Общая характеристика прилагательного

Прилагательное, как часть речи характеризуется общим категориальным значением качества, свойства, признака. Прилагательное обозначает либо качественный признак предмета вне его отношения к другим предметам, событиям или признакам либо признак относительный обозначающий свойство предмета через его отношение к другому предмету. Это значение признака ясно выражается в прилагательном в его синтаксическом употреблении и в морфологических особенностях [18;58]

Определение термина прилагательное в разных грамматиках различно:

) Иванова И.П., Бурлакова В.В. и Почевпцов Г.Г. дают следующие определения имени прилагательному в английском языке: «Прилагательное - это часть речи, называющая признак предмета, обладающий известной устойчивостью» [11;21].

Прилагательное как часть речи не только является универсальной категорией, но и составляет класс слов, наименее специфированный по сравнению с другими морфолого-синтаксическими классами.

) Семантической основой прилагательного В.В. Виноградов определяет понятие качества. По его мнению, прилагательное выступает либо как определение, при существительном образуя атрибутивную конструкцию, либо как предикат или часть предиката, соединяясь с существительным через глагол - связку. Признак атрибутивности/предикативности - часто вводят в определение прилагательного как его основную особенность. Семантические надклассы различаются по их способности выступать в атрибутивной и (или предикативной позиции). Противопоставление по атрибутивности предикативности нейтрализуется в конструкциях с так называемым определением: Коля пришел радостный, где прилагательное, входя в состав предиката, является атрибутом к субъекту.

) Прилагательные - это слова, обозначающие признак предмета [28;9]

. Прилагательные - это слова, выражающие качество предмета [12; 60].

) Прилагательные выражают категориальные значения, свойства предмета [21;203].

Итак, рассматривая вышеизложенные определения, мы можем дать определение прилагательного:

Прилагательное - как часть речи не только является универсальной категорией, но и составляет класс слов, наименее специфицированный по сравнению с другими морфолого-синтаксическими классами.

Во всех древнегерманских языках, и в том числе в древнеанглийском, имена прилагательные обладали следующими типологическими признаками:

.грамматическим согласованием с существительным, к которому они относятся;

.склонением по двум формам в зависимости от определенности и неопределенности имени существительного, с которым прилагательное связано;

.изменением по степени сравнения.[3;61]

В синтаксическом плане, в отличие от существительного, прилагательное, прежде всего, выделяется как слово, наиболее регулярно употребляющееся в качестве определения: the bitter cold. Обозначая признак, прилагательное по самой своей природе, если так можно выразиться, «призвано» быть определением при существительном: признак всегда существует при предмете, всегда предполагает какой-то предмет - носитель данного признака.

Вторая функция прилагательного - функция предикативного члена: he was grave and tense with his news. Однако, поскольку в качестве именной части сказуемого могут употребляться и другие части речи, в том числе и существительное, эту функцию, естественно, нельзя рассматривать как характерную особенность именно прилагательного.

Так как прилагательное обычно не употребляется в качестве каких-либо других членов предложения, его функционирование в целом, как мы видим, более ограничено, чем у существительного. Это различие наиболее ярко проявляется при сопоставлении атрибутивной и предикативной функций прилагательных.

Во флективном языке (в частности, в русском) отнесенность к существительному выражается в том, что прилагательное имеет все категории существительного: род, число, падеж (например, белый снег, белая стена, белое платье). Формы согласования выражают зависимый статус прилагательных, их подчинённую роль в словосочетании, и являются маркером вторичного плана значимости в синтагматике.

В случае атрибутивной функции прилагательное является зависимым словом и примыкает к определяемому слову - существительному - в препозиции или в постпозиции как определение, или соотносится с ним дистантно. Факт примыкания отражается в терминах: прилагательное в русском языке и adjective в английском.

В случае предикативной функции прилагательное выступает как часть сказуемого, т.е. является важным элементом структуры предложения, при этом предложение этой модели выражает особую форму мысли - суждение, в котором «утверждается или отрицается что-либо относительно предметов или явлений - их свойств, связей и отношений и которое обладает свойством выражать либо истину, либо ложь». [14;12]

Большая часть прилагательных способна выступать в обеих функциях, однако для некоторых возможна только одна из них. Так, прилагательные joint, live, daily, weekly, monthly, woolen и другие употребляются только атрибутивно (в позиции определения):her daily visits. Прилагательные glad, sorry, content, due употребляются только предикативно, прилагательные certain, ill изменяют семантику в зависимости от того, употребляются они в предикативной или атрибутивной функции: a certain person-I am certain the report is ready;ill tidings-she is ill. [11;122]

Что касается синтаксической сочетаемости с другими разрядами слов, то прилагательное характеризуется своей несоединимостью с неопределенным артиклем и предлогами, что является очень важным признаком, отличающим его от существительного.

