Read the texts and do exercises to the texts.

 

TEXT 1

 

One January morning when Mother was upstairs with Father and I was laying the table for the captain's breakfast the door of the inn opened and a man came in. He asked me if I was laying the table for his friend Bill. I told him that I didn't know his friend Bill, and the breakfast was for a guest who was staying at the inn whom we called the captain.

(Stevenson. Treasure Island)

 

18.1. Find the four forms of the verbs and translate: be, lay, open, come, ask, tell, know, stay, call.

Find the predicates, define the tense-forms and explain their usage.

Read the text and translate it.

Put questions to the underlined words.

18.5. Answer the questions:

a) When did a man come in?

b) What was the boy doing?

c) Where was his mother?

d) What did the man ask the boy?

e) What did the boy tell him?

 

TEXT 2

 

A novelist who had written some novels that had been very successful met an old friend that hehadn'tseen for years. After they had talked for twohours, the novelist said, “Now, we've talked about me long enough. Let’s talk about you. What  do you think of my last novel?”

 

18.6. Find the four forms of the verbs: to write, meet, see, say, talk, think.

Find the predicates, define the tense-forms and explain their usage.

Read the text and translate it.

Put 10 questions to the text.

Answer the questions:

a) What had a novelist written?

b) Had the novelist been successful?

c) Whom did he meet?

d) How long had they talked?

e) What did the novelist ask his friend after they had talked for two hours?

3.5. Действия и состояния в будущем.

 

Для передачи действий и состояний в будущем употребля­ются следующие видо-временные формы: Future Indefinite, Futu ­ re Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous.

В английском языке есть специальные формы будущего времени, о которых говорилось в прошлом: будущее в прошедшем. В этом случае вспомогательные глаголы shall и will употребляются в форме should  и   would: shall go - should go,  will go - would go,  shall be going - should be going,  will be going - would be going,  shall have gone -should have gone, will have gone - would have gone,  shall have been going - should have been going.

Выбор видо-временной формы зависит от конкретной ситуации.

Future Indefinite употребляется для выражения конкретного действия или действия общего характера, а также повторяющегося действия в будущем.

 

Сравните:

I shall send her a telegram tomorrow.	She will make a good teacher.	They will go to the swimming pool twice a week.
Я пошлю ей телеграмму завтра.	Из нее выйдет хороший учитель.	Они будут ходить в бассейн два раза в неделю.

 

При указании определенного момента выполнения конкретного действия употребляется форма Future Continuous. Future Perfect указывает на завершенность действия к определенному моменту в будущем. Future Perfect Continuous употребляется при указании на период протекания действия, включая определенный момент в будущем.

 

Сравните:

I shall be doing my homework at 6 o'clock tonight.	I shall have finished my work by o'clock.	In June we shall have been doing this work for a whole year.
Я буду выполнять домашнее задание сегодня в 6 часов вечера.	Я закончу работу к 8 часам.	В июне будет уже год, как мы выполняем эту работу.

 

Глаголы, выражающие чувства, желания, восприятия и состояния обычно употребляются в формах Future Indefinite и Future Perfect (to like, to want, to love, to wish, to know, to understand, to see, to hear, to feel). Однако некоторые из них могут быть употреблены в формах Future Continuous и Future Perfect Continuous, чтобы придать высказываниюэмоциональную окрашенность.

 

 

Например:

"When you go", said Demoyte, "you will leave behind a picture of me, whereas what I shall be wanting is a pic­ture of you". (I. Murdoch)	"Do you know, in June we shall have been living here for fourteen years?"
- «Когда вы уедете», сказал Деймот, «вы оставите мой портрет, я же буду хотеть видеть вас»	«Знаешь ли ты, что в июне будет уже 14 лет, как мы живем здесь?»

Для выражения запланированного действия, а также действия, ожидаемого с нетерпением, употребляется форма Future Continuous.

Например:

I'll be seeing you again.	Yes, I suppose before we know where we are he'll be marrying and leaving us.
Я вас снова увижу.	Да, я полагаю, что очень скоро он женится и покинет нас.

 

Для выражения будущего действия, когда нужнопередать большую степень вероятности часто употребляет сочетание to be going + инфинитив счастицей to. Глагол to be имеет форму Present Indefinite.

Например:

The students are going to work hard next term. - В следующем семестре студенты собираются усердно рабо­тать.

 

Если же о любом из будущих действий речь ила в прошлом соответственно употребляются Future Indefinite-in-the Past, Future Continuous-in-the Past, Future Perfect-in -­the Past, Future Perfect Continuous-in-the Past.

 

Например:

I asked if Georgiana would accompany her.	...they knew that in one minute or two at the most, they would be having tea with Mary Poppins' uncle
Я спросила, будет ли Джорджиана ее сопровождать.	...- Она знали, что через минуту, или самое большое, через две они будут пить чай с дядей Мэри Поппинс.

 

3.6. Упражнения