Уоррен Видик информирует новичков

на второй стадии программы обучения      

Для всех вас большая честь сегодня присутствовать здесь.                                                          Каждый из вас доказал, что он не просто ординарный убийца.                                       Своими навыками, полученными в Анимусе, вы превзошли многих своих коллег,              которые и сейчас продолжают тренировки, пытаясь стать лучше.                                                     Но ваше настоящее испытание только  началось.              

Вы полагаете, что многое знаете о нашем Ордене. О его основании в 1119 году, о расцвете и крестовых походах; о наших богатствах и упадке в XII веке и, наконец, о нашем возрождении в виде Абстерго. Вы не знаете ничего. Но настало время всему вас научить.                              Вы продолжите ваши тренировки в Анимусе, и самых достойных допустят к секретам Ордена. Мой помощник будет  наблюдать  за вами. Когда  вы  выйдете отсюда, пути  назад не будет.   Успех означает светлое будущее, а неудача… разорвёт не только ваш контракт.

Вы верно служили “Abstergo”, а ваши навыки, полученные в Анимусе – весьма впечатляют.      Если вы продолжите в том же духе, то именно вы станете тем,

кто будет допущен к самым сокровенным знаниям и секретам Ордена.                       Перейдя этот  порог, вы увидите мир другими глазами, и поймёте, каков он на самом деле. Не облажайтесь. Абстерго рассчитывает на вас.

Вы  быстро  прогрессируете. Как я и предполагал. Мой помощник  от вас в полном восторге.   Хотя  он  вообще склонен  к эйфории. Но не обольщайтесь. Мы будем учить вас, только если вы и дальше будете оправдывать надежды. Докажите, чего вы стоите, и мы дадим вам          гораздо больше.

Для подавляющего большинства людей жизнь есть страдание.                                       Неудачи, разочарования, падения и неизбежная смерть. Ипотеки, кредиты, счета, очереди.        У людей нет времени взглянуть на всё со стороны. Но только  не у вас. Теперь вы всегда будете первыми. Транспорт, служанки, повара – всё к вашим услугам. Вас будут окружать  безмятежность и спокойствие. Вашим детям обеспечат лучшее образование, а родителям достойную старость. Все ваши желания исполнятся. Для остальных жизнь проигранная игра.                                 Потому что мы делаем её такой. Орден рыцарей-тамплиеров приветствует вас.

Надеюсь, вам понравилось то, что вы недавно получили. Конечно, вы знаете, что путей назад нет. У нас большие планы, связанные с будущим этой компании. Истина в том…                            - Доктор Видик, пройдите в лабораторию.  

- Ну, значит, истина пока подождёт.

Вижу, в моё отсутствие вы не теряли времени.

Продолжайте совершенствоваться и вас, возможно, пригласят во внутренний офис. Проявляйте уважение. На кону будет не только работа… 

Я послал запрос о повышении вашего уровня допуска, чтобы мы могли делиться с вами секретной информацией. Вам понравится, если, конечно, вас сочтут достойным.

Ваша тренировка практически завершена. И я горжусь, что ваш успех и  моё достижение.   Скоро вы станете активным агентом.  Сейчас наши люди  собирают сведения, необходимые   для вашего первого задания. Завершайте тренировку и поднимайтесь наверх для инструктажа. Да направит вас Отец Понимания.

Мало кто видел эту комнату. Её впервые обставили в 1937 году, когда мы основали компанию. Летиция Инглэнд (тамплиер, высокопоставленное лицо, лидер Отдела Деятельности Промышленности Абстерго и член Внутреннего Святилища Ордена тамплиеров.                                 Её офис является секретной комнатой и находится в Филадельфии).                                    Уоррен Видик очень много рассказывал о вас. То, что вы достигли таких высот – впечатляет. Остатки ордена ассасинов раскиданы по всему миру. Настало время закончить эту войну.        И одним из наших бойцов станете вы. Всё определяется доверием.                                     Мы должны знать, кому доверять. Отныне мы следим за каждым  вашим шагом.                     С посвящением, Магистр тамплиер (Юхани Отсо Берг). 

Я собрал вас здесь, чтобы сообщить вам, что наша разведка недавно добилась      значительных успехов. Мы знаем, где находится Уильям Майлс, лидер ассасинов.     Прекрасная работа. Надо послать группу. Отправляйтесь за ним.   

Пиратка (The Corsair) Эвелин Гуэрра

Эвелин Гуэрра – настоящая гроза морей, перекачивающая награбленное добро 

в сундуки тамплиеров.

Имя “Эвелин” - уменьшительная форма имени Авила в английском, голландском,  французских языках. В переводе означает “желаемая”. 

Фамилия “Гуэрра” на итальянском, португальском, испанском языках означает “война”.

Лидер (The Vanguard) Оксана Разина

Оксана Разина ещё до вступления в Орден Тамплиеров шпионила на них за деньги.

Оксана — украинский вариант имени Ксения, с греческого переводится как “гостеприимная”.  Её фамилия с арабского переводится как “спокойная, вежливая”.

The Lost Archive (Потерянный Архив)

Конец - только начало.

На Острове Анимуса, слева от дверного проёма, на камне высечено: “Фрагменты - это выход”.

Клэй Качмарек, мало кому выпадают такие шансы, как тебе. ― Уильям Майлс

Покажи себя, новичок – и станешь одним из нас. ― Уильям Майлс

Вместе мы защитим свободную волю людей от тех (тамплиеров), кто хочет похитить её у них.

Мы не публичные люди, и мы  никогда не ищем славы для себя.                                                      Мы стараемся держаться в тени.   

― ассасин Уильям Майлс 

 

Остерегайтесь лёгких путей. Знание прирастает испытаниями.

Вас постоянно будут стараться сбить с пути. Ни на миг не теряйте цель из виду.

Вы  проявили  себя достойно. Сегодня вы  произнесёте клятву верности нашему Кредо.

Проникни в Абстерго, забери данные и уходи.

Многие века мы ведём борьбу с тамплиерами, тайным обществом, цель которого —  управлять человечеством. Abstergo — их фасад, невидимая рука, охватившая земной шар.

Компьютер Алана Риккина.  Мне нужна информация о программе проект “Анимус”.

Невероятно! Это ж сколько они вбухали в этот проект "Animus" с восьмидесятых...        Узнай, что именно Абстерго выискивает у нас в ДНК.                                                                             В следующий раз нужно проникнуть глубже.  Я рассчитываю на тебя.

Служебная записка по Анимусу

Январь 2008

Брифинг по достигнутым результатам в лабораторном комплексе Абстерго, первый квартал

Проект “Анимус” (Animus)

Ватикан

                                       Основные моменты:

· Запрос о выделении на одобренный проект 25 % от $ 960 миллионов долларов        общего годового бюджета Абстерго на исследования и разработку.                                   Обратите внимание, что бюджет повышен на 50 %.

· После предварительных испытаний последней модели устройства                                  набран полный штат сотрудников для нового подземного лабораторного комплекса.

· Устройство функционирует. Потребление энергии небольшое.

· Габариты мэйнфрейма по сравнению с предыдущим поколением уменьшились на 30%.   Такими темпами скоро можно будет разрабатывать портативный Анимус.

· Во время испытаний успешность доступа к нужным участкам генетической памяти составила 86,7%.

· Идёт подготовка к передаче способностей Ассасинов.

· Идёт поиск ДНК предка-картографа.

Подробнее все эти вопросы я обсужу с вами на следующей недели лично.

           Уоррен Видик                              

                                                   Записи психиатра

Пациент демонстрирует не способствующие адаптации тенденции к перфекционизму.

Пациент охотно согласился на два премиум-сеанса в неделю.                                     Впарить ему это было проще простого — налицо явная неадекватность самооценки.

Неожиданное и полное изменение модели поведения.

Пациент выглядит спокойным и уверенным в себе. Похоже, пациент что-то скрывает.

Опасаюсь, что потеря пациента отсрочит приобретение квартиры в Париже.

Пациент потребовал показать ему мои записи.

Естественно, я отказал по очевидным причинам.

 

Клэй Качмарек исследует свои  воспоминания о его становлении Объектом 16.

- И куда нас отправляют?

- Новый исследовательский центр Абстерго в Италии. Я хочу знать, зачем им этот Анимус. Третий член вашей группы не состоит в Ордене Ассасинов. Она  ждёт сигнала.

- Люси Стиллман.

- Её готовили для проникновения в Абстерго. С 17 лет она живёт вне Ордена,                               и все её связи с ассасинами разорваны.

- Люси Стиллман. Я знаю, что ты здесь.

- Дата — 1 февраля 2011-го. Тебя поймает их отдел поиска и доставки.                         

Они используют тебя в качестве подопытного. Прямой доступ к Анимусу ночью обеспечит Люси. Когда соберёшь достаточно информации, она тебя вытащит.

