Указательные местоимения в английском языке. Demonstrative Pronouns

Здесь вы можете пройти урок: Указательные местоимения в английском языке. Demonstrative Pronouns

Одной из особых групп местоимений в английском являются указательные местоимения, также именуемые демонстративными. Это небольшая группа, но, однозначно важная и имеющая большое значение в английских предложениях. Всего указательных местоимений 4: this (это), that (то), these (эти), those (те). Именно эти слова и их функции в предложениях мы и рассмотрим в данном уроке.

I. Одной из отличительных особенностей указательных местоимений является то, что они изменяются по числам. Местоимения единственного числа - это this и that, а множественного числа these и those. По сути эти слова имеют одну цель - указывать на предметы, однако между ними есть различия, основанные на близости и дальности расположения предметов. Рассмотрим на некоторых примерах:

This green balloon - Этот зелёный шарик. (близко)
That interesting picture - Та интересная картина. (далеко)

These green balloons - Эти зелёные шарики. (близко)
Those interesting pictures - Те интересные картины. (далеко)

Как видно из примеров указательные местоимения зависят от числа и дальности расположения.

II. Ещё одной особенностью указательных местоимений является то, что в полноценных предложениях они обязательно согласуются с глаголом. Например:

This present is great. - Этот подарок замечательный.
These presents are great. - Эти подарки замечательные.

That flower is beautiful. - Тот цветок красивый.
Those flowers are beautiful. - Те цветы красивые.

В упомянутых примерах указательные местоимения this и that сочетаются с глаголом to be в 3-ем лице единственного числа (is), а местоимения these и those - с глаголом to be в 3-ем лице множественного числа (are).

III. В предложениях указательные местоимения могут выполнять различные функции. Они выступают в качестве подлежащего, дополнения или прилагательного.

1. В качестве подлежащего в предложении указательные местоимения употребляются довольно часто. При переводе таких предложений на русский следует стараться переводить не дословно, но сохраняя смысл. Например:

This is a suitable flat. - Это подходящая квартира. (фраза произносится либо в самой квартире, либо в относительной близости к ней).
Are these your bags? - Это твои/Ваши сумки? (фраза относится к сумкам, лежащим вблизи)
That is an expensive dress. - Это дорогое платье. (фраза произносится с далёкого расстояния)
Those are old houses. - Это старые дома. (фраза относится к домам вдалеке).

Также в данных предложениях обратите внимание на употребление неопределённого артикля. Он употребляется только перед объектами в единственном числе, и никогда не употребляется со множественным числом.

2. Не менее часто указательные местоимения заменяют дополнения. Давайте посмотрим на примерах:

Don't do this! It's dangerous. - Не делай этого! Это опасно.
It was you, who told her that. - Это был ты, кто рассказал ей об этом.
You wanted that, didn't you? - Ты хотел этого, не так ли?
These dresses are much more beautiful than those. - Эти платья гораздо красивее тех.
These jeans don't fit me. I'll take those. - Эти джинсы мне не подходят. Я куплю те.

В некоторых указанных примерах не так хорошо видна разница между местоимениями единственного числа this и that, но следует отметить, что с более абстрактными понятиями предпочтительнее употреблять that. Например:
I like that. - Мне нравится это/то. (не совсем понятно что; абстрактное высказывание)

3. И один из наиболее употребляемых случаев использования указательных местоимений - это в качестве прилагательного. Рассмотрим на следующих примерах:

Sam like this city. - Сэму нравится этот город.
These magazines are hers. - Эти журналы её.
That picture is on the wall. - Та картина на стене.
Did you see those carpets? - Ты видел те ковры?

В данных случаях указательные местоимения выполняют роль определителей существительных, и артикли тогда не нужны. Однако если у существительного несколько определителей, то указательные местоимения ставятся впереди. Например:

that spicy black tea - тот чёрный чай со специями.
these heavy brown chairs - эти тяжёлые коричневые стулья.

