Да уж, я определённо погорячилась про 10 мая((( Постараюсь перевести столько, сколько смогу, потому что потом не знаю, когда получится. — КиберПедия 

История развития хранилищ для нефти: Первые склады нефти появились в XVII веке. Они представляли собой землянные ямы-амбара глубиной 4…5 м...

Общие условия выбора системы дренажа: Система дренажа выбирается в зависимости от характера защищаемого...

Да уж, я определённо погорячилась про 10 мая((( Постараюсь перевести столько, сколько смогу, потому что потом не знаю, когда получится.

2021-05-27 29
Да уж, я определённо погорячилась про 10 мая((( Постараюсь перевести столько, сколько смогу, потому что потом не знаю, когда получится. 0.00 из 5.00 0 оценок
Заказать работу

 ------------------------

 Гарри и Джинни уселись на свои места за несколько секунд до того, как профессор Снейп вошёл в класс. Он прошагал к своему месту, и перешёптывания студентов тут же утихли.

 - Ваши зелья «Девичье Око» почти закончены, - резко произнёс Снейп, разворачиваясь лицом к классу, - если вы верно следовали инструкциям, то всё, что осталось, это добавление последних двух компонентов. Инструкции на доске.

 Он стукнул по доске палочкой, заставляя появиться несколько написанных небрежным подчерком строчек.

- Вычислите вес своего объекта и добавьте по одной унции тёмного шоколада на каждые пятьдесят фунтов, помешивая против часовой стрелки

 - Продолжаёте помешивать, пока шоколад полностью не растворится, затем кипятите ровно десять минут, снимите с огня, и добавьте три собственных слезы

 Снейп мерзко поджал губы и продолжил:

 - К сожалению, единственный способ определить эффективность Любовного Зелья, это испытать его на человеческом объекте. Вы можете решить между собой, кто будет добавлять слёзы, а кто будет пить законченное зелье. Мисс Уинтерс?

 Айрис Уинтерс, высокая слизеринка с длинными, блестящими чёрными волосами, резко подняла взгляд при упоминании своего имени.

 - Да, профессор? – спросила она почтительным, почти восхищённым голосом.

 - На прошлой неделе вы упоминали, что вам нужны дополнительные очки на моих занятиях. Это всё ещё в силе?

 - Да, сэр, - ответила Айрис.

 Снейп кивнул.

 - Дэвидсон, Гиббон, вы можете использовать мисс Уинтер как объект. Можете начинать.

 Гарри вздохнул с облегчением, наблюдая, как у двух худых слизеринцев в конце класса спало напряжение. Когда Снейп заявил, что они будут тестировать зелья на своих напарниках, он тут же подумал о Питере Дэвидсоне и Майлзе Гиббоне, единственными однополыми напарниками в классе. Теперь он понял, что это был один из тех редких случаев, когда он был действительно согласен с суждением профессора Снейпа. Как бы ни было забавно то, что эти двое признаются в бессмертной любви друг другу, это не было тем, что он хотел бы наблюдать. (п/п: эх, не вышло из него слэшера)))

 - Не думаю, что я когда-либо ещё был так счастлив, что ты моя напарница на Зельях, - прошептал Гарри, пока они с Джинни устанавливали котёл.

 - Понимаю, о чём ты, - тихо засмеялась она, - можешь представить себя, внезапно одержимым страстью к кому-нибудь из слизеринцев.

 - Не очень, - признался Гарри, доставая серебряный нож и большую плитку тёмного шоколада, - так кто будет жертвой?

 - Ты, - ответила Джинни, как будто это было самой очевидной вещью в мире.

 - Почему я? – шутливо спросил Гарри, - ты уже поймала меня на крючок и знаешь это. Хотел бы я получить свой шанс.

 - У тебя был шанс уже несколько лет. Следующие – мои.

 Она сладко ему улыбнулась, и он понял, что спорить было бесполезно.

 - Мы должны были обсудить это, нет? – проворчал он, - Хорошо, я сделаю это. Но только потому, что мне не хочется спорить с тобой.

