История развития пистолетов-пулеметов: Предпосылкой для возникновения пистолетов-пулеметов послужила давняя тенденция тяготения винтовок...
Индивидуальные и групповые автопоилки: для животных. Схемы и конструкции...
Топ:
Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья...
Характеристика АТП и сварочно-жестяницкого участка: Транспорт в настоящее время является одной из важнейших отраслей народного...
Комплексной системы оценки состояния охраны труда на производственном объекте (КСОТ-П): Цели и задачи Комплексной системы оценки состояния охраны труда и определению факторов рисков по охране труда...
Интересное:
Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья...
Как мы говорим и как мы слушаем: общение можно сравнить с огромным зонтиком, под которым скрыто все...
Распространение рака на другие отдаленные от желудка органы: Характерных симптомов рака желудка не существует. Выраженные симптомы появляются, когда опухоль...
Дисциплины:
2017-09-27 | 838 |
5.00
из
|
Заказать работу |
|
|
1. аспирантский уровень
2. законченное университетское образование
3. получить университетскую степень
4. обучение в ординатуре
5. основные медицинские науки
6. методы осмотра пациента
7. приобретать опыт
8. обязательные и элективные курсы
9. выбирать специальность
10. получать лицензию на практику
Translate the sentences into Russian
1. In the USA medicine is taught only at the postgraduate level after an undergraduate university education.
2. You must first receive an undergraduate degree.
3. Medical education in the US is generally considerably longer than medical education in the UK.
4. Four years of undergraduate study (pre-medical education) are followed by four years of medical school, then three to seven years of residency training.
5. After successful completion of the four-year medical school curriculum and exams, the Doctor of Medicine (MD) degree is conferred (присуждать).
6. The entire process can take anywhere from 11 to 15 years.
7. In general, during the first two years you will study basic medical sciences: anatomy, biochemistry, physiology, microbiology, pathology and pharmacology and examination techniques.
8. In the third year, you will gain experience with patients in hospital, clinics in the fields of pediatrics, obstetrics and gynaecology, surgery and psychiatry.
9. The fourth year is a mix of required and elective courses where you will gain additional experience and expertise in caring for patients.
10. Towards the end of medical school, you will choose a specialty in which you will spend at least three years in a residency after completing the MD programme.
11. During that period you may obtain a license to practice.
Variant 4. Medical Schools in the USA
Find the English equivalents in the text below.
1. образовательноеучреждение
2. обеспечивать квалификацию и обучение
3. считаться лучшим
4. период обучения
5. зависеть от планов на будущее
6. специализироваться в какой-либо области
7. трудно поступить
8. оценивать кандидата
9. результаты вступительного теста
10. рекомендательные письма
11. предлагать разные курсы для получения степени
12. основной учебный план
Translate the sentences into Russian
1. A medical school is an educational institution that provides the required qualification and training to a doctor.
2. There are a number of medical schools in America and some of them are amongst the best in the world.
|
3. One such medical school is in the Harvard University, which is considered to be the best one.
4. The training period of a doctor depends on the future plans of the specific student.
5. If one wishes to do specialization in some field then the time period may extend up to eight years, otherwise a candidate must have a four year training.
6. It is quite difficult to get admission in one of these schools.
7. The faculty of any American medical school evaluates a candidate on the basis of Medical School Admission Test (MCAT) scores.
8. An applicant is also evaluated on the basis of personal interview and recommendation letters.
9. There are a number of American medical schools that offer various degree courses.
10. Different schools offer different curriculum but the basic curriculum involves subjects such as pathology, biochemistry, anatomy, surgery, the study of pediatrics and psychiatry including internal medicine and gynecology.
11. American medical schools also provide degree in nursing.
РАЗДЕЛ VIII. THE HEALTH SERVICE IN RUSSIA, GREAT BRITAIN AND THE USA
Цели раздела
В результате изучения теоретического материала по темам данного раздела вы должны
знать:
уметь:
Обучающие цели:
1. Изучить лексический материал, необходимый для понимания иноязычной информации по темам раздела и устного общения по ним.
2. Научиться применять изученный лексический материал в заданных учебных ситуациях.
3. Составлять устные высказывания, используя изученный лексический материал по каждой теме раздела.
|
|
История развития хранилищ для нефти: Первые склады нефти появились в XVII веке. Они представляли собой землянные ямы-амбара глубиной 4…5 м...
Архитектура электронного правительства: Единая архитектура – это методологический подход при создании системы управления государства, который строится...
Семя – орган полового размножения и расселения растений: наружи у семян имеется плотный покров – кожура...
Состав сооружений: решетки и песколовки: Решетки – это первое устройство в схеме очистных сооружений. Они представляют...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!