IV. Интересный факт, что личное местоимение it может также выпонять роль указательного, вместо this или that. Однако слово it употребляется с более конкретными понятиями и поэтому больше похоже на местоимение this. Например:

What is it?/ What is this? - Что это? (более конкретное понятие)
What is that? - Что то? (абстрактное понятие)

Указательные местоимения this, that, these, those и it часто встречаются в английских пословицах и высказываниях известных людей. Вот некоторые из них:

This is a small world./ It is a small world. - Мир тесен.
That's a horse of another color. - Та лошадь другого цвета./ Вот это совсем другое дело.
That which doesn't kill us makes us stronger. (Friedrich Nietzche) - Что не убивает нас, делает сильнее. (Ницше Фридрих)
Those who are free of resentful thoughts surely find peace. (Buddha) - Те, кто свободны от чувства обиды, точно находят покой. (Будда)
Those who know how to think need no teachers. (Mahatma Gandhi) - Те, кто знают как думать, не нуждаются в учителях. (Махатма Ганди)

Итак, в этом уроке мы подробнее рассмотрели указательные местоимения и случаи их употребления, а также ознакомились с некоторыми высказываниями. Старайтесь чаще использовать местоимения в речи. Читайте рассказы, поэмы, цитаты, и обращайте внимание на употребление местоимений и их значение в предложениях. Так Вы совместите приятное с полезным.

 

Настоящее простое время глагола "to be" (Утвердительные предложения). Present Simple Tense of "to be" (Affirmative sentences)

Здесь вы можете пройти урок: Настоящее простое время глагола "to be" (Утвердительные предложения). Present Simple Tense of "to be" (Affirmative sentences)

Изучение английских глаголов следует начинать с самого главного и часто употребляемого глагола в английском - to be (быть, существовать, находиться). В этом уроке именно его мы и рассмотрим, а также его значение, спряжение и употребление в настоящем простом времени в утвердительной форме. Глагол to be также иногда называют "королём" всех английских глаголов.

В отличие от русского языка, где глагол "быть" можно упускать в большинстве предложений, в английском он используется всегда. Например, мы не говорим "Он быть художник", а англичане говорят "He is an artist".

1. Первое, что нужно знать о глаголе to be - это как он изменяется по лицам и числам, т.е его спряжение. Рассмотрим это на примере с личными местоимениями:

I am - я есть
you are - ты/Вы есть
he is - он есть
she is - она есть
it is - он/она есть (неодушевлённые)
we are - мы есть
they are - они есть

По спряжению глагола to be в настоящем простом времени можно сделать вывод, что глаголы единственного числа - это am и is, а множественного числа - are. Местоимение you (ты/Вы) в предложениях всегда согласуется с глаголом множественного числа.

Как нам известно, местоимения, всего лишь служат заменителями других членов предложений. По этой причине, когда предложение начинается не с местоимения, а с других слов, указывающих на субъект, то глагол to be также изменяется с ними по лицам и числам. Например:

Liz and Kate (they) are sisters. - Лиз и Кейт - сёстры.
Mike (he) is busy. - Майк занят.
This chair (it) is broken. - Этот стул сломан.

2. Глагол to be по праву считается самым главным глаголом в английском языке, потому как употребляется в большинстве английских предложений. Также, по сравнению с другими глаголами, to be - самостоятельный глагол, т.е. может употребляться в предложениях без помощи вспомогательных глаголов.

В предложениях глагол to be может переводиться по-разному (есть, быть, существовать, находиться, располагаться и т.д.) в зависимости от контекста, но чаще при переводе мы его упускаем.Например:

His fork is under the table. - Его вилка (находится) под столом.
This concert is boring. - Этот концерт является скучным./ Этот концерт (есть) скучный.
We are good friends. - Мы являемся хорошими друзьями./ Мы (есть) хорошие друзья.
The weather is cloudy today. - Погода (есть) облачная сегодня.
She is in Italy now. - Она (находится) в Италии сейчас.

3. Обратите внимание, что глагол to be имеет фиксированное место, и в утвердительных предложениях он всегда следует за подлежащим. Иногда глагол to be называют глаголом-связкой, так как он связывает подлежащее с остальной частью предложения.

Глагол to be имеет особенность сокращаться, т.е. связываться с местоимением или другим подлежащим с помощью апострофа. Например:

I am = I'm (я есть)
you are = you're (ты/Вы есть)
he is = he's (он есть)
she is = she's (она есть)
it is = it's (он/она неодуш. есть)
we are = we're (мы есть)
they are = they're (они есть)

John is = John's (Джон есть/является)
Jane is = Jane's(Джейн есть/является)

Не принято сокращать глагол to be с существительными 3-го лица во множественном числе, в отличие от местоимений.Например:

The Smiths are good neighbours. (The Smiths're будет неправильно). - Смиты - хорошие соседи.
They're good neighbours. (правильно) - Они хорошие соседи.