 - Я знала, что ты выступишь на моей стороне, - ответила Джинни с усмешкой.

 - О, правда? – изогнул брови Гарри, - Почему это?

 Она наклонилась близко к его уху и понизила голос ещё больше.

 - Потому что ты у меня на крючке.

 Гарри усмехнулся вместе с ней, а потом встал в очередь, чтобы использовать весы.

 - Сто пятьдесят фунтов, - отрапортовал он через несколько минут, вернувшись к их парте.

 - Так значит три унции шоколада, - пробормотала Джинни себе под нос, принимаясь разрезать тёмный шоколад на маленькие кусочки и аккуратно размещая их на своих медных весах.

 Гарри молча наблюдал, не желая прерывать её концентрацию, пока она отмеривала точное количество шоколада.

 - Хочешь помешивать? – спросила она, убедившись, что отмерила точное количество.

 - Конечно, - пожал плечами Гарри.

 В конце концов, не то, что бы его особо заботило, кто будет мешать зелье.

 Пока он медленно мешал кипящее варево против часовой стрелки, Джинни помаленьку добавляла шоколад. Через пять минут помешивания шоколад полностью растворился, окрашивая зелье в тёмно-коричневый цвет.

 - Начали, - приказал Гарри.

 Джинни перевернула десятиминутные песочные часы, и они сели, наблюдая, как их зелье медленно пузырится. Однако не прошло и полминуты, как Джинни заговорила.

 - И как же я должна получить точно три слезы для этого зелья? – вслух поинтересовалась она.

 Гарри нахмурился. Это был хороший вопрос – принуждать себя плакать не было обычным делом.

 - Ну, ты очень хорошая актриса, - предложил Гарри, - не можешь просто, я не знаю, заставить себя поплакать или что-то в этом роде?

 Джинни прикусила губы, чтобы не рассмеяться громко.

 - У вас какие-то проблемы, мисс Уизли? – спросил насмешливый голос.

 Гарри и Джинни подняли глаза на маячившего над ними профессора Снейпа.

 - На самом деле, да, сэр, - ответила Джинни с вежливой улыбкой, на что Снейп прищурил глаза.

 - Понимаете, мы с Гарри как раз пытаемся выяснить, как мне заставить себя плакать, чтобы получить слёзы для зелья.

 - У вас есть предложения, профессор? – оживлённо добавил Гарри.

 Снейп пристально взглянул на него.

 - Физическая боль, вероятно, будет эффективна, - ответил он, прежде чем двинуться к другому столу.

 Гарри пришлось сильно прикусить щёку, чтобы не засмеяться от ответа Снейпа на его вопрос. Лицо Джинни стало тёмно-красным от попыток задержать дыхание, дабы задушить свой смех. Наконец, как только Гарри начал беспокоиться, что она потеряет сознание, она вернулась к нормальному дыханию.

 - Спорю, что он бы хотел быть тем, кто обеспечит физическую боль, - прошептала она, едва вернув спокойствие, - но отвечая на твой вопрос – я не могу просто заставить себя плакать. Если я притворяюсь, то закрываю лицо, или убегаю в ванную, или ещё что-нибудь, чтобы никто не видел, что мои глаза сухие.

 - Как насчёт лука? – спросил Гарри.

 - А что насчёт него? – переспросила Джинни.

 - Разве когда его режешь, то не начинаешь плакать?

 - Это блестяще, Гарри, - взволнованно прошептала она, но потом уныла, - но у нас нет лука, и вряд ли Снейп позволит нам сбегать на кухню за ним. К тому же, нет времени. Смотри, у нас осталось около трёх минут.

 - Значит, нам надо его наколдовать, - просто сказал Гарри и поднял палочку.

 Не смотря на то, что у него не было раньше причин попробовать сотворить лук, всё же они работали над сотворяющими чарами на Трансфигурации с начала занятий в сентябре, и это придавало ему уверенности в своих силах.

