Глава 6. Три необходимых условия плюс одно

Глава 6. Три необходимых условия плюс одно.

В связи с особыми обстоятельствами запрет на аппарацию был снят директором на короткое время, и Гермиона трансгрессировала через полчаса после того, как они с Малфоем покинули кабинет. К удивлению девушки, Драко, не говоря ни слова, просто обнял ее и пошел по направлению собственной гостиной. Он решил, что отправит Гермионе сову с соболезнованиями по поводу похорон ее бабушки прямо из отчего дома.
Малфой плохо спал в эту ночь, любой звук будил его и раздражал. Не выдержав, Драко даже запустил подушкой в храпящего однокурсника.
О том, что чуть не произошло в ванной, он предпочел почти не думать до визита к родителям.
Поднявшись с первым лучом солнца, Малфой вышел с разрешением за пределы школы и трансгрессировал. Отец Драко, Люциус, весьма удивился, увидев сына в собственном парке. Малфой-старший не удержался от вопроса:
- Драко, что-нибудь случилось? Почему ты здесь?
- Просто у меня к тебе просьба, - ответил тот.
- И какая? – удивленно спросил Люциус. – У тебя в школе неприятности?
- Обсудим это позже. Мне надо немного поспать, а то я чувствую себя разбитым.
- Ты не здоров? –недоуменно спросил Малфой-старший.
- В некоторой степени, да. Но тебе не стоит обо мне беспокоиться.
- Драко, ты решил напугать меня? Твой дар еще при тебе? – немного нервно спросил Люциус.
- Да, конечно, но давай поговорим об этом вечером, без матери.
Люциус молча проводил его до дома.
- Нарцисса, - позвал он жену, - наш сын дома. Должно быть, он просто устал от школы. Вели принести ему липовый чай и распорядись насчет ужина. Пусть подадут мясо с клюквенным соусом. Драко его любит. Как и я, впрочем.
***
Драко не ожидал, что проспит так долго. Дома, среди привычных и любимых вещей, ему снилась Гермиона. Сон не был эротическим, но Малфоя он резал будто ножом по сердцу, ведь в нем они были вместе и счастливы. Даже не смотря на это, ему не хотелось просыпаться.
Но вместе со стуком в дверь в его жизнь ворвалась реальность.
- Драко, уже почти восемь, - это был голос отца. - Мы с матерью уже один раз перенесли ужин, спускайся. Или давай отложим наш разговор.
- Ни в коем случае, я сейчас, - крикнул он в ответ и присел на постели.
За ужином Нарцисса и Люциус старались не тревожить сына расспросами. Мама, поцеловав Драко, оставила их вдвоем.
- Отец, - начал Малфой, - нам лучше поговорить в библиотеке, прошу тебя.
Люциус не спеша последовал прямо за сыном. Как только дверь за ними закрылась, Драко с волнением заговорил:
- Извини, что приходится говорить об этом, ведь я знаю, как ты не любишь эту тему. Но я хочу тебя попросить отдать мне пергамент.
- Какой именно? У нас их много.
- Ты знаешь какой. Его несколько лет назад передал тебе Николас Фламель. Тот, что написала перед смертью его мать.
- Но, Драко, он лишь подтверждает то, что и так было известно, - негодующе сказал Люциус.
- Но я хочу сам его прочитать. Я буду осторожен. Прошу тебя, отец.
- Если честно, я не вижу в этом необходимости,- тем же тоном заявил Люциус. - Что происходит? Ты решил отказаться от дара? Не смей! Ты же знаешь, как это опасно. Мы такими словами так просто не бросаемся. В любом случае, для проклятия этого мало.
Малфой-старший протянул ему старый клочок пергамента.
Драко взял его, взглянув на него с некоторым страхом, и нервно повертел свиток в руках.
- Я прекрасно все помню, - сказал он. - Три необходимых условия. И я не сомневаюсь, что у вас с мамой так и было. Но ведь это не сработало, как не работало и раньше.
