Match the questions and the answers. Role-play the dialogue.

Taking a Past and Family histories

A Doctor Have you ever been sick before?	A Patient No, I have only had the ones I just told you.
Have you ever had scarlet fever, measles, chicken-pox?	Yes, they are quite well.
And what about adult illnesses, have you ever had jaundice, heart or kidney trouble?	Yes, I had all the children diseases.
Have you ever had any operations?	I broke my leg in childhood.
Did you break any bones?	Yes, I had pneumonia.
Are your parents alive?	I have a sister and a brother. My brother is in good health and sister has diabetes.
Do you have brothers and sisters? Are they in good health?	Oh, yes. I am married. I have a son and a daughter. They seem to be all right.
Are you married? Do you have any children?	Yes, I have had my appendix out.

Speak about the anamnesis

TOPIC 22. THE NURSING ACTIONS

Student: The hospital can’t live without these people. Read the verse and guess who they are.

Who has a noble profession?

Who does a lot of helpful action?

Who treats the patient with attention?

And who supports in operation?

Who carries out heavy work

And take the patients for a walk?

I ask you now in these verses

Who are these persons?

They are …..

Match the words. Learn them

1. надувной круг 2. судно 3. компресс 4. банки 5. капельница 6. клизма 7. поильник 8. грелка 9. пузырь для льда 10. кресло-каталка 11. пипетка 12. горчичник 13. ножницы 14. мыло 15. лейкопластырь 16. шприц 17. градусник 18. таз 19. губка 20. носилки

1. scissors 2. wheelchair 3. feeding cup 4. air-ring 5. syringe 6. sticking plaster 7. stretcher 8. basin 9. enema 10. cups 11. compress 12. bed-pan 13. dropping bottle 14. pipette 15. thermometer 16. sponge 17. hot water bottle 18. soap 19. mustard plaster 20. ice-bag

Fill in the gaps with the words above

If you want to give injections, take ….

If you want to take the temperature, take ….

If you want to wash your hands, take ….

If you want to drop nasal drops, take ….

If you want to rub the skin, take ….

If you want to cut the bandage, take ….

If you want to wash the patient, take ….

Write down the correct words for the pictures. Translate the word combinations.

1. put take out a read shake		2. assemble a disassemble
3.give a bed patient of tea	4.change ice in an
5.give a cleansing	6.take a patient in a into a ward
7.give a patient a	8. put a
9.fill in with water	10.put on the back
11.put on the back of the patient12. nasal drops

You are a doctor. Give the nurse the following instructors.

1. Поставьте градусник лежачему больному.

2. Достаньте градусник и прочитайте показания.

3. Встряхните градусник.

4. Дайте больному поильник с чаем.

5. Поставьте очистительную клизму.

6. Дайте судно лежачему пациенту.

7. Наполните грелку водой.

8. Смените лед в пузыре для льда.

9. Отвезите пациента на каталке в палату.

10. Поставьте холодный компресс на ушиб (bruise).

11. Поставьте банки на спину.

12. Закапайте капли в нос.

13. Поставьте горчичники на спину.

14. Соберите шприц.

15. Разберите шприц

Situation

1.You are a nurse. You have a new working day. Make up your working plan.

7.00 – I go to the wards and take the temperature of the patients. 7.30 - … 10.00 - … 11.00 - … 12.00 - … 17.00 - … 19.00 - … 20.00 - …

2.You work as a nurse. Tell what you do in the following situations.

1. If the patient stays in bed for a long time I …

2. If it is necessary to know the temperature I …

3. If it is necessary to give an injection I …

4. If a patient has high temperature I …

5. If a child has a cough I …

6. If a patient has a running nose I …

7. If a patient has a bad bruise I …

8. If a patient has a backache I …

9. If a patient needs washing I …

10. If a patient is thirsty I …

11. If a patient is weak after operation I …

TranslateintoEnglish

1. У ребенка высокая температура. Поставьте градусник.

2. Этот больной после операции. Дайте ему судно.

3. У вас сильный ушиб колена. Приложите пузырь для льда.

4. Возьмите тазик для умывания и помойте пациента губкой.

5. Врач моет руки с мылом перед операцией.

6. У ребенка кашель. Вы можете поставить горчичники на спину.

7. Студенты учатся собирать и разбирать шприцы на практических занятиях.

8. Подготовьте пациента к операции. Поставьте ему клизму.

9. Вода в грелке холодная. Вам следует поменять её.