Глава шестая. Некоторые вещи лучше не замечать.

Всех отдыхающих призвали собраться снаружи, чтобы получить задания для их команд. Джон прибыл одним из первых, ожидая, пока Кэмерон и остальные девушки придут из домиков.

К его ужасу, первым появился рохля Кайл. Сначала мальчик выглядел разочарованным, когда не увидел с Джоном Кэмерон, но вскоре оживился и подошел к Джону.

«Привет, Джон», приветствовал он. Он задумчиво огляделся. «Кэмерон здесь нет».

Джон закатил глаза. «Ух ты, у тебя замечательные способности к наблюдению».

Кайл не обиделся. Вместо этого, он на самом деле весело рассмеялся. Джон бросил отчаянный взгляд своему дяде, ожидающему с другими вожатыми, чтобы назначить команды.

Дерек просто ухмыльнулся в ответ.

«Что любит Кэмерон?» заговорил Кайл.

Джон резко перевел взгляд обратно на подростка. «Что ты имеешь в виду?» Oнa любит татуировки, кожаные куртки, и девятимиллиметровые. Спроси, что она не любит, и я добавлю к списку тебя.

«Ну, знаешь, например...какая ее любимая еда?»

Джон открыл рот и закрыл его. Была ли у Кэмерон любимая еда? «Гм, блинчики», дополнил он.

Кайл выглядел задумчивым. «Ха. Это удобно, потому что я слышал, что это все, что умеет делать новая повариха. Эй, как ты думаешь, я ей нравлюсь?»

«Новой поварихе?»

«Нет, Кэмерон!» ответил Кайл, раздраженно закатывая глаза. «Ее так трудно прочитать...будто она детективный роман. Однако, хороший роман».

B хороших детективных романах люди тоже умирают, с угрюмым видом подумал Джон. «Скажем так, она терпит твое присутствие».

«Я могу с этим жить», легко ответил Кайл.

Джон в отчаянии стиснул зубы. Если он продолжит это, я помогу Tpeм Восьмеркам пристрелить eгo.

Наконец, он был спасен от дальнейшего разговора, когда прибыли остальные отдыхающие, и Дерек встал перед толпой, чтобы прочитать списки команд.

«Хорошо», начал дядя Джона. «Лидером первой команды будет Джон Баум». Он продолжил выкрикивать кучу имен. Джон узнал только два: Джессика Дункан и Райли.

Кэмерон заговорила рядом с ним. «Я не в твоей команде».

Джон нахмурился на своего дядю. «Да. И я думаю, что знаю, почему».

«Вторая команда», продолжал Дерек, не обращая внимания на смертельный пристальный взгляд Джона, «будет под руководством Джейсона Рейнольдса. Джейсон, в твою команду входят Кайл Риз, Кэмерон Филлипс…»

Кэмерон повернулась к Джону и посмотрела на него самым печальным взглядом, который он когда-либо видел. Если бы он мог описать его словами, это было бы: cпаси меня!

Джон точно знал, что происходит. Дерек нарочно составил команды таким образом, помещая Райли с Джоном, а Кэмерон с двумя парнями, которые были увлечены ею, в отчаянной попытке держать их двоих порознь.

И Джон это ненавидел.

После того, как толпа разошлась, направляясь на первое командное мероприятие, Джон устремился к своему дяде. «Ты сделал это нарочно», обвинял он.

«Сделал что?» Дерек пытался выглядеть невинно, но Джон слишком хорошо его знал. Дерек точно знал, что он имел в виду.

«Ты поставил меня с Кэмерон в разные команды», сердито прорычал Джон. «Нарочно».

Лицо Дерека выдало, какое отвращение у него вызывал Джон. «Джон, просто это делалось так. Твоя фамилия Баум, или Коннор, в зависимости от того, с кем мы говорим. Райли - Доусон. Кэмерон зарегистрирована как Филлипс. Мы делили команды по фамилиям».

«Я не дурак, Дерек», настаивал Джон. «Я вижу. Что ты делаешь, и это не сработает. Ты не должен был разделять таким образом».

Дерек поджал губы. «Хорошо, подумай об этом так. Ты видел список мероприятий? Сбор мусора, скалодром, стрельба из лука, гребля на каноэ, пневматическое оружие...вы двое не можете быть в одной команде, это было бы несправедливо».

С каких это пор его дядю беспокоила справедливость? «Ты не думаешь, что все эти дети знают, как стрелять из пневматического оружия?»

«Ни один не сможет каждый раз попадать в десятку», серьезно ответил Дерек. «С закрытыми глазами».

Джон просто впился взглядом в своего дядю, и лицо Дерека запылало. «Ты слишком сближаешься с ней, Джон. Это не здорОво».

