Токарев Никита Олегович (учащийся) Шагинян Светлана Александровна (педагог, школа № 601)

МОЯ БУДУЩАЯ ПРОФЕССИЯ ИНЖЕНЕР-НЕФТЯНИК

 

Инженер-нефтяник

Инженеры-нефтяники занимаются поиском месторождений нефти и газа, их добычей и восстановлением территории по завершении буровых работ. Они рационализаторы, использующие ультрасовременные технологии для разработки новых методов обнаружения нефти и бурения скважин. Профессия инженера-нефтяника предполагает множество различных специализаций, однако все они служат одной цели – обеспечить мир энергией и сохранить окружающую среду для следующих поколений.

Работа инженеров-нефтяников осуществляется как из офиса, при помощи специальных компьютерных программ, так и на месторождениях. Помимо этого, они часто путешествуют в различные точки земного шара, где реализуют самые разнообразные проекты, так или иначе связанные с их специализацией.

Актуальность и особенности профессии

В этой отрасли выпускнику высшего учебного заведения предлагается самый высокий начальный оклад. Даже начинающие инженеры-нефтяники часто получают выгодные должности и значительные премии. По словам Гусейнова В.А., директора Института стратегических оценок и анализа, ”…бизнес на “Черном золоте “остается одним из самых прибыльных видов предпринимательства. Кроме того, рынок продажи нефти и газа очень широкий и у России есть свои интересы во многих регионах. А,следовательно, специалисты этой профессии будут востребованы.Также следует отметить, что спрос на новые методы и источники получения энергии постоянно растет, а с ним повышается и спрос на инженеров- нефтяников. Многие представители этой профессии скоро достигнут пенсионного возраста, а это значит, что молодые специалисты получат шанс на быстрый карьерный рост.

Плюсы и минусы профессии

Плюсы:

1. Работу трудно назвать рутинной. Разработка месторождений связана с выездом на новые территории, их изучением и решением нестандартных ситуаций;

2.Возможность посетить отдаленные места нашей страны;

3 Подвижная работа на свежем воздухе;

4. Нефтяники выполняют стратегическую работу, косвенно наполняя государственный бюджет.

Минусы:

1. Работа сопряжена с риском для здоровья;

2. Конкуренция на одно место довольно высокая;

3. Постоянные командировки мешают личной жизни.

ВУЗы, которые готовят по этой специальности:

1. Горный университет (Санкт-Петербург)

2. РГУ НиГ (Москва)

3. ИНиГ (Красноярск)

4. УГТУ (Ухта)

Требования к специалисту:

1. Для рядовых сотрудников — среднее специальное, для руководящих должностей — высшее образование по профессии;

2. Опыт проведения инженерно-геологических изысканий;

3. Навыки использования систем автоматизированного проектирования (AutoCAD, DraftSight, LibreCAD);

4. Готовность к командировкам и переездам;

5. Готовность к командировкам и переездам;

6. Трудолюбие и терпение;

7. Умение работать в команде.

Известные люди

Виктор Иванович Муравленко (1912-1977)

Если кратко - то... организатор нефтяной и газовой промышленности в СССР, руководитель «Главтюменьнефтегаза» вплоть до самой своей кончины. Рос в Краснодарском крае, окончил Нефтяной институт в Грозном, стал инженером по бурению нефтяных и газовых скважин. После войны был руководителем региональных добывающих трестов, перед отбытием в Сибирь (около пяти лет - до 1965 года) - начальник управления нефтяной промышленности Средневолжского региона.

Кинематограф

1. Фильм “Глубоководный горизонт”;

2. Фильм “Армагеддон”.

Эти фильмы создали героический образ людей, которые связали свою жизнь с добычей нефти. Это сильные, волевые люди, специалисты своего дела, любящие свою профессию, которые слаженно работают в команде и готовы выполнить задание любой сложности.

 

Список источников

1 Гусейнов В.А. «Каспийская нефть: экономика и геополитика» Москва 2007

2 «Олма-пресс», 2002.

3 Мехди Санаи «Отношения Ирана с центральноазиатскими странами СНГ» М.: «Муравей», 2002.

4 http://info-step.ru/portfolio/professions-oil-industry

5 http://ru.m.wikipedia.org/wiki/категория:Нефтяники_России

 

Фонарева Дарья Геннадьевна (учащаяся)
Шагинян Светлана Александровна (педагог, школа № 601

МОЯ БУДУЩАЯ ПРОФЕССИЯ - ПЕРЕВОДЧИК

Чем занимается переводчик?

Перевод печатных текстов. Это работа, заключающаяся в прочтении оригинала и интерпретации его на требуемый язык.

Устный перевод. Проведение переговоров, а также экскурсионная деятельность, включающая применение разговорной формы языков.

Педагогическая деятельность. Эта работа заключается в обучении языку других людей, является хорошей возможностью для подработки, а также для практики языка.

Актуальность профессии

Изучение различных иностранных языков сейчас стало уже очень актуальным и необходимым. Бизнес в нашей стране все больше и чаще приобретает черты международного и все больше российских компаний выходят на международный рынок. Как и во всем в переводе и, особенно в техническом, есть более популярные языковые пары и менее популярные. К наиболее популярным, а точнее часто используемым относится перевод с немецкого языка, с английского или французского. Более редко встречается потребность в итальянском и испанском. В последнее время все чаще требуются переводчики китайского и других восточных языков. Среди всех гуманитарных специальностей сейчас самой востребованной является профессия переводчика.

Плюсы и минусы профессии

Плюсы:

· Переводчики очень востребованы, спрос на таких специалистов огромен.

· Одна из самых перспективных в плане карьеры.

· Зарплата переводчиков достаточно высокая.

· Существует множество возможностей для подработки, фриланса.

· Возможность путешествовать, совмещать работу с получением новых впечатлений.

Минусы:

· Перевод как профессия подходит не всем, есть люди, для которых изучение языков - очень сложная задача.

· Частые командировки, необходимость проводить много времени на работе.

· Современный рынок перенасыщен переводчиками низкой квалификации.

· Непостоянство работы.

4. Особенности профессии.

Переводчик – это профессия, требующая разносторонних умений и талантов. Нужно иметь широкий кругозор и быть начитанным человеком, любить слушать других и говорить с ними, чувствовать границы дозволенного, стилистику и эмоциональную наполненность сказанного. Перед такими специалистами действительно открыты двери крупнейших корпораций, самых солидных госучреждений, банков и агентств. При желании мастер перевода может работать и дома, получая и хорошие деньги, и моральное удовлетворение от своего труда.

Необходимые качества.

1) Предрасположенность к языкам.

2) Хорошо развитая память. Важно уметь усваивать и ориентироваться в информации сразу на нескольких языках.

3) Хороший слух и умение подражать. Каждый язык имеет свои интонации и особенности произношения.

4) Коммуникабельность. Умение находить точки соприкосновения с заказчиком помогает в работе.

5) Усидчивость. Львиная доля деятельности переводчиков связана с монотонной письменной работой.

6) Дипломатические качества.

6. Получение образования.

Профессию можно получить, окончив ВУЗ по специальности "перевод и переводоведение", "иностранные языки", "лингвистика", "филология".

К лучшим ВУЗам для тех, кто собирается получать профессию переводчик, можно отнести:

Санкт-Петербургский государственный университет

Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина,

Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов,

Санкт-Петербургский государственный институт культуры,

Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, Институт иностранных языков.

7. Мотивы профессии:

1) интерес к языкам

2) перспективная и востребованная профессия

3) возможность карьерного роста

4) не возникнет проблемы отсутствия работы

5) разнообразие работы

6) работа связана с общением и получением новых впечатлений.

8. Знаменитые переводчики.

Валентин Бережков - переводчик И.В.Сталина

Владимир Набоков - переводчик художественной литературы, в том числе собственных романов, на английский язык.

Алексей Михалёв - перевел множество фильмов, одним из первых стал "Полет над гнездом кукушки".

 

Список источников

1. https://legkopolezno.ru/rabota/karera/professiya-perevodchik/

2. http://www.provuz.ru/vuz/city/sankt-peterburg/spec/031202

3. http://profesion54.blogspot.ru/2012/03/blog-post.html

4. "Профессия: переводчик" Г.Мирам