Диалог Клея Качмарека и Уильяма Майлса

                           Клэй вошёл в Анимус.

Уоррен: Добро пожаловать в Анимус, Объект 16.
Вообразите страницы истории, мистер Качмарек. Рваные, обугленные, нечитаемые,            не так понятые, не нужные никому, кроме мечтателей да политиков.                                        Но что, если есть способ вернуть им прежний вид? Извлечь из истории уроки?               Анимус  даёт нам  такую возможность.

Клэй: Что вам на самом деле нужно? У Абстерго ведь нет исторического отдела.

Уоррен: Верно, мистер Качмарек. Но у нас есть студия развлечений “ Abstergo Entertainment ” (Абстерго Энтертейнмент). Может, мы снимаем  историческую драму?    Поразмыслите над этим во время следующего сеанса.

Клэй: А отдохнуть мне можно?

Уоррен: Пока работайте, а я подумаю.

Клэй: Хорошо врёте, Видик.

Уоррен: Уложите его, мисс Стиллман.

Итальянец 1: Есть одна старая история, которая гласит, что Яблоко Эдема на самом деле было  мраморным  или бронзовым и даровало  огромную силу  тому, кто брал его в руки. Лично мне кажется, что это просто ложь на грани богохульства.

Уоррен: Если он  увидит Яблоко, сразу дай мне знать.

Итальянец 1: А ты слыхал об Assassino?

Итальянец 2: Sì. (Да.) Эцио Аудиторе.

Уоррен: Узнай всё об этом Эцио Аудиторе. Чтобы досье на него было готово  к концу недели.

Клэй: Так что за Яблоко вы ищите, Видик?

Уоррен: Вы точно хотите, чтобы я вам ответил, мистер Качмарек?                                       Тогда вы можете не надеяться на свободу по завершении эксперимента.

Клэй: И в какую реку вы бросаете трупы?

Уоррен: Я слышу в вашем голосе страх, Объект 16? Понимаю.

Уоррен: Его показатели не в норме, мисс Стиллман.

Уильям: Всё хорошо, Клэй? Помни, отвлекаться нельзя.

Клэй: А что теперь будет со мной?

Уильям: Не бойся. Люси вытащит  тебя.  Мы  команда.

Клэй: Люси?

 

                Клей испытал на себе Эффект просачивания.

Авраам Линкольн: Мы торжественно постановляем, что эти смерти не будут напрасными.

Жан де Лафонтен: Rien ne pèse tant qu'un secret.

Авраам Линкольн: Наша нация под покровительством Бога получит новый источник свободы.

Женский голос: Dai nemici mi guardo io, dagli amici mi guardi Iddio!

Авраам Линкольн: Правительство  из народа, созданное  народом  и для народа,                  не умрёт на земле.

Цитата Жан де Лафонтена переводится как:                                                                                “ Нет ничего тяжелее тайны ” (первая строчка басни “ Женщины и секрет ”;            дословный перевод: “Нет сокровенного для женской болтовни”).

Итальянская пословица, сказанная женским голосом, переводится как                        

“ Господи, спаси меня от друзей, а с врагами я и сама справлюсь! ”

Смысл пословицы состоит в том, что с друзьями бывает тяжелее, чем с явными врагами, поскольку друзья, действуя из лучших побуждений (по их мнению),

навязывая человеку своё мнение/помощь, могут ему навредить сильнее, чем враг.

Сказанное Авраамом Линкольном относится к Геттисбергской речи — одной из известнейших речей в истории США. Авраам Линкольн произнес её 19 ноября 1863 года 

при открытии Национального солдатского кладбища в Геттисберге, штат Пенсильвания.

На верхней части стены комнаты Анимуса  есть лампы, которые своим расположением напоминают текст азбукой Морзе; он расшифровывается как: “ Beware the dauthter of the sixth. ”

Предложение переводится как: “Остерегайся дочери шестой”.

Хоть логичней и правильней будет “ Beware the daughter of the sixth ”,

однако морзянкой читается именно как “ Beware the dauthter of the sixth ”.

Клэй, пытаясь пошутить, спросил у Видика о трупах, которые сбрасывают в реку.                              Это отсылка  к газете из первого воспоминания, лежащей  возле могилы Качмарека,                   где говорилось о теле, найденном в Тибре.

В комнате Анимуса, над окном конференц-зала, изображён разорванный круг;                         справа от двери конференц-зала — столб, на котором изображена точка и линии между ней. Если встать под правильным углом, картинка соберётся воедино и 

образует круг с точкой в центре.

