Люди всегда хотят налепить на других ярлык. Как будто бы это влияет на их собственное жизненное плавание.

Может быть, поэтому определённые социальные группы (небинарные, смешанного расового происхождения, бисексуальные) вызывают у людей тревогу. Но, как сказал однажды один мой друг: «Ты вспыхнул, как рождественская ель, когда я зашёл в комнату, но это ещё не значит, что только поэтому мне нужно что-то специально делать, чтобы тебе было хорошо».

…в последнее время, [сейчас,] когда я уже привык к тому, что я отличаюсь, я снова начал задаваться вопросами… Меня это беспокоит… я чувствую, что дороги назад нет. Слишком поздно [мне] меняться.

Иногда, когда я еду в потоке транспорта или бываю расстроен, веду себя/думаю так, что наношу вред/никому не помогаю, я говорю вслух: «Спокойно спокойно». То есть: «Будь спокоен». (А не: «Успокойся».) Я повторяю эти слова 5х или 100х раз – столько, сколько нужно, пока не оказываюсь по другую сторону того, что… чем бы оно ни было. (Часто я не могу вспомнить.)

В последний год или около того я мечусь между знанием себя и познанием себя. И, как я чувствую, это продолжится ещё очень долго. Ни минуты покоя. Но это нормально.

Это так.

23.12.20

Когда я занимался мужской работой, мы называли зиму «Сезоном Короля», Старика, сидящего на стуле, подвинутом к очагу, смотрящего на огонь, поглаживающего свою белую бороду и размышляющего о том, что есть, что было и что может ещё случиться…

Время (я думаю) отступить в сторону от этого пространства… Эти комментарии скоро будут закрыты. Страница останется открытой. 

Чувствую себя усталым, но довольным от того, что было отдано и получено здесь…

Желаю всем безопасного праздника (во всех смыслах) и счастливого Нового года. 

С любовью (как определил её Джеймс Болдуин.) – В.М.

 

 

Превосходния

42

«Ты не должен объяснять себя».

Из комментариев.

 Мм-хм. А также я не должен чувствовать себя так, словно мне нужно становиться теологом/генетиком/социологом/юристом-любителем, чтобы защищать/оправдывать моё существование. Но поглядите на меня.

Я делаю это, т. к. это приносит мне пользу. Объясняет меня для меня. Я делюсь этим, т. к. оно может объяснить что-то кому-то ещё/для кого-то ещё.  

Нуждается ли это в объяснении?

Представьте себе: вы приходите домой после дерьмового дня, обнаруживаете, что вас ждёт ваш любимый. «Малыш. Ты не…» Малыш прикладывает палец к вашим губам, говорит: «Ш-ш-ш. Ты не должен объяснять себя». Закончится ли это для Малыша чем-то хорошим?  

Есть 1 тыс. способов заставить кого-то замолчать, от леденцов до угроз. Намерение одинаково: заткнись в тряпочку.  

Когда мы говорим о приносящих дискомфорт вещах, есть риск (очевидно), что люди почувствуют себя дискомфортно. 

Дубль 1: Придя на обед с другом, я выкладываю свои проблемы на стол. Друг: «Я вижу, у тебя какие-то проблемы. Как я могу поддержать тебя, пока ты разбираешься с ними?» 

Это друг и союзник. По моему мнению.

Дубль 2: Я выкладываю свои проблемы. Друг: «Погоди – я вижу, к чему всё идёт. Вот Что Тебе Надо Сделать». Он мигом запихивает мои проблемы в коробку, закрывает коробку крышкой, повязывает на крышку бантик и толкает коробку обратно ко мне по столу. «Вот. Теперь мы можем сделать заказ?»  

Это друг и «решатель проблем». По моему мнению. Менее вероятно, что я буду делиться с ним проблемами в будущем.

Мои проблемы – та хрень, которая приносит мне дискомфорт и с которой мне нужно разбираться, – принесла дискомфорт ему. Решая мои проблемы, на самом деле он решает их ради себя. И одновременно у него появляется возможность побыть Тем, Кто Решает Проблемы. И одновременно он заставляет меня почувствовать себя так, словно моим проблемам нужно решение. И одновременно он отвлекается от своей собственной коробки, битком набитой проблемами.     

Я признаю – иногда я смотрю на чьи-то проблемы и думаю: «Я знаю, как их решить». Но сначала я спрашиваю. «Ты открыт для обратной связи?» И тогда иду дальше.

Дубль 3: Я выкладываю свои проблемы на стол. Друг: «Да ну? Я вижу твои проблемы, а теперь взгляни-ка на мои». Переход к сцене, в которой мои проблемы погребены под лавиной его проблем. 

Это союзник? Даже не уверен, друг ли это. 

Дубль 4: Я выкладываю свои проблемы на стол. Друг: «Я вижу, у тебя какие-то проблемы. Есть ли среди них место, чтобы я…» Я говорю: «Валяй». Он выкладывает свои проблемы, размещает их бок о бок рядом с моими. Некоторые из них совпадают. И мы разбираемся с ними вместе. – В.М.

 

***

Перевод: Мария Родионова