Согласование времен (sequence of Tenses)

50. В английском языке временная форма глагола в прида­точном (главным образом дополнительном) предложении зависит от временной формы глагола в главном предло­жении и определяется правилами согласования времен.

1) Если глагол в главном предложении имеет форму на­стоящего или будущего времени, то в придаточном предложении он ставится в том времени, которое требуется по смыслу.

She says that she is busy.

He has said he is going to join the army.

She will say that she was busy at that time.

2) Если глагол в главном предложении стоит в одном из прошедших времен, то в придаточном предложении проис­ходит сдвиг времени в прошедшее (по сравнению с тем, которое требуется по смыслу и ситуации).

She said she would try to come in time.

He asked me where I lived.

При переводе прямой речи в косвенную в придаточном предложении происходит сдвиг времен в соответствии с данной схемой.

 

Время, требующееся по смыслу и ситуации	Время, фактически упо­требляемое в придаточном предложении
Present Simple	Past Simple
Present Continuous	Past Continuous
Present Perfect	Past Perfect
Past Indefinite	Past Perfect
Past Continuous	Past Perfect Continuous
Past Perfect	Past Perfect (сдвига нет)
Future Simple	Future-in-the-Past

 

При переводе прямой речи в косвенную одновременно с временным сдвигом меняются некоторые указательные место­имения, наречия и другие слова, обозначающие время дейст­вия.

 

this………………………………………………that

here……………...…………………..……………there

today……………….………………….…………that day

yesterday…………...…….………….………the day before

tonight….…..….…….….….….….….….….….…. that night

tomorrow..….….…………..….the next day/ the following day

the day after tomorrow.....….…..two days later, in two days

next week …………………………………the following week

Для справок:

В некоторых случаях временного сдвига в придаточных пред­ложениях не происходит.

1) Глагол в определительных, причинных и сравнительных придаточных предложениях ставится в той форме, которая со­ответствует смыслу и ситуации.

I couldn't find the book you are speaking about.

It was not so cold yesterday as it is today.

I did not answer your letter because I don't like to write letters.

2) Глагол must употребляется в придаточном предложении независимо от времени глагола в главном предложении.

The mother told the child that she must not play in the street.

3) Если в придаточном предложении указывается определенная дата события, то употребляется Past Simple. Не said that he was born in 1958.

4) Временного сдвига не наблюдается, если он приведет к противоречию с действительностью.

I thought you received this letter yesterday.

 

Условные предложения

(CONDITIONAL SENTENCES)

 

51. Сложноподчиненные условные предложения состо­ят из двух частей: главного предложения и придаточного предложения условия.

Придаточное предложение выражает условие соверше­ния действия, главное – следствие, вытекающее из этого условия. Придаточные предложения условия обычно соеди­няются с главным предложением союзом if.

We shall come to you tomorrow if the weather is fine.

If you see Ann, tell her to ring me up.

If he works much,

he can easily catch up with the other students in his English.

Why didn't you say so if you thought so?

Примечание:

Следует отличать употребление союза if в условных прида­точных предложениях, где он переводится как "если (бы)", и в изъяснительных придаточных предложениях или косвенных во­просах, где он переводится как «ли».

Ср.: I won't go if it rains.

I don't know if he'll agree. Ask him if he is ready.

Для справок:

В качестве союза в условных предложениях употребляются также: unless — если только не; provided (that), on condition (that) — при условии, что; suppose (that) — предположим, что

Suppose he doesn't come, what shall we do?

В английском языке можно выделить три основных типа условных предложений.

52. Условные предложения I типа выражают реальные, осуществимые условия, обычно относящиеся к настоящему или будущему времени.

You may have the book if you like it.

If I have time, I shall go to the concert tomorrow.

В условных предложениях I типа, относящихся к буду­щему, в придаточном предложении после союза if глагол стоит в Present Simple, а в главном предложении – в Future Simple или в повелительном наклонении.

И we go to the cinema earlier, we shall be able to get good seats.

If he comes, ask him to wait for me.

53. Условные предложения II типа выражают маловеро­ятные и нереальные условия, относящиеся к настоящему или будущему времени.

If I had time now, I should go to the concert, but I'm busy.

В условных предложениях II типа в придаточном пред­ложении употребляется Past Indefinite, а в главном пред­ложении – сочетание should (would) с первой основной формой смыслового глагола.

If he knew where we lived, he would send us a telegram.

Примечание:

Глагол to be в придаточном предложении употребляется в форме were во всех лицах единственного и множественного числа.

I were you, I should go to the doctor at once.

54. Условные предложения III типа выражают условия, не реализованные в прошлом и, следовательно, совершенно невыполнимые.

I had had time yesterday.

I should have gone to the concert, but I was busy.

В условных предложениях III типа в придаточном пред­ложении употребляется Past Perfect, а в главном предло­жении – сочетание should (would) have с третьей ос­новной формой смыслового глагола.

If he had seen you yesterday, he would have told you about the meeting.

If it hadn't rained last Sunday, we should have gone to the country.

 

Инфинитив (THE INFINITIVE)

55. Инфинитив – неличная форма глагола, которая только называет действие и выполняет функции, как глагола, так и существительного.

Не liked to spend his holidays by the riverside.

I'm very glad to see you.

Инфинитив обычно употребляется с частицей to, стоя­щей перед ним.

Не wants to be a doctor.

Однако частица to иногда опускается, и инфинитив употребляется без нее. Это встречается:

а) после модальных и вспомогательных глаголов must, can (could), may (might), shall (should), will (would), do (did), need:

Shall we go together?

What do you mean?

He must be at the entrance at 5 minutes to seven.

б) после глаголов to let, to make, to see, to hear, to notice, to watch, to feel, а иногда также после глагола to help (в разговорном стиле речи и в американском варианте английского языка):

Let me see!

What makes you think so?

I noticed him pass a note to his neighbour.

She helped him do it. (She helped him to do it.)

Чтобы избежать повторения ранее упомянутого глагола, в конце предложения может употребляться лишь частица to, если это не затрудняет понимания.

He wants me to go there but I don't want to (go).

I did what you had asked me to (do).

Отрицательная форма инфинитива образуется при по­мощи частицы not, которая стоит перед ним.

То be or not to be.

Инфинитив может иметь дополнение и может опреде­ляться наречием.

I like to read books about travels.

He asked me to go quicker.

56. Формы инфинитива. Инфинитив в английском языке может иметь различные формы.

Инфинитив в форме Indefinite (как Active, так и Passive) обозначает действие, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме. Это действие может относиться к будущему времени или быть безотносительным ко времени его совершения.

Indefinite Infinitive Active представлен в первой ос­новной форме глагола: to be, to go, to write, to do, etc.

She asked the young man to carry the heavy suitcase to the bus stop.

Indefinite Infinitive Passive образуется с помощью инфинитива глагола to be и третьей формы смыслового глагола: to be written, to be done.

He ordered the windows to be shut.

Инфинитив в форме Continuous употребляется для вы­ражения длительного действия, протекающего одновремен­но с действием, выраженным глаголом в личной форме.

Continuous Infinitive образуется с помощью инфини­тива глагола to be и формы Present Participle смыслового глагола: to be going, to be doing, etc.

The weather is said to be changing.

Инфинитив в форме Perfect обозначает действие, пред­шествую­щее действию, выраженному глаголом в личной форме.

Perfect Infinitive Active образуется с помощью ин­финитива гла­гола to have и третьей основной формы смыслового глагола: to have written, to have done, etc.

I'm pleased to have met him.

 

57. Инфинитив может служить в предложении

а) подлежащим:

То travel by sea is a pleasant thing. It's time to go home.

б) именной частью составного сказуемого:

Your task is to put up the tent.

в) дополнением:

I want to show you the house where I was born.

г) определением:

He brought me a book to read.

д) обстоятельством:

He was too old to travel any more.

I have come here to talk to you.

 

58. Инфинитивные обороты. Инфинитив в сочетании с существительным (или местоимением) образует инфини­тивный оборот, выполняющий роль сложного члена пред­ложения.

Инфинитивный оборот, выступающий в роли слож­ного дополнения, включает существительное (или мес­тоимение в объектном падеже) и инфинитив; он называется Objective with the Infinitive (объектный падеж с инфи­нитивом). Этот оборот употребляется после глаголов to want, to like, to prefer; to know, to think; to advise, to ask, to tell, to help и некоторых других.

I want you to help me.

I ask you not to be late this time.

После глаголов to let, to make, to hear, to see, to watch и некоторых других инфинитивный оборот употреб­ляется без частицы to.

I saw him cross the street.

She watched the children play in the yard.

59. Инфинитивный оборот с предлогом for состоит из существительного (или местоимения), перед которым стоит предлог, и инфинитива.

It's difficult for me to read English technical texts.

 

Оборот for + существительное (или мес­тоимение) + инфинитив употребляется в качестве слож­ного подлежащего (с вводным it), именной части ска­зуемого, сложного дополнения, определения и обстоя­тельства.

It's necessary for me to know her new address. (Сложное подлежащее.)

This is for you to decide. (Именная часть сказуемого).

The children waited for the performance to begin. (Дополнение).

The father bought two books for his son to read. (Определение.)

The text is easy enough for you to understand. (Об­стоятельство.)

60. Инфинитивный оборот, выступающий в роли сложного подлежащего, состоит из существительного (или личного местоимения в именительном падеже), стоящего перед сказуемым, и инфинитива, следующего за сказуемым. Он называется Nominative with the Infinitive (именитель­ный падеж с инфинитивом).

Этот оборот употребляется, когда сказуемое выражено глаголами to think, to know, to suppose; to hear, to see; to say, to report, to describe; to advise, to ask, to order и некоторыми другими в страдательном залоге.

She is said to be a very talented ballet-dancer.

They were asked to come earlier.

 

НАРЕЧИЕ (THE ADVERB)

 

1. Наречия в английском языке делятся по форме на простые (now, very) и производные (quickly, coldly). Производные образуются прибавлением к именам прилагательным суф­фикса -1у:

slow – slowly

beautiful – beautifully

cold – coldly

quick – quickly

Примечания:

а) При образовании наречий от прилагательных, оканчиваю­щихся на -у, конечная -у прилагательного перед суффиксом -1у меняется на -i:

happy – happily ready – readily

б) от прилагательных, оканчивающихся на -ые, наречия образуются заменой -1е на -1у:

possible – possibly

2. Некоторые наречия не отличаются по форме от прилага­тельных. Их можно различить только по той роли, которую они выполняют в предложении. В предложении наречия определяют глаголы, прилагательные или другие наречия; прилагательные же определяют существительные.

 

К таким наречиям относятся fast, long, far, little, much, early, late, straight, а также daily, weekly, monthly, friendly и др., образованные от существительных с помощью суффикса -1у.

She did not stay long. (наречие)

She was wearing a long dress (прилагательное)

He worked much at his English (наречие)

There was much snow last winter. (прилагательное)

Некоторые наречия, например hard, late, near, имеют две формы: одну – совпадающую с соответствующим прилагательным, другую – образованную с помощью суффикса -1у; причем эти формы имеют разные значения.

He lives near (близко)

It’s nearly 9 o’clock, I must hurry up.(почти)

He worked hard last year.(много)

I can hardly see anything in the darkness (едва)

Для справок:

1. Наречия too и also в значении тоже употребляются в утвердительных и вопросительных предложениях.

They also joined the excursion. Have you been there too?

2. В отрицательных предложениях в том же значении упот­ребля­ется наречие either.

I haven't seen him either.

3. Наречия too и either в значении тоже, также стоят в конце предложения.

I don't like the concert either. I shall go in for tennis too.

Но: Наречие too в значении слишком ставится перед тем словом, которое оно определяет.

You are walking too fast.

There are too many people in the lift.

3. Степени сравнения наречий образуются так же, как и степени сравнения прилагательных:

1) Односложные наречия и двусложное наречие early образуют сравнительную степень путем прибавления суф­фикса -ег, а превосходную степень – суффикса -est к форме положительной степени.

Can you walk faster? Father comes home latest.

2) Многосложные наречия с суффиксом -1у образуют сравнительную степень при помощи слова more, а превосходную – при помощи most, которые ставятся перед на­речием в положительной степени.

Spring is coming and every day the sun shines more brightly.

She speaks English most correctly of all the students.

3) Наречия often, quickly, slowly могут образовывать сравнительную и превосходную степени как с помощью слов more и most, так и с помощью суффиксов -ег и -est:

often – more often – most often

often – oftener – oftenest

4) Некоторые наречия образуют степени сравнения не по общим правилам.

I like spring better than autumn. She sang best of all.

 

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
soon	sooner	soonest
fast	faster	fastest
late	later	latest
early	earlier	earliest
brightly	more brightly	most brightly
slowly	more slowly	most slowly
Ho:
well	better	best
badly much	worse more	worst most
little	less	least
far	farther, further	farthest, furthest

 

СИНТАКСИС (SYNTAX)