Входит Энобарб, едва идет от усталости, несет на ремнях шесть автоматов. Подходит к камню. Кладет на землю оружие. Садится.

ЭНОБАРБ. Да, Цезарь, — ты победил в бою…

И даже отнял у Антония рассудок…

Уж и не знаю, как же честным быть?

(Закрывает глаза, сидит неподвижно). Верность сумасшедшему — это безумье…

         Входят Клеопатра и Лепид. Клеопатра сейчас снова в изысканном платье, и по этой причине на фоне разрушений ее фигура кажется странной и неуместной. За ними входит Хармиана, тоже одета не ко времени. Несет поднос с бокалами, и шампанским.

ЛЕПИД (подает Клеопатре руку, чтобы помочь перебраться ей через груду камней).

Он знает - не любовь,

А страх тебя толкнул на связь…

КЛЕОПАТРА. О!

ЛЕПИД. Тебя жалеет Цезарь.

Он знает – не виновна ты…

КЛЕОПАТРА (поправляет платье, которое зацепилось за край камня).

Осторожно…

ЛЕПИД. Антонию – конец. День-два, и всё решится.

КЛЕОПАТРА. Ваш Цезарь понимает женщин… Антоний силой меня взял! Ничтожество… Ублюдок… Он мерзок мне!.. Старик прыщавый!..

ЭНОБАРБ. (себе). Да, Антоний…

Такая течь на корабле твоем,

Что даже и дражайшая подруга

Тебя кидает. Надо бы и нам

Бежать, пока с тобой не потонули…

ЛЕПИД. Через меня ты можешь передать

Свои желанья Цезарю.

КЛЕОПАТРА. Тебя

Зовут-то как?

ЛЕПИД. Липид.

КЛЕОПАТРА. А можно просто – Липа?

ЛЕПИД. Тебе, моя царица, можно всё…

КЛЕОПАТРА. Голубчик Липа,  

Ты Цезарю скажи,

Что я целую его руку…

Еще, к тому же, на колени встав,

Кладу к его ногам свою корону.

ЛЕПИД. О, как ты мудра…   

Ты разреши моим почтительным губам

Твоей руки чуть-чуть коснуться.

КЛЕОПАТРА. Ну знаешь… Эту руку целовал еще Великий Юлий Цезарь … (Пауза.)

Хотя… (Подает свою руку Лепиду).

       Лепид целует руку Клеопатры. Пауза.

Хармиана роняет поднос.

Входит Антоний, видит.

АНТОНИЙ (не понимая). Ты кто?... (пытаясь осознать происшедшее.) Ты - кто??? (Начинает понимать увиденное). Ты кто?!! (Пауза.) Ты кто?!! (Пауза.) Ты кто?!!! Гром вас разрази!!! ЛЕПИД. Я здесь веду переговоры…

АНТОНИЙ. Ах, падаль… Эй, слуги!!!

Здесь шпион! Лазутчик! Вор и похититель!!!

Эй, слуги! Слуги!!! Все сюда!!!

Входят солдаты.

АНТОНИЙ. Расстрелять обоих!

ЛЕПИД (падает на колени). Антоний…

АНТОНИЙ (смотрит, в замешательстве). Хотя… (не знает, что делать). О, черт!

Солдаты передергивают затворы оружия. Целятся в Лепида.

АНТОНИЙ (солдатам). Постой… (Теряет силы от напряжения, садится, не знает,

что делать, Пауза.) Играть со старым львом, который умирает… (Берет себя в руки).

Итак. Моя команда. Слушать всем. (Указывая на Лепида, толкая в бок сапогом).

Отделайте на совесть, пока от боли тело не сведёт! Потом – в мешок, и к Цезарю с моим

приветом!

Солдаты снимают ремни, хлещут Лепида.

Антоний подходит к Клеопатре.

АНТОНИЙ. Ты уж затертая досталась мне. 

Хлыст.

И для того ли я оставил в Риме драгоценность

— великую из жен,

И не имея с ней детей законных,

Хлыст.

Чтобы меня здесь унижала та!

Которая не брезгает слугою!

Хлыст.

Клеопатра пытается закрыть уши, Антоний ей не позволяет.         

Виляла ты всегда.

Но если тонем мы в пороке,

Хлыст.

 

То боги поражают нас, 

В грязи наш разум потопляют!

  Хлыст.

 

И одурелые мы гордо прём

К бездарной смерти, точно свиньи!

Хлыст.

Как ты могла?

К моей руке?

Руке меня ласкавшей?

Солдаты прекратили бить Лепида, тот не дышит. Антоний подходит, ставит ногу на голову Лепида, поворачивает изуродованное лицо к себе, смотрит. Дает знак солдатам, те - уносят Лепида волоком по земле.

АНТОНИЙ (крепко сжал свой кулак, поднимает вверх, смотрит на него, вдруг заплакал). Лик земной луны

Моей царицы, потускнел, затмился… (Пауза.) ВСЁ…  

КЛЕОПАТРА (подходит к Антонию, обнимает его, успокаивает). Вот дурачок… На что ты рассердился?

АНТОНИЙ (теряя мужское самообладание). Чтоб Цезарю польстить ты строишь глазки…

КЛЕОПАТРА. Ну что ты? Успокойся… Всё…

АНТОНИЙ (вдруг замер). Я знаю, охладела сердцем ты ко мне.

Клеопатра страстно целует Антония.

АНТОНИЙ. Довольно, верю я.Итак, придумал Цезарь Александрию взять осадой. Я с ним сражусь.Дух наших войск еще не рухнул,Разбит наш легион, но он опять сплотится!Надежда есть! Надежда есть! КЛЕОПАТРА. Теперь ты тот, кого я полюбила. Ты мой герой – великий Марк Антоний. АНТОНИЙ. Утроятся и мужество и сила,Как зверь сражаться буду я!Врагов щедил, щедил нередко,Теперь же буду в ТартарВсех отсылать, кто встанет на пути! Пауза. Давай мы эту ночь Как прежде проведем?

КЛЕОПАТРА. Забыл, какой сегодня день?

Сегодня день рожденья Клеопатры!

Я шумно праздновать не собиралась…

Жаркие объятия.

К ним подходит Хармиана с шампанским, ждёт.

СЦЕНА 2

СИНАТРА В АДУ

Клеопатра в великолепном платье и Антоний в смокинге танцуют.

Предсказатель открывает бутылку шампанского. Хлопок пробки. Хлопок мины. Взрыв. Взрыв. Обстрел. Солдаты открывают шампанское. Здесь же Хармиана и Мардиан.