Совершение пуджи Шри ШриРадха-Кришне: поклонение Шри ШриРадха-Кришне

 

Молитесь Шри Гурудеву и Шри Гауранге, чтобы выполнить служение как можно лучше, а затем поклонитесь Шри ШриРадха-Кришне.

 

Прочтите следующий стих и медитируйте на Шри Вриндаван и Шри ШриРадха-Кришну, как указано ниже:

 

татовр̣нда̄ванам̇ дхйа̄йетпарама̄нанда-вардханам

ка̄линдӣ-джала-каллола-сан̇ги-ма̄рута-севитам

на̄на̄-пуш̣па-лата̄-баддха-вр̣кш̣а-ш̣ан̣д̣аиш́ чаман̣д̣итам

кот̣и-сӯрйа-сама̄бха̄сам̇ вимуктам̇ сат-таран̇гакаих̣

-мадхйератна-кхачитам̇ сварн̣а-сим̇ха̄санам̇ махат

ш́рӣ-кр̣ш̣н̣ам̇ ш́рӣ-гхана-ш́йа̄мам̇ пӯрн̣а̄нанда-калеварам

дви-бхуджам̇ сарва-девеш́ам̇ ра̄дха̄лин̇гита-виграхам

«Теперь медитируйте на Вриндаван, обитель всевозрастающей радости, обдуваемую бризами с реки Ямуны и украшенную деревьями, покрытыми различными цветущими лозами. Вриндаван столь же ярок как десять миллионов солнц и свободен от шести волн (жалобы, изумления, старости, смерти, голода и жажды). Во Вриндаване есть большой золотой трон, усеянный драгоценными камнями. Сидя на троне, медитируйте на двурукую форму Шри Кришны, Верховной Личности, прекрасного, цвета грозовой тучи, воплощения совершенной радости, охваченной Шри Радхой».

Точно так же медитируйте на Шри ШриРадха-Кришну, предлагая шестнадцать предметов, звеня колокольчиком и повторяя мантры. Предлагайте параферналии как описано ниже (процесс почти идентичен Гауранга-пудже и Нитьянанда-пудже).

 

идам а̄санам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣: поместите лепестки цветов в снана-патру Шри ШриРадха-Кришны, медитируя на то, что предлагаете Шри ШриРадха-Кришне присесть.

Медитируйте на то, что Шри ШриРадха-Кришна спустились к Вам и заняли Свое место в снана-патре.

 

етатпа̄дйам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ : капните ложечку воды для омовения в снана-патру, медитируя на то, что предлагаете воду, чтобы омыть стопы Шри ШриРадха-Кришны.

 

идам аргхйам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ : налейте немного аргхьи в снана-патру, медитируя на то, что Вы в знак уважения опрыскиваете над головой Шри ШриРадха-Кришны душистой водой.

 

идам аргхйам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ : капните воды ложечкой из панча-патры в висарджанья-патру, медитируя на то, что предлагаете Шри ШриРадха-Кришне выпить воды.

 

еш̣амадхупарках̣ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ :капните воды (или мадхупарку, если есть) в арана-патру, медитируя на то, что предлагаете Шри ШриРадха-Кришне почтить мадхупарку.

 

идам̇ пунара̄чаманӣйам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ : капните ложечкой из панча-патры воды в висарджанья-патру, медитируйте на то, что предлагаете Шри ШриРадха-Кришне выпить воды.

 

идам̇ сна̄нӣйам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ :наполните купальную раковину водой для омовения и, окунув цветок или лепестки цветов в сандаловую пасту, поместите их внутрь. Затем вылейте воду вместе с содержимым с купальной раковины в снана-патру, медитируя на то, что наливаете воду для омовения Шри ШриРадха-Кришны.

 

Медитируйте, что Шри ШриРадха-Кришна стоят на асане рядом со снана-патрой.

Предложите Шри ШриРадха-Кришне лоскуток ткани, если имеется, чтобы вытереть тело.

 

идам̇ соттатрӣйам̇ вастрам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ :либо капните две ложечки воды из панча-патры, либо поместите два лепестка в арчана-патру, медитируя на то, что предлагаете Шри ШриРадха-Кришне надеть верхнюю и нижнюю одежду.

