Своеобразие русской архитектуры: Основной материал – дерево – быстрота постройки, но недолговечность и необходимость деления...
История создания датчика движения: Первый прибор для обнаружения движения был изобретен немецким физиком Генрихом Герцем...
Топ:
Установка замедленного коксования: Чем выше температура и ниже давление, тем место разрыва углеродной цепи всё больше смещается к её концу и значительно возрастает...
Характеристика АТП и сварочно-жестяницкого участка: Транспорт в настоящее время является одной из важнейших отраслей народного...
Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов...
Интересное:
Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья...
Лечение прогрессирующих форм рака: Одним из наиболее важных достижений экспериментальной химиотерапии опухолей, начатой в 60-х и реализованной в 70-х годах, является...
Распространение рака на другие отдаленные от желудка органы: Характерных симптомов рака желудка не существует. Выраженные симптомы появляются, когда опухоль...
Дисциплины:
2021-06-23 | 42 |
5.00
из
|
Заказать работу |
|
|
Стих 173
'bapa' 'bapa' bali' dhari' karilena kole sincilena acyutera anga prema-jale
Адвайта воскликнул: "Мой дорогой сын", и обнимая Ачьюту, залил его тело слезами любви".
Стих 174
"tumi se janaka bapa, mui se tanaya sikhaite putra-ruре haile udaya
"Ты Мой отец, а Я – твой сын. Ты появился, как Мой сын, чтобы учить Меня".
Стих 175
aparadha karilun ksamaha bapa, more ara na balimu, ei kahilun tomare"
"Я совершил оскорбление. Прости Меня, Мой дорогой сын. Я уверяю тебя, что никогда впредь не произнесу таких слов".
Стих 176
atma-stuti suni' sri-acyuta mahasaya lajjaya rahila prabhu matha na tolaya
Когда Шри Ачьюта Махашая услышал прславления Адвайты, он испытал неловкость и опустил голову.
Стих 177
suniya sannyasi sri-acyuta-vacana
dandavat haiya padila sei-ksana
Когда санньяси услышал утверждения Ачйуты, он сразу же предложил ему свои поклоны.
Стих 178
sannyasi balena,—"yogya advaita-nandana
yena pita, tena putra—acintya-kathana
Санньяси сказал: "Вот он, сведущий сын Адвайты. Какой отец, такой и сын. Этот разговор действительно поразителен".
Санньяси сказал, "Насколько возвышен Адвайта Прабху, так же сведущ и Его сын. По совету своего сына, отец отказался от собственного утверждения. Такое сочетание отца и сына в этом мире случается редко. Этот Ребёнок мог говорить на такие возвышенные темы, потому что был вдохновлён Верховным Господом".
Стих 179
ei ta' isvara-sakti vahi anya naya balakera mukhe ki e-mata katha haya?
"Должно быть он уполномочен Верховным Господом, иначе как ребёнок может обсуждать такие темы?"
Стих 180
subha lagne ailana advaita dekhite adbhuta mahima dekhilana nayanete"
"Я пришёл увидеть Адвайту в очень благоприятный момент. Именно поэтому я стал свидетелем этого поразительного события".
|
Стих 181
putrera sahita advaitere namaskari' purna hai' nyasi cale bale,—'hari hari'
Предложив поклоны Адвайте и Его сыну, санньяси вскоре ушёл, повторяя имя Хари.
Стих 182
ihare se bali yogya advaita-nandana ye caitanya-pada-padme ekanta-sarana
После этого случая, Ачьюту стали называть сведущим сыном Адвайты. Он был полностью предан стопам Господа Чайтаньи.
Стих 183
advaitere bhaje, gauracandre kare hela
putra hau advaitera tabu tinha gela
Если человек поклоняется Адвайте, но пренебрегает Гаурачандрой, будь он хоть сыном Адвайты, он обречён.
По иронии судьбы этого мира несведущие сыновья Адвайты Прабху выказывали почтение своему отцу, но кроме порицания Шри Гаурасундары, их ничего больше не интересовало. Только глупые и невежественные люди оказывают почтение тем заблудшим сыновьям Адвайты. Эти необразованные сыновья Адвайты, отвергшие служение Хари, призывают собственную гибель.
Стих 184
putrera mahima dekhi' advaita-acarya putra kole kari' hande chadi' sarva karya
Узрев славу Своего сына, Адвайта Ачарья оставил все занятия, обнял его и разрыдался от счастья.
Стих 185
putrera angera dhula apanara ange lepena advaita ati parananda-range
Адвайта с огромным восторгом стёр пыль с тела Своего сына и умастил ей собственное тело.
Стих 186
caitanyera parsada janmila mora ghare eta bali' nасе prabhu tali diya kare
Он хлопал в ладоши и танцевал, восклицая, "Спутник Господа Чайтаньи принял рождение в Моём доме!"
Стих 187
putra kole kari' nасе advaita gosani tribhuvane yahara bhaktira sima nai
Адвайта Госани, преданное служение которого не имеет себе равных в трёх мирах, танцевал, держа на руках сына.
Стих 188
putrera mahima dekhi' advaita vihvala hena kale upasanna sarva sumangala
В то время как Адвайта был полностью поглощён славой Своего сына, в Его доме воцарилась одна благодать.
Стих 189
saparsade sri-gaurasundara sei-ksane
asi' avirbhava haila advaita-bhavane
В тот момент в дом Адвайты вошёл Шри Гаурасундара вместе со Своими спутниками.
Стих 190
prana-natha ista-deve advaita dekhiya padilena prthivite dandavat haiya
|
Увидев почитаемого Господа Своей жизни, Адвайта упал на землю с предложениями поклонов.
Стих 191
'hari' bali' sri-advaita karena hunkara premanande deha pasarila apanara
Адвайта выкрикнул имя Хари и от экстаза любви забыл о собственном теле.
Стих 192
jaya-jayakara dhvani kare nari-gane uthila paramananda advaita-bhavane
|
|
Биохимия спиртового брожения: Основу технологии получения пива составляет спиртовое брожение, - при котором сахар превращается...
Наброски и зарисовки растений, плодов, цветов: Освоить конструктивное построение структуры дерева через зарисовки отдельных деревьев, группы деревьев...
Состав сооружений: решетки и песколовки: Решетки – это первое устройство в схеме очистных сооружений. Они представляют...
Особенности сооружения опор в сложных условиях: Сооружение ВЛ в районах с суровыми климатическими и тяжелыми геологическими условиями...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!