- Зачем он понадобился тебе именно сейчас? – спросил Люциус.
- Просто есть одна девушка, - взволнованно ответил Драко, - и она весьма стойко справляется с моей волшебной кровью. И я решил, что она может быть одной из немногих, чьи чувства, действительно, подлинны, и она способна справиться с проклятьем.
- Девушка чистокровная?
- А это важно?
- Мне твой вопрос не понятен и откровенно раздражает! - заявил Малфой-старший.- По-моему мнению, там все предельно ясно изложено. Прочти, но это древние руны, а ты в них не так силен, как я.
- Я ведь последний, отец! Ты говорил, что это тоже важно для тебя. Предание гласит: не менее одного, помнишь? А я уже один! – с явным волнением заявил Драко.
- Забудь ты, наконец, про прОклятый дар. И, тем более, о попытке избавиться от него. Ты - наш единственный сын. Найди в этом хорошую сторону.
- Какую? – с легкой грустью спросил тот.
- Разве сейчас все так плохо?
- Меня мучают сомнения, отец. Она действует на меня так, будто это в ее жилах течет волшебная кровь! – с горящими глазами произнес Драко.
- Сын, не горячись, прошу тебя. Ты ведь знаешь, как это сложно. Я не хочу тебя потерять. То, что ты способен на такие сильные эмоции, само по себе не так уж и плохо. С тех пор как в нашем роду стали рождаться только мальчики, они были не способны на сильные чувства по отношению к женщине до семнадцати лет. Некоторые так привыкали к этому, что оставались такими до конца своих дней. И, поверь мне, многого себя лишали. Я рад, что ты не один из них. И давай больше к этому не возвращаться! Просто живи. Все будет хорошо, вот увидишь! Обещай мне!
Люциус требовательно посмотрел на сына.
- Обещаю, - уже более спокойно произнес Драко.

***
Известие от Гермионы было скорее сдержанным, чем любовным. Она утверждала, что признательна ему, и что она увидит его в школе с началом занятий. Драко помнил о вчерашнем обещании, и в нем отчаянно боролись два желания. Первое: смириться с «даром» и извлекать из этого пользу. И второе: дать им с Гермионой шанс.
Перед тем как вернуться он принял, действительно, верное в данном случае решение. А именно: ничего не решать, и довериться проведению. Ведь сейчас все было так хорошо.
- Что случилось, Драко? – спросила она, поймав его за рукав в одиноком коридоре. – Ты избегаешь меня?
- А что со мной может случиться? Все в порядке, Гермиона, - он намеренно очень ласково произнес ее имя. - Я решил, что сейчас не подходящее время. И как только ты отойдешь от случившегося, я с радостью приму тебя снова в свои объятия.
- Но ты уже неделю меня избегаешь!
- Что я слышу?! Ты все-таки соскучилась? – в его глазах бегали шаловливые огоньки, но он соблюдал дистанцию.
- Вот еще! Я решила, что ты испугался. Ты ведь почти проиграл! – с победным выражением лица сказала девушка.
- И не думал! – возразил Драко. - Это был всего лишь тактический ход.
Гермиона изумленно вскинула брови и спросила:
- Значит так?!
- Да! И только так! А ты сомневалась?
Ее близость была еще опаснее, чем он думал, она будила в нем прежние сомнения и чувства. Гермиона имела над ним чудовищную власть, и только глупец мог это отрицать, а он таким не был.
Он приобнял ее за талию, и, наклонившись, сказал негромко:
- Я просто был занят кое-чем. Не стоит нам прятаться по углам.
Он выпрямился и уже слушал ее, не отводя взгляда.
- Что я слышу?! – она с издевкой передразнила его. - Ты решил свить нам гнездышко? А что будешь с ним делать, когда проиграешь?
- Найду чем заняться, - Драко улыбался.
Но Гермиона неожиданно для него ударила его кулаком в грудь.
Такое бурное проявление эмоций удивило его не меньше, чем ее стойкость.
Грейнджер, испугавшись своей импульсивности, сменила направление разговора:
- Так, значит, ты согласен с тем, что тебе со мной не справиться?
- И не думал соглашаться! С чего вдруг? Спор есть спор.
Тогда она сделала загадочное выражение лица и произнесла:
- Кстати, я придумала тебе наказание.
- И какое? – с нескрываемым интересом спросил Малфой.
Гермиона демонстративно выдержала паузу и сказала:
- Я люблю тебя.
Драко открыл рот от изумления, но та лишь довольно улыбалась.
- Ты не понял, дорогой. Я жду от тебя этих слов. И весьма правдоподобных.
Он побледнел, как стена.
- Тебе плохо? – испугалась она, но убедившись, что прежний цвет лица тут же вернулся к нему, добавила: – Значит, я попала в цель.
- Это не смешно, Гермиона.
- Ну, я даю тебе поблажку: только ты и я, никаких друзей.
- Ты даже не представляешь то, о чем просишь. Я этого не сделаю! Это недопустимо! Спать и любить – не одно и то же, Грейнджер!
- А для меня условия - равноценные! Ты же уверен, что не проиграешь! Чего ты боишься? – спросила она и уже более твердым тоном добавила: - Я, как и ты, условий не меняю.
И девушка, поцеловав его в щеку, удалилась своим обычным уверенным шагом, даже не заметив, как Драко, слабея, уперся спиной в стенку.

Глава 7. Последний символ

Глава 7. Последний символ

Драко решил отвлечься от прочих дел и скрыться от глаз студентов своего факультета в неожиданном от них месте: библиотеке. Тщательно перерисовав слова в произвольном порядке из скрипта, он предпочел запереть оригинал в потайном ящике. Разве мог он не приобрести себе шкаф с секретом?!
Он захватил книгу по древним рунам у себя дома, но не собирался пытаться переводить этот злосчастный текст в собственной спальне. Кроме того, Драко не исключал возможности, что одной книги может не хватить, вдруг есть и более ранние издания. Он с облегчением отметил, что Гермионы в библиотеке не было.
Это было весьма утомительное занятие – читать руны. И трудоемкое. Но Драко цеплялся за этот шанс, как за соломинку.
Любому из нас хочется верить в то, что у каждого есть человек, который будет разделять твои чувства. Поэтому и Драко нравилось думать, что от любви до ненависти один шаг, и этот шаг далеко не односторонний. Две крайние противоположности, но такие одинаково сильные эмоции, по сути.
И как для одних людей все начинается с романтики и переходит в страсть, так и для человека, каким был он, все начиналось со страсти. В любом случае не удивительно, что будь то голос, запах, способность угадывать желание другого, красота души или что-либо иное, а порой и все вместе, способны вызывать потребность быть рядом, и с трепетом оберегать то, что заставляет чувствовать друг друга близкими людьми. Ведь именно с таким человеком хочется делить все остальное.
Но чем больше он углублялся в перевод, тем яснее понимал, что ничего нового не находит. Все те же слова, что столько веков передавались из поколения в поколение. И синонимы не меняли смысл написанного. Это не было инструкцией, состоящей из трех пунктов, это не было рецептом от «недуга», заставляющей его род уменьшаться и уменьшаться. Это не считая болезней, войн и просто трагических случайностей. Избежать этого не удавалось еще не одному поколению.
Как избавиться от «дара» поняли почти сразу, даже раньше, чем узнали о самом проклятии. После смерти виновника всех их бед, это выяснилось очень быстро. И, естественно, распространилось с потрясающей скоростью. Было лишь одно отличие: волшебница называла это не даром, а ядом. А о том, что отказ может быть опасен для жизни, стало известно только со временем. И фраза «любить до смерти» обрела для Малфоев буквальный смысл. Иногда волшебники просто сходили с ума, так же как и один из далеких предков его матери. Поэтому далеко не каждый из рода Малфоев шел на это. То ли из эгоизма, то ли из страха.