 Гарри сконцентрировал свои мысли на образе луковицы и сделал небольшое круговой движение палочкой, прошептав: «Conjurus». На столе появилась маленькая, немного кривобокая белая луковица.

 - У тебя получилось! – взволнованно прошептала Джинни.

 - Ага, только поспеши, я не знаю, как долго это продлится, - ответил Гарри, подталкивая к ней лук и нож.

 Джинни взяла нож, разрезала лук и, поднеся половинки к лицу, глубоко вздохнула. Почти сразу же в уголках её глаз заблестели слёзы. Через ещё несколько глубоких вдохов испарений лука из глаз Джинни потекли слёзы. Гарри осторожно собрал три слезинки в маленькую бутылочку для зелий, а потом избавился от лука и помог ей вытереть глаза.

 - Спасибо, - пробормотала она, упокоившись.

 - Без проблем, - прошептал Гарри, взглянув на песочные часы.

 У них оставалось всего около минуты до того, как огонь следовало потушить и добавить слёзы. Он стоял с палочкой наготове, чтобы потушить пламя, а Джинни держала бутылочку со слезами.

 - Интересно, это как Оборотное Зелье? – задумчиво произнёс Гарри, наблюдая, как падают песчинки в часах.

 - О чём ты? – прошептала Джинни.

 - Что? О, мне просто интересно, должны ли слёзы быть добавлены прямо сейчас или можно оставить зелье и добавить и позднее.

 Глаза Джинни распахнулись, а потом широкая ухмылка расползлась по её лицу.

 - Можно! Я помню, читала об этом как раз прошлым вечером. Там сказано, что люди почти всегда добавляют слёзы полностью ко всему зелью, потому что не хотят, чтобы оно было использовано для привлечения «объекта их желания» кем-нибудь другим, но это не обязательно. Гарри, мы должны сохранить немного зелья и стащить его отсюда.

 Гарри посмотрел на неё в смятении.

 - Что? – прошипел он, - Джинни, ты же знаешь, что Снейп угрожал Чарами Памяти тому, что будет злоупотреблять этим зельем.

 - Да, но какова вероятность, что Фред и Джордж побегут к нему после того, как мы подшутим над ними? – ответила она с самодовольной улыбкой, - теперь поспешим, у нас не так мало времени.

 Гарри закатил глаза, не в силах поверить, что он согласился провернуть, и тихо достал пять стеклянных флаконов из набора для зелий, при этом наблюдая, как последние песчинки падают через центр песочных часов. Как только последняя песчинка упала вниз, он взмахнул палочкой на маленький огонь под котлом, аккуратно его погасив.

 - Он смотрит в другую сторону, - прошептала Джинни.

 Приняв это за сигнал, Гарри быстро наполнил пять флаконов тёмно-коричневым зельем. Как только он запихал их в свою сумку, Джинни добавила в котёл три слезинки, заставив его содержимое зашипеть и забурлить, и в конце концов окраситься в ярко-красный цвет.

 - Мы это сделали, - прошептала она с заметным облегчением.

 Гарри просто кивнул и взял её руку под партой, ожидая дальнейших инструкций профессора Снейпа. До конца занятия оставалось двадцать минут, и профессор вернулся к своему месту.

 - Приготовьте флакон для зелья, - проинструктировал он, - мы будем проверять их поодиночке.

 Он замолчал на пару минут, пока по классу прошёл шёпоток, и каждая пара наполнила стеклянный флакон образцом зелья.

 - Дэвидсон и Уинтерс, вы начинаете, - шёлковым голос приказал Снейп.

 Питер Дэвидсон и Айрис Уинтерс уверенно прошагали к учительскому столу и вручили Снейпу маленький пузырёк с тёмно-пурпурным зельем.

 - Кто из вас объект?

 - Я, - ответил Дэвидсон.

 - Пейте, - передал ему назад пузырёк Снейп.

 Выглядя лишь слегка взволнованным, Дэвидсон открыл флакон и выпил зелье в один долгий глоток.

 - Теперь, мистер Дэвидсон, какой ваш любимый цвет? – спокойно спросил Снейп.

 - Чёрный, - тут же ответил тот.

 - О? – с притворным удивлением воскликнул Снейп, хотя для Гарри было ясно, что он ожидал именно такой ответ от Дэвидсона, - Не потрудитесь ли объяснить классу, почему?

 Дэвидсон повернулся и с обожанием уставился на свою напарницу.

 - Потому что чёрный – цвет прекрасных блестящих волос Айрис, - он протянул руку к её волосам и она покраснела, - они всегда совершенны, такие мягкие и восхитительные. И её тёмные глаза практически такого же цвета. Я мог бы проводить дни, просто глядя в них, и никогда бы не заскучал. Они…

 - Замолчите, Дэвидсон, пока вы не довели весь класс до тошноты, - выплюнул Снейп, насильно напоив парня антидотом.

 Гарри наклонил голову и прикусил губу, борясь со смехом. Должно быть по этой причине Снейп и ненавидел обучать Любовным Зельям.

 - Веселитесь, Поттер? – прошипел Снейп.

 - Нет, сэр, - ответил Гарри на удивление спокойным голосом.

 Однако он не смог спрятать ухмылку на лице, пока говорил.

 Снейп сузил глаза, а потом повернулся к паре, что только что испытала зелье.

 - Влюблённая болтовня – наиболее трудноудалимый побочный эффект, - заявил он, - помимо этого, ваше зелье было действительно эффективным. «Выше Ожидаемого».

 Широко улыбаясь, Питер Дэвидсон и Айрис Уинтерс отправились к своим местам.

 - Поттер! Уизли! Вы следующие, - объявил Снейп с лёгкой усмешкой.

 Гарри встал и последовал за Джинни в начало класса, где она протянула профессору флакон с их ярко-красным зельем.

 - Кто возьмёт на себя риск быть отравленным собственным некондиционным зельем?

 Приложив чрезвычайные усилия, Гарри заставил себя не поддаться на удочку.

 - Я, сэр, - вежливо ответил он.

 - Очень хорошо, - ответил Снейп с практически триумфальной ухмылкой, передавая ему зелье, - пейте, Поттер.

 Гарри раскупорил флакон и выпил зелье. Тут же странное покалывание стало расползаться от его желудка к конечностям. Когда покалывание достигло головы, его глаза сразу же отыскали Джинни. Она была самой прекрасной девочкой в комнате. Конечно, это не говорило о многом, но Гарри был уверен, что так будет всегда, не важно, кто ещё окажется в этой комнате рядом с ней. И лучшей частью было то, что она была его. Он шагнул вперёд и обвил руками её талию, притягивая её ближе к себе. Она принадлежала ему, и он должен был держать всех остальных парней в классе подальше от неё.

 - Собственнические чувства, Поттер? – фыркнул Снейп.

 - А что, если да? – агрессивно спросил Гарри.

 - Мне интересно… как вы отреагируете, если я сделаю так?

 Снейп медленно вытащил палочку и нацелил её в грудь Джинни. В долю секунды в руках Гарри оказалась палочка и он угрожающе направил её на горло профессора.

 - Не угрожайте мне, Поттер, - прорычал Снейп.

 - Тогда не угрожайте Джинни, - огрызнулся Гарри.

 - А мы не можем теперь просто дать ему антидот, профессор? – осторожно спросила Джинни.

 - В этом нет нужды, - ответил Снейп, убирая палочку, - вы можете сесть на свои места.

 - Но…

 - Садитесь, мисс Уизли! – приказал Снейп.

 Джинни повернулась, будто собираясь идти к своей парте, но внезапно крутанулась на месте, вытащив палочку.

 - Accio антидот!

 Флакон очищающего зелья вылетел из кармана Снейпа в её протянутую руку, и она влила его в рот Гарри до того, как профессор смог отреагировать. Тут же голова Гарри прочистилась и его заполнило облегчение при мысли, что он больше не чувствует пугающие собственнические чувства в отношении своей девушки.

 - Наказание, Уизли, - пробурлел Снейп, выхватывая у неё из рук флакон с антидотом, - и пятьдесят баллов с Гриффиндора.

 - Спасибо, сэр, - ответила Джинни, утягивая Гарри назад к их парте.

 - Как вы могли видеть, поведение мистера Поттера не подверглось ни малейшим изменениям под действием зелья, - заявил Снейп классу, - оно было бесполезно. «Ужасно».

 У Гарри и Джинни одинаково шокировано распахнулись рты, пока Снейп обернулся к ним с триумфальной усмешкой.

 - Скажите спасибо, что не «Тролль».

п/п: это мелочно даже для канонного Снейпа, на что он уж там сволочь…

 Гарри, поставив склянку с зельем снова перед собой на стол, не слышал, как профессор вызывал следующую пару студентов. Его разум всё ещё кружился от возмущения от вопиющей несправедливости Снейпа, и страха от собственной реакции на Девичье Око. Он содрогался от воспоминаний, каким собственником он себя чувствовал. Снейп был прав в одном – «Любовное Зелье» было определённо неподходящим названием. У него не возникало вопросов по поводу его любви к Джинни, и что это зелье заставило его почувствовать в лучшем случае чрезвычайно слабую имитацию. В конце концов, любовь это не обладание. Если бы это было так, то у лорда Волдеморта не возникало бы никаких проблем с её пониманием.

 Крик и грохот выдернули Гарри из его мыслей. Он поднял глаза и увидел Майлза Гиббона, лежащего на полу под Айрис Уинтерс, которая исступлённо его целовала.

 - Petrificus Totalus! - раздался голос профессора Снейпа.

 Руки Айрис вытянулись по сторонам и её тело окаменело, что позволило Гиббону спихнуть её с себя и подняться на ноги. Снейп опустился на колени и влил ей в рот три полных флакона антидота, прежде чем снять с неё заклятье. С красным лицом и уставившись в пол, она поспешила на своё место, где села, закрыв лицо руками, и её плечи затряслись в молчаливых рыданиях от испытанного унижения.

 - «Плохо», - прошипел Снейп паре слизеринских парней, что готовили зелье, - вы должны были добавить в три раза меньше шоколада для кого-то размером с мисс Уинтерс.

 - Профессор?

 Гарри сжал челюсти, услышав этот протяжный голос от двери. Ему не нужно было оборачиваться, чтобы узнать Драко Малфоя.

 - До начала ваших занятий ещё пятнадцать минут, Драко, - спокойно напомнил ему Снейп.

 Гарри изумился, как быстро мастер Зелий может убирать яд из своего голоса.

 - Я знаю, сэр, - протянул Малфой, - я просто подумал, что вы, возможно, захотите увидеть это, прежде чем отпустите шестикурсников.

 Гарри поднял взгляд, чтобы увидеть, как он передаёт Снейпу экземпляр утреннего «Пророка». Снейп быстро пробежал страницу взглядом, но выражение его лица оставалось нечитаемым.

 - Спасибо, Драко, - закончив, произнёс Снейп, - я, возможно, задержусь на занятия семикурсников. Скажи своим одноклассникам, чтобы продолжали работать над своими антидотами, пока я не вернусь.

 Малфой согласно кивнул, а затем развернулся, чтобы уйти, задержавшись ровно настолько, чтобы послать усмешку в сторону Гарри.

 - Все свободны, - объявил Снейп, - Уизли! Пойдёте со мной.

Глава 27. Конфликты


Поделиться с друзьями:

Особенности сооружения опор в сложных условиях: Сооружение ВЛ в районах с суровыми климатическими и тяжелыми геологическими условиями...

Адаптации растений и животных к жизни в горах: Большое значение для жизни организмов в горах имеют степень расчленения, крутизна и экспозиционные различия склонов...

Археология об основании Рима: Новые раскопки проясняют и такой острый дискуссионный вопрос, как дата самого возникновения Рима...

Эмиссия газов от очистных сооружений канализации: В последние годы внимание мирового сообщества сосредоточено на экологических проблемах...



© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!

0.06 с.