Exercise 2 p. 55. Translate the following into English using the Present In definite or the Past Indefinite.

THE INDEFINITE TENSE FORMS

Exercise 2 p. 55. Translate the following into English using the Present In definite or the Past Indefinite.

1. Я очень благодарен вам за то, что вы при встрече напомнили ему об этом. 2. Он улыбнулся, когда увидел своего приятеля в окне вагона. 3. Жаль, что он не хочет воспользоваться такой прекрасной возможностью. 4. Он говорит, что не помнит многих подробностей в романе, так как читал его еще в детстве.   5.Шофер остановил машину и сказал, что мотор не в порядке и его надо проверить. 6. Этой книги уже нет в продаже. Обидно, что я не купил ее на прошлой неделе. 7. В течение двух дней путешественники бродили по степи и не могли найти пригодной для питья воды. 8. Кажется, он очень интересуется химией? - Да, он увлекался ею еще в школе. 9. Почему вы не пришли за книгой, когда я вам велела? 10. Она осталась в гостинице, сославшись на головную боль, а мы отправились осматривать город. 11. Я сержусь на вас за то, что вы были так невнимательны вчера. 12. Грузовая машина загородила дорогу, и все движение остановилось. Мы простояли с 6 до 7 и опоздали на поезд. 13. Наша библиотека снабжает студентов всеми нужными им книгами. 14. В юности я, бывало, часто сопровождал отца на охоту. 15. По его улыбке я понял, что ему приятно услышать эти новости. 16. Он был настолько самоуверен, что считал, что к нему эти правила не относятся. 17. Он почувствовал себя неловко, когда все посмотрели в его сторону.

Exercise 3p. 55. Complete the following using the Present Indefinite or the Future Indefinite.

1. If you put this slip under the microscope,.... 2. I shall accompany you with pleasure as soon as… 3. The performance will be a great success if.... 4. As soon as the operation starts....5. If this time is convenient for you,....6. We shall not complete the work this week in case.... 7. Dinner will be served before....8. When the tourists descend into the valley … 9. If she keeps her promise,.... 10. You will be in my way if.... 11. After you have your boots polished.... 12. The experiment will be carried out as soon as.... 13. When you turn into that alley.... 14. As soon as it begins to freeze.... 15. Unless you look at this picture at some distance.... 16. I shall remind you of your promise in case.... 17. The dentist will pull out the tooth if...

Exercise 4 p. 56. Replace the infinitives in brackets by the Future Indefinite or the Present Indefinite.

1. The delegation (to start) for London as soon, as they (to receive) their visas. 2. At the travel bureau they (to tell) you exactly when the train (to leave). 3. Ask the 1оck smith if it (to take) him long to make a double of this key.4. I (not to think) I (to be able) to call on them and (to say) good-bye before I (to go) abroad. 5. If you (not to want) to climb the tree, you can shake it and the apples (to fall) down to the ground. 6. When I (to go) to St. Petersburg I usually (to stay) at my friends'. 7. Ask him when he (to finish) packing. 8. Ask her if she (to come) to the party alone or her sister (to come) too.9. If she (to come) to the party alone and there (to be) nobody she (to know), she (to feel) lonely. 10. The milk (to be) fresh a long time if I (to put) it in the refrigerator. 11. Ask the flower girl how much money I (to have) to pay if I (to take) all the flowers. 12. Tell the hotel boy to brush your shoes when you (tocome) from the outing. 13. Ask the dean if we (to study) according to the old timetable, or a new one (to be) ready when we (to begin) to study.

Exercise 6 p. 56. Translate into Russian. Pay attention to the tense relations expressed by the verbs in bold type.

1. Sarie knew that she would fight for Lanny, do anything for him. (Ab) 2. Sarie would always laugh at Sam's jokes and dimples would appear in her cheeks. (Ab) 3. Gert said he would go to Smit's in the evening. Whenever he went to Smit's he stayed for the night or longer. Then he would return, sick and red-eyed from drinking. (Ab) 4. She suddenly understood how much fear there was in their lives. But soon that would be over. Their love would come into the open of daylight and sunshine and no one would be able to harm them. (Ab)

Exercise 7 p. 57. Change the following sentences into Indirect speech.

1. On his way to school the boy called on his neighbour and asked her: "Will you be able to look after my little sister while I am away?" 2. The doctor said: "You will have to keep your broken arm in a sling for quite a time." 3. He said: "If you follow my advice, everything will turn out all right." 4. Mabel said: "Nothing will change my decision and I shall leave for Cape Town tonight." 5. She asked: "Will you help me to pack the last things?"

THE PASSIVE VOICE

Exercise 1 p. 72. Give the corresponding active construction using the words in bold type as the subject of the sentence. State in each case to what object of the active construction the subject of the passive construction corresponds.

1. Many interesting experiments are carried out in our laboratory. 2. The other day I was entrusted with a new task (the professor). 3. The other day a new task was entrusted to me (the professor). 4. Problems of vital importance are touched upon in this book. 5. My patience was exhausted by the child's behaviour. 6. Monday was agreed upon as the most suitable day for the first rehearsal (the actors). 7. She hopes she will not be refused a visa (the Embassy). 8. She hopes a visa will not be refused her by the Embassy. 9. Many goods are exported from the People's Repub lic of China. 10. Mothers and children in our country are taken much care of (the government).

Exercise 2 p. 73. Change the voice of the verb in bold type. Give two passive constructions where possible.

1. Tchaikovsky used many folk songs in his compositions. 2. The coach gave the boxer some instructions. 3. They will grant me a leave in July if there is no urgent work to be done. 4. His friends never forgave him his disloyalty. 5. The management offer me several jobs and I can't decide which to take. 6. The commander charged him with a very responsible mission. 7. They will promise you much, but don't imagine they will give you everything they promise. 8. When the Portuguese rulers refused Columbus assistance, the Spanish Government offered him three ships. 9. His parents regularly sent him parcels with fruit from their garden. 10. The lecturer showed the students some recently devised apparatus. 11. They usually sent the children to camp for summer.

THE INDEFINITE TENSE FORMS

Exercise 2 p. 55. Translate the following into English using the Present In definite or the Past Indefinite.

1. Я очень благодарен вам за то, что вы при встрече напомнили ему об этом. 2. Он улыбнулся, когда увидел своего приятеля в окне вагона. 3. Жаль, что он не хочет воспользоваться такой прекрасной возможностью. 4. Он говорит, что не помнит многих подробностей в романе, так как читал его еще в детстве.   5.Шофер остановил машину и сказал, что мотор не в порядке и его надо проверить. 6. Этой книги уже нет в продаже. Обидно, что я не купил ее на прошлой неделе. 7. В течение двух дней путешественники бродили по степи и не могли найти пригодной для питья воды. 8. Кажется, он очень интересуется химией? - Да, он увлекался ею еще в школе. 9. Почему вы не пришли за книгой, когда я вам велела? 10. Она осталась в гостинице, сославшись на головную боль, а мы отправились осматривать город. 11. Я сержусь на вас за то, что вы были так невнимательны вчера. 12. Грузовая машина загородила дорогу, и все движение остановилось. Мы простояли с 6 до 7 и опоздали на поезд. 13. Наша библиотека снабжает студентов всеми нужными им книгами. 14. В юности я, бывало, часто сопровождал отца на охоту. 15. По его улыбке я понял, что ему приятно услышать эти новости. 16. Он был настолько самоуверен, что считал, что к нему эти правила не относятся. 17. Он почувствовал себя неловко, когда все посмотрели в его сторону.