E xercice 15. Terminez les phrases.

1. Le nez le plus sympathique est le nez ____.

2. Le front le plus populaire est le front ____.

3. Les cheveux ____sont les plus beaux.

4. La couleur des yeux la plus répandue en Russie est le ____.

5. Le teint de la peau le plus populaire est le teint ____.

6. La meilleure forme de visage est la forme ____.

7. Les oreilles les moins sympathiques sont les oreilles ____.

8. Les lèvres les plus belles sont les lèvres ____.

9. En Chine les yeux les plus répandus sont les yeux ____.

10. En Afrique la couleur de la peau la plus répandue est la couleur ____.

Exercice 16. Comparez l’état de choses à présent et autrefois:

Modèle: Le niveau de vie élevé / высокий уровень жизни /. → À présent le niveau de vie est plus élevé qu’autrefois. Autrefois le niveau de vie était moins élevé qu’à présent.

1.  Les jeunes gens ambitieux /честолюбивые молодые люди/.

2. La nourriture saine /здоровая пища/.

3. L’air pollué /загрязненный воздух/.

4. Les femmes indépendantes /независимые женщины/.

5. Les maisons confortables /удобные дома/.

6. La médecine développée /развитая медицина/.

7. Les problèmes graves /серьезные проблемы/.

8. Les animaux nombreux /многочисленные животные/.

9. Le climat doux /мягкий климат/.

10. Les vêtements élégants /элегантная одежда/.

 

Exercice 17. Répondez en utilisant le comparatif des adjectifs et la forme affirmative des verbes.

Modèle: Sa taille est aussi fine que la taille de sa soeur (-)? Non, sa taille est moins fine que la taille de sa soeur.

1. Vous êtes plus âgé que votre frère (sœur) (+)?

2. Vous êtes moins sociable que vos copains (-)?

3. Les garçons sont-ils plus doués que les filles (=)?

4. Le français est-il plus difficile que le japonais (-)?

5. À Paris, le climat est-il plus doux qu’à Moscou (+)?

6. Pour vous, l’année dernière a-t-elle été plus difficile que cette année (=)?

7. Votre ville natale est aussi grande que Moscou (-)?

8. Ce roman, est-il plus intéressant que le roman de Zola (+)?

9. Votre copine, est-elle plus belle que vous (=)?

10. Votre directeur, est-il plus intelligent que vous (-)?

 

Exercice 18. Donnez la meilleure et la pire caractéristique (mettez au superlatif). Attention aux articles!

Modèle: C’est une belle ville. → C’est la plus belle ville.

C’est une fête joyeuse. → C’est la fête la plus joyeuse.

Ce sont des cours peu intéressants. → Ce sont les cours les moins intéressants.

1.  C’est un livre passionnant.

2. C’est une bonne étudiante.

3. C’est un poète peu connu du XX^esiècle.

4. C’est un jeune comédien du théâtre.

5. C’est un spécialiste peu compétent.

6. C’est une célèbre cathédrale du style gothique.

7. Ce sont des professions difficiles.

8.  Ce sont des problèmes compliqués.

9. Ce sont des gens peu intelligents.

10. Ce sont de belles femmes.

 

Exercice 19. Lisez le texte et proposez d’après ce modèle vos propres définitions.

Modèle: Le plus grand handicap, c’est la peur. → Le plus grand handicap, c’est la paresse.

1.  Le plus beau jour, c’est aujourd’hui.

2. La chose la plus facile, c’est de se tromper.

3. La plus grande erreur, c’est d’abandonner.

4. Le plus grand défaut, c’est l’égoïsme.

5. La plus grande distraction, c’est le travail.

6. La pire faillite, c’est le découragement.

7. Les meilleurs professeurs, ce sont les enfants.

8. Le plus grand besoin, c’est le bon sens.

9. Le sentiment le plus bas, c’est la jalousie.

10. Le plus beau présent, c’est le pardon.

11. La plus grande connaissance, c’est celle de soi.

12. La plus belle chose au monde, C’EST L’AMOUR.

 

4. Le Futur antérieur.

Futur antérieur /сложное будущее время/ обозначает действие, предшествующее другому действию в будущем. Оно образуется при помощи вспомогательного глагола avoir (или être) в будущем времени (futur simple) и participe passé спрягаемого глагола.

