Школьные новости Финно- угорской школы

ШКОЛЬНЫЕ НОВОСТИ Финно- угорской школы

Им. Э. Леннрота       №9   ноябрь-декабрь 2019

_______________________________

Поздравление

Новый год!

 

Уважаемые учителя школы!

Поздравляем вас Новым годом!

Здоровья, счастья, праздничного настроения и удачи!

Дорогие ученики!

Хороших оценок, удачи, подарков и замечательных каникул!

 

   Дорогой читатель, ты держишь в руках выпуск газеты «Школьные новости» Финно-угорской школы! Здесь ты можешь прочитать статьи:

· Дневник из «Орлёнка»

· Наши снимаются в кино

· Характер финнов и его секреты

· Кулинарный мастер-класс

· «Бизнес-форум»

· «Древние мечты»

· Рождественские открытки

· О Карелии

· Ноябрьский пресс-клуб

· SUOMEN KIELEN VIIKKO/НЕДЕЛЯ ФИНСКОГО ЯЗЫКА

· Спортивные новости

· Химический диктант

·  «Поклонимся Великим тем годам»

· Дни искусств в школе

· Результаты олимпиады по вопросам избирательного права

· Увлекательные занятия журналистикой

 

Дневник из «Орлёнка»

Новости из лагеря "Звездный" ВДЦ "Орленок".
☼Доброе утро. Сегодня 12 ноября. В «Звёздном» не отряды, а команды. Поэтому я в 6-й команде. Вчера было много событий: школа, занятия по WorldSkills, а также Час активности, квест и многими любимое событие - ВСК (вечерний сбор команды). В час активности ребята выбирали себе направление, по которому они хотят заниматься, и занимались. Я выбрала занятие на скалодроме, на улице. Было необычно, сложно, но интересно.

☼Поездка в Геленджик

Сегодня наши чизорги команд были гостями российской государственной корпорации RosGeo и посетили музей геологических ископаемых. В нем мальчишки и девчонки узнали о глубоководных аппаратах подводного исследования дна океана, сумели потрогать и рассмотреть различные виды полезных ископаемых и прослушали увлекательные истории о героических буднях геодезистов.

☼Дни летят незаметно. Вот уже и середина смены. 17 ноября.
Мы стали одной командой с ребятами, общаемся, решаем проблемы вместе, поддерживаем друг друга. Пролетели выходные как две минуты. Завтра в школу. Наши вожатые нас поддерживают и часто делают сюрпризы и дарят конфетки. В школе Орленка проходит интересная акция "Книжка на переменке" На стенах висят распечатанные книги, можно подойти и читать с продолжением. Еще есть литературные скамейки. Тоже с книгами.
Мы, участники проектов «Инженерные каникулы» и «WorldSkills Russia Juniors», пообщались с композитором фильма «Волшебник» Артёмом Федотовым. Он рассказал ребятам о том, как стал музыкантом, с чего началось его увлечение музыкой и о своём сольном проекте.
Встреча прошла в формате пресс-конференции. Мы активно интересовались технической стороной создания композиций, спросили у гостя, какую музыку он слушает сам, кем вдохновляется и что испытывает, когда слышит свои работы при просмотре фильма.
Также Артём Федотов дал нам автограф и несколько советов начинающим музыкантам: «Выходите из зоны комфорта, ищите единомышленников и побольше общайтесь с профессионалами, верьте в себя и любите то, что вы делаете».
Воскресенье завершилось поющей площадью, на которой собрались все участники лагерей, и каждая команда, встав в орлятский круг, пропела песни о море и загадала желания, отправляя их в космос
Мне тут очень нравится, но я уже скучаю по нашей школе, учителям, друзьям и дому.

☼Сегодня 22 ноября был последний день в школе в лагере "Звездный. Мы получили табели успеваемости и грамоты. Мне вручили грамоту за победу в конкурсе витражей.
До сдачи экзамена для получения Skills паспорта остались считанные дни, поэтому мы все усерднее готовимся А разбавляют наши трудовые будни события «ОРЛЁНКА»: спортивные мероприятия, игры, квесты.
А ещё вчера у нас было время найти заветную звездочку на набережной.
Но мы не будем рассказывать, где она.
Завтра будет день С-1. Мы будем готовиться к экзамену. А потом в два дня сдавать. Вроде как и классно, что скоро домой, но всё же очень печально, что скоро всё закончится. Кажется, вчера только мы были совершенно незнакомыми людьми, было много дней впереди, а сейчас уже осталась пара дней до экзамена, мы стали командой, а главное друзьями. Веселимся вместе, когда появляется свободная минутка, обсуждаем всё и принимаем общие решения.

