ЦГАОР БССР, ф. 500, on. 1, д. 769, л. 162. Подлинник, перевод с немецкого.

№ 51

Акт представителей Плещеницкого подпольного

райкома КП(б)Б, партизанского отряда имени Калинина

и жителей дер. Литвичи П лещеницкого

района Минской области о разрушении и разграблении

деревни и расстреле ее мирных жителей фашистскими

карателями 24 мая 1943 г.

2 июня 1943 г.

Настоящий акт составила комиссия [в составе представителей]

от Плещеницкого [подпольного] РК КП(б)Б — Стриго Михаила С,

Филатенко Василия Васильевича, от [партизанского] отряда имени Калинина

— Рабецкого Ивана Васильевича, от [жителей] дер. Литвичи

Омнишевского сельсовета — Островка по поводу зверских действий

фашистских захватчиков.

Комиссия установила, что 24 мая 1943 г. немецко-фашистский карательный

отряд ворвался в дер. Литвичи и произвел зверские действия

над мирными жителями:

88

1

1. Ограбил всю деревню, забрал коров — 37 шт., коней — 30 шт.

и весь мелкий скот (свиней, овец), одежду, зерно.

2. Спалил жилых домов — 50 вместе с холодными постройками.

| 3. Расстрелял 49 семейств, что составляет 217 мирных жителей

этой деревни.

4. Насильно увез на принудительные] работы в Германию 10 чел.

Настоящий акт подписала комиссия

от Плещеницкого [подпольного] РК КП(б)Б,

! [партизанского отряда] и деревни:

Стриго, Филатенко, Рабецкий, Островка

Паргархив Института истории партии при ЦК КПБ, ф 750, on. 1, д. 229, л. 3.

I Подлинник, рукопись.

№ 52

*

Донесение уполномоченного по сельскому хозяйству

Бёльта об уничтожении населенных пунктов и мирных

жителей в Бегомльском районе Минской обл.

' немецко-фашистскими захватчиками во время карательной

экспедиции «Коттбус» в мае — июне 1943 г.

Не ранее 2 июня 1943 г.*

I Во время проведения операции я должен был собирать скот и

(сельскохозяйственную продукцию. С этой целью я побывал во многих

" деревнях. Каждому ясно, что там, где идут бои, есть разрушения и опустошения.

Но непонятно, почему после захвата деревни население,

которое, доверяя нам, возвращается из лесов, несколько дней спустя

расстреливается или сжигается.

В дер. Осиновик я был 24 и 25 мая. Там был расквартирован

штаб СД. Часть населения была на работе, некоторые сидели дома.

Когда 2 июня я вернулся туда, вместо деревни я нашел большие груды

развалин. Деревня была сожжена. По рассказам товарищей, мужчины,

женщины и дети этой деревни были расстреляны. В одном из домов

я нашел полуобуглившийся труп, который подтверждал рассказанное

товарищами. Таким образом были уничтожены следующие деревни:

* Датируется по содержанию документа.

89

Новоселки, Осиновик, Пьяный Лес и другие, а по официальным данным:

Витуничи, Будиловка, Бересневка и Бегомль.

24 мая на окраине дер. Небышино я нашел сгоревший сарай с

6 обуглившимися трупами. Это произошло сразу же после занятия деревни.

Население предполагает, что люди были сожжены заживо.

Вместе с районными уполномоченными по сельскому хозяйству

Вортманом и Гартманом мы собрали: 727 голов крупного рогатого

скота, 575 голов овец и больше вагона шкур и кож.

Бёльт, районный уполномоченный

по сельскому хозяйству

ЦГАОР БССР, ф. 370, on. 1, д. 2123, л. 45. Подлинник, перевод с немецкого.

№ 53

Донесение уполномоченного по сельскому хозяйству

Вилейского округа генеральному комиссару

Белоруссии о сожжении оккупантами населенных

пунктов, угоне рабочей силы, захвате скота, хлеба

и другой сельскохозяйственной продукции во время

проведения карательной экспедиции «Коттбус»

12 июня 1943 г.

Я получил задание от господина генерального комиссара (отдела

III E) заняться изъятием сельскохозяйственных продуктов при проведении

операции «Коттбус».

Из Глубокского района в мое распоряжение было выделено

10 уполномоченных по сельскому хозяйству. Согласно указаниям из

Минска, они были проинструктированы и разделены на 3 группы:

1-я группа: Шуф, Егер, Думновский;

2-я группа: Клиншат, Реепс, Дукли, Венцлав;

3-я группа: Клуне, Шиплаге, Кинечак.

Изъятие сельскохозяйственных продуктов проводилось без непосредственного

контакта с воинскими частями. В наше распоряжение

было выделено 25 полицейских из Докшиц и на несколько дней 20 полицейских

из Долгинова.