Faire                         Venir                        Se promener

J’aurai fait               Je serai venu(e)        Je me serai promené(e)

Tu auras fait            Tu seras venu(e)       Tu te seras promené(e)

Il aura fait                Il sera venu              Il se sera promené

On aura fait                       On sera venu(s)        On se sera promené(s)

Nous aurons fait      Nous serons venus            Nous nous serons promenés

Vous aurez fait         Vous serez venu(s)   Vous vous serez promené(s)

Ils auront fait           Ils seront venus        Ils se seront promenés

 

Futur antérieur употребляется в придаточных предложениях времени после союзов: quand /когда/, lorsque /когда/, aussitôtque /как только/, dès que /как только/, après que /после того как/, tant que /пока/. Глагол главного предложения стоит в futur simple:

· Dès que j'aurai terminé mon travail, je partirai. /Как только я закончу свою работу, я уеду./

· Lorsque la fièvre aura disparu, je retournerai au bureau. /Как только температура упадет, я выйду на работу./

 

Futur antérieur употребляется также в независимых предложениях. Здесь оно обозначает:

1. завершенность действия к определенному моменту. При этом используются выражения

· DANS (dans une heure, dans 15 jours, dans un mois, dans un an). /ЧЕРЕЗ час, через две недели, через месяц, через год./

· VERS (vers midi, vers le soir). /К полудню, к вечеру./

· AVANT (avant la fin du semestre). /ДО конца семестра./

· À (à la fin du semestre, à 6 heures du soir). /К концу семестра, к шести часм вечера./

· BIENTÔT. /ВСКОРЕ./

· TRÈS VITE. /ОЧЕНЬ БЫСТРО./

· EN UN INSTANT. /В МГНОВЕНИЕ ОКА./

 

· Dans trois heures (vers midi) j’aurai terminé mon travail. /Через три часа (к полудню) я завершу свою работу./

 

2. предполагаемое (вероятное) действие в прошлом (на русский язык переводится глаголом прошедшего времени и выражениями вероятно, должно быть, видимо, наверное):

· Je ne trouve pas mon portefeuille. On l’ aura volé. /Я не нахожу мой бумажник. Должно быть, его украли./

· Marie n'a pas encore téléphoné; elle aura oubli é sa promesse! /Мария мне еще не звонила, наверное, она забыла свое обещание!/

 

Exercice 20. Observez l’emploi du futur antérieur et traduisez les phrases en russe:

1. Quand tu auras maigri, tu pourras participer au concours de beauté.

2. Lorsqu’elle aura acheté de la farine, du beurre et des oeufs, elle pourra faire une tarte.

3. Dès qu’ils auront lu beaucoup de livres, ils deviendront intelligents.

4. Aussitôt que tu auras fait tous les exercices, tu pourras aller te promener.

5. Dès qu’il se sera marié il comprendra ce que c’est que le bonheur.

6. Lorsque j’aurai terminé mon travail je pourrai enfin me reposer.

7. Quand vous aurez divorcé vous vous sentirez libre.

8. Quand ils auront appris le français ils iront en France.

9. Dès que j’aurai lu cet article je vous expliquerai de quoi il s’agit.

10. Aussitôt qu’il sera rentré je lui poserai cette question.

11. Quand j'aurai 20 ans les T.G.V. auront déjà évolué.

 

Exercice 21. Faites le récit à toutes les personnes en mettant les verbes ci-dessous au futur antérieur et au futur simple. Employez les conjonctions Quand, Lorsque, Aussitôt que, Dès que, Après que dans cet ordre-là.

Modèle: terminer le travail, déjeuner, aller faire des courses…

→ Quand j’aurai terminé mon travail je déjeunerai. Lorsque j’aurai déjeuné j’irai faire des courses. Aussitôt que j’aurai fais mes courses je reviendrai à la maison.

1.  (JE) Se lever à 6 heures, prendre sa douche, s’habiller, prendre son petit déjeuner, partir au travail.

2. (TU) Terminer le travail, se promener dans le parc, rentrer à la maison, préparer le repas, manger.

3. (IL) Rencontrer une jeune fille, tomber amoureux d’elle, la demander en mariage, l’épouser.

4. (ELLE) Téléphoner à une amie, regarder la télé, prendre son bain, se coucher, s’endormir.

5. (NOUS) Terminer l’école, entrer à l’Université, faire ses études, trouver un emploi, travailler.

6. (VOUS) Acheter un billet de loterie, gagner beaucoup d’argent, devenir riche, acheter tout ce qu’on veut, être heureux.

7. (ILS) Apprendre le français, aller en France en mission, communiquer avec des Français, comprendre que la vie est belle, devenir heureux.

 

Exercice 22. Mettez ensemble les phrases des deux colonnes:

Vers 6 heures	j’aurai terminé mon travail
Dans 10 ans	il se sera réveillé
Dans un mois	nous aurons oublié notre promesse
Très vite	tu seras parti aux îles Canaries.
En un instant	elle aura épousé un millionnaire.
Bientôt	vous aurez écrit un roman policier
Dans une heure	ils seront devenus célèbres