☼Сегодня 24 ноября был насыщенный день. Началось всё с подъёма, завтрака и общей беготни. Начало и конец смены всегда самые запоминающиеся, душевные и насыщенные. Наша смена тематическая, поэтому последние дни для нас ответственные и важные, ведь мы сдаём экзамен на Skills паспорт. Сегодня же первый экзаменационный день. Все волнуются. Я сдаю экзамен завтра, поэтому сегодня отдыхала и готовилась. Пока ребята были на экзамене, мы играли с вожатыми в различные настольные игры.
Ближе к вечеру у нас было время для подготовки коптеров к завтрашнему дню. Нервы на пределе. Нам предстоит постараться перенести как можно больше мячиков, а после исправить внесённые в наши коптеры дефекты. Последние дни в "Орленке" очень насыщенные, мы не замечаем, как летит время. Дни 6 команды пестрят всевозможными цветами. Каждый день праздник.

☼Смена подошла к концу. Завтра 27 ноября уже выезжаю домой. Незабываемые впечатления, лучшие вожатые, крутые эксперты, весёлые ребята - это и многое другое запомнится навсегда.
Звёздные мальчишки и девчонки успешно сдали экзамен и уже с нетерпением ждут результатов. Пока эксперты подводят итоги, орлята 12 смены стали участниками грандиозного события -Большого педагогического совета "Содружество детей и взрослых". В зале Амфитеатра "Орлёнка" ребята стали участниками события - выбор образовательных проектов на 2020 год. По итогам голосования все 4 программы были одобрены компетентным жюри, 2 из которых - проект "Познавая новое с «Орлёнок» и «А вы слышите, как звучит «Орлёнок»?" были созданы мальчиками и девчонками в детском лагере «Звёздный»!
Гостем торжественного события стала Диана Гурцкая, которая спела самые популярные песни.

Сегодня было торжественное закрытие смены. На огоньке нам выдали значки Орлят, и большинство ребят уже выбрали своих орлятских брата или сестру. Так же нам выдали грамоты и, бесценные на наш взгляд, ручки «Coex». Кто-то добивался такой ручки 5 лет, а кто-то две недели. Я хотела бы сказать огромное спасибо нашим вожатым Тане и Артуру, нашим экспертам Юле и Насте, а также всем ребятам.

Никифорова Дарья, 9 «В»

Наши снимаются в кино

Фёдор Овчинников из 7 "В" снимался в фильме "Вессури", который сейчас показывают в кинотеатре "Премьер". Изначально фильм назывался "Петька", но потом название поменяли на "Вессури". Фёдор впервые снимался в таком крупном проекте с семьёй. Я узнала, что первый показ данной кинокартины состоялся весной этого года. На него пригласили актёров, звукооператоров и всех, кто был задействован в съемках фильма. "Я смотрел анализируя, замечая недочёты.
Фильм снимали летом 2018 года в Карелии, но актёров из Петрозаводска было немного: "Снимались я с семьёй и ещё несколько петрозаводчан," - рассказал Федор - "Большинство актёров было из Санкт-Петербурга". Съёмки проходили в деревне Кинерма и концлагере, было задействовано много различной аппаратуры: различные камеры, аккустическая система, установка, пускающая дым и даже коптер.
История, о которой рассказывается в фильме, по мнению Федора, специфическая, но интересная.

Никифорова Дарья, 9 «В»

Кулинарный мастер-класс

Зимний кулинарный мастер-класс Kielikeittiö состоялся на прошлой неделе в Ресурсном Медиа-центре карелов, вепсов и финнов, участники которого готовили традиционные рождественские финские блюда под руководством шеф-повара Тармо Васениуса.
Мастер-класс был очень интересным и увлекательным. Мы приготовили традиционные имбирные печенья и пили горячий глинтвейн. Всё получилось вкусно и красиво!

Мельник Анастасия, 9 «В»

«Бизнес-форум»
5 декабря юные журналисты ФУШ участвовали как пресса в Открытой деловой сессии «Мой бизнес: встречи по делу» в Петрозаводске, организованной ТАСС и Министерством экономического развития РФ.

На этой встречи начинающие бизнесмены смогли задать более опытным коллегам интересующие их вопросы. Мероприятие проходило в форме открытого диалога.

В конце для участников был проведён мастер-класс. Все, кто хотел, смогли узнать, как правильно выступать на сцене, держать микрофон, общаться с публикой, более чётко говорить.

