Vi. State (political) system. ( polity)

Государственное устройство

1. Type of government: – тип правления:

  a monarchy, a democracy (republic), a federative state – монархия, демократия (республика),

                                                                                    федеративное государство

2. Constitution – конституция страны

3. The branches of power (government): – ветви власти,

   - the bodies they are represented by, – органы, которыми они представлены;

   - the main functions of each branch. – основные функции каждой ветви власти.

4. The description of each branch: – характеристика каждой ветви власти:

  - its composition, – её состав,

    - the way it is formed, – способ формирования,

  - its work. – её деятельность.

5. Electoral system – избирательная система

  - types of elections, – виды выборов,

  - election procedure. – процедура выборов.

6. Political parties: – политические партии:        

  - major political parties, – ведущие политические партии,

  - their platforms, – их программы,

  - the role they play in the country’s life, – роль этих партий в жизни страны,

  - the most famous party leaders. – наиболее известные партийные лидеры.

7. Mass media: – средства массовой информации:

- types of press; – виды прессы;

- the names of major newspapers and magazines; – названия крупных газет и журналов;

- radio and TV. – радио и телевидение.

 

TERMS:

government – правление, управление;

a (the) government – правительство

parliamentary democracy [,p6:l2'ment2r`] – парламентарная демократия

constitutional (parliamentary) monarchy – конституционная (парламентарная) монархия

constitution – конституция

branch of power (of government) – ветвь власти

legislative branch (power) ['led8`sl2t`v]   – законодательная ветвь (власть)

legislature ['led8`sl2t\2]   – 1) законодательный орган; 2) законодательная власть

to legislate ['led8`,sle`t]   – издавать законы, осуществлять законодательную власть

legislation [,led8`'sle`\n] – законодательство

law-making – издание законов, законотворчество

to pass a bill, a law – принимать закон

executive branch (power) [`g'zekjut`v] – исполнительная ветвь власти

the executive – исполнительная власть, орган

to execute ['eks`kju:t] – исполнять, выполнять, проводить в жизнь, осуществлять

judicial branch [d8u:'d`\2l] – судебная власть

the judiciary [d8u:'d`\2r`], (judicature) ['d8u:d`k2t\2] – судебная система

supreme court – верховный суд                 

court of appeal – апелляционный суд

jurisdiction [,ju2r`s'd`k\2n] – юрисдикция, подведомственность

to enforce laws – проводить законы в жизнь, следить за соблюдением законов

law enforcement – правоохранительные органы

body – орган                       

to represent – представлять

Parliament: ['p6:l2m2nt] –   парламент

upper chamber (house) –   верхняя палата      

lower chamber (house) – нижняя палата

election – выборы

electorate (voters) – избиратели, электорат

constituency [k2n'st`t\u2nsi] – избирательный округ, избиратели

 to nominate – выдвигать кандидата на выборную должность

 a nominee – выдвинутый кандидат

 to run for president – участвовать в президентских выборах

to elect (return) a candidate – избрать кандидата

return, n. – 1) результат выборов;      2) избрание

to vote – голосовать                                 

polling, voting – голосование

candidate – кандидат

ballot – 1) избирательный бюллетень;  2) тайное голосование

authority, power – 1) власть;             2) полномочие

to appoint – назначать (на должность)                         

to dismiss – увольнять

to resign [r`'za`n] – уйти в отставку, уйти с должности

resignation [,rez`g'ne`\2n] –   отставка, уход с должности           

 

 

VIII. ECONOMY

Экономика

1. Natural resources the country’s economy is based on: – природные ресурсы, на которых

                                                                                         основана экономика страны:

- mineral resources (minerals) – полезные ископаемые,

- forests, – леса,                                               - fish – рыба,

- hydroelectricity – гидроэлектроэнергия                   - fertile soil – плодородная почва

2. General view of the country’s economy: – общий обзор экономики страны:

- whether the country is advanced or not (whether it is an industrial or an agricultural country) –

       является ли страна развитой (промышленная это страна или сельскохозяйственная)

3. The main industries and industrial centres. – основные отрасли промышленности и

                                                                     промышленные центры.

