Сжигание растительности на неочищенных участках.

19. По усмотрению инспектора и по согласованию с местными властями, допускается сжигание растительности на неочищенных участках до начала работ по разминированию, чтобы увеличить видимое пространство для саперов и повысить степень качества очистки и безопасности. Однако инспекторы должны принять во внимание тот факт, что сжигание растительности на неочищенных участках может • причинить вред соседним сельскохозяйственным угодьям или привести к изменению состояния ВОП. Минимальное время выжидания между сжиганием растительности на участке и началом ручной минной очистки - один день (24 часа). Во всех случаях должна быть создана система пожаротушения и предупреждена местная пожарная команда КРОК, которая должна присутствовать во время операции по сжиганию.

Часы работы.

20. Ни один из саперов не должен работать дольше 60 минут между перерывами. Рекомендуется 30 минут. Продолжительность рабочего периода может меняться в зависимости от климата (жара, холод, дождь) и от растительности. В каждой ситуации инспектор определяет время работы.

21. Нормальный рабочий день сапера не должен превышать 9 часов. В жару, холод или дождливый день период работы должен быть сокращен. Если климат не комфортный для разминирования (холод или дождливый день) разминирование должно быть прекращено или проводиться короткими периодами с частыми перерывами. Инспектор должен надлежащим образом объявлять об изменениях в рабочих часах.

Очистка на открытом пространстве.

22. На площадях где саперы работают на открытой земле как на очистке придорожной растительности и сельскую местность без деревьев и кустов и где инспектор имеет непрерывный вид, на весь личный состав, работающий на линиях, можно использовать одного обученного сапера вместо команды из двух саперов.

23. В таких условиях инспектор может одновременно поддерживать и наблюдать над четырьмя саперами максимум. Это означает, что инспектор является №2 для разных четырех саперов.

24. Правила и техника разминирования должны быть такими же, как и при основных операциях по разминированию.

25. Безопасная минимальная дистанция должна соблюдаться все время.

26. Эта система развертывания и наблюдения может использоваться только на площадях где саперы находятся под непосредственным наблюдением инспектора все время. Этот метод не должен считаться нормальным для развертывания на всех площадях.

Разминирование с помощью механических средств

Введение

27. Механическая очистка является существенным инструментом в гуманитарных операциях по очистке местности от мин/ВОП. Механическая очистка должна быть частью интегрированного подхода вместе с организованной структурой, транспортной и административной поддержкой для обеспечения постоянства и совместного использования ручного и других способов разминирования. Механическая очистка редко является отдельно стоящей системой и требует пристального внимания, когда следует за ручной очисткой и для обеспечения гарантии качества. Механическую очистку можно использовать для очистки растяжек, растительности и подготовки территории, чтобы ускорить

ручную очистку. МАСС ведет наблюдение за оценкой систем механической очистки с целью интеграции этого оборудования в текущие операции.

Концепция операций

28. Оборудование для механической очистки, включая широкие плуги или бороны, тралы, катки и вращающиеся культиваторы часто значительно сокращает стоимость и увеличивает уровень производительности, если оно правильно включено в общий процесс разминирования. В частности, механическое оборудование можно применять в качестве инструмента для быстрого определения протяженности минного поля при проведении разведки уровня 2, для проверки поверхности земли после ручной очистки как часть процесса обеспечения гарантии качества или как первичное средство очистки. Перед выбором механических средств необходимо проверить их эффективность с записью характеристик для определения действенности каждого механического средства.

29. Для этой техники характерно, что она способна распределять разбитые или поврежденные мины, части мин и ВОП, и в некоторых случаях неповрежденные и полностью функционирующие мины. В большинстве случаев повреждение, нанесенное мине, если она не взорвалась при тралении или использовании катка, рассматривается как достаточное, чтобы считать мину выведенной из строя; однако, в некоторых случаях, взрывной механизм может быть не поврежден. Применение устройств типа плуга/бороны требует еще извлечения и уничтожения мин при завершении выполнения задания. Другая проблема для механического разминирования - холмистая поверхность, на которой невозможно поддерживать постоянную глубину очистки, а иногда контакт с землей вообще теряется. Как первичное средство очистки механическое разминирование не отвечает стандартам гуманитарного разминирования и должно быть подкреплено другими средствами, чтобы удостовериться, что очищенный участок свободен от мин/ВОП.