Круг с точкой в центре символизирует Солнце (☉).

Символ появляется в одном из глифов в Assassin's Creed II.

     Письмо от Люси Стиллман Клэю Качмареку

07 / 2010

Клэй,

Большое тебе спасибо за тёплые слова. Работа продвигается по расписанию.                     Видик торгуется с руководством, а я провожу эксперименты с Объектом 15.

Во время тренировок сосредоточься на проникновении в кодовую базу Анимуса.                          Я уже исследую архивы.

Не нервничай по поводу предстоящей операции. Я тебя защищу.

Обещаю.

— Люси

Достижение “Войти в Анимус”— войдите в симуляцию Анимуса.

       Диалог

Юнона: Клэй Качмарек. Я, та, кого раньше звали Юнона, пришла указать тебе путь. Помнишь? Эдем.

Адам: Ева, что это такое?

Ева: Коснись, Адам — и увидишь.

Клэй: Я сейчас работаю над шикарным проектом с Уильямом и Ребеккой.                            Это в сто раз лучше, чем тот ускоритель частиц. Я так рад, пап.

Гарольд: Ты знаешь, я не получил от тебя чека за этот месяц.

Клэй: Ты вообще меня слушаешь?

Гарольд: Тебе там вообще платят? Или ты у них в рабстве?

Клэй: Деньги — ещё не всё.

Гарольд: Ты должен помогать семье, Клэй.

Клэй: Ты и от мамы требовал денег? Поэтому она ушла?
Я вижу. Всё, что было, и что будет.

Юнона: Ты знаешь, что делать. Помоги Дезмонду Майлсу.

Клэй: Я... Нет. Не я. Я не стану!

Юнона: Это сообщение  ждало  тысячи лет.  Скоро  всё исполнится.                                                 Иди же, с разумом открытым ко всему, кроме истины.

       Разорвав петлю

Юнона: Твои глаза  открыты.  Помоги  Дезмонду.

Клэй: Хорошо.

Прежде, чем пройти первый движущийся блок, на стене можно увидеть фразу, написанную шрифтом Брайля: “ Правда  строится  на лжи ”.

На столбе, перед вторым диалогом Юноны и Клэя,

можно увидеть заглавную букву греческого алфавита — тета.

В греческой мифологии “Θ” являлось сокращением имени бога смерти — Танатос                      (греч. Θάνατος).

Собрав все декорирующие элементы,

на пятом фрагменте воспоминаний открывается альтернативный конец воспоминания.

Декорирующие элементы образуют мост к ранее не доступному проходу в конце воспоминания. Войдя в него, игрок получает достижение “Разорвать петлю”.

Клэй Качмарек исследует свои воспоминания о завершении его миссии, о планах Абстерго и      о том, кого они подобрали на роль следующего кандидата в Объекты.

 

      Диалог

Доктор: Я прописал ему палиперидон.

Уоррен: Спасибо.  Скажите  ему, что  когда  он  восстановится, мы  продолжим.

Доктор: Вы экспериментируете с ним уже больше года. Ему нужен продолжительный отдых.

Уоррен: Делайте своё дело, доктор, и не лезьте в моё.

Клэй: А вот и Видик.

Уоррен: Мы нашли идеального кандидата. Дезмонд Майлс.                                                       Его генеалогия совпадает с данными воспоминаний Объекта 16 об Эцио Аудиторе.          Однако он вряд ли добровольно поделится знаниями с нами.                                   Дезмонд поможет нам найти частицы Эдема. Наши учёные уже проводят испытания.   Если поместить хоть одну из них на спутник и направить её на Землю...                                 Да-а, утопия будет у нас в руках.

Клэй: Есть! Теперь я знаю, что нужно Видику. Уходим.

      Начинает играть запись разговора Уоррен Видика и Люси Стиллман.

Уоррен Видик: Вот тут, Люси, твоё прошлое сыграет свою роль.

Если наши эксперименты с Дезмондом в Анимусе пойдут плохо, ты заберёшь его из Абстерго.                        Отведёшь его куда-нибудь, где он захочет выложить свои секреты.                               Твои ассасины как раз пригодятся. Поскольку Дезмонд будет читать нашу почту,                мы должны обеспечить свободный обмен секретной информацией

между тобой и ассасинами. Когда ты внедришься, я заберу ленты Анимуса.                            Ты должна казаться  очень грустной. Постарайся сыграть убедительно.                           Дезмонд приведёт тебя к Яблоку, а ты принесёшь его нам. Мы рассчитываем на тебя, Люси. Ты верно служила Ордену тамплиеров, а мы ценим верность.                                                             Ах, да. Когда проникнешь в их укрытие, можешь спросить ассасинов, почему они не пытались выйти на связь все эти годы.