В мою обязанность входило также наблюдение за набором восточных

рабочих, который проводился спецштабом по набору рабочей силы.

Для этого мне в помощь был выделен уполномоченный Бёльт.

90

В первые дни мы достигли желаемого результата. Изъятие проводилось

по плану. Поля здесь на 70 проц. были засеяны рожью, поэтому

мне было ясно, что сельское хозяйство должно остаться жизнеспособным.

К сожалению, через несколько дней картина изменилась. 2 деревни

— Добрунь и Прудники — мы взяли с боем, так как там были обнаружены

банды. Деревни были полностью уничтожены, и изъятие было

проведено на 100 проц., т. е. все обнаруженные коровы, овцы и лошади

были взяты в счет поставок. Названные деревни стали безлюдными.

Чем дальше мы продвигались в русский район, тем труднее было

работать. Деревни были пусты — ни людей, ни скота — хотя поля были

на 70—80 проц. засеяны рожью. Найдено много шкур. Все остальное

из домов убрано. Зерна и картофеля почти не было, по-видимому,

крестьяне закопали хлебные запасы, чтобы сберечь их до урожая.

Особые трудности в нашей работе возникали в связи с тем, что

частично вернувшиеся в свои деревни люди расстреливались, а деревни

полностью уничтожались. Поэтому большое количество шкур

и полотна погибало в пламени.

В общем операция, с точки зрения изъятия скота и сельскохозяйственных

продуктов, не дала того результата, который могла бы дать.

Бросалось в глаза то, как вермахт, полиция, СД и другие приданные

им подразделения выполняли порученное им задание. У меня сложилось

впечатление, что на уполномоченных по сельскому хозяйству эти

подразделения смотрели недоброжелательно, особенно части «Дружины

» 67.

В результате изъятия мы получили: 118 лошадей, 712 голов крупного

рогатого скота, 595 овец, свыше 2 500 шкур, 320 кг шерсти, несколько

штук полотна, зерно и льняное семя.

Из них передано в Минск: 65 лошадей, 698 голов крупного рогатого

скота, 590 овец.

Все остальное сдано в Центральное торговое общество68 в Глубоком.

По поручению: районный уполномоченный

по сельскому хозяйству [подпись неразборчива]

ЦГАОР ВССР, ф 370, on 1, д 1880, л. 59. Подлинник, перевод с немецкого.

91

№ 54

Из боевого донесения бригаденфюрера СС б9 и генерал-

майора полиции фон Готтберга об итогах карательной

экспедиции «Коттбус» против партизан

и мирного населения на территории Витебской,

Минской и Вилейской областей в мае—июне 1943 г.

28 июня 1943 г.

Только для служебного пользования!

...Захват людей и скота часто затруднялся тем, что, несмотря на

своевременное затребование, необходимые команды прибывали с опозданием.

Если они и прибывали, то требовали сильной охраны, которой

мы не могли предоставить и в которой не было нужды. Необходимо,

чтобы в наших командах по захвату рабочей силы и скота были смелые

и решительные командиры.

8. Боевые навыки. Минирование многих дорог и стежек порождает

необходимость изыскания дополнительных способов для розыска

мин.

Примененный батальоном Дирлевангера способ обнаруживания

мин оправдал себя. На практике мы убедились, что при операциях

всякое гуманное отношение к населению должно быть исключено, так

как при операции «Коттбус» мы постоянно устанавливали, что местное население,

в том числе женщины и дети снова минировали дороги в тылу

наших частей...

9. Результаты операции «Коттбус»

Потери противника: погибло в бою — 6 087

уничтожено — 3 709

пленено — 599

Захват рабочей силы: мужской пол — 4 997

женский пол — 1 056

Захвачено сельскохозяйственных продуктов: 3 262 коровы, 2 182 овцы,

904 лошади, 153 свиньи, 1 618 кож разных видов, 684 т зерна,

24 т картофеля, 38 ц льняного семени, 70 ц муки, 3 ц шерсти, 2 мешка

льна, 2 мешка льняной пряжи.

фон Готтберг,

бригаденфюрер СС и генерал-майор полиции

ЦГАОР БССР, ф. 370, on 1, д. 1880, л. 42—58. Ротаторный оттиск, перевод

с немецкого.

92

№ 55

Донесение генерального комиссара Белоруссии Кубе

рейхсминистру оккупированных восточных областей

Розенбсргу о результатах карательной операции

«Коттбус» за время с 22 июня по 3 июля 1943 г.

5 июля * 1943 г.

Секретно!