Руководящие принципы

30. Параметры для каждой системы варьируются, но в целом каждая система должна:

а. быть безопасной для операторов и соответствовать специфическим условиям минной угрозы и характеру поверхности земли;

Ь. как требование необходимо иметь внутреннюю организационную структуру,для координации с другими агентствами по разминированию;

с. быть спроектированной и организованной таким образом, чтобы ее применение ускоряло операции по разминированию и отвечало вложенным средствам.

с1. при разработке и применении механических систем очистки следует принимать во внимание следующие факторы:

е. Минная угроза, угроза ВОП/бомб, в частности, кассетные боеприпасы, для которых применяются тралы и другие небольшие машины.

I'. Простота устройства и обращения §. Сохранность и стабильность работы на участках операций

Ь. Знание местности, включая информацию о движении по дорогам и мостам, наличие горючего и преимуществ для механического разминирования

]. Применение в местных условиях в подозреваемых на наличие мин территориях в Косово и ограничения на машинное оборудование

[. требования письменных Процедур действующих операций (§ОР) к. обучение операторов и передача оборудования, если планируется.

Оценка механических систем

31. Цель - разделить на категории возможности механических систем очистки местности от мин/ВОП, исходя из почвы и местных условий минной опасности с целью интеграции этого оборудования в операции по разминированию в Косово; согласно требованиям Противоминного центра определены и рекомендуется проводить следующие процедуры оценки на месте:

а. период оценки - по рекомендации Противоминного центра

Ь. Письменные процедуры действующих операций (80Р), в которых подробно определены процедуры механического разминирования, меры безопасности при механическом разминировании и соответствующее полное руководство приемов ручной очистки.

с. тщательный мониторинг и описание работы команды по последовательной ручной очистке. Эта команда обеспечивает данные для оценки и контроль качества разминирования участка.

(1. Письменный отчет об оценке, указывающий следующие статистические данные:

(1) Скорость разминирования (кв. м/час)

(2) Мобильность на различных типах почв и склонах

(3) Типы мин или ВОП, если известно, заложенных на поверхности или закопанных, и уничтоженных

(4) Типы мин или ВОП, заложенных на поверхности или закопанных, и частично уничтоженных.

(5) Типы мин или ВОП частично разрушенные или уничтоженные

(6) Глубина очистки на ровной поверхности

(7) Глубина очистки на неровной поверхности, включая пропускаемые участки земли

(8) Заключения и рекомендации

32. Эти данные, собранные в течение испытательного периода, должны включать информацию и данные о глубоко закопанных минах, поверхностных неровностях из-за наличия камней или канав и обходных маневрах на различных типах почв. Эти данные должны обеспечивать высокую степень надежности выводам, сделанным в отчете, и рекомендациям по использованию данного оборудования в будущем.

Безопасность

33. Очищаемая площадка, на которой применяются как механические, так и ручные процедуры очистки, требует строгого контроля и больших расстояний безопасности, чем те, которые устанавливаются при ручной очистке.

34. При использовании катков или тралов и проверке территории после их применения путем очистки или визуальной проверки все обнаруженные мины или части мин, которые содержат взрыватель, должны уничтожаться на месте. Ни при каких обстоятельствах эти объекты нельзя передвигать или нейтрализовать с помощью дистанционного управления и восстанавливать по причине возможного неустойчивого характера мины, взрывной цепи или компонента взрывной цепи.

35. При использовании плуга мины могут быть извлечены дистанционно, чтобы избежать опасности выброса взрывчатого вещества при попытке уничтожить мину. Извлеченные мины должны уничтожаться с помощью взрывчатых средств либо на месте, либо в отдельно отведенном месте, предназначенном для уничтожения.