Никифорова Дарья, 9 «В»

«Древние мечты»

В Карельской арт-резиденции продолжает работу художница из Австрии Эдит Пайер. Эдит прибыла в Петрозаводск 3 ноября, минувший месяц был для неё очень насыщенным. Проект, над которым Эдит Пайер работает, называется «Распознавание речи» и связан с такими понятиями, как «слово», «символ», «язык», «письмо».
Первая поездка художницы в Соломенное определила вектор развития проекта: там на берегу озера Эдит нашла доски, которые превратила в своеобразные «деревянные скрижали». На них участники проекта писали о своих мечтах на русском, карельском, финском и вепсском языках. Эти деревянные доски выглядят как музейные объекты, что и дало второе название проекту – «Древние мечты».
В середине ноября Эдит совершила поездку в Беломорск. 6-часовая дорога до побережья Белого моря произвела большое впечатление на австрийскую художницу. «Как велика Карелия, и это всего лишь один регион страны! Трудно даже осознать насколько огромна территория всей России, и, соответственно, многогранна её культура», – поделилась Эдит впечатлениями.
Деревянное, Шёлтозеро, Медвежьегорск, Повенец – график поездок плотный. Южное направление художница уже освоила, в Медвежьегорск и Повенец неутомимая Эдит собирается в ближайшие дни.
В Петрозаводске рабочий день Эдит не менее насыщен. Состоялось несколько встреч по проекту «Древние мечты». О своих мечтах на разных языках пишут ученики отделения русской и зарубежной журналистики Петрозаводской детской школы искусств им. М.А. Балакирева и Финно-угорской школы имени Элиаса Лённрота. Эдит даже поработала как член жюри Дельфийских игр юных журналистов-балакиревцев. Юнкоры соревновались в разных областях искусства по 15 номинациям.
27 ноября Эдит Пайер участвовала в мастер-классе финской художницы Санны Хукконен по эко-комиксам и презентации графического романа «Под покровом леса» в Ресурсном медиацентре карелов, вепсов и финнов Республики Карелия и вместе с другими участниками поделилась своими историями, связанными с лесом, и нарисовала комикс.

Рождественские открытки
Рождественская открытка, нарисованная юнкором, учеником 7-в класса Финно-угорской школы Федором Овчинниковым и отправленная на конкурс газеты "Karjalan Sanomat", опубликована в этом издании 4 декабря как одна из лучших. Поздравляем Федора! Он не только пишет новости, говорит и выступает на карельском языке, но и отлично рисует!

Прием работ завершился 6 декабря. В международном конкурсе рождественских открыток на финском языке участвуют многие наши юные журналисты и школьники Карелии и Финляндии. Лучшая работа победителя будет распечатана в типографии и станет официальной поздравительной открыткой от газеты "Karjalan Sanomat" партнерам и друзьям издания. Ждем итоговых результатов и желаем удачи всем участникам!

О Карелии

Здравствуй, дорогой друг!
Меня зовут Карина. Я живу в Республике Карелия, Российской Федерации, и я безумно счастлива тому, что я родилась в таком прекрасном месте. У нас суровые зимы, и не так тепло летом, но в этом что-то есть. Мне нравится в нашей республике то, что у нас есть белые ночи. Сидишь в мае или июне, ночью, а светло, как днём. иногда просто не можешь представить, как люди живут без белых ночей. Всегда кажется, что везде летом светло.
Мне очень нравятся наши пейзажи. Величественные леса и озера, осенние туманы, утреннее и вечернее солнышко. Я очень влюблена в место, где я живу, хоть тут зимой совсем темно, но это не страшно,особенно когда на земле лежит белый снег, то все вокруг становится светлым. Я думаю, что каждый человек за всю свою жизнь просто обязан побывать тут и увидеть всю красоту своими глазами.
Приезжайте к нам в Карелию! Тут вас встретят с тёплыми объятими и вкусной выпечкой.
С любовью и тёплым приветом из Карелии, Карина.

Карина Прохорова, 9 «В»