 

идам а̄бхаран̣ам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ :либо капните воды из панча-патры, либо поместите лепестки цветов в арчана-патру, медитируя, что предлагаете Шри ШриРадха-Кришне украшения.

 

еш̣агандхах̣ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ :либо капните воды из панча-патры, либо положите несколько лепестков, смазанных гандхой, в арчана-патру, медитируя на то, что предлагаете Шри ШриРадха-Кришне ощутить благоухающий аромат.

 

еш̣адхӯпах̣ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ : либо капните воды из панча-патры, либо поместите лепестки цветов в арчана-патру, медитируя, что предлагаете благовоние Шри ШриРадха-Кришне. Вместо этого Вы можете зажечь благовоние, предлагая его круговыми движениями ниже пупка Шри ШриРадха-Кришны. Затем поместите его на поднос для прасада или на держатель, предназначенный для прасадных благовоний. Медитируйте на то, что предлагаете благовоние Шри ШриРадха-Кришне.

 

еш̣адӣпах̣ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ : либо капните воды из панча-патры, либо поместите лепестки цветов в арчана-патру, медитируя на то, что предлагаете Шри ШриРадха-Кришне лампадку. Вместо этого, если у Вас есть лампада, зажгите ее и предложите Шри ШриРадха-Кришне круговыми движениями: 4 раза – стопы, 2 раза – пупок, 1 раз – лицо, 7 раз – вокруг всего тела. Затем поставьте ее на поднос для прасада.

 

идам̇ сачандана-пуш̣пам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣: окунув цветок или лепестки в сандаловую пасту, поместите их в арчана-патру Шри ШриРадха-Кришны, медитируя на то, что предлагаете цветы лотосным стопам Шри ШриРадха-Кришны.

 

етаттуласӣ-патрам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ :либо капните воды из панча-патры, либо поместите лепестки цветов в арчана-патру, медитируя на то, что положили листок Туласи на стопы Шри ШриРадха-Кришны.

 

идам̇ наиведйам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ : капните воды из панча-патры в арчана-патру, медитируя на то, что предлагаете пищу Шри ШриРадха-Кришне.

 

идам̇ па̄нӣйа-джалам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣:капните воды из панча-патры в арчана-патру, медитируя на то, что предлагаете напиток Шри ШриРадха-Кришне.

 

идам̇ пунара̄чаманӣйам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ :капните воды из панча-патры в висарджанья-патру, медитируя на то, что предлагаете Шри ШриРадха-Кришне выпить воды.

 

идам̇ та̄мбӯлам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ :капните воды из панча-патры в арчана-патру, медитируя на то, что предлагаете пан Шри ШриРадха-Кришне.

идам̇ ма̄лйам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣ :поместите цветок в арчана-патру, медитируя на то, что предлагаете гирлянду Шри ШриРадха-Кришне.

 

идам̇ сарвам̇ ра̄м̇ клӣм̇ ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄м̇ намах̣: либо капните воды из панча-патры, либо поместите лепестки цветов в арчана-патру, медитируя на то, что Вы отдаете все Шри ШриРадха-Кришне.

 

Повторите Кришна-гаятри по меньшей мере 12 раз.

 

клӣм̇ кр̣ш̣н̣а̄йавидмахеда̄модара̄йадхӣмахитан но девах̣ прачодайа̄т

 

Повторите Радха-гаятри по меньшей мере 12 раз.

 

ра̄м̇ ра̄дхика̄йаивидмахепрема-рӯпа̄йаидхӣмахитан но ра̄дха̄ прачодайа̄т

 

Поклонитесь Радха-Кришне, повторяя:

хе кр̣ш̣н̣акарун̣а̄-синдходӣна-бандходжагат-пате

гопеш́агопика̄-ка̄нтара̄дха̄-ка̄нтанамо ’сту те

«О Кришна, океан милосердия, друг падших, Господь вселенной, король пастухов, возлюбленный гопи и возлюбленный Шри Радхи! Мои поклоны Тебе!»