36. При применении механических средств устанавливается минимально безопасное расстояние для персонала, который непосредственно не вовлечен в операцию, - 250 м. При применении трала безопасное расстояние следует увеличить до 500 м спереди и сзади машины, если это возможно. Это необходимо из-за возможного выброса цепей или ударников от тралового устройства.

37. Персонал, дистанционно управляющий машиной разминирования из защищенного транспорта или укрытия, должен соблюдать минимальное расстояние в 50 м.

38. Все остальные меры безопасности подробно описаны в техническом руководстве и руководстве по стандартам безопасности Противоминного координационного центра.

Очистка

39. Перед применением машины механической очистки всегда следует проводить тщательное изучение минной угрозы на данной территории. Многие машины способны выдержать взрыв противопехотных м-ин, и им будут нанесены

сильные повреждения от взрыва противотанковых мин. Если это вероятно или возможно, что машина может вынести взрыв от мин или ВОП больших, чем позволяют ее технические характеристики, следует использовать другие методы очистки местности.

40. Каждая полоса очистки должна заходить одна на другую, по крайней мере, на 30 см. 50 см является минимальным для тралов больших размеров.

41. Полосы очистки должны быть как можно прямыми, что обеспечить лучшее наложение одной полосы на другую. Если машина не может работать по прямой линии, зону пересечения полос следует 'увеличить, чтобы обеспечить правильное наложение полос одна на другую.

42. При использовании машины с тралом машину следует отодвинуть назад, по крайней мере, на 10 м до начала проведения очистки, чтобы обеспечить наложение полос на территории, где остановился трал.

43. Внешний контролер должен тщательно фиксировать все взрывы и визуальные выбросы от мин/ВОП. Это окажет содействие при проведении контроля качества и облегчит работу при следующей за этим очистке. При использовании машины для уменьшения территории или подтверждения на наличие мин эта информация важна для того, чтобы определить точное местонахождение заминированной территории.

44. При обнаружении мин на территории или если цель очистки -уменьшение опасной территории, очистку следует проводить в другом направлении или с другой линии, чтобы определить размеры минного поля.

45. Требования к глубине очистки могут меняться в зависимости от угрозы и цели очистки. При использовании машины для уменьшения опасной территории или только для подтверждения наличия на ней мин глубину очистки можно уменьшить до 10 см.. Однако, для обеспечения последовательной очистки на глубине 10 см, возможно, машину следует установить на очистку, по крайней мере, на глубину 20 см. Если машину рассматривают в качестве метода очистки, минимальная глубина очистки должна быть 20 см.

Введение

1. Использование минно-розыскных собак (МРС) является эффективным средством гуманитарного разминирования, особенно для уточнения реально загрязненных территорий. Использование МРС до проведения операций по разминированию вручную имеет определенные преимущества при разминировании территорий с высоким содержанием металла или минимальным количеством металлических мин.

2. Опыт показал, что требуется 2-3 недели, чтобы собаки акклиматизировались в местных погодных условиях, в условиях окружающей среды, растительности и состояния почв. Предполагается, что все МРС, подготовленные к использованию в Косово, пройдут этот акклиматизационный период до начала операций.

3. Применение МРС должно рассматриваться более как метод, подтверждающий наличие мин, чем определяющий местоположение каждой отдельной мины. Если собаки используются в качестве предварительного инструмента разминирования, каждая территория должна быть проверена как минимум двумя различными кинологическими расчетами, с тем чтобы территорию можно было считать очищенной.

4. До выполнения оперативных заданий все МРС, подготовленные для использования в Косово, должны получить оценку МАСС и аккредитацию.

Ограничения

5. Применение собак не рекомендуется для работы на территориях с большим содержанием ВОП или на закрытой местности, если они не прошли специальное обучение для работы в подобных условиях.

6. Как собаки, так и кинологи подвергаются риску столкновения с миной-растяжкой, особенно в густых зарослях. До тех пор, пока собаки не прошли специальное обучение по обнаружению мин-растяжек, они не могут быть.использованы на территориях, где предполагается наличие таких мин.

