Права и обязанности по контракту международной купли-продажи товара. Роль Венской конвенции в правовом обеспечении заключения и исполнения контрактов международной купли-продажи товаров в России.

 

Договор купли-продажи товаров: понятие, виды.

По договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). Продавцом по договору розничной купли-продажи могут быть только коммерческие организации и индивидуальные предприниматели, а покупателем — физическое лицо, приобретающее товар для личных нужд.

Форма договора, как правило, письменная.Выбор формы определяется предметом договора, составом участников, ценой. Если момент заключения и исполнения договора совпадают, договор может заключаться в устной форме (розничная торговля).

Предмет договора К-П – товар, который продавец обязуется передать покупателю.

Договор купли-продажи является возмездным (имущественное предоставление от одной стороны обусловливает встречное имущественное предоставление от другой стороны), двусторонним, взаимным (Во взаимных договорах каждая сторона приобретает права и обязанности по отношению к другой стороне) и консенсуальным (Консенсуальный договор — гражданско-правовой договор, для заключения которого достаточно соглашения сторон — признаётся заключенным с момента подписания его сторонами) договором.

Виды:

- договор розничной купли-продажи (продавец – лицо, осущ. предпринимательскую деятельность; покупатель – приобретает товар для целей, не связанных с предприним. деятельностью)

- договор поставки (продавец – лицо, осущ. предпринимательскую деятельность; покупатель – приобретает товар для использования в предпринимательской деятельности). + договор поставки для государственных нужд

- договор контрактации (производитель с/х продукции передает ее заготовителю для переработки или продажи)

- договор энергоснабжения

- договор продажи недвижимости и предприятия (обязательная государственная регистрация перехода права собственности/договора).

Права, обязанности и ответственность продавца и покупателя.

Договор купли-продажи создает у лиц, подписавших его, взаимные права и обязанности.

Права продавца

1) требовать уплаты оговоренной цены

2) оплата товара и % при несвоевременной оплате

3) продавец вправе требовать оплату товара и расторгнуть договор, если покупатель отказывается принять и оплатить товар

Обязанности продавца

1) передать товар, свободный от права требования третьих лиц, если только сам покупатель не согласиться принять товар обремененный такими правами

2) компенсировать товар, в случае изъятия товара третьими лицами

3) момент исполнения обязанности продавца – при вручении товара покупателю

4) продавец исполняет свои обязательства в момент передачи товара первому перевозчику

5) передать товар в ассортименте, оговоренном сторонами

6) поставка товаров в надлежащий срок

7) качества товара должно соответствовать договору

8) передать товар, комплектность которого соответствует договору

Права покупателя

1) если оплатил, то имеет право требовать передачи купленной проданной вещи;

2) требовать уменьшения цены либо расторгнуть договор, если товар не свободен от прав третьих лиц;

3) при недопоставке – передать недостающий товар либо отказаться от товара и его оплаты

4) ненадлежащее качество – требовать соразмерного уменьшения цены, безвозмездного устранения недостатков, возмещения своих расходов на устранение недостатков; возврата уплаченной суммы, отказаться от договора, замена товара.

Обязанности покупателя

1) принять товар

2) оплатить товар до или после передачи в соответствии с ценой, предусмотренной договором

3) оплатить товар по цене, предусмотренной договором

 

Переход права собственности на товар.

В зависимости от оплаты можно рассмотреть четыре ситуации перехода права собственности.

- Товар передан покупателю, не оплачен, но на основании договора, право собственности перешло к покупателю в момент передачи.

- Товар передан покупателю, не оплачен и на основании условий договора собственником до момента оплаты считается продавец. При такой ситуации покупатель не имеет права на извлечение каких-либо выгод от его использования.

- Товар не передан покупателю, однако предварительно им оплачен. Товар находится у продавца и остается у него в собственности, согласно договору, до момента передачи. При такой ситуации риск случайной гибели, а также расходы по хранению несет продавец.