В отличие от существительного, прилагательные определяются особыми образованиями на -1у - так называемыми качественными наречиями:. wonderful brightness удивительная яркость и wonderfully bright удивительно яркий. В случае же если рядом оказываются два прилагательных, то подчинение одного прилагательного другому невозможно: оба они относятся к существительному; ср. a wonderful bright day удивительный яркий день. Прилагательное выполняет в предложении ряд признаковых функций, и в зависимости от этого, а также от собственного значения, имеет ту или иную семантическую значимость. [23;50]

В морфологическом плане прилагательное сравнительно с существительным характеризуется бедностью форм. Отсутствуют и категория падежа, и категория числа, характерные для имени существительного. Не имея категорий падежа и числа, прилагательные характеризуются наличием у них особой, своей специфической категории, а именно категории степеней сравнения. Таким образом, в морфологическом плане соотношение существительных и прилагательных выступает в следующем виде: с одной стороны, существительные имеют две категории, которых нет у прилагательных (число и падеж), с другой,- прилагательные имеют категорию, отсутствующую у существительных (степени сравнения). Следовательно, в целом прилагательные и существительные различаются по трем пунктам, по линии трех категорий, благодаря чему их дифференциация оказывается вполне четкой. [23;51]

Описание словообразовательной системы прилагательного в разных грамматиках различно. Э.Я Мороховская, описывая словообразовательную систему номинативных слов, к которым она относит существительное, прилагательное, глагол, наречие, выделяет три типа прилагательного: простые(simple): strong; аффиксальные (affixed): homeless, inactive, сложные (compound): true-bred, cold-blooded[18;49-53]

В большинстве грамматик выделяют те же три типа с той разницей в терминологии, что вместо термина аффиксальный(affixed) употребляется термин производный (derivative) [12;48]

Френсис классифицирует прилагательные на основные (base) и производные (derived). Основные или базовые прилагательные не имеют словообразовательных суффиксов, образуют степени сравнения с помощью словообразовательных суффиксов - er, -est образуют существительные с помощью словообразовательного суффикса -ness, а наречие путем добавления - ly. Производные прилагательные образуются с помощью словообразовательных суффиксов- -ous,-al, able,-ing. они образуют степени сравнения со словами more и most.

И.П. Иванова ограничивает аффиксацию в словообразовательной системе прилагательного суффиксацией, не упомянув ни одного префикса, тогда как в большинстве грамматик приводятся как суффиксальные, так и префиксальные морфемы. [26;5]

Значительную опору прилагательные, как отдельная часть речи, находят и в словообразовании. Помимо типичных продуктивных суффиксов (-ish-, -less-, -able- и др.), у прилагательных есть очень большое число непродуктивных суффиксов (-ful-, -ible-, -ive-, и многие другие), так же четко выделяющих данную часть речи.

В английском языке в связи со снижением роли флексий и в целом деривационных средств, прилагательное потеряло согласовательные признаки, в связи, с чем снизилась значимость формальных признаков этого класса слов. Сохранились только словообразующие суффиксы: -some, -ful, -ic, -у, -less, -like, -ous, -able:dutiful, loathsome, poetic, rainy, daily, lifeless, lifelike, malicious, drinkable, хотя некоторые из этих суффиксов используются и для образования слов других классов, например, существительных (mouthful, handful, spoonful), наречий (happily, hungrily). Используются также суффиксы глагольных вербалиев - суффикс причастия I -ing {good-looking, heart-breaking, interesting, amusing) и суффикс причастия II -ed, который сохраняется не только в переосмысленных глагольных формах (departed, escaped, faded, renewed, retired, sun-dried, half-starved), но и в прилагательных, образованных от существительных barbed в сочетании barbed wire «колючая проволока», bearded, talented, diseased и др.