4. Agriculture: – сельское хозяйство:

- arable land – пахотные земли

- specialization in agriculture (the main products the agriculture produces) – специализация

                                 в сельском хозяйстве (основная сельскохозяйственная продукция)

- the main agricultural areas. – главные сельскохозяйственные районы страны.

5. Structure of export and import, – структура экспорта и импорта,

  main trade partners. – основные торговые партнёры.

6. Transport. – транспорт.

7. Economic problems. – экономические проблемы.

8. Economic regions. – экономические регионы.

9. The largest cities. – крупные города.

 

TERMS:

economy – экономика                                            

economic, а. – экономический

natural resources – природные ресурсы

mineral resources (minerals) – минеральные ресурсы (полезные ископаемые)

an advanced (industrialized) state – развитая (индустриальная) страна

industry – 1) промышленность  2) отрасль промышленности

industrial – промышленный                 

industrial center – промышленный центр

agriculture   – сельское хозяйство                   agricultural – сельскохозяйственный

crop growing – растениеводство

animal husbandry – животноводство

livestock-farming – разведение крупного рогатого скота

arable land – пахотные, обрабатываемые земли

to cultivate – пахать, обрабатывать, возделывать

cultivation – обработка (почвы), возделывание

manufacture [,m1nju:'f1kt\2] – производство, изготовление, обработка

to manufacture – производить, изготовлять, перерабатывать (сырьё)

manufacturing – производство

  manufactured goods – промышленные товары

to produce [pr2'dju:s] – производить, вырабатывать, выпускать

product ['pr5d2kt] – продукт, продукция, изделие

primary materials (primary goods, raw materials) – сырьё, сырые материалы

goods – товары, изделия

import ['`mp2t] – импорт                      to import [`m'p5:t] – импортировать (ввозить)

export ['eksp2t]   – экспорт                    to export [`ks'p5:t] – экспортировать (вывозить)

 

THE COUNTRY’S REGIONS.

Регионы страны.

1. Their nature and economy. – их природные условия и экономика

2. Historical and cultural sites. – исторические и культурные достопримечательности.

 

QUESTIONS AND TASKS

1. What is a Country Study Scheme? What do we need it for?
2. What are the larger elements of the scheme? Why is the order of studying them important?
3. What are the factors a country’s location determines? What points does a country’s location include?
4. What does a country’s relief influence? What does a country’s relief mean?
5. What factors does the climate determine? What is necessary to know about a country’s climate?
6. Why are inland waters important in studying a country? What should one know about them?
7. What facts about a country’s vegetation and wild life should we know? Why?
8. What points does the knowledge of a country’s population include?
9. What are the elements of the state system one should understand when studying a country?
10. What is the necessary information giving one a general idea of a country’s economy?
11. Make sure that you know all the terms with regard to each point of the Country Study Scheme.

 

 

THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN

AND NORTHERN IRELAND

 

Flag (the Union Jack)

Motto: “ Dieu et mon droit ” (French) "God and my right"

Anthem: "God Save the Queen"        

           

LOCATION

 

Europe  ['ju2r2p] – Европа

the British Isles – Британские острова

Great Britain – остров (о.) Великобритания

Ireland ['a`2l2nd] – о. Ирландия

the Isle of Man (IOM) – о. Мэн                             

the Isle of Wight (IOW) [wa`t] – о. Уайт

Anglesey ['14glsi] – о. Англси

the Hebrides ['hebr`diz] – Гебридские острова (о -ва) (Гебриды)

· the Inner Hebrides – Внутренние Гебриды

· the Outer Hebrides – Внешние Гебриды

the Orkney Islands ['5:kni] (the Orkneys) – Оркнейские о -ва

the Shetland Islands ['\etl2nd] (the Shetlands) – Шетландские о -ва

England – Англия                 

Scotland – Шотландия          

Wales – Уэльс

the prime meridian, the zero longitude line – нулевой меридиан

the Observatory of Greenwich ['gren`t\, 'gr`n`d8] –   Гринвичская обсерватория

the Atlantic Ocean – Атлантический океан

the North Sea – Северное море                             

the Irish Sea – Ирландское море

the Strait of Dover (Pas de Calais [,p6:d,k6: 'le]) – пролив (прол.) Па -де -Кале

the English Channel (La Manche [l6: 'm64\]) – прол. Ла Манш (прол. Английский канал)

the North Channel – Северный пролив

St. George’s Channel – прол. Св. Георга

county – графство (Англия, Уэльс)

region – район (в Шотландии)

island area – островная территория     

district – округ (в Северной Ирландии)

QUESTIONS AND TASKS

1. Explain the essence of the geographical names and the difference between them: England, Great Britain, the United Kingdom, Ireland, Northern Ireland, the Republic of Ireland, the British Isles.
2. Which is the correct and official name of the country?
3. Which of these capital cities are the capitals of independent states: London, Edinburgh, Belfast, Cardiff, Dublin? Name the country that has each of the capitals.
4. What is an insular country?
5. What are the islands comprising the British Isles?
6. Is the UK a small or a large country? Compare its size with the territory of Russia.
7. What are the seas and their parts bordering the UK?
8. What is the local division of the country? Into what parts is the Russian Federation divided?
9. Find the geographical objects relating to the UK location on the map and show them.

 

TOPICS FOR REPORTS

1. The history of the country’s name                       4. The English Channel
2. The Union Jack                                                    5. The Channel Islands
3. State symbols

 

 

RELIEF

 

the Cambrian Mountains ['k1mbri2n] (the Cambrians) – Кембрийские горы

· Snowdon ['sn2udn], 1085m (3560 feet) – гора Сн о удон

· Snowdonia   – Сноудония (национальный парк)

the Pennine Chain, the Pennines ['pena`nz] – Пеннинские горы (Пеннины)

the Cheviot Hills ['t\evi2t 'h`lz]   – горы Чевиот -Хилс

the Grampian Mountains, the Grampians ['gr1mpi2nz] – Грампианские горы

the Highlands ['ha`l2ndz] –       Северное (Северо-Шотландское) нагорье          

the Northern Highlands – C еверо -Шотландское нагорье

· Ben Nevis [ben 'nev`s], 1343m (4406 feet) – гора Бен -Невис

boggy – болотистый

the Lowlands – Шотландская (Средне-шотландская) низменность

the Southern Uplands ['s932n '9pl2ndz] –       Южно -Шотландская возвышенность     

chalk ridges – меловые горы

the Downs – Даунс, меловые холмы в ю.-в. Англии

Albion (albus – ‘white’) – Альбион

 

QUESTIONS AND TASKS

1. What is highland and lowland Britain?
2. What are the main mountain ranges of the country? Find them on the map.
3. What are the UK’s highest peaks? Give their location.
4. Describe the relief of each of the four historical parts of the country.
5. Are the Russian mountains higher than those in the UK?

 

TOPICS FOR REPORTS

1. The Pennines                                                        3. The Cambrians
2. Scottish Highlands                                               4. Lowland Britain

 

 

CLIMATE

 

settled weather – устойчивая погода

the West-Coast climate – климат Западного побережья (тип климата)

abundant rainfall – обильные осадки

the Lake District – Озёрный край

the Gulf Stream – течение Гольфстрим              

the Gulf of Mexico – Мексиканский залив

Edinburgh ['ed`nbr2] – Эдинбург

mist, drizzle – мелкий моросящий дождь, изморось

shower – ливень

fog – туман

 

QUESTIONS AND TASKS

1. Why do the British often say: “We have no climate, only weather”?
2. What is the type of climate the UK enjoys? What are its characteristic features?
3. What are the factors forming the country’s climate?
4. What is the rain-shadow effect?
5. Is the country well watered with rain? What are the wettest parts of the country?
6. Why does the UK have warmer winters than any other region in the same latitude?
7. What is the type of climate Moscow enjoys? Compare it with the British climate.

