Элементы оглавления не найдены.

Элементы оглавления не найдены.

 

Пролог: Редкая Возможность

 

Студия для репетиций

Тренерша: Хорошо. На сегодня это всё. Не забудьте порепетировать дома.

Ая: Фух… Это было довольно тяжело.

Хина: Ага! *вздох*~ я так~ хочу~ пить~

Чисато: У меня есть чай, если хочешь. Держи.

Хина: Подожди, правда? Спасибо, Чисато-чан! Глуп, глуп… Пхаа~, полегчало!

Ив: Хина-сан, ты выглядишь такой удовлетворённой! Теперь я тоже хочу что-то выпить!

Мая: Я просто уверена, что в холодильнике, что стоит в офисе, оставался сок! Пошли возьмём немного.

Работник агентства: Чисато-сан, у вас найдётся минутка?

Чисато: Да, что такое?

• * *

Работник агентства: мы бы хотели поговорить с вами о новой возможной работе, так что можете зайти в офис позже?

Чисато: Конечно.

Агентство Талантов

Чисато: Простите за ожидание. О какой работе вы хотели поговорить?

Работник агентства: Вы были специально приглашены на прослушивание. Режиссёр — Такаюки Миягава, сказал, что эта роль идеально подходит вам.

Чисато: Постойте, Такаюки Миягава?! Вы имеете ввиду… тот самый Такаюки Миягава? Что ему от меня нужно?

Работник агентства: Помните генеральную репетицию в театре? По счастливой случайности он тоже был там и мельком увидел её.

Работник агентства: Очевидно, вы произвели на него сильное впечатление.

Чисато: Безумное совпадение…

Чисато: Такой шанс выпадает раз в жизни…! Если всё пройдёт хорошо, то меня ждут безграничные возможности… Я не могу упустить этот шанс.

Чисато: Конечно же я согласна. Пожалуйста, передайте это ему.

Работник агентства: Отлично. Вот сценарий. Мне сказали, что Миягава-сенсей сам его написал. Репетиции начнутся через две недели, так что вы должны будете знать сценарий как свои пять пальцев.

Чисато: Хорошо, я поняла. Кстати, что за роль я буду играть?

Работник агентства: Больную девочку, младшую из двух сестёр. Это всё, что я знаю.

Чисато: Это что-то новенькое…

Ая: Чисато-чан, ты будешь играть у легендарного Такаюки Миягавы?! Это потрясающе! Я ни за что этого не пропущу!

Чисато: Спасибо, Ая-чан.

Хина: А о чём пьеса?

Чисато: Извините, я пока не знаю. Я ещё не читала сценарий. Я расскажу вам первым, когда прочту его.

Ив: Хм, я не особо много знаю о театре… Кто такой этот «Такаюки Миягава-сан», о котором вы говорите?

Ая: Чего?! Ты не слышала о нём?! Он в топе-три среди режиссёров. Он спродюсировал очень много известных пьес.

Ая: Он также известен как непревзойдённый драматург. И чтобы такой человек лично тебя выбрал… Ты потрясающая~, Чисато-чан.

Ив: Вау~… Он действительно так хорошо, хах?! Я всегда знала, что ты хороша, Чисато-сан!

Хина: Но вы же знаете, что он может быть очень придирчивым. Он известен тем, что доводит до стресса актёров и актрис. А ещё я видела, как он разозлился на TV.

Мая: Верно. Они зовут его «Демоном Миягавой». Я слышала, он заставил многих людей плакать.

Ив: О нет~… Чисато-сан, звучит сложно.

Чисато: Фуфу, мне просто нужно выступить также, как я делаю это обычно, неважно, если это Миягава-сенсей или кто-либо ещё.

Ая: Чисато-чан, если тебе потребуется партнёрша для репетиций, то я готова помочь!

Ив: Ия! Сделаю всё, что в моих силах!

Чисато: Спасибо, девочки. Но всё в порядке. Та практика, что потребует партнёра, начнётся только во время репетиций.

Ая: Говоря о репетициях, как ты обычно готовишься к такого рода выступлениям?

Чисато: Ну, для начала я читаю сценарий и запоминаю свои реплики.

Мая: Ага, именно это и делают актрисы.

Чисато: Потом я иду к себе в комнату и пробую записать свою игру на видео.

Ив: Записать на видео?! Зачем ты делаешь это?

Чисато: Я снимаю себя на видео, когда играю ту или иную часть пьесы. Это нужно мне, чтобы подумать над тем, как лучше двигаться и где ставить паузы между репликами.

Хина: Но зачем тебе камера? Ты не можешь сделать это без неё?

Чисато: Когда пересматриваешь видео, ты можешь найти части, которые рознятся с представлением в вашей голове. Это можно использовать для улучшения своей игры перед выступлением.

Чисато: Если ты уже долго работаешь, то разве не захочешь убедиться в том, создаёшь ли правильный образ? Это поможет взглянуть на игру объективно.

Хина: Ох~. Я никогда не думала об этом в таком ключе~.

Мая: Ты всё это делаешь? Вот это да, Чисато-сан.

Чисато: Я также ищу, как сделать макияж. Если это для TV, то обычно там есть визажисты, но если это театр, то, как правило, ты сама делаешь макияж.

Ая: Понятно… Мне нужно многому научиться у тебя!

Чисато: Если хочешь сделать то же самое, то можешь попрактиковать роль ведущей. Я уверена, что это поможет тебе стать лучше.

Ая: Мм, угу! Я попробую в следующий раз!

Глава 1: Начало Шторма

 

Две недели спустя

Театр

Чисато: Доброе утро, Миягава-сенсей. Меня зовут Ширасаги Чисато. Я рада работать с вами. Это большая честь для меня.

Миягава: О, Ширасаги-кун. Спасибо. Жду не дождусь твоей глубокой, драматичной игры.

Чисато: Я выложусь на полную.

Миягава: Хорошо, начнём с прочтения сценария. После этого мы сразу перейдём к актёрской игре, так что запомните.

Чисато: Хорошо!

• * *

Миягава: Для начала, возьмём сцену, где Белль заботится о младшей сестре — Мари. Я хочу, чтобы вы представили себе маленькую комнату без мебели, кроме кровати.

Чисато: Хорошо.

Чисато: «Кх, кх… Прости, что приходится возиться со мной. Ты только и делаешь, что заботишься обо мне, Белль…»

Актриса Белль: «Всё в порядке, Мари. Всё, чего я хочу — чтобы тебе стало лучше. Я хочу увидеть твоё здоровое улыбающееся лицо.»

Чисато: «Мне так жаль… я просто хочу, чтобы ты могла жить своей жизнью, не заботясь обо мне! Делать это каждый день так тяжело для тебя.»

Актриса Белль: «Всё в порядке. Мои желания ничего не значат, пока ты не почувствуешь себя луче.»

Чисато: «…Но, Белль, разве ты не хочешь стать актрисой? Но вместо этого ты неустанно трудишься ради меня… потому что у нас недостаточно денег для больницы…»

Актриса Белль: «Это-»

Миягава: Хорошо, стоп! Ширасаги-кун, разве это называется игрой? Потому что звучит так, словно ты просто читаешь сценарий.

Чисато: Чт-

Миягава: Где эмоции?! Я ничего не чувствую от тебя! Мне нужно больше страсти!

Чисато: Нет эмоций…? Не может быть… Я делаю также, как готовилась.

Миягава: Ещё раз с начала!

Чисато: Х-хорошо.

Агентство Талантов

Работник агентства: Девочки, послушайте. Чисато-сан сейчас репетирует для выступления в студии неподалёку. Кто-нибудь хочет сходить посмотреть?

Ая: А? Всё в порядке? Тогда я бы хотела!

Мая: И я тоже! Я раньше работала в составе техподдержки у театрального клуба, так что я хотела бы посмотреть, какое оборудование есть у профи.

Ив: Что за команда техподдержки?

Мая: Это люди, которые делают реквизит для постановок, а ещё они регулируют звук и музыку.

Мая: Зрители не видят, что это всё делаем мы, но это здорово из-за чувства, что всю сцену сделали вы сами!

Хина: Ооо, это круто. Хорошо, тогда почему бы нам не зайти за закусками по пути?! За чем-то, что легко съесть, это идеально бы подошло.

Ив: Ага. Например, шоколадные конфеты… Это будет первый раз, как я пойду в театр. Не могу дождаться!

Ая: Уверена, это будет весело! Я видела несколько постановок и они были очень трогательными.

Работник агентства: Хорошо. Вот карта студии. Я надеюсь, что вы все сходите. Это может стать для вас полезным опытом, так что будьте внимательны.

Все: Хорошо!

Театр

Ая: Здравствуйте~…? О, они уже начали! А, вот и Чисато-чан.

Хина: Вижу! Она выглядит супер-серьёзной~.

Мая: Вау, посмотрите на этот реквизит. У них столько работы! Вот что значит профессионалы…

Ив: Тут метла, зонт, микрофон… Ах, даже газета из Англии!

Ая: Ты права. Интересно, зачем они.

Ив: Понятия не имею, но это так волнует.

Чисато: Похоже, все пришли посмотреть на меня. Другие актёры воспринимают происходящее очень серьёзно.. Лучше сделать вид, что я их не вижу и продолжать играть.

Чисато: «Белль, я жду того дня, когда ты станешь актрисой! Я хочу увидеть тебя в красивом платье, стоящую в свете софитов… Это всё, чего я хочу…»

Актриса Белль: «Но, Мари, я должна дождаться, когда тебе станет лучше…»

Чисато: «Кх, кх… Всё, чего я хочу — чтобы твоя мечта исполнилась, Белль…»

Миягава: Нет! Неправильно! Ширасаги-кун, последняя строчка должна быть со взрывными эмоциями! Ты должна стать Мари! Понять её мотивацию!

Чисато: Опять…? Что я могла сделать не так?

Ив: Вау, Чисато-сан потрясающая…!

Мая: Она абсолютно другой человек! Словно она слилась воедино со своим персонажем.

Ая: Хммм…

Ая: Не знаю, что это… Но что-то не так… Может, это просто моё воображение...

 

Глава 2: Бурный Театр

 

Театр

Чисато: «Кх, кх… Я знаю, что у меня осталось не так уж много времени…»

Актриса Бэлль: «Мари, потерпи ещё немного. Я придумаю что-нибудь… Просто продержись ещё чуть-чуть.»

Чисато: «Я не хочу доставлять тебе больше проблем, Бэлль…»

Чисато: «…Подожди, взгляни на эту газету… Они проводят прослушивание на новую актрису! Победительница будет выступать в постановке, а ещё она получит денежное вознаграждение…»

Актриса Бэлль: «Это… Вот оно! Мари, я сделаю это! Я схожу на прослушивание и выиграю ради тебя!»

Чисато: «Бэлль…»

Миягава: Стоп!! Ты меня убиваешь, Чисато-кун! Что ты пыталась вообще передать в последней реплике? Ты вообще знаешь слово «страсть»?!

Чисато: Что вы имеете ввиду…? Что я сделала?

Чисато: Я стараюсь изо всех сил!

Миягава: Твоя игра одинакова. Словно ты пытаешься свести все траты к минимуму. Ты хоть на секунду задумывалась, что чувствует твоя героиня?

Чисато: ….

Миягава: Ты делаешь только то, что написано в сценарии. Если не можешь думать сама — просто иди домой!

Ая: О-он такой пугающий… слишком пугающий!

Ив: Даже когда я была моделью, никто никогда так не злился…

Мая: Профи действительно очень строгие…

Хина: Они, конечно, говорили, что работать с ним — большой стресс, но это куда тяжелее, чем я себе представляла…

Чисато: Я не хочу показаться грубой, но вы можете мне сказать, что конкретно я делаю не так? Сложно решить проблему, когда не уверена, в чём она…

Миягава: Это твоя работа, не моя. Я не могу делать твою работу за тебя, это бессмысленно. У нас скоро будет перерыв, так что выдели время, чтобы пошевелить хоть немного своими мозгами.

Чисато: Д-да…

Перерыв

Ая: Чисато-чан, мы здесь!

Чисато: …Ах, Ая-чан. Вы все пришли.

Ая: Мы хотели увидеть твою репетицию. Тут всё несколько более напряжённо, чем я себе представляла…

Ив: Он пугает меня… Кажется, что он вот-вот и на меня разозлится…

Мая: Ага… Если бы я была на твоём месте, думаю, давление, которое должно заставить меня выступать лучше заставило бы меня играть наоборот хуже…

Ая: Ты в порядке, Чисато-чан? Это не беспокоит тебя?

Чисато: Нет, я в порядке. Я знала, что он будет таким, когда согласилась на эту работу.

Ая: Понятно. Что ж, если всё в порядке, то я рада, наверное… Это может быть тяжело, но я знаю, что ты справишься, Чисато-чан! Просто продолжай стараться изо всех сил!

Ая: Ты занимаешься этим уже давно. Ты тоже профи, так что я уверена, что ты справишься!

Мая: Правильно. Я думаю, что он так строг с тобой, потому что знает, как ты талантлива. Постарайся не воспринимать это на личный счёт.

Ив: Я тоже так думаю! Покажи ему свой боевой дух!

Чисато: …Спасибо, девочки…

Чисато: Мне тяжело, потому что я понятия не имею, чего он хочет от меня! Мне так жаль, что я не могу оправдать ожидания…

Хина: Хмм… Ум, Чисато-чан. Ты играешь не как обычно. Всё точно хорошо? Ты не заболела?

Ив: Ты действительно кажешься немного нездоровой. Ты уверена, что всё хорошо?

Ая: Если тебе плохо, то нужно принять лекарство. От головы или от живота…

Чисато: …Не беспокойтесь за меня, я в порядке.

Хина: Правда? Что ж, раз ты так говоришь. Выглядит так, словно у тебя тоже тяжёлые времена на роботе, а?

Хина: Так странно~. Я думала, что ты можешь сделать всё на свете.

Чисато: ….

Чисато: Вы все понятия не имеете, как я себя чувствую…

Чисато: ….Нет… не всё…

Хина: А? Что ты сказала?

Чисато: Не думай, что я могу сделать всё!! Убирайтесь отсюда!!

Ая: А…?

Мая: Чисато-сан…?!

Ив: П-подожди! Что случилось? Это не похоже на тебя.

Ая: М-мы что-то сказали не так? Прости, если…

Чисато: Просто уходите… Пожалуйста…

Хина: Девочки, вы слышали её. Почему бы нам не вернуться?

Чисато: ….

Агентство Талантов

Ив: Ах, Чисато-сан. Интересно, что же не так… Это было так непохоже на неё…

Мая: Она не хочет говорить с нами, всё-таки…

Ив: Я не понимаю, почему она так расстроилась…

Хина: И я. Хмм… Это из-за моих слов?

Ая: Чисато-чан…

 

Глава 3: могу и не могу

 

Агентство талантов

Мая: Интересно, что же случилось с Чисато-сан. Я переживаю за неё…

Хина: Я не хотела злить её…

Ив: Режиссёр такой пугающий, но Чисато-сан была ещё страшнее…

Ая: Ага. Если бы мне постоянно говорили и говорили, что я играю неправильно, я бы совсем растерялась и не знала, как выразить свою героиню…

Мая: Будь я на её месте, я была бы очень расстроена.

Хина: Обычно, когда кто-то критикует, мы понятия не имеем, как совершенствоваться, да?

Ая: ….

Ая: Когда мы впервые пришли в студи и увидели Чисато-чан, что-то было не так.

Ив: Ая-сан, правда?!

Ая: Мхм, что-то выглядело неправильно, но я не уверена, что именно. Может, в этом причина…

Хина: Она не выглядела нормально, но отвечала, что не больна. Что же такое?

Мая: Хмм… что ж…

Ив: Мая-сан, ты знаешь?

Мая: Чисато-сан сказала «не думайте, что я могу сделать всё что угодно», да…?

Мая: Это значит, что есть вещи, которые даже она не в силах сделать…

Ив: Правда? Действительно есть что-то не по силам для неё? До сих пор она была способна на всё…

Мая: Может, дело именно в том, что это не так…

Ая: Я никогда не видела, чтобы Чисато-чан напрягалась…

Хина: Так, мы думали, что её всё по плечу, но сейчас это оказалось не так? Ух~, я не понимаю~.

Мая: Давайте просто успокоимся и подумаем ещё раз.

Мая: Я слышала, как она говорила «усердная работа на первом месте» когда-то. Это значит, что с помощью упорного труда она может научиться делать то, что обычно не может.

Ая: Ага… я знаю! Я поняла!

Хина: Что?

Ая: Она вкладывает много усилий в свою игру, но по какой-то причине, она не может сыграть хорошо… Может, она и правда была расстроена.

Ая: Даже если мы не видим этого, она может усердно работать, пока этого никто не видит… Но всё же…

Хина: Несмотря на это, мы просто продолжали говорить, что это легко и что она может сделать все, что угодно... Так что, наверное, мы сильно давили на неё…

Мая: Похоже на то…

Флэшбек

Миягава: Стоп!! Ты меня убиваешь, Чисато-кун! Что ты пыталась вообще передать в последней реплике? Ты вообще знаешь слово «страсть»?!

Чисато: Что вы имеете ввиду…? Что я сделала?

Чисато: Я стараюсь изо всех сил!

Конец флэшбека

Ив: Ох~… теперь я понимаю! Как вы и говорили, Чисато-сан работала куда усерднее, чем мы могли себе представить!

Ив: Я просто думала, что она хороша во всём, как только пробует…

Ив: Но это оказалось далеко от правда, да?

Ая: Даже если это было неосознанно, но, зная, что она актриса с детства, мы начали думать, что она отличается от нас и может сделать что угодно…

Ая: Но это было ошибкой. Была она ребёнком-актрисой или нет, она всё ещё Чисато-чан. Такая же, как и мы, девушка, что усердно работает.

Мая: Точно!

Хина: Я думаю, что она поймёт, если мы просто объясним ей это.

Ая: Мхм. Давайте завтра извинимся перед ней! И мы должны дать ей знать, что всегда будем поддерживать её!

Ив, Хина и Мая: Да!

После репетиции

По дороге домой

Чисато: *вздох*…

Чисато: Я и правда сорвалась, когда сказала им «не думайте, что я могу всё!»… Они наверняка подумали, что я сошла с ума…

Чисато: ….

Чисато: …Ало, Канон?

Канон: «Ало, Чисато-чан? Ты почти не звонишь мне. Что-нибудь случилось?»

Чисато: Я надеялась поговорить с тобой кое о чём… Прости, что звоню так поздно, но, если ты не занята, можем мы встретиться?

Канон: «Угу, нет проблем. Скоро увидимся!»

 

Ресторан

Канон: Прости за ожидание, Чисато-чан! Долго ждёшь?

Чисато: Нет, я тоже только пришла. Прости, что так поздно позвонила и позвала с собой. Я заказала тебе твоё любимое пирожное и чай.

Канон: Спасибо! Но забудем об этом. Всё в порядке? Я подумала, что что-то случилось, раз ты звонишь… Я постаралась прийти как можно скорее.

Чисато: Спасибо, Канон. Так…

• * *

Чисато: …вот, что произошло сегодня

Канон: Похоже, у тебя был тяжёлый день.

Чисато: Я делала всё, что было в моих силах, но он продолжал говорить мне, что всё неправильно… я была так обескуражена и понятия не имела, что же делать.

Чисато: А вершиной всего стало то, что девочки из Pastel＊Palettes сказали, что это, должно быть, пустяковое дело для меня, так что я почувствовала ещё больше давления…

Канон: Понятно… с этим наверняка трудно справиться.

Чисато: Да… Они все думают, что я могу щёлкнуть пальцами и всё получится. Но есть вещи, которые и у меня не выходят.

Канон: Мхм… конечно.

Канон: Знаешь, я думаю, все они поддерживают тебя в глубине сердца! Я не думаю, что они хотели сделать ситуацию ещё боле стрессовой.

Канон: Так что было бы не очень хорошо продолжать думать об их поддержке в таком ключе. Может, тебе стоит подумать об этом иначе?

Чисато: Подумать иначе…?

Канон: Ага.

Чисато: …может я была слишком взвинчена из-за работы, чтобы понять, что они говорили не как коллеги, а искренне…

Чисато: Они не хотели давить на меня… это сделала я.

Канон: Девочки из Pastel＊Palettes должны узнать о твоих чувствах! Я бы прямо сейчас пошла объяснить всё им!

Чисато: Сейчас?! Х-хорошо, Канон… Спасибо, что сделала всё это для меня.

Чисато: …Фуфу, я рада, что смогла выговориться. Я думаю, что теперь мне лучше.

Канон: Правда? Отлично! Я всегда здесь, чтобы выслушать тебя!

Чисато: Я правда могу положиться на тебя?

Канон: Это и значит быть подругами! Никто не хочет видеть свою подругу несчастной.

Канон: Я уверена, девочки из Pastel＊Palettes думают также.

Чисато: …Ага.

Чисато: Я чувствую себя спокойнее, когда говорю с Канон… Словно я снова могу трезво мыслить.

Чисато: …я никогда не говорила с девочками из группы также, как я говорю с Канон. Я думала о них только как о коллегах. Поэтому они могли никогда не видеть настоящую меня…

Чисато: Возможно, сама того не осознавая, я возвела между нами стену и это помешало мне быть искренними с ними…

Флэшбек

Ая: Ты занимаешься этим уже давно. Ты тоже профи, так что я уверена, что ты справишься!

***

Мая: Правильно. Я думаю, что он так строг с тобой, потому что знает, как ты талантлива. Постарайся не воспринимать это на личный счёт.

***

Хина: Хмм… Ум, Чисато-чан. Ты играешь не как обычно. Всё точно хорошо? Ты не заболела?

***

Ив: Я тоже так думаю! Покажи ему свой боевой дух!

Конец флэшбека

Чисато: Все так искренне показывали мне свою заботу, а я не замечала этого…

Чисато: Мне нужно извиниться…

Чисато: Канон, спасибо. Думаю, я знаю, что мне теперь делать.

Канон: Отлично! Я буду тоже болеть за тебя.

Чисато: …Ого, посмотри на время. Прости, что задержала допоздна. Нам пора возвращаться домой.

Канон: Хорошо!

Чисато: Я рада, что поговорила с тобой. Спасибо, что пришла.

Канон: Не благодари. Я рада, что ты позвонила мне. Я надеюсь, что со спектаклем всё пройдёт хорошо!

 

На следующий день

Агентство талантов

Чисато: Доброе утро.

Ая: А, Чисато-чан… Привет.

Ив и Мая: Д-доброе утро.

Хина: Привет-привет~.

Чисато: Девочки, есть кое-что, что я хочу вам сказать…

Ая: Чисато-чан, прости нас!

Чисато: А? Подожди, что?

Ая: Вчера… Мы только и делали, что отвлекали тебя и расстраивали…

Чисато: Я не думаю, что вы отвлекали меня и я не расстроена.

Ая: Так, тогда вчера…

Чисато: Ая-чан, дай мне объяснить…

Чисато: Я должна поблагодарить вас, что вы пришли вчера. Но, несмотря на это, я была нервной и накричала на вас. Уверена, я вас ранила.

Все: ….

Чисато: Мне правда жаль.

Чисато: Я знаю, что вы, девочки, думаете, что я могу всё, но я хочу, чтобы вы знали, что это не так. Мне тоже нужно по-своему усердно работать.

Чисато: Когда вы пришли на мою репетицию, я почувствовала стресс… Так что, когда вы продолжали говорить, что я могу всё — я почувствовала ещё больше давления, вместо поддержки.

Чисато: После того, как я успокоилась, я подумала об этом и я поняла, что вы все поддерживаете меня. Мне жаль, что я сказала вам уйти.

Ая: Нам тоже жаль… даже если ты работала не покладая рук, отдавая этому всю себя, мы не нашли времени понять это.

Мая: Все должны прикладывать усилия и переживать трудности, чтобы достичь своих целей.

Ив: Правда! Путь к идеалу сравни искусству, как и бушидо! Тебе нужно тоже выкладываться на полную.

Хина: Ага, мы знаем о твоих чувствах~. Так что не беспокойся об этом, ладно?

Чисато: Девочки…

Ая: Мы хотим помогать тебе, если у тебя проблемы, так что не бойся говорить с нами!

Чисато: Спасибо. С тех пор, как я начала играть, у меня появилась дурная привычка делать всё в одиночку.

Хина: Но всё-таки, ты должна играть младшую сестру, а мне казалось, что я вижу Чисато-чан. Я думаю, тебе нужно быть более драматичной.

Мая: Я думаю, будет лучше, если твоя героиня будет показывать больше своих чувств сестре.

Ая: Ага, мне нравится видеть тебя очень страстной.

Ив: Страстная младшая сестра? Звучит как Бушидо!

Чисато: Я думаю, что мне нужно о многом подумать… Есть столько вещей, которые я не могла бы придумать сама. Может, это и важно, слушать чужое мнение

Чисато: Спасибо, девочки. Я буду держать это в голове.

Хина: Чисато-чан, ты выглядела счастливее, когда слушала нас~.

Чисато: Со вчерашнего дня у меня появились кое-какие сомнения… О, да. Вы не против пойти со мной после репетиции?

Ая: Хорошо… мы куда-то пойдём?

Чисато: Да. Я хочу поблагодарить вас и извиниться, так что я угощу вас чаем.

Ив: Чай в компании Чисато-сан? Ура~, звучит весело~!

Мая: Извиниться…? Тебе не нужно делать этого.

Чисато: Я не могу успокоиться, пока не сделаю этого. Кроме того, я хочу провести время просто сидя вместе с вами и разговаривая.

Ая: Ох. Хорошо, девочки. Если она настаивает, давайте выпьем чаю!

Кофейня Хазавы

Цугуми: Добро пожаловать в Кофейню Хазавы~!

Ая: Цугуми-чан, помогаешь сегодня?

Ая: Привет!

Хина: А, это Цугу-чан~.

Ив: Добрый день, Цугуми-сан!

Чисато: Цугуми-чан, прости, что займём столько мест.

Цугуми: Нет проблем, мы всем вам рады. Пожалуйста, присаживайтесь~. Мы даже можем угостить вас чем-нибудь за наш счёт!

Чисато: А что сегодня особенного?

Цугуми: Дай подумать. Сегодня у нас чёрный чай с кусочком наполеона!

Мая: Звучит вкусно~.

Хина: Хорошо, я возьму это~.

Ая и Ив: И мы~!

Чисато: Хорошо, тогда можно нам пять порций, Цугуми-чан?

Цугуми: Угу, хорошо.

Чисато: Это напоминает мне о моей сестре, она тоже любит наполеон. Может, мне стоит взять её в следующий раз с собой.

Мая: Постой, у тебя есть сестра?! Я не знала…

Хина: Сейчас, если подумать, мы не так уж много знаем о тебе, Чисато-чан.

Ив: П-правда… Твоя жизнь окутана тайной!

Чисато: Фуфу, я не пытаюсь ничего скрыть. Просто не было возможности рассказать.

Хина: Хорошо, тогда расскажи нам о чём-то ещё!

Чисато: Ух… А, у меня есть собака. Мы вместе с самого детства.

Ая: Правда? Какой породы?

Чисато: Золотистый ретривер. Она довольно большая, но также тихая и ласковая.

Мая: О, ого! Вот это сюрприз. Я думала, у тебя был бы кто-то маленький и милый, как мальтийская болонка или чихуахуа.

Хина: Ты раньше никогда нам не открывалась. Но сегодня ты не сдерживаешься, не так ли?

Ив: Ага! Мы никогда не слышали о твоей личной жизни. Я надеюсь, мы сможем делать это чаще!

Хина: Эй~! Моя сестрёнка тоже любит собак. Я думаю, вы бы отлично поладили!

Чисато: О, Сайо-чан? Не знала. Может, стоит поговорить с ней об этом в следующий раз в школе.

На следующий день

Театр

Чисато: Во время сцены перед прослушиванием я хочу с серьёзным лицом взять твою руку и долго смотреть в глаза. Что думаешь?

Актриса Белль: Ага, звучит отлично! Так, давай разыграем. Типа такого…

Белль: «Этот день наконец настал. Время для прослушивания. Я нервничаю…»

Чисато: «Белль, возьми этот талисман на удачу. Прошу, покажи им всё на что способна. Я буду поддерживать тебя!»

Актриса Белль: «Спасибо. Я скоро вернусь.»

Чисато: «Я хочу, чтобы Белль стала актрисой и тем человеком, которым она хочет быть!»

Миягава: Ширасаги-кун, уже намного лучше. Хорошая игра! Я могу почувствовать твою страсть. Ты не кажешься сконцентрированной на себе и теперь это выглядит натурально.

Чисато: Правда? Спасибо вам!

Чисато: Я думаю, что наконец-то поняла, о чём он говорил. Может, стоило не только использовать голову, а напротив — открыться людям и показать настоящие эмоции.

Чисато: Я начала играть из-за своих родителей, так что я думала об этом только как о работе, но… может, мне пора начать менять своё мнение…

Месяц спустя

Театр

Ая: Вот и день премьеры! Вы только посмотрите на эти места, что Чисато-чан зарезервировала для нас. Так легко увидеть сцену… Не верится…

Ив: Надо будет обязательно поблагодарить её потом!

Ведущий: Спектакль скоро начнётся. Зрители, находящиеся в лобби, просьба вернуться на свои места.

Ив: Начинается! О~… Почему-то я нервничаю…

Хина: Не стоит. Чисато-чан очень много репетировала ради этого!

Мая: А, начинается!

После выступления

Гримёрная

Все: Хорошая работа~! Отлично выступили!

Чисато: Девочки, спасибо, что пришли. Как вам?

Ая: Ооо~… Чисато-чан… это было так здорово~!! Такая трогательная история, я не могла перестать плакать~.

Мая: Мхм… Я тоже так думаю. Отлично сыграла.

Ив: Вы обе так радовались в последней сцене, когда твоя сестра прошла прослушивание. Это и меня сделало счастливой!

Хина: Я та~ак рада, что здесь счастливый конец~. Мы не видели этого на репетициях, так что нам было интересно, чем же всё закончится!

Чисато: Спасибо! Я правда нервничала до того, как спектакль начался, но… стоило занавесу подняться, я тут же вжилась в роль.

Миягава: Ширасаги-кун, прости, что отвлекаю. Для начала, хорошая работа. Публике очень понравилось. Давай и завтра выступим также.

Чисато: Хорошо, спасибо вам!

Миягава: М? Кто эти девушки…?

Чисато: Мы вместе состоим в группе. Мы — Pastel＊Palettes.

Чисато: Они помогли мне во время репетиций… Благодаря им я смогла улучшить свою игру.

Миягава: Точно~, я помню, что видел вас. Я не смог поблагодарить вас. Благодаря вам Ширасаги-кун смогла раскрыть свой истинный потенциал.

Ая: А? С-спасибо… вам…?

Хина: Мы ничего не сделали. Это всё Чисато-чан!

Ив: Угу, она очень много работала!

Мая: Мы просто поддерживали её издалека!

Миягава: Понятно. Я рад, что у Ширасаги-куна такие хорошие подруги. Что ж, мне нужно поздороваться с остальными. Прошу меня извинить.

Чисато: Миягава-сенсей, постойте!… Есть кое-что, что я хотела узнать у вас.

Чисато: Почему я? Здесь так много красивых, талантливых актрис, но вы лично выбрали меня. Почему…?

Миягава: Почему…? Я подумал, что, если ты выйдешь из своей зоны комфорта и копнёшь поглубже, то дальше в тебе может быть что-то более интересное, а не то, что на поверхности.

Чисато: Что вы имеете ввиду?

Миягава: Я уже видел тебя по TV. Я знал, что у тебя есть талант к игре, но в ней не хватало некоторой страсти и серьёзности.

Чисато: ….

Миягава: Я подумал, что же будет, если ты и правда отдашь этому всю себя. Теперь, когда я вижу, я понимаю, что сделал правильный выбор.

Чисато: Вот в чём дело… Я счастлива, что мне выпал этот шанс. Мне кажется, я сделала шаг в верном направлении.

Миягава: Отлично. Если хочешь продолжать быть актрисой, то запомни эту страсти и весь мир будет у твоих ног. Ладно, увидимся завтра.

Чисато: Хорошо… спасибо вам!

Ая: Чисато-чан, это потрясающе! Иди сюда!

Чисато: Ая-чан, спасибо. Я не думаю, что смогла бы пройти через это без вас, девочки.

Чисато: Я чувствую, что Pastel＊Palettes помогают мне идти вперёд.

Ая: Чисато-чан…

Хина: А! У меня отличная идея! Давайте сфотографируемся, чтобы запомнить этот день. И, может, мы обновим этим блог Pastel＊Palettes.

Ив и Мая: Ага! Давайте!

Хиа: Хмм, я не знаю, как нам всем поместиться~.

Ая: Эхехе… у меня есть селфи-палка♪ Давайте используем её! Я всегда беру её с собой.

Хина: Ну конечно~! Отлично, давайте так. Все встаньте в кадр. Тесно-тесно.

Чисато: Как селёдки в бочке, но... думаю, всё хорошо.

Хина: Отлично! Не двигайтесь~… Скажите «сыр»!

Ая: Хина-чан, дай посмотреть! … А, вышло хорошо!

Мая: Ты права. Выглядит и правда довольно хорошо!

Ив: Ауу, у всех такие хорошие улыбки!

Ая: Я отправлю это вам, девочки… И~, отправила!

Чисато: Эта фотография правда очень милая. Может, я использую её как заставку.

Хина: Правда?! Ого, Чисато-чан. Ты правда изменилась. Раньше никогда бы не подумала, что ты можешь это сделать.

Чисато: Да, я удивлена не меньше вашего. Спасибо, девочки. Всем вам. Я надеюсь, однажды я смогу отплатить вам тем же.

Все: Не за что!

 

Элементы оглавления не найдены.

 

Пролог: Редкая Возможность

 

Студия для репетиций

Тренерша: Хорошо. На сегодня это всё. Не забудьте порепетировать дома.

Ая: Фух… Это было довольно тяжело.

Хина: Ага! *вздох*~ я так~ хочу~ пить~

Чисато: У меня есть чай, если хочешь. Держи.

Хина: Подожди, правда? Спасибо, Чисато-чан! Глуп, глуп… Пхаа~, полегчало!

Ив: Хина-сан, ты выглядишь такой удовлетворённой! Теперь я тоже хочу что-то выпить!

Мая: Я просто уверена, что в холодильнике, что стоит в офисе, оставался сок! Пошли возьмём немного.

Работник агентства: Чисато-сан, у вас найдётся минутка?

Чисато: Да, что такое?

• * *

Работник агентства: мы бы хотели поговорить с вами о новой возможной работе, так что можете зайти в офис позже?

Чисато: Конечно.

Агентство Талантов

Чисато: Простите за ожидание. О какой работе вы хотели поговорить?

Работник агентства: Вы были специально приглашены на прослушивание. Режиссёр — Такаюки Миягава, сказал, что эта роль идеально подходит вам.

Чисато: Постойте, Такаюки Миягава?! Вы имеете ввиду… тот самый Такаюки Миягава? Что ему от меня нужно?

Работник агентства: Помните генеральную репетицию в театре? По счастливой случайности он тоже был там и мельком увидел её.

Работник агентства: Очевидно, вы произвели на него сильное впечатление.

Чисато: Безумное совпадение…

Чисато: Такой шанс выпадает раз в жизни…! Если всё пройдёт хорошо, то меня ждут безграничные возможности… Я не могу упустить этот шанс.

Чисато: Конечно же я согласна. Пожалуйста, передайте это ему.

Работник агентства: Отлично. Вот сценарий. Мне сказали, что Миягава-сенсей сам его написал. Репетиции начнутся через две недели, так что вы должны будете знать сценарий как свои пять пальцев.

Чисато: Хорошо, я поняла. Кстати, что за роль я буду играть?

Работник агентства: Больную девочку, младшую из двух сестёр. Это всё, что я знаю.

Чисато: Это что-то новенькое…

Ая: Чисато-чан, ты будешь играть у легендарного Такаюки Миягавы?! Это потрясающе! Я ни за что этого не пропущу!

Чисато: Спасибо, Ая-чан.

Хина: А о чём пьеса?

Чисато: Извините, я пока не знаю. Я ещё не читала сценарий. Я расскажу вам первым, когда прочту его.

Ив: Хм, я не особо много знаю о театре… Кто такой этот «Такаюки Миягава-сан», о котором вы говорите?

Ая: Чего?! Ты не слышала о нём?! Он в топе-три среди режиссёров. Он спродюсировал очень много известных пьес.

Ая: Он также известен как непревзойдённый драматург. И чтобы такой человек лично тебя выбрал… Ты потрясающая~, Чисато-чан.

Ив: Вау~… Он действительно так хорошо, хах?! Я всегда знала, что ты хороша, Чисато-сан!

Хина: Но вы же знаете, что он может быть очень придирчивым. Он известен тем, что доводит до стресса актёров и актрис. А ещё я видела, как он разозлился на TV.

Мая: Верно. Они зовут его «Демоном Миягавой». Я слышала, он заставил многих людей плакать.

Ив: О нет~… Чисато-сан, звучит сложно.

Чисато: Фуфу, мне просто нужно выступить также, как я делаю это обычно, неважно, если это Миягава-сенсей или кто-либо ещё.

Ая: Чисато-чан, если тебе потребуется партнёрша для репетиций, то я готова помочь!

Ив: Ия! Сделаю всё, что в моих силах!

Чисато: Спасибо, девочки. Но всё в порядке. Та практика, что потребует партнёра, начнётся только во время репетиций.

Ая: Говоря о репетициях, как ты обычно готовишься к такого рода выступлениям?

Чисато: Ну, для начала я читаю сценарий и запоминаю свои реплики.

Мая: Ага, именно это и делают актрисы.

Чисато: Потом я иду к себе в комнату и пробую записать свою игру на видео.

Ив: Записать на видео?! Зачем ты делаешь это?

Чисато: Я снимаю себя на видео, когда играю ту или иную часть пьесы. Это нужно мне, чтобы подумать над тем, как лучше двигаться и где ставить паузы между репликами.

Хина: Но зачем тебе камера? Ты не можешь сделать это без неё?

Чисато: Когда пересматриваешь видео, ты можешь найти части, которые рознятся с представлением в вашей голове. Это можно использовать для улучшения своей игры перед выступлением.

Чисато: Если ты уже долго работаешь, то разве не захочешь убедиться в том, создаёшь ли правильный образ? Это поможет взглянуть на игру объективно.

Хина: Ох~. Я никогда не думала об этом в таком ключе~.

Мая: Ты всё это делаешь? Вот это да, Чисато-сан.

Чисато: Я также ищу, как сделать макияж. Если это для TV, то обычно там есть визажисты, но если это театр, то, как правило, ты сама делаешь макияж.

Ая: Понятно… Мне нужно многому научиться у тебя!

Чисато: Если хочешь сделать то же самое, то можешь попрактиковать роль ведущей. Я уверена, что это поможет тебе стать лучше.

Ая: Мм, угу! Я попробую в следующий раз!