Сведения, относящиеся к заглавию (условно-обязательный элемент)

Сведения, относящиеся к заглавию, содержат информацию, раскрывающую и поясняющую основное заглавие, в том числе другое заглавие, сведения о виде, жанре, назначении произведения, его утверждении, средствах исполнения (для музыкального произведения), указание о том, что содержание ресурса является переводом с другого языка, а также сведения об особенностях ресурса, не связанные с его предыдущим опубликованием (например, «официальное издание», «юбилейное издание», «иллюстрированная версия» и т. п.).

5.2.5.1 Сведения, относящиеся к заглавию, приводят в форме и последовательности, данной в предписанном источнике информации, или в зависимости от выделения их полиграфическими или иными средствами.

Если сведения приводят из разных источников, а также в том случае, когда сведения, относящиеся к заглавию, формулирует библиограф, их записывают, придерживаясь последовательности, указанной в 5.2.5.

5.2.5.2 Сведениям, относящимся к заглавию, предшествует предписанный знак «двоеточие».

 

Примеры

Инновации и наука в Иркутской области: статистический сборник

Методы обработки экспериментальных данных: учебно-методи­ческое пособие к практическим занятиям по направлению подготовки 27.03.01 «Стандартизация и метрология»

История и философия науки: от эпистемологии к этике: учебное пособие для аспирантов

Каллиграфия кистями: советы, приемы и идеи для творчества

Не смею я: для меццо-сопрано с фортепиано

Прогулки из шкатулки. Большая Москва: набор юного краеведа

Исследования и разработки молодых ученых: наука и практика: сборник материалов I Международной молодежной научно-практической конференции, г. Новосибирск, 20 октября, 21 ноября 2017 г.

 

5.2.5.3 Каждым последующим разнородным сведениям о заглавии также предшествует знак «двоеточие».

 

Примеры

Флора Севера Европейской России: (в сравнении с близлежащими территориями): учебное пособие

Enjoy reading: 8‑й класс: книга для чтения на английском языке

Личный бренд с нуля: как заполучить признание, популярность, славу, когда ты ничего не знаешь о персональном PR: [12+]

Зоопарк: наглядно-дидактический материал для занятий в саду и дома: 16 обучающих карточек: для чтения взрослыми детям

Об исполнительном производстве: Федеральный закон № 229-ФЗ: принят Государственной думой 14 сентября 2007 года: одобрен Советом Федерации 19 сентября 2007 года

Перовскитоподобные материалы на основе переходных и редкоземельных металлов: закономерности химической и термической стабильности: специальность 02.00.21 «Химия твердого тела»: автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора химических наук

От Вислы до Дуная: патриотическая песня: для голоса и фортепиано

Симфония № 1 «Зимние грезы»: соль-минор: ор us 13

 

5.2.5.4 Однородные сведения, относящиеся к заглавию, разделяют между собой теми знаками препинания, которые имеются в предписанном источнике информации. При отсутствии в источнике знаков или при наличии точки между ними сведения разделяют знаком «запятая».

Примеры

Веды об астрологической совместимости супругов: брак, характер, судьба

Современная энциклопедия для девочек и мальчиков: 500 вопросов, 500 ответов

 

5.2.5.5 Сведения о хронологических и географических данных, связанных по смыслу со сведениями, относящимися к заглавию, приводят по 5.2.3.7.

 

Примеры

Император Александр III и императрица Мария Федоровна: переписка, 1884–1894 гг.

                                       Но:

Экология ландшафта и планирование землепользования: тезисы докладов всероссийской конференции (Иркутск, 11–12 сентября 2016 г.)

Я пишу Вам всю правду: письма 1906–1932 годов

 

5.2.5.6 Другое заглавие ресурса приводят в описании в качестве сведений, относящихся к заглавию, и записывают с прописной буквы.

 

Примеры

И дольше века длится день: (Буранный полустанок)

Времена года: Четыре настроения

Памятник Петру I: Медный всадник

5.2.5.7 Сведения, необходимые для раскрытия или пояснения основного заглавия, жанра произведения, вида ресурса и т. п., могут быть сформулированы на основе анализа ресурса. В этих случаях их заключают в квадратные скобки.

Примеры

Введение в психоанализ: лекции: [перевод с английского]

Образовательные проекты и конструирование религиозной толерантности в регионах России: [сборник статей]

Дорогой великой скорби: памяти новомучеников: [комплект репродукций графических работ]

Баталия при Гренгаме июля 27 1720: [эстамп]

Политика. ru: независимый политический вестник: [сайт]

 

5.2.5.8 Если ресурс имеет параллельные заглавия, каждое из которых содержит сведения, относящиеся к нему, то эти сведения приводят в описании после соответствующего заглавия.

 

Пример –

Максим Горький и Нижний Новгород: вокруг музеев = Maxim Gorky and Nizhny Novgorod: around museums

 

5.2.5.9 При составлении библиографического описания законодательных, нормативных ресурсов в сведениях, относящихся к заглавию, приводят их обозначение, дату введения (принятия), сведения о ресурсе, вместо которого введен (принят) данный ресурс.

Примеры

О внесении изменений в часть вторую Налогового кодекса Российской Федерации: Федеральный закон № 353-ФЗ: принят Государственной Думой 16 ноября 2017 года: одобрен Советом Федерации 22 ноября 2017 года

Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на русском языке. Общие требования и правила: ГОСТ Р 7.0.12–2011: национальный стандарт: дата введения 2012–09–01

 

Обозначение стандартов, патентов и других ресурсов в сведениях, относящихся к заглавию, не приводят, если эти обозначения указаны в заголовке записи.

5.2.5.10 Для старопечатных монографических изданий сведения, относящиеся к заглавию, но стоящие в предписанном источнике информации перед основным заглавием, в описании приводят перед основным заглавием.

 

Примеры