Der Bundesrepublik Deutschland ( BRD ).

Das Grundgesetz der BRD wurde vom Parlamentarischen Rat ausgearbeitet.Es wurde am 23.05 1949 verkundet. Dies war zugleich die Geburtsstunde der Bundesrepublik Deutschland. Das Grundgesetz wurde zum Fundament des demokratischen Rechts- und Sozialstaates. Der Begriff Grundgesetz (GG) bedeutet, das es nichts anderes als die Verfassung ist. Dieser Begriff wurde gewahlt, um den provisorischen Charakter der BRD zu dokumentieren. Seit der Annahme des Grundgesetzes wurden viele Anderungen und Erganzungen eingefuhrt. Seit dem 3.Oktober 1990 gilt das Grundgesetz fur das ganze Deutschland.

Das Grundgesetz regelt die rechtliche und politische Grundordnung der BRD. Das Grundgesetz umfasst insgesamt 146 Artikel. Es ist in 11 Abschnitte gegliedert. Abschitt I enthalt die Grundrechte wie Menschenwurde, Gleichberechtigung, Meinungsfreiheit, Freizugigkeit u.a. “Die Wurde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schutzen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.” Mit diesen Worten beginnt Artikel 1.

Im Abschitt II sind allgemeine Grundsatze uber die Staatsform und Funktionen von Bund und Landern verankert. Die Abschitte III bis VI behandeln die Fragen der Arbeit des Bundestages, des Bundesrates, des Gemeinsamen Ausschusses, des Bundesprasidenten und der Bundesregierung.

Abschnitt VII regelt die Gesetzgebung. Abschnitte VIII-VIII a sind der Ausfuhrung der Bundesgesetzes, der Bundesverwaltung und den Gemeinschaftsaufgaben gewidmet. Abschnitt IX umfasst die Rechtsprechung, Abschnitt X - das Finanzwesen. Abschnitt X a behandelt die Fragen der Verteidigung. Im Abschnitt XI sind Ubergangs - und Schlussbestimmungen enthalten.

Das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe ist das hochste Gericht - es wacht uber die Einhaltung des Grundgesetzes.

Das Grundgesetz kann nur mit der Zustimmung von zwei Dritteln der Mitglieder des Bundestages (Parlament) und zwei Dritteln der Stimmen des Bundesrates (Landerkammer) geandert werden.

In Ubereinstimmung mit dem Artikel 146 des Grundgesetzes verliert es seine Gultigkeit, wenn neue Verfassung in Kraft tritt. Diese Verfassung soll das gesamte deutsche Volk in freier Entscheidung beschliessen.

IX. Письменно ответьте на вопросы.

1. Was bedeutet der Begriff Grundgesetz?

2. Was regelt das Grundgesetz?

3. Wie ist das Grundgesetz gegliedert?

4. Wer wacht uber die Einhaltung des Grundgesetzes?

 

ВАРИАНТ IV.

I. Перепишите следующие предложения, вставив подходящий по смыслу модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.

1. Der Tater (хочет) alles selbst erzahlen.

2. (Разрешите) ich mich mit dem Protokoll bekannt machen?

3. Der Zeuge (должен) die Wahrheit sagen.

4. Er (может) diesen Fall untersuchen.

II. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму. Переведите предложения на русский язык.

1. Der Begriff des Rechtsstaates hat sich in der ersten Halfte des 19. Jahrhunderts gebildet.

2. Die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten verkundete die wichtigsten Rechte und Freiheiten.

3. Du wirst die Burger in der Umgebung des Tatorts befragen.

4. Unsere Hochschule bildet Fachleute auf dem Gebiet des Rechts aus.

III. Перепишите предложения, поставив глаголы в скобках в указанное время. Переведите предложения на русский язык.

1. In Russland... der Kampf der fortschrittlichen Krafte fur eine Verfassung in der ersten Halfte des 19. Jahrhunderts. (beginnen - Imperfekt Aktiv)

2. Er... Jura. (studieren - Prasens Aktiv)

3.... der Zeuge P. die Wahrheit...? (sagen - Futurum Aktiv)

4. Was......? (s, geschehen - Perfekt Aktiv)

IV. Поставьте существительные в скобках в правильный падеж, обращая внимание на управление предлогов и склонение имен существительных. Переведите предложения на русский язык.

1. (Die Polizei) zufolge reichten damals die Beweise nicht aus.

2. In (eine Wohnung) fanden die Beamten Heroin und Amphetamin mit (ein Schwarzmarktwert) von 90 000 Euro.

3. Ich bin gegen (dieser Plan).

4. Der Kriminalist vernimmt (ein Zeuge).

V. Перепишите предложения, поставив прилагательные (наречия) в скобках в указанную степень. Переведите предложения на русский язык.

1. Je (gefahrlich- сравн.ст.) ein Verbrecher ist, desto (diskret - сравн.ст.) muss die Suche nach ihm sein.

2. Die Organisierte Kriminalitat arbeitet als komplexes System und mit (modern-превосх.ст.) Technik.