Все остальное тоже было вполне очевидным. Руна «шанс» не имела другого значения, и следующие два, обозначающие «не поддающейся влиянию» не вызывало вообще никаких сомнений. Но именно эти два знака грели его сердце и давали надежду. Поэтому он вместе с последним символом, так важным для него, записал их на отдельном листке. Завершающий послание знак был весьма сложный и очень похожий с остальными, поэтому Драко решил отложить это на другой раз.
Он все смотрел на изображение, вглядываясь в линии и знаки, будто надеялся, что сможет изменить его. Малфой так увлеченно рассматривал листок, что не заметил подошедшую со спины Гермиону.
- Тебе помочь? - спросила она. - Странно видеть тебя в таком месте.
Драко быстро сложил пергамент вдвое.
- Почему? – с интересом спросил он. - Разве я произвожу впечатление человека, не способного ничем интересоваться?
- Я никогда тебя здесь не видела в свободное для студентов время, - ответила на вопрос Гермиона.
- Так у меня и дома потрясающая библиотека.
- Ты поэтому отлучался домой? - спросила Грейнджер. - Но тогда почему ты здесь?
- Гермиона, - сказал Малфой, - покажется весьма подозрительным, если нас увидят мило болтающими за книгой. Тебе так не кажется?
- А тебе все еще важно, что о тебе думают другие? – ответила девушка. - Мне – нет, если это не люди, чьим мнением я дорожу. Дай сюда, - и она неожиданно выхватила листок.
Драко даже не успел вовремя отреагировать.
- Отдай немедленно! - резко произнес он.
- Я просто посмотрю, я ее не съем. Это, что, очень личное? – и она протянула его обратно.
- Можешь взглянуть, мне не жалко, - ответил он. Про себя Драко решил, что в этом жесте есть что-то символическое.
Гермиона разогнула листок и удивленно спросила:
- Руны? Не знала, что тебе это интересно.
- Зато интересно тебе, не так ли?
- Да, это не секрет. Хочешь узнать, что они значат?
- Я бы не отказался, - сказал Драко, но пытался изобразить некоторое безразличие.
- Верхние два: «не поддающийся воздействию» или «влиянию», вообще смыслов много, но суть одна. А нижний символ я тебе и без книги переведу. Кто, как не я, слишком хорошо знакома с ним.
- Ты специально меня дразнишь или умничаешь? – спросил с некоторой издевкой Малфой.
- Если верить школьным книгам, это значит «чистая кровь», - ответила та и бросила взгляд на его книгу. – Поверь, в твоей написано то же самое.
- Ты точно уверена, что нет иного значения?
- Это весьма интересно, - будто не расслышав его вопрос, произнесла Гермиона, - в рунах все не так просто. Как, например, в верхней строке. Второй знак меняет значение первого, поэтому должен писаться сразу за ним. Вообще, в рунах весьма важны сочетания.
- Про это я сам знаю, но нижний знак – это последний символ.
- Может, ты просто покажешь мне весь текст целиком? Хотя «чистая кровь», как мне кажется, значит только одно.
- Без вариантов?
- Если это и так, то я об этом не знаю. А я прочитала не одну книгу.
- Иногда ты мне своей самоуверенностью напоминаешь меня самого, только плоскость у тебя иная, - заявил ей парень, глядя прямо в глаза.
Драко поднялся из-за стола. Сейчас он был похож не на заносчивого и высокомерного Малфоя, а на человека, способного испытывать нечто большее, чем хотел показать.
Даже не оборачиваясь на Гермиону, он заспешил к себе с единственной мыслью, что отец был прав. И ничего он больше не хотел, кроме как исполнить данное ему обещание.