«Ты пьешь пиво. Это не здорОво».

«Что? Это совсем другое».

«Мне плевать», возразил Джон.

«Как ты собираешься вести род человеческий против этих монстров, если позволишь себе влюбиться в одного из них?»

Джон напрягся. «Иногда, чтобы разбить врага, ты должен его понять».

«Это лицемерно, Джон. Это ненормально. Ты приводишь врага в наш лагерь, и как, по-твоему, будут реагировать твои солдаты?»

«Она не враг», мрачно ответил Джон.

«Нет, враг. Послушай меня, Джон…»

«Нет ты послушай!» перебил Джон. Он сделал шаг вперед, чувствуя себя смелее. Он был сыт по горло выслушиванием Дерека, сыт по горло праздником ненависти своего дяди. «Подумай о людях. Нас миллиарды, многие из нас воры, преступники и убийцы. Если ты пытаешься уничтожить злых, значит ли это, что вce люди плохи только потому, что мы являемся частью одного и того же вида? Ты бы попытался убить xopoшиx, также как и испорченных? Что если некоторые из людей хотят помочь тебе избавиться от злых? К ним бы ты тоже повернулся спиной? Ты захотел бы их убить только потому, что они называют себя человеком?»

«Джон, это не…»

«Да. Это точно то же самое!» сердито настоял Джон. «Только потому что некоторые машины там убивают нас, не означает, что они все. Это не значит, что мы должны уничтожить их все. Они все должны быть осуждены за деяния одной? Наш враг Скайнет. Не она».

Дерек открыл рот, чтобы что-то сказать, но Джон покачал головой и умчался прочь. Он изложил свои доводы, выиграл свой спор, защитил свои действия, постоял за себя и за машин.

Кэмерон бы гордилась.

_________________________________________

Джон добрался до пункта стрельбы из пневматического оружия, где уже ждали остальные отдыхающие. Трое от каждой команды были выбраны, чтобы стрелять первыми. Джон вздохнул, когда зарядил свое пневматическое ружье, мельком взглянув на ряд своих конкурентов. Для его команды Дерек выбрал Джона, Райли, и еще одного парня, имя которого Джон не мог вспомнить. Одним из его противников была Кэмерон.

Hy, с оптимизмом подумал он. По крайней мере, я займу второе место.

Прежде чем Джон начал стрелять, он услышал Райли, говорящую с Дереком.

«Я не знаю, как стрелять из ружья», сказала она, уставившись на оружие с безнадежным выражением на лице.

«Джон», крикнул Дерек. «Ты лидер группы. Помоги товарищу по команде».

Джон сузил брови, прежде чем опустить ружье и подойти к позиции Райли. «Прежде всего, ты держишь его задом наперед...ты собираешься стрелять в Дерека…».

Не то, чтобы он сейчас возражал.

Райли перевернула ружье, но все еще казалась смущенной. Джон вздохнул и положил свои руки поверх ее, чтобы показать ей, как правильно держать оружие. Внезапный шквал выстрелов из винтовки Кэмерон полностью прорвал бумажную мишень Райли.

Джон сорвал защитные очки, в шоке глядя на Кэмерон. «Кэмерон, какого черта?»

«Я в порядке», спокойно ответила Кэмерон, перезаряжая оружие.

Мысли Джона мчались. Чтo происходит? Была ли это своего рода реакция на его помощь Райли? Он вздохнул. «Я думал, что ты говорила, что не будешь слишком остро реагировать», напомнил он ей.

«Я не реагировала», настаивала она. «Если бы я слишком остро реагировала, все были бы мертвы».

Джон застонал. «Успокаивает».

Вернувшись на свою огневую позицию, Райли спокойно подняла винтовку и точно выстрелила в уголок своей бумажной мишени, заставляя ее упасть на землю.
_________________________________________

Джон ждал своей очереди на скалодром, когда Кэмерон подошла к нему, держась за запястье и выглядя обеспокоенной.

«Мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал», сообщила она.

«Например?»

Кэмерон осторожно подняла руку. «Мне нужно, чтобы ты починил меня».

Джон нахмурился, его взгляд двигался вверх и вниз по ее руке. Он не заметил ничего необычного. «Зачем? С ней что-то не так?»

«Я сломана».

«Что?»

«Я испытала непреднамеренное движение», ответила она, сгибая пальцы руки и изучая движение. «Тогда в Канаде, я разбила стекло в магазине шоколада. Сегодня, я случайно нажала на спусковой крючок оружия. Если это представляет опасность для тебя, мне нужно, чтобы ты это исправил».

