Продолжительность выполнения конкурсных заданий

• Общее время на выполнение конкурсного задания Олимпиады – 90 минут.
• Рекомендуемое максимальное время, отводимое на задание I уровня – 60 минут.
• Рекомендуемое максимальное время, отводимое на задание II уровня – 30 минут.

 

Условия выполнения заданий. Оборудование

Для выполнения задания      необходимо соблюдение следующих условий:

• наличие раздаточных материалов (конкурсного задания) индивидуально для каждой номинации в количестве одного экземпляра для каждого участника.
• лист ответов участника Олимпиады.
• должна быть обеспечена возможность единовременного выполнения задания всеми участниками Олимпиады.

Оценивание работы участника олимпиады в целом

Для осуществления учета полученных участниками олимпиады оценок заполняется сводная ведомость оценок результатов выполнения заданий I и II уровня.

Для каждой из номинаций, итоговые результаты участников ранжируются по убыванию суммарного количества баллов, после чего из ранжированного перечня результатов выделяют 3 наибольших результата, отличных друг от друга – первый, второй и третий результаты. В случае одинакового количества баллов, всем участникам с одинаковой суммой баллов присуждается одно место в соответствующем ранжированном списке. Следующее после общего места не присуждается.

Участник, имеющий первый результат в каждой их номинаций, объявляется победителем Олимпиады по данной номинации с присуждением соответствующего диплома или сертификата победителя Олимпиады. Аналогичная процедура применяется для участников, занявших 2-3 места в каждой из номинаций (призеры) с присуждением диплома или сертификата призера Олимпиады. Все участники в каждой из номинаций, занявшие по итогам Олимпиады места, начиная с четвертого, объявляются участниками Олимпиады с вручением соответствующего сертификата участника Олимпиады.

Решение жюри по итогам проверки всех конкурсных материалов и выставления баллов в ранжированной ведомости по каждой из номинаций, оформляется протоколом по каждой их номинаций и заверяется подписями членов жюри во главе с Председателем жюри.

Оценочные средства

Текстовые материалы (по видам)

СПО 23.02.03 Техническое обслуживание и ремонт автомобилей

Задание 1. Выполните перевод профессионального текста на русский язык

Almost every car is produced to the customer’s specific needs. As soon as a car is ordered and a delivery date is agreed, production schedules are created and sent to suppliers or the pre-assembly shops of the company. This is done to make sure that all the necessary components arrive on time. First of all, in the body shop, a small sheet of paper is attached to the floor pan. This sheet of paper contains all the customer’s specifications and helps the assemblers who work along the production line to assemble. The add-on parts (the doors, boot lid, bonnet) are then mounted. After this, the car is gone to the paint shop where the color is determined by the data from the sheet. In final assembly, the interior and exterior parts (the front and rear bumpers, headlights, windscreen, and other windows) are fitted. After control of quality and a final check, the finished car can be released. It is now ready for delivery to its new car owner in any part of the world.

Задание 2. Ответьте по-английски на вопросы по содержанию текста из первого задания

1. How almost all cars are manufactured?

2. Where is the data document can be found?

3. What kind of information is included in the data sheet?

4. What components are fixed during final assembly?

5. When the car can be distributed to the customer?

СПО 22.02.06 Сварочное производство

Задание 1. Выполните перевод профессионального текста на русский язык

Welding is a general term for various processes used to join metal parts by producing coalescence, called a weld, at a joint. This is usually done by applying heat and energy while bringing the pieces of metal together. This course will refer to the fire dangers and precautions of not only welding, but also cutting metals, which is similar to welding except that the metals are separated instead of joined. As welding involves very high temperatures (up to six thousand degrees Celsius), there is always the risk of fire, especially when the combustible materials are around. These fires cause millions of dollars damage each year and even the losses of human lives. So it is important to recognize and understand the dangers and risks involved when welding, and to implement safe practices to reduce these risks. Many different energy sources can be used for welding, such as a gas flame, an electric arc, a laser, an electron beam, friction and ultrasound.

Задание 2. Ответьте по-английски на вопросы по содержанию текста из первого задания

1. What is welding?

2. Why welding is used?

3. Name the risks caused by welding processes.

4. What is important to know when welding?

5. What sources of energy are used for welding?

СПО 08.02.01 Строительство и эксплуатация зданий и сооружений /

/ СПО 08.01.25 Мастер отделочных строительных и декоративных работ

Задание 1. Выполните перевод профессионального текста на русский язык

Materials are solid substances of which manufactured products are made. A variety of materials are used in different products. Materials range from wood to composite materials. Building materials can be divided into two main groups: natural and man-made. Stone and timber are natural materials, used by constructors since ancient times. Man-made materials include brick, cement, concrete, steel, glass, metal and more modern materials including plastic and synthetic materials. The use of materials is determined by cost, structural and aesthetic qualities. The distinction must be made between natural and artificial stone. The principal variety of artificial stone is brick. Mortar is also an artificial material. Cement is a mix of lime, sand and water. The main kinds of timber are oak and pine. Timber is the only material with which an entire house may be built. There are 3 kinds of iron used in construction – cast-iron, pure iron and steel.

Задание 2. Ответьте по-английски на вопросы по содержанию текста из первого задания

1. What are building materials?

2. In what two groups building materials can be divided?

3. Name two most modern materials used in construction.

4. How cement is made?

5. What kinds of iron materials do you know?