его настроение резко улучшилось.Он погладил старое дерево.- Нужно сказать о них мистеру Циню. Может прихватить с собой одну бочку?

-Лучше не надо, - сказал Юпитер.- Их должно быть не так уж и легко было затащить в пещеру.Возможно, раньше в неё существовал и наземный вход, но его уничтожил Ястреб.В любом случае, нам нужно хорошо продумать,как вытащить их из пещеры.В тоннеле мы с бочкаминамучаемся. Что ж, мы нашли, что хотели.Я не прочь отправиться домой.Хватит на сегодня.

- Да уж.Сокровище отсюда никуда не денется, - ухмыльнулся Боб. - Зато можно точно утверждать одно: Фарнхэм его никогда здесь не найдёт.Он может плавать по океану на своём «Наезднике бури», сколько его душе угодно.

Они прошлепали обратно к озеру и один за другим нырнули подводу.Обратный путь по туннелю они преодолели с легкостью, но когда вынырнули на поверхность, их ждал неприятный сюрприз.

-Лодка! - в ужасе воскликнул Боб. -Где лодка?

-Она пропала! - закричал поражённый Питер. – Боб! Ты идиот! Ты её не привязал!

-Привязал, конечно, - защищаясь, воскликнул Боб, беспомощно барахтаясь в воде. - Я накидывал верёвку на вот этот выступ. И завязал ее очень хорошо!

-Чушь!Сейчас волны не сильные. Если бы ты её хорошо привязал, она бы не соскочила!Или здесь и простые лодки исчезают в воздухе?

- Боюсь, всё гораздо хуже, - сказал Юпитер, останавливая спор. Понизив голос, он добавил, - нас,похоже, обнаружили.

- Прошу прощения?

- Фарнхэм всё-таки заметил нас и украл лодку. Но видимо он не догадался, куда мы подевались.

- И что нам теперь делать?Я уже замёрз.Мы не можем долго оставаться в такой холодной воде!Как нам вернуться?Вплавь до берега?Возможно, и смогу,а вот как насчет вас, ребята?

-Нет, нам надо выбираться на остров, - решил Юпитер, немного подумав.

-Но скалыздесь слишком крутые!

-Значит, поплывем к бухте.

-Если ты прав,Фарнхэм всё ещё ищет нас! - вставил Боб, клацая зубами от холода. - В таком случае плывём очень тихо и осторожно.

- Ну что, вперёд,я долго в этой воде не выдержу!

Юпитер, не дослушав, поплыл вперед. Они плыли довольно быстро и добрались до бухты за несколько минут.С этого места им уже был виден дом, во всех окнах горел свет. Сыщики добрались до мелководья и выбрались на пляж, попадав на песок.

Ребята некоторое время лежали неподвижно, тяжело дыша.

-Наша лодка должна быть где-то здесь, - тихо сказал Юпитер.- Остров небольшой и нам нужно её найти.И выбраться отсюда как можно скорее.

Он собирался подняться, когда рядом с ними по камням скользнул луч фонаря. Следом скользнулеще один, до них долетели приглушенные голоса.Женщина зло прошипела:

-Проклятые мальчишки, они должны быть где-то здесь!

- А что, если это не их лодка?

- Конечно, их. Джимми видел этих троих смаяка. Они где-то здесь, это точно, и мы их найдем!

Парочка подходили все ближе, три сыщика пулейвскочили и успели спрятаться за большой камень. Минуту спустя, место, где они только что лежали,осветили фонарями.Ребята затаились, задержав дыхание.

 Юпитер узнал голоса,это были Дебора Снелл и Конрад Фарнхэм, они обыскивали остров.Лучи их фонарей скользнули по камню, за которым укрылись три сыщика, но ребята успели пригнуться.Вскоре парочкадвинулись дальше по берегу.

- Ох, - простонал Боб. -Идем скорее, найдем нашу лодку и быстро уплывем отсюда.

Они вскочили, пригнулись и понеслись к причалу.Белая корма «Королевы» покачивалась на волнах, а неподалеку от неё на берегу лежала их маленькая моторная лодка.

- Слава богу, мы её нашли.

Они побежали к лодке и уже собрались вытащить ее на воду, когда увидели, что это невозможно.

- В ней пробили дыру, - зло прошипел Питер. -Лодка моментально наполнится водой.Как нам теперь отсюда выбраться?

Они стояли у лодки,скрипя зубами от бессилия и гнева. Боб вытащил из неё мокрый рюкзак.

-Что нам делать?

Юпитер посмотрела на «Королеву».

-Мы возьмём яхту!

Друзья удивлённо него посмотрели.

- Ну конечно! – наконец радостнопрошептал Питер и помчался к яхте.

На палубу они поднялись по узкой деревянной доске. Тихо прокрались по борту к рулевой рубке. Питер дернул дверь за ручку, но она была заперта.

- Чёрт, не выходит, - бросил он. – Чёрт!

- Хочешь сказать, что тебе не удастся открыть такую простенькую дверь? -ехидно спросил Боб. Второй сыщик в их агентстве считался непревзойденным специалистом по замкам.

-Чем мне ее открыть? - огрызнулся Питер. - У меня нет с собой моего набора отмычек. -В конце концов, мы отправились в подводную пещеру в поисках сокровищ, и заимствовать яхту не планировали!Выбить дверь тоже не получится, слишком много будет шума! Фарнхэм объявится здесь минуту спустя.

- Ладно.  В таком случае переходим к плану «Б», - решительно сказал Юпитер. - Попросим мистераЦиня вызвать помощь.  Дай мне рацию, Боб.

Третий детектив вытащил рацию из рюкзака.Но когда Юпитер нажал на кнопку передачи, ничего не произошло.В рации стояла тишина. Юпитер потряс её и из мелких отверстий динамика, как и из аккумуляторного отсека, брызнули мелкие капли воды.