Звучащая речь и письмо. Графика и орфография

Отличительной чертой литературного языка является также наличие двух форм речевого высказывания:
- устная речь,
- письменная речь.

1.Их названия свидетельствуют о том, что устная речь - звучащая, а письменная речь - графически закрепленная. Это их основное различие.

2. Второе различие связано со временем возникновения: раньше появилась устная речь. Для появления письменной формы необходимо было создать графические знаки, которые бы передавали элементы звучащей речи. Для языков, не имеющих письменности, устная форма является единственной формой их существования.

3.Третье различие связано с генезисом развития: устная речь - первична, а письменная речь - вторична, т.к., по мнению Христиана Винклера, письменность - это вспомогательное средство, которое преодолевает непостоянство звучания речи.

Графика- раздел языкознания, в котором изучаются письменные знаки, а так же соотношения между буквами и звуками. Графикой ак же называют совокупность всех письменных знаков языка. Основными средствами графической системы русского языка являются буквы, знаки препинания, дефис, большая буква, знак ударения, знак параграфа, надстрочные знаки в транскрипции, апостроф, приемы сокращения слов, членения текстов на абзацы, шрифтовые выделения и др. В зависимости от способа передачи рисунка букв графика может быть письменной и печатной: их буквы отличаются прежде всего величиной и толщиной шрифта, внешними очертаниями.

Принципы русской графики:

1. Фонематический. Одно и та же фонема обозначается одной и той же буквой. Например фонемы А,У,Ы,Ж обозначаются соответствующими буквами.

2. Слоговый. Соотношение между буквой и фонемой выявляются в составе слога, с учетом соседства тех или иных букв (графемного контекста) Так, буквы Е,Ё,Ю,Я в начале слова, после гласных и Ъ,Ь обозначаются через j.

Орфография – система общепринятых правил, регулирующее одинаковое нормативное написание слов и морфем. В буквальном смысле О, означает правописание, включает правили передачи буквами фонемного состава слова, правила о слитном раздельном и дефисом написании, об употреблении прописных и сточных букв, о переносе слова и графические сокращения. Существуют 4 принципа орфографии: морфологический, фонетический, традиционный и дифференцирующий.

 

 

Орфография. Принципы орфографии.

Орфография - система правил, предписывающих написание морфем и слов. О. – центральный раздел звукобуквенных систем письма.

Правила написания слов основаны на определенных принципах.

1. Морфологический / фонематический принцип: когда на письме одинаково передаются фонемный и морфемный состав слова. Ведущий для русской орфографии.

2. Фонетический принцип: когда на письме отражаются реально произнесенные звуки. Распространен не широко. В русском языке используется при написании отдельных орфограмм (под/без удар-м «расипИска, рОспись» «загАр, горЕть»; корневая И после префикса «сЫграть»)

3. Традиционный принцип: сохранение исторического написание. (корова, собака, топор, здесь – словарные слова, короче) Ведущий в английском и французском.

4. Дифференцирующий. Написание позволяет различать слова по значению (компания – кампания, ожег (руки) – ожёг (ногу), бал-балл)

5. Морфолого-графических анологий/грамматический. Написание слов по анологии. С мягким знаком пишем РОЖЪ,НОЧЬ, т.к. есть слово ЕЛЬ,ТЕНЬ. Без мягкого знака ВРАЧ, ПАЖ, т.к. СТОЛ, ПЛАН.

В современных языках орфография основана на нескольких принципах, но один из них – ВЕДУЩИЙ.

Письмо, его стадии

Квазиписьмо(пиктограмма, предметное письмо) -> Идеографическое -> словесно-слоговое

Квазиписьмо. Ненастоящее письмо, не фиксация речи, а передача смысла сообщения.

Предметное письмо – передача сообщения с помощью разнообразных предметов (узелковое письмо, кактус)

Пикотграфическое письмо. Рисунок для передачи сообщения (дорожные знаки)

Начинают появлятся элементы символизма – за конкретным рисунком начинает закрепляться значение. Этот процесс начинает переход к идеографическому письму.

 

Идеографическое письмо. Понятийно-словесное письмо.

Зародилось в период первых государств (3 в до н.э. – китайское, египетское). Идеографическое письмо является переходной стадией от пиктографии к словесно-слоговому письму. Графические знаки обозначают целые слова или понятия, письмо передает смысл звучания. Это одно из наиболее древних. Возможность передачи информации очень ограничена. Этот вид письма использовался в ритуальных письмах. В чистом виде идеографические системы письма почти никогда не употреблялись.

 

Словесно-слоговое письмо древний тип письма, в котором некоторые знаки обозначали слова, а некоторые – части слов. Ранние системы письма – клинопись шумеров, письмо майя, египетская и китайская иероглифика. Изначально ученые думали, что эти знаки были пиктограммами, но с течением времени превращались в иероглифы. Развивается многозначность знаков, начали использоваться собые ключевые знаки, которые показывали какой смысл имеет знак (детерминатив, фонетик). Недостаток этого письма – большое количество знаков.

 

Силлабическое. Знак = последовательность звуков. Знаков меньше, чем в предыдущих системах, но оно тоже громоздко. Примеры: японское письмо канна, корейское кунмун, деванагари (индия)

 

Алфавитное\буквенно-звуковое.

Самый совершенный и распростр,аненный в наши дни тип письма. 1 до н.э.

Произошло от древнефиникийского или от древнесемитского письма (памятники найдены на кипре).

Нет надстрочных, гласных знаков, т.к. корни состоят только из согласных (консонантное письмо). Название буквы начинается со звукового значения буквы. Буквы были расположены в определенном порядке и это образовывало систему букв = алфавит. Финикийское письмо стало родоначальником большинства алфавитных систем запада.

Греки в 9в до н.э. заимствовали финикийски алфвит, дополнив ег знаками для обозначения гласных и оно стало консонантно-вокальным.

 

Славянское письмо основывалось на заимствованной византийской системе. Образцом для кириллицы стали буквы греческого уставного алфавита. Создатели славянского алфавита – Кирилл и Мефодий – 863!

 

 

35. Типы письма

Типы письменных знаков различают в зависимости от того,