Клэй Качмарек: Люси. Западня. Надо выбираться отсюда!

Проект “Сирена”

Проект “Сирена” ― проект тамплиеров, план Уоррена Видика и Люси Стиллман,             цель которого ― извлечь больше информации из Объекта 17, Дезмонда Майлса.      Роль Дезмонда Майлса в проекте “Анимус” была исчерпана,

но Видику нужно было больше информации из памяти о его предках.

Поэтому он, вместе со своей ассистенткой и агентом Люси, разработал план:                    Люси должна инсценировать побег Дезмонда, втереться в доверие и связаться                          со своей группой ассасинов: Ребеккой и Шоном, после чего, воспользовавшись анимусом,          пережить воспоминания его предка и найти Частицу Эдема, нужную Абстерго.                        Всё шло по плану, Люси и Дезмонд всё-таки нашли Яблоко Эдема.                                      Но когда Дезмонд коснулся его, Юнона вмешалась. Зная истинные намерения Люси, показала их Дезмонду и продемонстрировала, что будет, если Люси завладеет Яблоком.  После чего Дезмонд по воле Юноны убил Люси и впал в кому.                                              Ассасины забрали Яблоко, проект "Сирена" был провален.

Войдя в главный блок, в стороне от “ямы” с лазерами, на нижней части стены,       выгравирован зашифрованный Шифром Цезаря текст: “ Oxfb, vkh Lv dOzdbv ehklqg Brx. ”;         он расшифровывается как: “ Люси, она всегда позади тебя ”.

Шифр Цезаря — это вид шифра подстановки, в котором каждый символ в открытом тексте заменяется символом, находящимся на некотором постоянном числе позиции левее или правее него в алфавите. В нашем случае, этот шифр имеет сдвиг влево на 3.

Oxfb, vkh Lv dOzdbv ehklqg Brx.

Lucy, she Is aLways behind You.   

В конце воспоминания, над дверным проёмом,       изображён символ астероида Юнона.                                    Также оно является эмблемой Орудий Первой Воли.

Эмблемой культа является символ астероида Юноны -  скипетр с навершием звезды.

 

     Диалог

Юнона: Твои глаза открыты. Помоги Дезмонду.

Клэй: Хорошо.

Юнона: Пусть страдают так же, как мы.

Анимус: Сканирование памяти и ДНК завершено.     Объект Клэй Качмарек помещён в карантин.

 

     Второе письмо от Люси Стиллман Клэю Качмареку

07 / 2012

Клэй,

Я видела записи камер безопасности за прошлую ночь.                                                              Ты, наверное, хочешь получить объяснения.                                                                                           Я собиралась постепенно ввести тебя в курс дела, чтобы ты  понял меня, но сейчас уже поздно.

Уильям использует нас. В этой войне с Тамплиерами он вообще не думает о тех,

кому причиняет вред. Мы для него не люди.  Как мы можем  ему доверять? 

Клей, уж ты-то должен меня понять.

“Abstergo” (Абстерго) хочет помочь людям. Они осознают реалии мира и его ограничения.

Но я понимаю, что никакие мои слова не заставят тебя изменить свою точку зрения.

Я удалила записи с камер. Видик не узнает о том, что в системе безопасности возникла брешь.      Я обещала защитить тебя, но я  не могу позволить тебе выйти.                                           Уильям и остальные не должны  ничего знать об этом.

Прости.

― Люси

В стороне от первого лазера, на нижней части стены, можно обнаружить запись, выполненную шестнадцатеричной системой счисления:

53686520 6F75606120 6861 766520

6C656420 442061 77617920

66 726F6D20 746865 207061 7468

Она переводится как: “Она сведёт Д с пути”;                                                                                           это отсылка к предательству Люси по отношению к Дезмонду.

                

 

Мать Эцио, Мария Аудиторе, писала о собственном 15-летнем сыне следующее:        “Упрямый, крикливый, стремится быть первым во всём — но такой пылкий, что на него невозможно сердиться”.  

С возрастом Эцио стал намного более спокойным и мудрым, понимающим,

что позволило ему стать истинным лидером ассасинов.