- Товар не передан покупателю, но заранее оплачен им. При этом, он является собственностью покупателя с момента оплаты товара, согласно договору.

Если во внутренних сделках, совершаемых на территории России, момент перехода права собственности определяется (при отсутствии специального упоминания в договоре) в соответствии с ГК РФ, то во внешнеэкономическом контракте моменту перехода права собственности необходимо уделить особое внимание, поскольку применимым правом по данному вопросу может оказаться право иностранного государства (которое может по иному, чем российское, определять указанный момент).

Момент перехода права собственности на товар по договору купли-продажи определяется по праву страны продавца, если иное не установлено соглашением сторон.

 

Распределение рисков случайной гибели товара.

– Общее правило: с момента, когда продавец считается исполнившим свою обязанность по передаче товара покупателю.

– Если проданный товар находится в пути: риск переходит на покупателя с момента заключения договора купли-продажи (если иное не предусмотрено договором или обычаями делового оборота).

 

Качество товара и последствия передачи товара ненадлежащего качества.

Законом или в установленном им порядке может быть предусмотрена обязанность определять срок, по истечении которого товар считается непригодным для использования по назначению (срок годности).

1. Продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи.

2. При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется.

Ответственность: ненадлежащее качество – покупатель вправе требовать соразмерного уменьшения цены, безвозмездного устранения недостатков, возмещения своих расходов на устранение недостатков; возврата уплаченной суммы, отказаться от договора, замена товара.

Продавец отвечает за недостатки товара, если покупатель докажет, что недостатки товара возникли до его передачи покупателю или по причинам, возникшим до этого момента.

Покупатель обязан принять переданный ему товар, за исключением случаев, когда он вправе потребовать замены товара или отказаться от исполнения договора купли-продажи. В случаях, когда покупатель в нарушение закона, иных правовых актов или договора купли-продажи не принимает товар или отказывается его принять, продавец вправе потребовать от покупателя принять товар или отказаться от исполнения договора.

Международная купля-продажа товаров.

- стороны контракта должны иметь коммерческие предприятия в разных странах

- коммерческий характер сделки

В числе международных конвенций, наиболее широко применяемых для регулирования отношений по внешнеэкономическим сделкам, является в настоящее время Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, подписанная в 1980 году в Вене.

Венская конвенция вступила в силу 1 января 1988 г. с 1 сентября 1991 г. к Конвенции присоединился СССР; с 24 декабря 1991 г. Российская Федерация продолжает членство бывшего СССР.

 

Общая характеристика условий договора международной купли-продажи товаров согласно Венской конвенции 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров.

 Данная конвенция устанавливает, что договоры купли-продажи товаров – это договоры, заключенные между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах.

 

Конвенция не применяется к продаже: · товаров, которые приобретаются для личного, семейного или домашнего использования, за исключением случаев, когда продавец в любое время до или в момент заключения договора не знал и не должен был знать, что товары приобретаются для такого использования; · с аукциона; · в порядке исполнительного производства или иным образом в силу закона; · фондовых бумаг, акций, обеспечительных бумаг, оборотных документов и денег; · судов водного и воздушного транспорта, а также судов на воздушной подушке; · электроэнергии. Кроме того, как предусмотрено в ст. 3, она не применяется к договорам, в которых обязательства стороны, поставляющей товар, заключаются в основном в выполнении работы или в предоставлении иных услуг. Венская Конвенция регулирует только заключение договора купли - продажи и те права и обязательства продавца и покупателя, которые возникают из такого договора. В частности, поскольку иное прямо не предусмотрено в Конвенции, она не касается действительности самого договора или каких-либо из его положений или любого обычая; последствий, которые может иметь договор в отношении права собственности на проданный товар.

Венская конвенция — это свод правил, применяемых в отношениях по договору купли-продажи, когда коммерческие предприятия сторон договора находятся в разных государствах. Она создает предпосылки для одинакового понимания сторонами контракта их прав и обязанностей.