TOPICS FOR REPORTS

1. The world’s types of climate                              
2. The weather extremes in the world                     
3. British resorts
4. The influence of the climate on the British ways of life
5. Language focus: the British discussing the weather

 

INLAND WATERS

 

to freeze – замерзать                                 

ice-free – незамерзающий   

canal [k2'n1l] – канал                               

navigable ['n1v`g2bl] – судоходный

 

the Severn ['sev2n] – р.Северн                       the Tay [te`] –   р. Тей           

the Thames [temz] – р. Темза                      the Eden ['i:d2n] – р. Иден           

the Trent – р. Трент                                     the Tees [ti:z] – р. Тис                    

the Ouse [u:z]       – р. Уз                                          the Avon ['e`v2n] – р. Эйвон

the Clyde [kla`d] – р. Клайд                             the Tweed [twi:d] – р. Туид

the Tyne [ta`n] – р. Тайн

                                                          

outlet – сток                                   

waterfall – водопад

 

Lough Neagh [,l5x 'ne`,,l5k-] –   оз. Лох -Ней             the Lake District – Озерный край              

Loch Ness [,l5x 'nes,,l5k-] – оз. Лох -Несс                 Lake Windermere – оз. Уиндермир

Loch Lomond [,l5x 'l2um2nd,,l5k-] – оз. Лох -Л о монд

William Wordsworth ['w2:dzw20] (1770-1859) – Уильям Вордсворт

the Lake Poets – поэты «Озерной школы»                the Lake School – «Озерная школа»   

 

QUESTIONS AND TASKS

1. Are the British rivers long or short? Why?
2. Is the water level in the rivers high or low? Why?
3. Do the rivers freeze in winter? Do Russian rivers freeze in winter?
4. Name the most important rivers of the UK and show them on the map. What role do they

play in the country’s life?

1. Describe the British lakes. Show the largest ones on the map.
2. What are the largest and deepest lakes in Russia?

 

TOPICS FOR REPORTS

1. The Thames                                                          3. The Lake District

2. The Avon                                                             4. Loch Ness

 

VEGETATION. WILD LIFE

 

soil – почва                                                       

common – широко распространённый               

oak – дуб                                                             maple – клён

beech – бук                                                        holly – падуб, остролист

ash – ясень                                                          sycamore ['s`k2m5:]   – явор

elm – вяз                                                              horse chestnut – конский каштан

pine – сосна                                                                   heather ['he32] – вереск

birch – берёза                                                     moorland – вересковая пустошь

alder ['5:ld2] – ольха                           grasses – злаковые травы

lime – липа                                                     to plant [pl6:nt] – сажать

yew [ju:]   – тис                                                  hedgerow – живая изгородь

poppy – мак                                                       leek – лук -порей

rose – роза                                                          shamrock – кислица, трилистник

thistle – чертополох                                          clover – клевер

                                                                             daffodil – нарцисс

 

extinct – вымерший, исчезнувший        wolf – волк                                             

bear – медведь                                        deer – олень                                           

reindeer – северный олень                      boar [b5:] –   кабан

fallow deer [‘f1l2u d`2] – лань             otter –   выдра

fox – лисица                                           roe [r2u] (pl. без изм.) – косуля                

badger  ['b1d82] – барсук                    seal (common, gray) – тюлень (обыкновенный, серый)