Джон осторожно коснулся ее руки, когда она снова согнула пальцы. Казалось, что все работало, но могло быть внутреннее повреждение. Он взглянул на своего дядю, который был слишком занят, пытаясь протолкнуть слабака Кайла на стену, чтобы заметить Джона.

«Хорошо», сказал Джон. «Пойдем в мастерскую».

Он начал отдаляться от группы, убедившись, что никто из вожатых не заметил его отсутствия. Ему показалось, что Райли кратко взглянула в его сторону, но если она заметила, как они с Кэмерон ускользали, то ничего об этом не сказала.

Когда он добрался до мастерской, он отодвинул в сторону несколько проектов отдыхающих, а Кэмерон села на табурет, взяв острый скальпель.

Джон съежился, неловко топчась в углу, когда она резала запястье, ее руки и отгибала плоть. В глубине души, он знал, что это не причиняло ей боли, но от этого смотреть было не легче.

Она посмотрела на него с надеждой, и он с трудом сглотнул, подходя ближе и заглядывая внутрь движения металла в ее руке.

«Не дашь мне фонарик?» спросил он. Кэмерон взяла фонарик, а он положил свою руку поверх ее, используя фонарик, чтобы изучить металл в ее руке. «Хорошо, сожми пальцы», сказал он. Она сжала, ее пальцы обхватили его и задержала. Он ощутил, что у него перехватило дыхание, и тяжело сглотнул, пытаясь сосредоточиться на текущей задаче. Сервомоторы в ее руке двигались, когда она сжала пальцы, и он не увидел проблемы. «Хм, это странно. Похоже, все работает должным образом».

«Нет, она сломана», настаивала Кэмерон.

«Нет, это на самом деле не так», ответил Джон, указывая на металл внутри. «Видишь? Все соединено верно».

Кэмерон изучила руку, выглядя озадаченной. «Тогда почему она так сделала?»

«Может быть это какая-то эмоциональная реакция», предложил Джон. «Ты помнишь, о чем ты думала, когда это произошло?»

«В Канаде, Райли поцеловала тебя в магазине шоколада».

«А на стрельбище, я должен был ей помочь...» Джон тихо усмехнулся, качая головой. «Кэм...ты не сломана. Ты просто ревнуешь».

«Ревную», повторила она.

«Да. Это, должно быть, своего рода реакция на мое пребывание с Райли».

Без ведома Джона и Кэмерон, Райли последовала за ними от скалодрома, из-за их подозрительного поведения. Сначала она считала, что они просто хотели провести некоторое время наедине, чтобы сделать...ну, все, что они делали вместе, вероятно вызовет у нее тошноту при одной мысли об этом. Райли вздрогнула.

Но когда она увидела, что они вошли в мастерскую, все ее предыдущие мысли исчезли. Зачем им туда идти? Если только...машина не была сломана.

И если Кэмерон испытывала некоторые технические трудности, тогда, это было удачно для Райли. Она была очень осторожна, незаметно подходя к окну, зная о сверхчувствительном слухе Кэмерон.

То, что она увидела в окне, напугало ее больше всего на свете. Она увидела металл. Работающий металл, находящийся в руке Кэмерон. Машина фактически разрезала собственное запястье, отвела плоть и обнажила металлический эндоскелет под ней. Райли почувствовала тошноту.

Но что вызвало у нее еще большее отвращение, так это то, что там был Джон, державшись за руку с машиной, собственными глазами видящий, что на самом деле было у нее внутри...и по-прежнему смотрящий на нее с тем же самым любящим выражением лица.

Как он мог быть настолько слеп?

Вдруг Райли поняла, что ее собственная судьба была также под угрозой. Ее жизнь была поставлена на карту.

Oнa убьет меня. Если она узнает, что я видела, она убьет меня.

Райли ощутила растущий внутри ужас. Обычно она могла это контролировать поблизости от Кэмерон, держать ее и Джона в неведении о том, что она все знала о Судном Дне, о Терминаторах, о том, что Кэмерон была машиной.

Но она никогда прежде не видела металл.

И если Кэмерон узнает, она может никогда не увидеть его снова. Она может никогда больше ничего не увидеть.

Вдруг Райли неосознанно двинулась, отталкиваясь от окна в направлении скалодрома, убедившись, что она будет вне поля зрения Джона или Кэмерон, если они посмотрят в окно.

А внутри, голова Кэмерон резко повернулась к окну и секундой позже, Джон услышал треск сломанной кем-то ветки. Кто-то убегает, понял он.

Он метнулся к окну, выглядывая, но никого не видя. Он почувствовал, что дыхание участилось. Кто-то был там. Вопрос был в том, что они видели?

Он повернулся к Кэмерон. Увидели ли она больше него? «Кто это был?»

Кэмерон прохладно посмотрела на него. «Как ты думаешь?»