Предлоги с родительным падежом

Präpositionen mit dem Genitiv

К предлогам, управляющим родительным падежом, относятся während, wegen, trotz, infolge, (an)statt, unweit, längs, um... willen и др.

Основные значения предлогов с родительным падежом

während	во время, в течение, за	während des Unterrichts während des Tages	во время урока, на уроке в течение дня, за день
wegen	ради;   из-за; вследствие	wegen des Vaters (des Vaters wegen) wegen schlechten Wetters	ради отца   из-за плохой погоды
trotz	несмотря на, вопреки	trotzdes Regens trotz seines Befehls	несмотря на дождь вопреки его приказу
infolge	вследствие	infolge des Unfalls	вследствие несчастного случая
(an)statt	вместо, взамен	anstatt dieses Buches	вместо/взамен этой книги
unweit	поблизости, недалеко от	unweit des Dorfes	недалеко/поблизости от деревни
längs	вдоль	längs des Hauses längs des Weges	вдоль дома вдоль дороги
um... willen	ради, во имя	um des Kindes willen um Gottes willen!	ради/из-за ребёнка ради бога!
diesseits	по эту сторону	diesseits des Flusses	по эту сторону реки
jenseits	по ту сторону, на другой стороне; за	jenseits der Grenze   jenseits des Waldes	по ту сторону границы за лесом
außerhalb	вне, за	außerhalb des Gartens	вне/за пределами сада, за садом
innerhalb	внутри, в, за, в течение	innerhalb des Parks innerhalb eines Jahres	внутри парка в течение года/за год
innerhalb von	в пределах, в течение	innerhalb von Köln innerhalb von 6 Monaten innerhalb einer Minute	в пределах Кёльна в течение 6 месяцев в течение минуты

Предлоги с дательным или винительным падежом

Präpositionen mit dem Dativ oder Akkusativ (Wechselpräpositionen)

К предлогам, управляющим дательным или винительным падежом, относятся an, auf, hinter, neben, in, über, unter, vor, zwischen. Они служат для обозначения местоположения лица или предмета в пространстве и направления действия или движения.

На вопрос wo? «где?» они указывают на местоположение и управляют дательным падежом, например: in der Stadt — в городе, auf dem Tisch — на столе.

На вопрос wohin? «куда?» эти предлоги указывают на направление движения или действия и управляют винительным падежом, например: in die Stadt — в город, auf den Tisch — на стол.

Кроме местоположения и направления, некоторые из названных предлогов указывают на время действия. В этом случае они отвечают на вопрос wann? «когда?» и управляют дательным падежом, например: in der Nacht — ночью, in diesem Jahr — в этом году, am Abend — вечером, am 3. Mai — третьего мая, vor dem Krieg — до войны.

Предлоги an, auf, in часто сливаются с определённым артиклем, например:

an + dem = am	auf + das = aufs	in + dem = im
an + das = ans		in + das = ins

Значения предлогов с вопросом Wo?

an	у, при, около, возле	am Fenster stehen am Ufer	стоять у окна на берегу, у берега
auf	На в по	auf der Erde auf dem Lande aufdem Wege	на земле в деревне по дороге
hinter	за, позади	hinter dem Haus	за домом/позади дома
neben	около, возле, рядом с; наряду с, кроме	neben mir   neben seinem Beruf	рядом со мной/ возле/около меня наряду со своей (ос-новной) профессией
in	в, на	in der ganzen Welt	во всём мире
über	над, поверх	über dem See über dem Kleid	над озером поверх платья
unter	под	unter dem Baum	под деревом
vor	перед	vor dem Publikum	перед публикой
zwischen	между	zwischen den Fenstern	между окнами

Значения предлогов с вопросом Wohin?

an	к, на, около; в	an den Fluss ansUfer	к реке, на реку к берегу, на берег
auf	на, в	auf die Post auf (die) Arbeit gehen	на почту идти на работу
hinter	за, позади	hinter den Schrank stellen	поставить за шкаф
neben	около, рядом с, возле, у, при	Stelle den Sessel neben das Fenster!	Поставь кресло около/у окна!
in	в, на	inden Schrank hängen	повесить в шкаф
über	над   через, по	ein Bild über das Sofa hängen über die Straße gehen	повесить картину над диваном переходить (через) улицу; идти по улице
unter	под	unter den Tisch stellen	поставить под стол
vor	перед	vor das Tor gehen	выйти за ворота
zwischen	между	zwischen die Schränke hängen	вешать между шкафами

Имя прилагательное

Das Adjektiv

Общие сведения

Имена прилагательные делятся в немецком языке, как и в русском, в соответствии со своим значением на качественные и относительные.

Качественные прилагательные выражают качество или признак предмета безотносительно к другому предмету, например: klein «маленький», alt «старый», hoch «высокий», leicht «лёгкий».

Относительные прилагательные выражают признак предмета через отношение его к другому предмету, действию или признаку. Они образуются от имён существительных, глаголов, наречий, например: silbern «серебряный» от das Silber «серебро», täglich «ежедневный» от der Tag «день», kindisch «ребяческий; детский (по характеру)» от das Kind «ребёнок», heutig «сегодняшний» от heute «сегодня», essbar «съедобный» от essen «есть».

Функции прилагательного в немецком и русском языках также совпадают. Оно выступает в роли определения или предикатива, то есть именной части составного именного сказуемого.

В функции определения могут выступать как качественные, так и относительные имена прилагательные. Определение, выраженное именем прилагательным, обычно стоит перед определяемым существительным и согласуется с ним в роде, числе и падеже, то есть склоняется, например:

sein neues Auto	его новая машина
ein interessanter Roman	интересный роман
eine komische Geschichte	смешная история
der silberne Löffel	серебряная ложка

В функции предикатива употребляются только качественные прилагательные. При этом они используются только в краткой, несклоняемой форме, например:

Sein Auto ist ganz neu.	Его машина совсем новая.
Der Roman ist sehr interessant.	Роман очень интересный.
Die Geschichte ist wirklich komisch.	История действительно смешная.

Если перед существительным стоит несколько прилагательных, то они имеют одинаковые окончания, например: ein klein es hell es Zimmer «маленькая светлая комната».

Запомните следующие прилагательные и слова, выступающие и роли определения, которые не склоняются:

— прилагательные, оканчивающиеся на -а: ros a «розовый», lil a «лиловый, сиреневый», prim a «первоклассный»;

— числительные с суффиксом -er во временном значении: zwanzig er «двадцатый», fünfzig er «пятидесятый»;

— прилагательные, образованные от названий городов при помощи суффикса -er, которые всегда пишутся с большой буквы: Moskau — Moskau er «московский», Berlin — Berlin er «берлинский», Köln — Köln er «кёльнский», например:

ein prima Kerl	отличный парень
der Moskauer Kreml	Московский Кремль
das Berliner Ensemble	«Берлинский ансамбль» (название театра)
die fünfzigerJahre	пятидесятые годы

Склонение имён прилагательных в немецком языке зависит от того, стоит ли перед именем существительным, кроме прилагательного, сопровождающее слово (артикль или местоимение). В соответствии с этим в немецком языке различают три типа склонения прилагательных в единственном числе (сильное, слабое и смешанное) и два гипа во множественном числе (сильное и слабое).

 

 

КОНТРОЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ

КОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ №1