Инт. Квартира семьи Саши. День.

Володя показывает, что где находится в квартире, как пользоваться электрическим водонагревателем «Титаном», рассказывает, что большая бутыль в штативе - это с питьевой водой, что каждый день приезжает водовозка и  меняет пустые бутыли на заполненные. Для этого пустую бутыль в штативе надо выставлять за дверь в коридор.

Володя говорит отцу Саши, что, в восемь утра надо быть во дворе, чтобы на автобусе представительства ехать на работу в порт. Сашин отец дарит Владимиру за его помощь буханку черного хлеба, и обрадованный  водитель  уходит. А Саша придирчиво осматривает новое место жительства. Те же, в принципе, что и у нас, шкаф, стулья, столы, но в шкафу он  обнаруживает горящую лампочку.

 

ОТЕЦ САШИ

 

Это от сырости. Чтобы вещи плесенью не покрывались. Она постоянно там горит.

 

САША

 

Так и будет гореть все время? Тока не жалко?

 

ОТЕЦ САШИ

 

Так и будет. Влажность здесь высокая. Иначе вся одежда отсыреет и попортится.

 

САША

 

А когда ты был военным переводчиком в Экваториальной Гвинее, там, где гора Фернандо - По и гуляет Лимпопо, там тоже ведь экватор и влажность?… Там тоже лампочки были?

 

ОТЕЦ САШИ

 

Были. Но далеко не всегда горели,  потому что электричества   частенько   не бывало. Ломалось там все частенько на электростанции. И надолго.

 

САША

 

Тогда все портилось?

 

ОТЕЦ САШИ

 

Тогда все портилось.

 

САША

 

И еда и одежда?

 

ОТЕЦ САШИ

 

И еда, и одежда.

 

 

САША

 

И охота была вам с мамой ехать в такую дыру!

 

ОТЕЦ САШИ

 

Служба…. Долг…

 

САША

 

Да, житуха у Вас была там с мамой. Не позавидуешь! Я помню, как-то под прошлый Новый год ты рассказал мне, как вы праздновали с мамой Новый год в Гвинее. Нарисовали на ватмане цветными карандашами елку с игрушками и прикрепили его к стенке. Потом ты снова, в который раз, прочитал мне свое великое стихотворение, которое сочинил в то время. И опять не смог вспомнить его первые две строчки. Чтобы ты окончательно не забыл свои потрясные стихи, я их взял и выучил наизусть.

Нудно долбит по мозгам

До шести утра «Там – там».

И устраивают скачки

В холле дружно кукарачки.

Мы в ночку новогоднюю

Бананчики сжуем.

А солнышко лишь встанет

На рыночек пойдем.

Толпы местных пацанят

«Русо»,- радостно кричат.

 

И трепыхнется вдруг под сердцем

Нахлынувшая вдруг печаль.

И в ожиданье возвращенья

Глядим в синеющую даль.

Так?

ОТЕЦ САШИ

 

Надо же! Запомнил!

Саша с удивлением изучает в двух комнатах огромные кровати с непривычными узкими и длинными подушками. Ложится на кровать, подпрыгивает на ней, щупает подушки.

 

САША

 

А где - же накомарничек? В тропиках, слышал, всем выдают. Я знаю.

 

МАМА САШИ

 

Видишь море? А это бриз - ветерок с моря. А мы на двенадцатом этаже. Или комары здесь не водятся, или сюда не долетают. Силенок не хватает. Видишь, их нет. Понятно? Поэтому и накомарники не нужны.

 

САША

 

Логично. А телевизор, не вижу, где?

 

ОТЕЦ САШИ

 

А вот телевизоров всем не хватает. Они в дефиците.

 

САША

 

И здесь дефицит! Как и у нас в Москве?

 

МАМА САШИ

 

Угомонись! Вот кто - то уедет в Союз, тогда телевизор первому в очереди и достанется.

 

ОТЕЦ САШИ

 

 Телек  все равно Москву здесь не ловит. А все передачи идут на испанском языке. Так что учи поскорее испанский. Знаешь, как быстрее выучить испанский?

 

САША

 Знаю!

 

ОТЕЦ САШИ

 

Чтобы скорее выучить язык, надо побольше общаться с кубинцами!!!

 

САША

 

В чем дело - то? Пообщаемся. Я сбегаю собачку подкормлю? А то она какая-то дохлая вся из себя.

 

Саша убегает с куском колбасы.

 

МАМА САШИ

 

Надо бы позвонить в Москву и сообщить родным, что мы долетели благополучно.

 

Александр Иванович обнимает и целует супругу.

 

ОТЕЦ САШИ

 

 Вот и добрались, слава Богу! Неоткуда, радость моя, здесь звонить в Москву. Пиши лучше письмо. Попросим кого-нибудь забросить его в посольство для отправки в Союз обратным рейсом, который будет через три дня. Наши доблестные летчики в первый день будут отмечать успешный перелет, на второй день будут  отсыпаться, а на третий - гулять по Гаване. А потом обратно в Москву. Наше письмо с ними и успеет.

 

МАМА САШИ

 

Сажусь писать.

 

Появляется Саша.

 

САША

 

А давайте смотаемся в город на прогулку!

 

ОТЕЦ САШИ

 

Сейчас не до прогулок. Неужели не понимаешь? Вот лучше займись ведением дневника. Вот тебе тетрадь и записывай туда все свои впечатления каждый день. Поверь мне, потом очень пригодится.

 

САША

 

Что я девчонка?

 

ОТЕЦ САШИ

 

Это тебе пригодится в будущем. Может, из тебя писатель получится. Кто знает?!

 

САША

 

Писатель не получится. Нудная это вещь: сидеть на одном месте и писать, писать, писать…

 

Саша выходит на балкон, вытягивает перед собой руки ладонями вверх и поет.

 

САША

 

Снег кружится, летает, летает

И поземкою кружа,

Заметает, зима заметает

Все, что было до тебя…

 

МАМА САШИ

 

Что ты там мурлычешь? Что там у тебя зима заметает?

 

САША

 

Мое прошлое заметает.

 

МАМА САШИ

 

Иди спать. Ишь! Заметает у него прошлое. Завтра нам всем рано вставать!

 

САША

 

Спешу спать, мадам. Или как тебя там? Сеньора!!

 

МАМА САШИ

 

Только, давай, обойдемся без преувеличений!

 

САША

 

Обойдемся, гражданка Гостева!

 

ИНТ. СПАЛЬНЯ. НОЧЬ.

Саша лежит в постели и смотрит на луну в звездномнебе. Луна висит задом наперед.

 

 САША

 

И луна здесь задом наперед. Зачем так? К чему бы это?

 

Слышится треск цикад и отдаленный шум прибоя. Саша засыпает.