7. Использование собак не может быть эффективным без надлежащего управления и контроля на постоянной основе. Это включает ежедневную оценку собак и продолжение обучения, если уровень квалификации собаки признан ниже установленного. Кинологи в ходе работы также должны быть под постоянным контролем специальных команд наблюдателей.

Постановка задач

8. Кинологическим расчетам не ставятся задачи по операциям на минных полях с высокой плотностью залегания мин, за исключением операций по Гарантии качества, которые проводятся после разминирования территории. Кинологическим расчетам могут быть поставлены следующие задачи.

а. Проверка, разведка и уточнение территорий, предположительно содержащих мины.

Ь. Разминирование территорий с низкой плотностью залегания мин.

с. Разминирование железнодорожных путей, предположительно содержащих мины.

<Д. Разминирование дорог, предположительно содержащих мины.

е. Разминирование территорий, на которых невозможно применение ручных миноискателей.

Г. Операции по Гарантии качества в тех случаях, когда состояние почвы позволяет применять собак.

§. Разминирование эвакуационного прохода от ближайшего безопасного места к раненому в -случае срабатывания мины. Как правило, подобные операции выполняются специально отобранными собаками после соответствующего обучения.

Медицинские факторы

9. При использовании МРС необходимо принимать во внимание следующие медицинские факторы:

а. Должно быть сертифицировано состояние здоровье собаки. К письменному заключению дипломированного ветеринара должны быть приложены рентгеновские снимки ребер, суставов и спины.

Ь. Квалифицированный ветеринар должен сертифицировать хорошее состояние здоровья и физическую форму каждой собаки.

с. У собаки не должно быть проблем со смещением ребер или суставов. В отдельных случаях эта проблема должна быть оценена вместе с ветеринаром.

а. Ветеринар, назначенный для обследования собак перед обучением, должен быть приемлемым как для организации-нанимателя^ собак, так и для организации, отвечающей за их обучение.

Обучение

10. Тренировочные минные поля, где собаки проходят обучение, должны устанавливаться с учетом различного времени давности, при этом собака будет оцениваться в зависимости от давности залегания мины, обнаруженной собакой. Минимальное требование - 3 недели, но идеально мина должна находиться в почве максимально возможный по длительности период.

11. ВОП или мины, используемые для оценочных или тренировочных упражнений, должны устанавливаться на разной глубине. Количество ВОП и длительность их нахождения в почве также должны варьироваться.

12. В целях сохранения максимальной работоспособности и безопасности собаки и кинологи должны регулярно, по меньшей мере раз в три месяца, проходить очередное обучение и получать оценку. Если собаки используются на минных полях, они должны проходить регулярное тестирование на месте.

Учебное разминирование

13. Методы поиска могут варьироваться в зависимости от того, какое обучение прошла собака в соответствии с 80Рз каждой организации. В общем и целом, следует придерживаться следующей процедуры:

а. При разведке прохода с каждой его стороны должен быть зазор минимум 250 мм.

Ь. Прежде, чем собака начнет разведку территории, предположительно содержащей мины, руководитель команды обязательно должен провести контрольное упражнение, подтверждающее хорошее физическое состояние собаки и ее способность к работе.

с. В конце каждого рабочего часа должен быть перерыв на 10-15 мин.

(1. Вся маркировка должна быть недвусмысленной и должна производиться в соответствии с 80Р.

е. С тем, чтобы убедиться, что нюх собаки настроен на местные условия состояния почвы, собака всегда должна начинать поиск на расстоянии 1 метра от разведываемой территории.

§. Если обнаруживается что-то подозрительное, собака обычно указывает на находку, сидя/лежа рядом с ней, но не двигаясь вокруг нее или к центру. Лай и царапанье неприемлемы.

п. Как только собака указала на присутствие мины, территория в радиусе минимум двух метров от указанной точки должна быть проверена на наличие мин, прежде чем собаке можно разрешить продолжать работу.