Сокращения всегда приветствуются в разговорной речи, в письменном английском лучше придерживаться полных форм.

4. Само время Настоящее простое (Present Simple) подразумевает, что речь идёт об обычных повседневных делах и жизненных ситуациях, а также о неоспоримых фактах. Например:

It is a beatiful day! - Это (сегодня) прекрасный день! (обычная жизненная ситуация)
Lions are dangerous - Львы опасны. (неоспоримый факт)
I am up at 7am every day. - Я встаю в 7 утра каждый день. (повседневная ситуация).

Можно сделать вывод, что глагол to be часто употребляется для выражения таких жизненных ситуаций, как возраст и занятия людей, погода, характеристики одушевлённых и неодушевлённых предметов, размеры и формы предметов и т.д. Рассмотрим это утверждение на следующих примерах:

I'm 15. - Мне 15.
Lena is a teacher. - Лена - учитель.
The weather is sunny. - Погода солнечная.
William is tall. - Уильям высокий.
My younger brother is funny. - Мой младший брат смешной (веселый).
Russia is a big country. - Россия - большая страна.
The Dead Sea is salty. - Мёртвое море солёное.
This table is round. - Этот стол круглый.

5. Неудивительно, что есть очень много высказываний с глаголом to be, так как это самый распространённый глагол в английском языке. Ниже приведено несколько примеров из английского фольклора (пословицы), а также некоторые цитаты известных людей.

Пословицы и поговорки:
A change is as good as a rest. - Перемены также хороши, как и отдых./ Лучший отдых — смена деятельности.
A friend in need is a friend indeed. - Друг в беде - настоящий друг./ Друзья познаются в беде.
Talk is cheap. - Болтовня дёшево стоит./ Молчание - золото.
The darkest hour is just before the dawn. - Темнее всего перед рассветом.
Half a loaf is better than no bread. - Пол буханки лучше, чем совсем без хлеба./ Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

Высказывания известных людей:
Glory is fleeting, but obscurity is forever. (Napoleon Bonaparte) - Слава мимолётна, но безвестность навсегда. (Наполеон Бонапарт)
It's kind of fun to do the impossible. (Walt Disney). - Довольно весело делать невозможное возможным. (Уолт Дисней)
While we are postponing, life speeds by. (Seneca) - Пока мы откладываем все дела на потом, жизнь проходит мимо.
Happiness is good health and a bad memory. (Ingrid Bergman) - Счастье заключается в хорошем здоровье и плохой памяти. (Ингрид Бергман)

Таким образом, мы рассмотрели глагол to be в английских предложениях, его значение, спряжение, способы сокращения, и некоторые другие факторы использования to be как самостоятельного глагола во времени Present Simple.

Однако это не единственный случай употребления глагола to be в английском языке. Он также используется в качестве вспомогательного глагола при образовании длительных времён или страдательного залога. Но это другие темы, которые будут рассматриваться в последующих уроках.

А пока, для закрепления темы, читайте высказывания и примеры с глаголом to be, обращайте внимание на его спряжение и случаи употребления, старайтесь строить свои предложения и использовать их на практике.

 

Настоящее простое время глагола "to be" (Отрицательные и вопросительные предложения). Present Simple Tense of "to be" (Negative and Interrogative sentences)

Здесь вы можете пройти урок: Настоящее простое время глагола "to be" (Отрицательные и вопросительные предложения). Present Simple Tense of "to be" (Negative and Interrogative sentences)

В этом уроке мы продолжаем знакомиться с глаголом to be, рассматривая его в отрицательных и вопросительных предложениях, так как начинать строить более сложные предложения в английском лучше именно с глагола to be.

Считается, что глагол to be единственный глагол, который может самостоятельно образовывать свои отрицательные и вопросительные предложения, не считая некоторых модальных глаголов (can, must, may и т.д.) Все остальные глаголы в английском языке нуждаются в помощи вспомогательных глаголов do или does. Рассмотрим на примере:

(+)* They are in England. - Они (находятся) в Англии.
(?) Are they in England? - (Находятся ли) Они в Англии?
(+) They live in England. - Они живут в Англии.
(?) Do they live in England? - Живут ли они в Англии?