Бригаденфюрер СС, генерал-майор полиции фон Готтберг сообщает,

что операция «Коттбус» за указанный период дала следующие

результаты: убито противника — 4 500; убито подозреваемых в связях

с бандитами — 5000; убито немцев — 59; ранено немцев — 267; убито

иностранцев — 22; ранено иностранцев—120; взято в плен бандитов—

250; уничтожено лагерей противника — 57; уничтожено бункеров

противника — 261; захвачено мужской рабочей силы — 2 062; захвачено

женской рабочей силы — 450; затоплено больших лодок — 4;

затоплено плотов — 22.

Трофеи: I самолет, 12 буксирных лодок, 10 орудий калибра 150 мм,

2 пушки, 9 гранатометов, 23 станковых пулемета, 28 ручных пулеметов,

28 автоматов, 492 винтовки, 1028 гранат и бомб, 1 100 мин,

31 300 винтовочных патронов, 7 300 пистолетных патронов, 1 200 кг

взрывчатого материала, 2 комплекта радиопередатчика, 1 фотолаборатория,

30 парашютов, 67 повозок, 530 лошадей, 1 полевая кухня,

430 саней, большое количество медикаментов и пропагандистского

материала.

Операция проводилась в Борисовском округе генерального комиссариата

Белоруссии. В основном она проходила в двух районах —

Бегомльском и Плещеницком. Теперь полицейские части вместе с частями

вермахта продвинулись к оз. Палик и по всему фронту достигли

Березины. Бои продолжаются в тыловом районе.

Названные цифры показывают, что и в этой операции уничтожено

большое количество населения. Если потери противника убитыми составляют

4 500 чел., а трофеев взято только 492 винтовки, то ясно, что

в число уничтоженного противника включено большое количество местных

крестьян. В этом отношении особенно известен батальон Днрле-

вангера, который уничтожил бесчисленное количество людей. Среди

* В документе ошибочно «июня».

93

5 тыс. чел., заподозренных в связях с бандитами и поэтому расстрелянных,

насчитывается огромное количество женщин и Детей.

По распоряжению начальника по борьбе с бандами, обер-группен-

фюрера СС фон Баха в операции принимали участие и подразделения

вермахта. Подразделениями вермахта командовал штандартенфюрер

СА70 Кунце. Этим подразделениям было придано 90 чел. моих подчиненных

и подчиненных окружного комиссара гор. Минска. Вчера наши

люди без потерь вернулись с операции. Я против использования чиновников

и государственных служащих в операциях, которые проводятся

в тыловом районе. Работающие у меня люди приставлены в кон-

* це концов не для того, чтобы вместо вермахта и полиции вести активную

борьбу с бандитами.

Из подразделений вермахта ранен 1 железнодорожник (ранение

легкого).

Эта большая операция произвела на мирное население разлагающее

политическое воздействие, так как во время ее проведения имели

место массовые расстрелы женщин и детей...

Генеральный комиссар

ЦГАОР СССР, ф. 7445, on. 20, д. 171, л. 15. Заверенная копия, перевод

с немецкого.

№ 56

Сводная таблица штаба партизанской бригады «Железняк

» Минской обл. о результатах преступных дей-

ствий гитлеровских захватчиков по уничтожению

мирного населения, увозу его на фашистскую каторгу

в Германию, экономическому опустошению Бе-

гомльского района Минской обл. во время немецкой

карательной экспедиции с 14 мая по 24 июня 1943 г.

19 июля 1943 г.

1. Расстреляно:

мужчин—341 чел., из них 140 стариков;

женщин—338 чел., из них 133 старухи;

детей — 507 чел.

94

И т о г о расстреляно—1 186 чел.

2. Сожжено:

мужчин— 156 чел., из них 63 старика;

женщин — 275 чел., из них 82 старухи;

детей — 403 чел.

И т о г о сожжено — 834 чел.

3. Казнено:

мужчин—1 чел. (старик);

женщин — 3 чел.

И т о г о — 4 чел.

И т о г о уничтожено — 2 024 чел.

I

4. Увезено в Германию:

мужчин —262 чел.;

женщин —333 чел.;

подростков — 299 чел.

И т о г о — 894 чел.

5. Изнасиловано женщин — 62.

Экономическое опустошение района

1. Угнано скота:

лошадей — 1 021 голова;

крупного рогатого скота— 1 545 голов;

мелкого скота — 3 424 головы

И т о г о — 5 990 голов

2. Сожжено 2 071 крестьянское хозяйство и 964 государственные

постройки.

П р и м е ч а н и е: В сводную таблицу не вошли данные по Березинскому и

Глинскому сельсоветам, которые будут даны дополнительно.

Секретарь [Бегомльского подпольного] РК КП(б)Б

Манкович