Гуандун: грязная тайна Великой технической революции

С SARS, как и другими предполагаемыми эпидемии, вирусная паника сделала своё дело, хотя другие более разумные объяснения были прямо у нас под носом. Интересно, что первый пациент, вызвавший панику SARS, пришёл из провинции Гуандун в Китае. Здесь важно подчеркнуть, что в соседнем Гонконге с его 75 миллионами жителей и тысячами ферм люди и животные живут очень близко друг к другу. Тем не менее Die Zeit взяла явно ужасающий тон, изображая условия жизни в провинции Гуандун: «Окружение, из которого предположительно [!] возник вирус, является презренным: Южный Китай, классический очаг смертельных эпидемий. Здесь всё, что имеет мышцы и слизистую оболочку, съедается. Микробы легко прыгают с одного вида организма на другой. Это требует его адаптации к новым хозяевам. И именно так возникают мутировавшие вирусы и появляются новые эпидемии». 52 Но это, как признает сама Die Zeit, ‑ чистая спекуляция. В описании также напрашивается вопрос, что если бы это было так, как могло случиться, что SARS впервые разразился в 2003 году, когда китайцы жили в тесном контакте со своими животными на протяжении тысячелетий?

Через это микробно‑туннельный взгляд другая точка зрения была просто подавлена, по крайней мере, так же как характеристика провинции Гуандун как место с кишащими везде животными. Гуандун ‑ крупнейшая промышленная зона Китая, действующая как своего рода глобальная мастерская с фабриками по производству текстиля, игрушек и микрочипов. Этот регион является центром экспоненциального глобального экономического роста Китая. Это рай для политиков, корпоративных инвесторов и транснациональных корпораций, но именно поэтому эта территория крайне загрязнена. Мусор лежит везде; и прежде всего высокотехнологичные отходы.

Предполагается, что компьютеры, мобильные телефоны и Интернет помогут бедным странам достичь такого процветания, которым пользуются западные страны. Но век информации вызвал много проблем для развивающихся стран, включая массу электронного лома и токсичных отходов. До 80% электронных отходов, накопленных в США (10 миллионов компьютеров в год), не утилизируется в стране безграничных возможностей, а через ряд дилеров высокотехнологичные отходы продаются лучшим платёжеспособным клиентам на международном рынке. В конце этой цепочки, как показывает исследование «Вредоносный экспорт: высокотехнологичное уничтожение Азии», находятся бедняки в Индии, Пакистане и Китае, и, прежде всего, в провинции Гуандун.

За $1,50 в день местные жители разбирают компьютеры, мониторы и принтеры голыми руками, подвергая опасности как свое здоровье, так и окружающую среду. «Экспорт электронного мусора является грязным секретом Великой китайской технологической революции», ‑ говорит Джим Пакетт из Basel Action Network, один из соавторов этого исследования. 53 «Некоторое время назад импорт высокотехнологичного мусора был официально запрещён. Но отходы всё равно продолжают поставляться в Китай, потому что регулирующие органы просто перегружены или коррупция делает

54

возможным этот импорт».

Одним из мест, где авторы проводили свои исследования, был Гуйю (Guiy) в Гуандуне, который с середины 1990‑х годов превратился из сельской провинции в быстро развивающийся центр обработки электронных отходов. Там рабочие целый день без защитных масок опустошают картриджи с остатками тонера от лазерных принтеров, вдыхая мелкую угольную пыль. Другие, в основном женщины и девочки, погружают печатные платы в ванны с жидким свинцом, чтобы отделить и собрать паяльные материалы, которыми прикреплены чипы памяти и процессоры. Незащищённые абсолютно, они подвергаются воздействию токсичных паров. В то время как пластиковые части просто сгорают, чипы и процессоры помещают в кислотные ванны для извлечения золота. Здесь также образуются ядовитые пары, а непригодные для использования оставшиеся кислоты просто сбрасываются в реку. Много мусора просто сжигается или сбрасывается на рисовые поля, ирригационные сооружения или в водные пути. Водоёмы и грунтовые воды вокруг Гуйю стали настолько загрязнёнными, что питьевую воду нужно приносить каждый день из других городов.

Предполагается, что многие тяжёлые металлы и другие высокотоксичные вещества вызывают серьёзные проблемы со здоровьем, включая рак и повреждение нервной системы. Согласно исследованиям, «высокий уровень загрязнения [в провинции Гуандун], вызванный небезопасной утилизацией электроники, является потенциально серьёзной угрозой для работников и общественного здравоохранения», ‑ сказал Арнольд Шектер, профессор экологических наук в Школе общественного здравоохранения Университета Техаса. «Я думаю, что мы обманываем себя. Мы думаем, что делаем правильные вещи, перерабатывая отходы, но мы вредим людям в менее развитых странах». 5

Гуйю (Гуандун), Китай: женщина собирается разбить электроннолучевую трубку от монитора компьютера, чтобы удалить медную обмотку. Стекло наполнено свинцом, но наиболее опасный аспект такой деятельности связан с вдыханием высокотоксичного внутреннего покрытия из фосфорной пыли. Позднее стекло монитора сбрасывается в ирригационные каналы и реку, где это покрытие вымывается и попадает в подземные воды. Подземные воды в Гуйю полностью загрязнены до такой степени, что пресная вода постоянно привозится для питьевых целей.

Глава 7