(+) Clare is a doctor. - Клэр - врач.
(?) Is Clare a doctor? - Клэр - доктор?/ Является ли Клэр врачом?
(+) Clare works in a hospital. - Клэр работает в больнице.
(?) Does Clare work in a hospital? - Работает ли Клэр в больнице?

* Здесь и далее утвердительные предложения обозначаются знаком (+), отрицательные - знаком (-), и вопросительные - (?).

Английские вопросы и отрицания отличаются от русских построением предложений или порядком слов в них. Так, например, если в русском языке порядок слов в вопросе может оставаться таким же, как и в утвердительном предложении, но с вопросительным знаком в конце, то в английском, как правило, изменяется и порядок слов. Например:

(+) Ему 16 лет. - He is 16 years old.
(?) Ему 16 лет? - Is he 16 years old?

Чтобы лучше понять, как правильно образовывать отрицательные и вопросительные предложения с глаголом to be в Настоящем простом времени (Present Simple), рассмотрим разные формы предложений по отдельности.

1. Для выражения отрицания в английских предложениях к глаголу to be добавляется частица "not" (не). В предложениях глагол to be можно соединяться с частицей not, или с местоимением, образовывая сокращения. Например:

I am not = I'm not - я не
you are not = you're not = you aren't - ты/Вы не
he is not = he's not = he isn't - он не
she is not = she's not = she isn't - она не
it is not = it's not = it isn't - он/она (неодушевлённые) не
we are not = we're not = we aren't - мы не
they are not = they're not = they aren't - они не

Как видно из примеров есть 2 способа сокращения отрицаний с глаголом to be, и оба можно использовать, особенно в устной речи. Однако, сокращение слиянием глагола 1-го лица единственного числа am и отрицательной частицы not, не практикуется, т.е. I amn't - неправильно.

Как уже отмечалось ранее, для выражения отрицательности в предложениях с глаголом to be нет необходимости использовать вспомогательные глаголы, т.е глагол to be образует отрицательную форму самостоятельно. Рассмотрим на некоторых примерах:

(+) Nancy is a fan of pop music. - Нэнси - фанатка поп-музыки.
(-) Nancy isn't a fan of pop music. - Нэнси - не фанатка поп-музыки.

(+) You are good at playing chess. - Вы хорошо играете в шахматы.
(-) You aren't good at playing chess. - Вы не хорошо играете в шахматы.

(+) I'm the youngest child in my family. - Я - самый младший ребёнок в семье.
(-) I'm not the youngest child in my family. - Я - не самый младший ребёнок в семье.

В английском языке есть одно интересное правило, которое нужно учитывать при составлении отрицательных предложений. В отличие от русских предложений, где может умещаться много отрицаний (Я никому ничего не говорил), в английских предложениях может быть только одно отрицательное слово (I haven't told anybody anything).

Помимо отрицательной частицы "not", в английском есть ещё целый ряд слов, придающих предложению отрицательность, и использующихся после глагола to be. Например, never (никогда), hardly ever (почти никогда), nobody (никто), nothing (ничего), no (нет), neither... nor... (ни... ни...), и т.д. Давайте рассмотрим несколько наглядных примеров:

I'm not late./ I am never late. - Я не опоздал./ Я никогда не опаздываю.
There isn't a person in the room./ There is nobody in the room. - Нет ни души в комнате./ Нет никого в комнате.
He isn't on holiday./ He is hardly ever on holiday. - Он не в отпуске./ Он почти никогда не бывает в отпуске.
Sam isn't a footballer. And he isn't a fan of football./ Sam is neither a footballer, nor a fan of football. - Сэм не футболист. И он не фанат футбола./ Сэм ни футболист, ни фанат футбола.
There aren't any chairs in this hall.= There are no chairs in this hall. - В этом холле нет ни одного стула.

Иногда отрицания с глаголом to be встречаются в английских пословицах или высказываниях.

Пословицы (Proverbs):
It’s not worth crying over spilt milk. - Нет смысла плакать над пролитым молоком./ Что упало, то пропало./ После драки кулаками не машут.
It’s never too late. - Никогда не поздно.

