Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰)...
Таксономические единицы (категории) растений: Каждая система классификации состоит из определённых соподчиненных друг другу...
Топ:
Оценка эффективности инструментов коммуникационной политики: Внешние коммуникации - обмен информацией между организацией и её внешней средой...
Марксистская теория происхождения государства: По мнению Маркса и Энгельса, в основе развития общества, происходящих в нем изменений лежит...
Определение места расположения распределительного центра: Фирма реализует продукцию на рынках сбыта и имеет постоянных поставщиков в разных регионах. Увеличение объема продаж...
Интересное:
Наиболее распространенные виды рака: Раковая опухоль — это самостоятельное новообразование, которое может возникнуть и от повышенного давления...
Финансовый рынок и его значение в управлении денежными потоками на современном этапе: любому предприятию для расширения производства и увеличения прибыли нужны...
Распространение рака на другие отдаленные от желудка органы: Характерных симптомов рака желудка не существует. Выраженные симптомы появляются, когда опухоль...
Дисциплины:
2022-12-20 | 80 |
5.00
из
|
Заказать работу |
Содержание книги
Поиск на нашем сайте
|
|
Вопросы для обсуждения
1. Основания для выделения частей речи, используемые разными авторами (на материале немецкого языка).
2. Изменяемые и неизменяемые части речи.
3. Изменяемые части речи (существительное, прилагательное, глагол, числительное, местоимение). Их грамматические категории.
4. Неизменяемые части речи (наречие, междометие). Классификация наречий по семантическим и морфологическим основаниям.
5. Служебные слова: предлоги, союзы, частицы, артикль.
6. Проблема грамматической категории, выражаемой артиклем.
Задания по теме
1. Поскольку выделение частей речи даже в системе одного языка связано со множеством дискуссионных вопросов, полезно обратиться к трудам разных авторов, занимавшихся этой проблемой. Ниже приводятся списки частей речи, выделяемые в различных работах.
1) E.I.Schendels [6].
Vollwörter oder selbständige (autosemantische) Wortarten (Autosemantika): Substantiv, Adjektiv, Pronomen, Numerale, Verb, Adverb, Modalwort.
Hilfs- (Dienst-, Funktionswörter), unselbständige (synsemantische) Wortarten (Synsemantika): Präposition, Konjunktion, Partikel, Artikel.
Interjektion.
2) B. Engelen [7].
1. Nomen.
2. Adjektiv.
3. Pronomen.
4. Verb.
5. Partizip.
6. Präpositionen.
7. Konjunktionen.
8. Adverbien.
9. Interjektionen.
10. Weitere Partikeln.
3) K.-E. Sommerfeldt, G. Starke, D. Nerius [8].
1. Verb.
2. Substantiv.
3. Artikel.
4. Adjektiv.
5. Adverb (im Rahmen dieser Wortart werden gesondert behandelt: Modalwort und Partikel).
6. Pronomen.
7. Präposition.
8. Konjunktion.
9. Interjektion.
4) Duden. Grammatik [11, S.133].
Flektierbare Wortarten:
1. Verb.
2. Substantiv.
3. Adjektiv.
4. Artikel.
5. Pronomen.
Unflektierbare Wortarten:
6. Adverb.
7. Partikel.
8. Präposition.
9. Konjunktion.
5) W.Admoni [9].
1. Substantiv.
2. Adjektiv.
3. Numerale.
4. Pronomen.
5. Negation.
6. Verb.
7. Adverb.
8. Modalwort.
9. Artikel.
10. Präposition.
11. Konjunktion.
12. Partikel.
13. Interjektion.
6) O.I.Moskalskaja [5, с. 47-48].
I. Eigentliche Wortarten (Autosemantika).
a) benennende oder nominative
1. Substantiv.
2. Verb.
3. Adjektiv (einschließlich der qualitativen Adverbien).
4. Adverb.
b) verweisende
|
5. Pronomen.
c) zählende
6. Numerale.
II. Funktionswörter (Synsemantika).
a) mit syntaktischer Funktion
7. Präposition.
8. Konjunktion.
9. Kopula.
10. Partilel.
b) mit morphologischer Funktion
11. Artikel.
12. Hilfsverb.
III. 13. Modalwort.
IV. 14. Interjektion.
2. На основе материала, приведенного в задании 1, заполните следующую таблицу, расставив плюсы, если определенная часть речи выделяется данным автором (в указанном выше источнике) и минусы, если нет:
Wortarten | Schendels | Engelen | K.-E. Sommerfeldt, G. Starke, D. Nerius | Duden Grammatik | Admoni | Moskalskaja |
Substantiv (Nomen) | ||||||
Adjektiv | ||||||
Pronomen | ||||||
Numerale | ||||||
Verb | ||||||
Partizip | ||||||
Adverb | ||||||
Modalwort | ||||||
Präposition | ||||||
Konjunktion | ||||||
Partikel | ||||||
Artikel | ||||||
Interjektion | ||||||
Negation | ||||||
Kopula | ||||||
Hilfsverb |
3. Ответьте на следующие вопросы, используя заполненную таблицу:
1) Какие части речи выделяются всеми авторами?
2) Какие части речи выделяются большинством исследователей?
3) Выделение каких частей речи представляет собой дискуссионный момент? На основании каких критериев они выделяются?
4. Составьте с опорой на материал, данный в задании 1, немецко-русский глоссарий терминов, принятых в рамках учения о частях речи.
5. Познакомьтесь с соотношением грамматических категорий основных изменяемых частей речи (существительного, глагола, прилагательного) в немецком и русском языках (см. основную литературу [1, с.198-199]).
Существительное
Род | Число | Падеж | Определенность / неопределенность | |
Немецкий язык | + | + | + | + |
Русский язык | + | + | + | – |
Глагол
Наклонение | Время | Число | Лицо | Залог | Вид | Род | |
Немецкий язык | + | + | + | + | + | – | – |
Русский язык | + | + | + | + | + | + | + |
Прилагательное
|
Род | Падеж | Число | Полнота / краткость | Степени сравнения | |
Немецкий язык | + | + | + | + | + |
Русский язык | + | + | + | + | + |
6. На основе таблиц, представленных в задании 5, дайте характеристику инвентаря грамматических категорий в немецком языке и укажите его особенности по сравнению с русским языком.
7. От чего зависит выбор падежа после следующих предлогов: in, an, auf, vor, hinter, ü ber, unter, neben, zwischen? Переведите эти предлоги на русский язык. Приведите примеры предложений с этими предлогами в сочетании с существительными в дательном и винительном падежах.
8. Подберите вариант перевода на русский язык следующих предлогов, управляющих дательным (винительным) падежом. Проверьте себя по ключу на стр. 59. Составьте предложения, употребив эти предлоги, при этом обратите внимание на падежную форму существительного и порядок слов в предложении.
|
|
Типы оградительных сооружений в морском порту: По расположению оградительных сооружений в плане различают волноломы, обе оконечности...
Биохимия спиртового брожения: Основу технологии получения пива составляет спиртовое брожение, - при котором сахар превращается...
Семя – орган полового размножения и расселения растений: наружи у семян имеется плотный покров – кожура...
Индивидуальные и групповые автопоилки: для животных. Схемы и конструкции...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!