Суффиксы также используются для выражения собственной (не согласовательной) категории прилагательных - степеней сравнения (great-greater - the greatest). Правда, параллельно с суффиксальным типом образования степеней сравнения существуют и супплетивные формы (good - better - the best, bad - worse - the worst), а также аналитический способ для многосложных прилагательных (beautiful - more beautiful - the most beautiful). У лингвистов, однако, имеются большие сомнения: правомерно ли считать эти формы словоизменительными или они являются словообразовательными? Сильным аргументом в пользу последней точки зрения является возможность образования параллельных форм с контрастным значением:

more beautiful - less beautifulmost beautiful - the least beautiful [14; 122]

Обычно наличие контрастных лексем, даже имеющих общность в грамматическом плане (в данном случае общее значение сравнения), не является характерным для аналитического словообразования. Поэтому традиционно формой выражения степени считаются только формы с mоre и most, а формы с less и least не трактуются как выразители грамматической категории.

Тем не менее, благодаря тому, что в семантику прилагательного всегда включено указание на предмет, в известных случаях в английском языке прилагательное с определенным артиклем может заменять существительное, например: the poor бедные, the rich богатые и т. и.

Необходимо особо подчеркнуть, что данные случаи не являются субстантивацией прилагательных: об этом свидетельствует отсутствие формы множественного числа. (Наличие категории числа является, как уже не раз отмечалось, характерным признаком существительного). Случаи типа the rich, the poor представляют собой употребление прилагательного без существительного, обозначающего предмет - носитель данного признака, возможное на базе того отношения признака к предмету, которое всегда существует в прилагательном (здесь оно мыслится как отношение ко многим предметам).

Различие между употреблением прилагательного без существительного и собственно субстантивацией существует и в русском языке: ср., например: 1) «Какую ты купил бумагу? - Белую», где прилагательное употребляется без существительного и 2) «Очень капризная больная», где «больная» является субстантивированным прилагательным.

Итак, хотя самостоятельное употребление прилагательного без существительного и субстантивация в принципе различаются не только в английском языке, но и в русском, внешнее проявление этих процессов в данных языках различно. В английском языке на первое место выступают морфологические признаки (отсутствие или наличие изменений, но категории числа), в русском - наиболее существенны синтаксические признаки (возможность употребления определения перед субстантивированным прилагательным), хотя также имеет значение и превращение категории рода из грамматической в лексико-грамматическую. [22;154]

Категория сравнения, передающая степень интенсивности признака, возможна только для качественных прилагательных, значение которых допускает градуальность, т.е. изменение интенсивности в характеристике. Нужно отметить, что форма выражения высшей степени качества может быть использована для выражения просто высокой степени качества, без соотнесенности с другими степенями. Передаваемое в этом случае значение называется «элятивным» (от лат. elatus - высокий, возвышенный, приподнятый). Маркером безотносительности служит неопределенный артикль (a most beautiful girl, a most interesting theory, a most clever man). По существу, такая структура может трактоваться и как сочетание наречия с последующим прилагательным. Для синтетической формы превосходной степени употребление с неопределенным артиклем невозможно (*а largest room, а prettiest child).[14;123]

 

1.2 Критерии определения прилагательного

 

Определение прилагательного в английском языке представляет особую трудность, т.к. единственной морфологической приметой данного класса слов является наличие степеней сравнения, которую к тому же имеют не все адъективные слова. Серьезные расхождения в определении класса прилагательных в английском языке обусловлены тем, что в отечественной англистике используется преимущественно содержательный критерий, тогда как в зарубежном языкознании предпочтение отдается функциональным параметрам. [26;9]

В результате прилагательное в английском языке оказывается весьма неопределенным классом слов, в который могут быть включены на тех или иных основаниях самые разные типы слов, начиная от артиклей, местоименных слов, числительных. (Sweet)

Так Дж. Несфилд относит к прилагательным числительные (seven), местоимения (this, what, each, some и др.), и слова much, many, little, few. Г.Суит, для которого основным критерием определения частей речи является морфологический признак (форма слова), относит также прилагательное к изменяемым(declinable) частям речи. К классу прилагательных, помимо собственно прилагательных, он относит также местоимения, числительные и причастия, которые могут выступать в атрибутивной функции. Представители структурного направления в языкознании считали, что классификация частей речи должна быть основана на признаке позиции в предложении.

Типичной классификацией такого типа можно считать классификацию американского структуралиста Ч. Фриза, для которого прилагательные - это слова, способные занимать позицию препозитивного определения и именной части сказуемого в испытательной рамке: the (good) concert was good (always).

В грамматике современного английского языка Р. Кверка и соавторов предлагаются три критерия определения прилагательных:

.способность свободно употребляться в атрибутивной и предикативной функциях;

.способность определяться наречием very.

.способность образовывать сравнительную и превосходную степени.[26;13]

Отечественные лингвисты выделяли свои критерии определения прилагательного.

Так, Аракин В.Д. выделяет 5 критериев выделения частей речи английском языке в типологическом плане:

) семантические критерий - прилагает отношение данного слова к широкой понятийной категории. Так, слово со значением предметности образует семантический разряд существительных слова со значением признака свойства предмета образует семантический разряд прилагательных.

) морфологический критерий - используется для отнесения данного слова к определенному разряду на основании его морфологических признаков. Так, например, наличие парадигмы склонения свидетельствует о том, что слово, имеющее такую, парадигму, относится к разряду существительных, если этот морфологический признак совпадает с семантическим признаком предметности. Если же наличие парадигмы склонения совпадает с семантическим признаком качества, свойства, то данное слово должно быть отнесено к прилагательным.

) синтаксический критерий - функция данного слова с предметным значением, то есть существительные, обычно лишены способности функционировать как сказуемые предложения, то есть предицировать.

) критерий сочетаемости - способность слов данной части речи сочетаемости с определенном словами.

) словообразовательный критерий - способность слов данной части речи к образованию новых слов по определенному типу. В английском языке мы также находим словообразование аффиксы, относящее данное слово к разряду существительных ship - в словах friendship - дружба, kinship - родство [2;125].

Итак, рассматривая вышеизложенные определения мы можем дать деформацию прилагательного:

Прилагательное как часть речи не только является универсальной категорией, но и составляет класс слов, наименее специфированый по сравнению с другими морфолого-синтаксическими классами.

Прилагательное - это часть речи, обозначающее признак и качество предмета, а также выражающая его качество и категориальные значения.

По мнению В.В. Виноградова прилагательное выступает либо как определение при существительном, образуя атрибутивную конструкцию, либо как предикат или часть предиката, соединяясь с существительным через глагол - связку. Признак атрибутивности или предикативности часто вводят в определение прилагательного как его основную функциональную особенность. Семантические подклассы прилагательного различаются по их способности выступать в атрибутивной и/или предикативной позиции. Противопоставление по атрибутивности или предикативности нейтрализуется в конструкциях с так называемым предикативным определением: Коля пришел радостный, где прилагательное, входя в состав предиката, является атрибутом к субъекту.

Иванова, Бурлакова и Почепцов выделяют признаки, по которым выделяются прилагательные:

. Общее значение - значение качества (свойства) того или иного предмета, например: размер (big, stall), цвет (white), возраст (old, young), местоположение в пространстве (far, inner), материал (wooden), психическое состояние лица (angry).

. Формы словоизменения: Имена прилагательные, в английском языке, не изменяются по родам, числам, падежам и не согласуются с определяемым существительным. Единственными формами словоизменения в английском языке являются формы степеней сравнения. Но эти формы существуют не у всех прилагательных, а лишь у тех, которые по своему лексическому значению обозначают признаки, изменяющиеся по степени.

. Сочетаемость с другими словами. Прилагательное обычно сочетается с существительным, образуя с ним атрибутивное словосочетание: the green tree. Прилагательное может также сочетаться с глаголом-связкой. В качестве зависимых членов прилагательные могут принимать наречие, предложные обороты и инфинитив. Из служебных слов сочетаться с частицами.

Среди прилагательных особо выделяется группа слов с префиксом а - например, asleep, astir, afloat, aglow, alive, и некоторые другие, имеющие значение состояния какого-либо лица или предмета. Иногда эти слова выделяют в особую часть речи, т.е. «категорию состояния»

.Синтаксический признак - функционирование в качестве предикатива или в составе постпозитивного определения - является общим для прилагательных и для слов категорий состояния. [11, 123].

Итак, определение критериев выделения прилагательного как части речи, весьма важно, т.к. в англистике до сих пор нет однозначного решения таких проблем, как: включение в класс прилагательных местоименных слов различного типа на основе их функциональных свойств, трактовке числительных как особого класса прилагательных, граница межу прилагательными и наречиями, лингвистическая природа типа asleep и др. Однако как бы не были велики различия как в подходах к решению данных проблем, так и к самим прилагательным, они не могут разрушить целостность класса прилагательных, обусловленную общим содержанием лексем, входящих в его состав: все слова, относящиеся к классу прилагательных, имеют общее категориальное значение «признака предмета».