Цитаты известных людей (Quotes):

The important thing is not to stop questioning. (Albert Einstein). - Очень важно не переставать задавать вопросы. (Альберт Эйнштейн)
I am not young enough to know everything. (Oscar Wilde) - Я не достаточно молод, чтобы знать всё. (Оскар Уальд)

2. Самое основное правило построения вопросов в английском основано на изменении порядка слов в предложении. С глаголом to be немного легче строить вопросы, чем с остальными, потому что ему не требуется помощь вспомогательных глаголов do или does. Для формирования вопросительного предложения с глаголом to be следует всего лишь ставить его в начало предложения, т.е. менять местами с существительным. Например:

(+) He is a brave soldier. - Он смелый солдат.
(?) Is he a brave soldier? - Он смелый солдат?

(+) They are at their friend's house. - Они в доме своих друзей.
(?) Are they at their friend's house? - Они в доме своих друзей?

(+) It is hot outside. - На улице жарко.
(?) Is it hot outside? - На улице жарко?

(+) It's eight o'clock now. - Сейчас восемь часов.
(?) Is it eight o'clock now? - Сейчас восемь часов?

(+) Lindsay is the tallest girl in the class. - Линдси самая высокая девочка в классе.
(?) Is Lindsay the tallest girl in the class? - Линдси самая высокая девочка в классе?

Как видно из примеров, в русском языке необязательно менять порядок утвердительного предложения, чтобы получился вопрос, а в английском эта перемена необходима. Также данные примеры представляют только общий вопрос в английском, требующий короткого ответа: да или нет. Например:

(?) Are you hungry? -Yes, I am./ -No, I'm not. - Вы голодны? -Да./ -Нет.
(?) Is this present for me? -Yes, it is./ -No, it isn't. - Этот подарок для меня? -Да./ -Нет.

Эти примеры показывают ещё одно различие между английским и русским языком. В то время как в русском языке достаточно кратко ответить да или нет на обычный вопрос, в английском языке краткие ответы обязательно включают глагол, использованный в вопросе и соответствующее по смыслу местоимение. Также учитывается тот фактор, утвердительный ответ или отрицательный. Для большей наглядности давайте рассмотрим ещё несколько примеров:

(?) Is he always late? -Yes, he is./ -No, he isnt. - Он всегда опаздывает? -Да./ -Нет.
(?) Are they from Spain? -Yes, they are./ -No, they aren't. - Они из Испании? -Да./ -Нет.
(?) Is your mum a lawyer? -Yes, she is./ -No,she isn't. - Твоя мама юрист? -Да./ -Нет.
(?) Are you and your friend Greek? -Yes, we are./ -No, we aren't. - Вы с твоим другом греки? -Да./ -Нет.

Помимо общих вопросов, в английском есть и другая категория - специальный вопрос. Это те вопросы, которые начинаются со специальных вопросительных слов what (что?), who (кто?), when (когда?), where (где? куда?), why (почему?), whom (кого?), which (который), whose (чей?), how many/ how much (сколько), и требуют более конкретного ответа. Иногда их также называют "Wh-questions" (вопросы, начинающиеся с букв Wh). Если мы хотим задать специальный вопрос, то вопросительные слова ставятся перед глаголом to be. Например:

(?) What is your job? -I'm a nurse. - Что у Вас за работа?/Чем Вы занимаетесь? -Я-медсестра.
(?) Who is on duty today? -Alex is. - Кто сегодня на дежурстве? -Алекс.
(?) Where is Pascal from? -She is from Canada. - Откуда родом Паскаль? -Она из Канады.
(?) Which is your favourite colour? -It's light blue. - Какой твой любимый цвет? -Светло-голубой.
(?) Why is she here? -Because, she is the part of the family. - Почему она здесь? -Потому что она член семьи.
(?) When is Jane's birthday? -It's in May. - Когда день рождения Джейн? -В мае.
(?) How much are these jeans? -They're 99 pounds. - Сколько стоят эти джинсы? -Они 99 фунтов.

Интересно, что вопросительные предложения могут быть одновременно и отрицательными. Например:

(?) Isn't it cold outside? - Не холодно ли снаружи?
(?) Why aren't you at school? - Почему ты не в школе?
(?) Aren't you hungry? - Не голоден ли ты?

Таким образом, мы рассмотрели употребление глагола to be в различных видах предложений. Если повторять время от времени правила и стараться самим составлять свои примеры утвердительных, вопросительных или отрицательных предложений с глаголом to be в Настоящем простом времени, то будет легче научиться составлять предложения и с другими глаголами.