 

adder ['1d2] – гадюка

mouse – мышь                                      

rat – крыса                                      

hedgehog – ёж                                           

shrew – землеройка                                    

squirrel – белка                                     

vole –   полёвка                                             

mole – крот

                    

blackbird – чёрный дрозд                           

sparrow – воробей                                      

starling – скворец                                        

robin (redbreast) – зарянка

duck – утка

goose – гусь

water fowl [faul] – водоплавающие птицы

swan – лебедь

partridge ['p6:tr`d8] – куропатка

pheasant [feznt] – фазан

the game  –   дичь

freshwater fish – пресноводная рыба                         

trout [traut] (pl. trout)  

– форель

perch – окунь

roach [r2ut\] – плотва

pollution – загрязнение

industrial waste – промышленные отходы

to pump into the sea – сбрасывать в море

dustbin – мусорное ведро, помойка

to survive – выживать

Greenpeace – Гринпис

biologically dead –   биологически мёртвый

national park – национальный парк

the Peak District 

forest park

Snowdonia – национальный парк                           «Сноудония»

caravan site   –   стоянка для автофургонов

camping site – площадка для кемпинга

the National Trust (the NT) for Places of

Historic Interest and Natural Beauty

(1895) – «Национальный трест»

stately home – старинный помещичий дом

или замок аристократа в Англии

 

 

QUESTIONS AND TASKS

1. Is the UK a wooded country? What are the main types of vegetation in the UK?
2. Where does the greatest density of woodlands occur?
3. What are the most common trees on the British Isles?
4. What is moorland?
5. What is the fauna like on the British Isles?
6. Why are the seas surrounding the UK rich in fish?
7. What plants and animals have become symbols in the UK?
8. What are the ecological threats the country faces?
9. Are there any ecological problems in Russia?

 

TOPICS FOR REPORTS

1. British forests: the past, present, future              
2. Greenpeace
3. British wild animals                                         
4. Ecological problems and nature protection in the UK

                                                    

 

POPULATION

Population Ancestors

 

to descend (to be descended – чаще) – происходить

to inhabit – населять

to invade – захватывать, занимать, оккупировать                invader – захватчик

the Stone Age – каменный век

A.D. – anno Domini ['1nou 'd5m`na`] – (лат.) нашей эры

B.C. – before Christ [kra`st] – до нашей эры

the Iberians [a`'b`2ri2nz]   – иберы                                           the Iberian Peninsula – Иберийский п -ов

cromlech [‘kr5mlek] –   кромлех                                    Stonehenge – Стоунхендж

 

the Celts: [kelts]   – кельты:      Picts – пикты

                                                      Scots – скотты

                                                      Britons – бритты

pagan ['peign]   n., adj. – язычник; языческий

Druids – друиды

the Romans – римляне

Roman Emperor Julius Caesar – Юлий Цезарь

Hadrian’s Wall – римский вал

Emperor Hadrian   – император Адриан

 

Germanic tribes: – германские племена: the Jutes [d8u:ts] – юты   

                                                    the Saxons – саксы

                                                                  the Angles – англы

“Beowolf” – «Беовульф»

 

the Danes (Vikings) – (ист.) датчане (викинги)

the Norsemen (the Norse) – древние скандинавы

the Normans – норманны

the Duke of Normandy (William the Conqueror) – герцог Нормандии Вильгельм (Завоеватель)

Norman-French – норманнский диалект французского языка

to subdue –  покорять, подчинять, подавлять

Old English – древнеанглийский язык

New English (Middle English) – среднеанглийский язык

Geoffrey Chaucer – Джеффри Чосер

the English – англичане

the Scots – шотландцы

the Welsh – валлийцы

the Irish – ирландцы

the West Indies – Вест - Индия

 

QUESTIONS AND TASKS

1. What were the peoples the British are descended from?
2. How did the numerous invasions on the British Isles influence the nation?
3. What stages did the English language go through in its development?

 

TOPICS FOR REPORTS

1. The Iberians
2. The Celts and their culture
3. Celtic culture in present day Britain
4. The Romans on the British Isles
5. Old English
6. The Normans and Middle English
7. Migration waves