Данная Конвенция подробно регулирует порядок заключения договоров. Существует:

1. общий порядок заключения договоров;

2. заключение договора в обязательном порядке;

3. заключение договора на торгах.

 

Положения Конвенции регламентируют заключение договора международной купли - продажи товаров, права и обязанности сторон договора, а также ответственность сторон за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, и не затрагивает сущности договора и последствий в отношении права собственности на проданный товар.

Конвенция не применяется к договорам подряда, розничной торговле, продаже с аукциона, в порядке исполнительного производства, к продаже акций, оборотных документов, судов водного и воздушного транспорта, электроэнергии, к обязательствам из-за возможного причинения вреда.

1)Преамбула. Преамбула предшествует тексту контракта и начинается со слова контракт в середине страницы, после которого следует номер контракта. Ниже, справа, пишется дата, а слева указывается место заключения контракта. Далее в преамбуле четко указывается фирменные наименования сторон. В преамбуле также дается определение сторон как контрагентов.

2)Предмет контракта. После преамбулы следует описание предмета контракта и устанавливается его точное наименование, характеристика, модель, сорт и т.д. Если товар требует более подробной характеристики или ассортимент товара широк по наименованиям и количеству, то все это указывается в приложении к договору (спецификации), которое является неотъемлемой частью контракта, о чем делается соответствующая оговорка в тексте контракта.

3)Количество. В контракте устанавливается единица измерения количества, система мер и весов.

4)Качество товара. Определить качество товара в контракте купли-продажи - значит установить качественную характеристику товара, т.е. совокупность свойств, определяющих пригодность товара для использования его по назначению в соответствии с потребностями покупателя.

5)Транспортные условия контракта. Транспорт является основным связующим звеном между продавцом и покупателем; конечной целью транспортировки является своевременное прибытие груза в конечный пункт назначения в хорошем состоянии.

6)Цена товара. Цена на каждый товар устанавливается за какую-то определенную единицу измерения. Выбор единицы измерения, за которую устанавливается цена, определяется характером товара и практикой которая сложилась на мировом рынке при торговле данным товаром.

7) Условия платежа. Условия платежа определяют в контракте следующие моменты: способ платежа, средства платежа, форму платежа.

8)Срок и дата поставки. Под сроком поставки товара понимается момент, когда продавец обязан передать товар покупателю или по его поручению лицу, действующему от его имени. Количество товара указанное в контракте, может быть поставлено единовременно или по частям (партиями). Датой поставки называется дата передачи товара в распоряжение покупателя.

9)Упаковка и маркировка. Обычно в контракте различают внешнюю упаковку - тару (ящики, картонные коробки, бочки, контейнеры и др.) и внутреннюю упаковку, неотделимую от товара. При заключении контракта упаковка товара относится к обязанностям продавца.

 

Литература для подготовки ответов на вопросы №№ 65-71

1. Гражданский кодекс РФ. В четырех частях.

2. Комментарий к ГК (постатейный). Под редакцией Т.Е.Абовой, М.М.Богуславского, А.Г.Светланова. М., 2009.

3. Зенин, И. А. Гражданское право: учебник для академического бакалавриата / И. А. Зенин. — 17-е изд., перераб. и доп. — Москва: Издательство Юрайт, 2016. — 655 с. — (Бакалавр. Академический курс). — ISBN 978-5-9916-6637-4. — Текст: электронный // ЭБС Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/389507

4. Право интеллектуальной собственности: учебник для вузов / Л. А. Новоселова [и др.]; под редакцией Л. А. Новоселовой. — 2-е изд., перераб. и доп. — Москва: Издательство Юрайт, 2020. — 343 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-11135-4. — Текст: электронный // ЭБС Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/448908

5. Гетьман-Павлова, И. В. Международное частное право: учебник для вузов / И. В. Гетьман-Павлова. — 4-е изд., перераб. и доп. — Москва: Издательство Юрайт, 2020. — 416 с. — (Бакалавр. Академический курс). — ISBN 978-5-534-05235-0. — Текст: электронный // ЭБС Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/449015

 

 

МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА