Спряжение глаголов to be и to have в Indefinite Tense

	Pronoun	TO BE
Present	I	am
	He, she, it	is
	We They You	are
Past	I, he, she, it,	was
	We, they, you	were
Future	I, he, she, it, we, they, you	will be

 

	Pronoun	to have
Present	I	have
	He, she, it	has
	We They You	have
Past	I, he, she, it,	had
	We, they, you	had
Future	I, he, she, it, we, they, you	will have

Функции глагола to be

1. Смысловой глагол (быть, являться, находиться, существовать):

I am a student. – Я студент.

2. + III форма глагола (Passive Voice/страдательный залог):

I am asked. – Меня спрашивают.

3. + окончание – ing (Continuos Tenses/времена Continuos):

I am asking. – Я спрашиваю (сейчас).

4. + to + Infinitive (выступает в роли модального глагола в значении долженствования и выражает запланированную необходимость, указывая, что действие должно иметь место в соответствии с намеченным планом или договоренностью):

The evolution of computer hardware is to influence programming languages. – Эволюция технических средств компьютера должна оказать влияние на языки программирования.

5. + to + Infinitive (переводится словосочетанием – состоит/заключается в том, если подлежащее в предложении представлено словами типа – function (функция), purpose (задача), problem (проблема) и т. д.:

The function of the primary winding is to receive energy. – Функция первичной обмотки состоит в том, чтобы принимать энергию.

6. Употребляется в предложениях с оборотом there is (are) для выражения наличия или существования в определенном месте или отрезке времени какого-нибудь лица или предмета. На русский язык такие предложения обычно переводятся начиная с обстоятельства места. There в обороте there is (are) на русский язык не переводится:

There is a newspaper on the table. – На столе есть (имеется, находится) газета.

Глагол to be в обороте может употребляться в разных временных формах:

There has been a meeting at our Institute this week. – На этой неделе в нашем институте было собрание.

There may be a number of devices in this laboratory. – В нашей лаборатории может иметься целый ряд приборов.

7. Употребляется в составе некоторых устойчивых словосочетаний, в которых to be может переводиться по-разному, например:

to be of interest – представлять интерес

to be of importance – иметь большое значение, быть важным

to be of value – представлять ценность, быть ценным

to be in use – использоваться

6.3. Функции глагола to have

1. Смысловой глагол (иметь, обладать):

I have (got) a book. – У меня есть книга (я имею книгу).

2. + Ш форма глагола (Perfect Tenses/времена группы Perfect):

I have asked. – Я спросил (уже).

3 + to + Infinitive (выступает в роли модального глагола для обозначения долженствования, приближаясь по значению к модальному глаголу must). В отличие от последнего конструкция have + to + Infinitive не отражает субъективной оценки автора, а также может иметь оттенок значения, выражаемый русскими словами приходится, вынужден:

In technics we have to do with pressure much greater than that of air. – В технике нам приходится иметь дело с давлением значительно большим, чем давление воздуха.

4. В устойчивых словосочетаниях с существительными, имеющих значение глагола, to have не имеет своего собственного лексического значения, например:

to have a talk – поговорить (сравни: to talk – говорить)

to have a smoke – покурить (сравни: to smoke – курить)

Неличные формы глагола

(инфинитив, герундий, причастие.)

Инфинитив (The Infinitive)

Группы времен	Indefinite	Continuous	Perfect
Active	to ask	to be asking	to have asked
Passive	to be asked		to have been asked
Значение	Формы Indefinite и Continuous выражают одновременность по отношению к глаголу-сказуемому	Формы Perfect выражают предшествование по отношению к глаголу-сказуемому

Функции инфинитива.

Подлежащее: (не путать с инфинитивом в функции обстоятельства):

То read books is useful. – Читать книги полезно (чтение книг полезно).

То know the basic laws of electricity is very important. – Знать основные законы электричества очень важно (знание основных законов...).

Обстоятельство: (не путать с инфинитивом функции подлежащего):

To find the mass of the electron numerous experiments had to be made. – Чтобы определить массу электрона, нужно было проделать множество экспериментов.

В этой функции инфинитив может вводиться союзом in order to и so as, переводится или неопределенной формой с союзом для того чтобы, чтобы или отглагольным существительным с предлогом для:

In order to get this book, I went to the library. – Чтобы получить эту книгу, я пошел в библиотеку.

Дополнение:

Не wanted to read this book. – Он хотел прочесть эту книгу.

7.1.2.1. Инфинитив в функции определения.

1. Инфинитив в функции определения в пассивной форме переводится определительным придаточным, сказуемое которого выражает долженствование, ( реже возможность) совершения действия или действие в будущем времени:

The problem to be solved is of great importance. – Задача, которая должна быть (будет) решена, имеет большое значение.

2. Инфинитив в функции определения после слов the first, the last переводится глаголом в личной форме в том времени, в котором стоит глагол to be:

Не was the first to come. – Он пришел первым.

7.2. Герундий (The Gerund). 7.2.1. Формы герундия.

Группы времен	Indefinite	Continuous	Perfect
Active	reading	to be asking	having read
Passive	being read		having been read

Функции герундия.

Подлежащее:

В функции подлежащего герундий переводится на русский язык именем существительным или неопределенной формой глагола:

Reading books is useful. – Чтение книг (читать книги) полезно.

Не следует смешивать герундий, выполняющий функцию подлежащего, и причастие I в функции обстоятельства, сравните:

Heating the gas increases the speed of the molecules (герундий). –

Нагревание газа ведет к увеличению скорости молекул.

Losing electrons atoms become ions (причастие I). –

Т еряя электроны, атомы становятся ионами.

Дополнение:

В функции дополнения герундий в активной форме переводится именем существительным или неопределенной формой глагола, а в пассивной форме – придаточным предложением:

I like reading. – Я люблю читать (чтение).

I like being read to. – Я люблю, чтобы мне читали.

Определение:

Если герундий находится после определяемого слова, то он употребляется с предлогами of, for и переводится отглагольным существительным в косвенном падеже или неопределенной формой глагола:

The value of measuring is correct. – Значение результатов измерения правильное.

Обстоятельство:

В этой функции герундий всегда употребляется с предлогами, основные из них:

in – в, через

on – после, при

after – после

before – до

by – путем, при помощи

without + ing – переводится отрицательным деепричастием

Герундий в функции обстоятельства переводится:

· существительным с предлогом;

· деепричастием (предлог не переводится);

· придаточным обстоятельственным предложением.

In copying out the text, he made a few mistakes. – При списывании текста (списывая текст /когда он списывал текст), он сделал несколькоошибок.

We cannot increase the resistance of metals without raising their temperature. – Мы не можем увеличить сопротивление металлов, не увеличиваятемпературу.

Причастие (The Participle)

Формы причастия.

Группы времен	Present (Participle I)	Past (Participle II)	Perfect
Перевод	Причастие I настоящего времени	Причастие II прошедшего времени
Active	asking спрашивающий, спрашивая	asked	having asked спросив
Passive	being asked	-	having been asked