Ноябрьский пресс-клуб

Я первый раз участвовал в пресс-клубе "Полярный экспресс" в Финно-угорской школе имени Элиаса Лённрота. Тема "Что ты знаешь о Финляндии?".В тот день 14 ноября было много всего интересного: общение и рассказ интересных фактов о Суоми, представление участников на 3-х языках: финском, карельском и русском, создание газет. Помимо юных журналистов на пресс-клубе были также и гости - ученицы 9 -в класса и учителя Алонцева Ольга Ивановна и Рыбалова Елена Борисовна.
Также к нам на пресс-клуб пришла телевизионная группа ГТРК "Карелия", которая снимала сюжет для редакции на национальных языках. Я давал интервью на карельском языке, а Ксения Вяхирева и Артем Петров на финском языке. Интервью для ТВ- это был не первый мой раз, но все равно было волнительно, честно говоря.
Создавать газеты было для всех увлекательно. Кто чего только не придумывал! Одни рисовали флаг Финляндии с Мумми - троллями, другие красиво разукрашивали названия газет, третьи делали коллажи с фактами о нашей соседней стране. Получилось 5 красивых газет! Их можно увидеть на выставке на 2 этаже школы. Среди всех уникальных фактов могу выделить следующие. В Финляндии наряду с Ирландией и Исландией самый чистый воздух в мире. Финляндия - самое стойкое и устойчивое к кризису государство из 178 стран.
Что могу сказать о пресс - клубе? Считаю, что его проводить надо и часто- раз в месяц, так как это развивает общение, помогает практиковать финский и карельский язык. Мне понравилось там быть и саморазвиваться как личность. И плюс к этому была у меня задача - вести фоторепортаж. Предлагаю узнавать ещё больше уникальных фактов о Финляндии- стране, с которой мы соседствуем и язык которой изучаем.

Фёдор Овчинников, 7 «В»

Я путешествовал на Полярном экспрессе!
Во время Финской недели и на пресс-клубе 14 ноября я узнал много о Финляндии. Население 5,5 млн. человек. А протяженность более 1 тыс километров. Наряду с Ирландией и Исландией в Финляндии самый чистый воздух во всей Европе. И самая чистая вода. На каждого финна приходится 20 вёдер ягод. Я думаю, что финны спокойные и заботливые. Я давал впервые интервью на финском языке журналистам телевидения. И меня показали на 2-м канале "ГТРК "Карелия"!
На пресс-клубе мы не только говорили на финском и рассказывали интересные факты о Финляндии, но еще делали газеты. Я делал газету с моим другом Стасом Потсевичусом. Ее можно увидеть на 2 этаже школы и называется она "Paaiva muumi". Muumi - это герои мультфильма Muumi Trol. Их придумала писательница Туве Янссон. Я знаю героев: muumi, isa muumi, aiti muumi.
Наш Полярный экспресс закончился хорошо. Ждём следующей станции!

Артём Петров, 5 «А»

Михаил Павловский, 5 «Б»

SUOMEN KIELEN VIIKKO /НЕДЕЛЯ ФИНСКОГО ЯЗЫКА
Mikä on teidän mielestänne ONNI? Lauantaina suomen kielen viikko jatkuu Resurssikeskuksessa, barentsinekofestivaalin elokuva houkutteli myös sortavalaisia.
Итоги. Неделя 11-17 ноября была интенсивная и очень эффективная.
Юнкоры Финно-угорской школы провели пресс-клуб "Полярный экспресс" на тему "Что ты знаешь о Финляндии?" на финском и русском языках и сделали 5 красивых стенгазет, оформили выставку, подготовили интервью на финском и карельском языках и участвовали в сюжете ТВ редакции на национальных языках ГТРК "Карелия".

Прошло Эхо Баренц экологического кинофестиваля и показ фильма " В поисках Сурии Мурии" (БЭФФ-2013), в котором звучало 4 языка: финский, квенский (диалект финского), норвежский и русский, состоялась интересная дискуссия в Ресурсном медиа центре карелов, вепсов, финнов с участием гостей из Сортавала. В фильме увидели выступления учеников Финно-угорской школы на сцене актового зала 8 лет назад.

Фёдор Овчинников, 7 «В»

Спортивные новости

В городских соревнованиях по баскетболу "КЭС-БАСКЕТ" команда мальчиков выиграла у команды МОУ "СОШ № 9" со счётом 46-32, у команды МОУ "СОШ № 48" со счётом 46-21. Молодцы, ребята!

Благодарим Григорьева В.А. за сопровождение и подготовку команды.

Дни искусств в школе

· Конкурс поделок "Символ года - мышка".

Поделки можно приносить до 17 декабря в кабинет № 22 Кузнецовой Татьяне Николаевне.

Не забудьте надёжно прикрепить бирку с фамилией и именем автора и № класса.

· Мастер-класс по выпечке рождественского печенья для учениц 7 -х классов.

· Мастер-класс "Новогоднее настроение" для педагогов школы сосотоится 18 декабря на 7 уроке в 22 кабинете (записаться можно у Кузнецовой Т.Н.)

Надеемся, что окна и кабинеты нашей школы засверкают огоньками гирлянд и будут украшены вашими поделками!

ШКОЛЬНЫЕ НОВОСТИ Финно- угорской школы