Характер финнов и его секреты

23 декабря накануне Рождества Консульство Финляндии наградило подарками победителей конкурса на лучшее эссе о финском национальном характере и его секретах: эссе на русском в прозе, эссе на финском языке, эссе-исследование финского характера через пословицы и поговорки и эссе в стихах (за оригинальность).
Имена победителей конкурса на лучшее эссе о финском национальном характере и его секретах: Расюкевич Анна, Багрова Анастасия, Тимофеева Анастасия, Сидорова Кристина – приз за оригинальное эссе в стихах.
Самых младших участников наградили книгами. Трое из них- юнкоры из 5 -б класса Финно-угорской школы - Павловский Миша, Бобылев Арсений и Паливайкин Андрей.
Призы победителям вручил консул Финляндии Тарво Ниеминен. Консул отметил, что было интересно читать конкурсные работы и довольно трудно было выбрать лучшие.
Организаторы поблагодарили участников и поздравили победителей! Пожелали всем хорошего Рождества и Нового года!
Всем присутствующим подарили отражатели и буклеты о Финляндии.
И сладкое угощение для участников. Скоро выйдет телевизионный сюжет о награждении.
Всего в конкурсе участвовали 7 юнкоров ФУШ и другие ученики старших классов.

Кулинарный мастер-класс

Зимний кулинарный мастер-класс Kielikeittiö состоялся на прошлой неделе в Ресурсном Медиа-центре карелов, вепсов и финнов, участники которого готовили традиционные рождественские финские блюда под руководством шеф-повара Тармо Васениуса.
Мастер-класс был очень интересным и увлекательным. Мы приготовили традиционные имбирные печенья и пили горячий глинтвейн. Всё получилось вкусно и красиво!

Мельник Анастасия, 9 «В»

«Бизнес-форум»
5 декабря юные журналисты ФУШ участвовали как пресса в Открытой деловой сессии «Мой бизнес: встречи по делу» в Петрозаводске, организованной ТАСС и Министерством экономического развития РФ.

На этой встречи начинающие бизнесмены смогли задать более опытным коллегам интересующие их вопросы. Мероприятие проходило в форме открытого диалога.

В конце для участников был проведён мастер-класс. Все, кто хотел, смогли узнать, как правильно выступать на сцене, держать микрофон, общаться с публикой, более чётко говорить.

Никифорова Дарья, 9 «В»

«Древние мечты»

В Карельской арт-резиденции продолжает работу художница из Австрии Эдит Пайер. Эдит прибыла в Петрозаводск 3 ноября, минувший месяц был для неё очень насыщенным. Проект, над которым Эдит Пайер работает, называется «Распознавание речи» и связан с такими понятиями, как «слово», «символ», «язык», «письмо».
Первая поездка художницы в Соломенное определила вектор развития проекта: там на берегу озера Эдит нашла доски, которые превратила в своеобразные «деревянные скрижали». На них участники проекта писали о своих мечтах на русском, карельском, финском и вепсском языках. Эти деревянные доски выглядят как музейные объекты, что и дало второе название проекту – «Древние мечты».
В середине ноября Эдит совершила поездку в Беломорск. 6-часовая дорога до побережья Белого моря произвела большое впечатление на австрийскую художницу. «Как велика Карелия, и это всего лишь один регион страны! Трудно даже осознать насколько огромна территория всей России, и, соответственно, многогранна её культура», – поделилась Эдит впечатлениями.
Деревянное, Шёлтозеро, Медвежьегорск, Повенец – график поездок плотный. Южное направление художница уже освоила, в Медвежьегорск и Повенец неутомимая Эдит собирается в ближайшие дни.
В Петрозаводске рабочий день Эдит не менее насыщен. Состоялось несколько встреч по проекту «Древние мечты». О своих мечтах на разных языках пишут ученики отделения русской и зарубежной журналистики Петрозаводской детской школы искусств им. М.А. Балакирева и Финно-угорской школы имени Элиаса Лённрота. Эдит даже поработала как член жюри Дельфийских игр юных журналистов-балакиревцев. Юнкоры соревновались в разных областях искусства по 15 номинациям.
27 ноября Эдит Пайер участвовала в мастер-классе финской художницы Санны Хукконен по эко-комиксам и презентации графического романа «Под покровом леса» в Ресурсном медиацентре карелов, вепсов и финнов Республики Карелия и вместе с другими участниками поделилась своими историями, связанными с лесом, и нарисовала комикс.

Рождественские открытки
Рождественская открытка, нарисованная юнкором, учеником 7-в класса Финно-угорской школы Федором Овчинниковым и отправленная на конкурс газеты "Karjalan Sanomat", опубликована в этом издании 4 декабря как одна из лучших. Поздравляем Федора! Он не только пишет новости, говорит и выступает на карельском языке, но и отлично рисует!

Прием работ завершился 6 декабря. В международном конкурсе рождественских открыток на финском языке участвуют многие наши юные журналисты и школьники Карелии и Финляндии. Лучшая работа победителя будет распечатана в типографии и станет официальной поздравительной открыткой от газеты "Karjalan Sanomat" партнерам и друзьям издания. Ждем итоговых результатов и желаем удачи всем участникам!

О Карелии

Здравствуй, дорогой друг!
Меня зовут Карина. Я живу в Республике Карелия, Российской Федерации, и я безумно счастлива тому, что я родилась в таком прекрасном месте. У нас суровые зимы, и не так тепло летом, но в этом что-то есть. Мне нравится в нашей республике то, что у нас есть белые ночи. Сидишь в мае или июне, ночью, а светло, как днём. иногда просто не можешь представить, как люди живут без белых ночей. Всегда кажется, что везде летом светло.
Мне очень нравятся наши пейзажи. Величественные леса и озера, осенние туманы, утреннее и вечернее солнышко. Я очень влюблена в место, где я живу, хоть тут зимой совсем темно, но это не страшно,особенно когда на земле лежит белый снег, то все вокруг становится светлым. Я думаю, что каждый человек за всю свою жизнь просто обязан побывать тут и увидеть всю красоту своими глазами.
Приезжайте к нам в Карелию! Тут вас встретят с тёплыми объятими и вкусной выпечкой.
С любовью и тёплым приветом из Карелии, Карина.

Карина Прохорова, 9 «В»

Ноябрьский пресс-клуб

Я первый раз участвовал в пресс-клубе "Полярный экспресс" в Финно-угорской школе имени Элиаса Лённрота. Тема "Что ты знаешь о Финляндии?".В тот день 14 ноября было много всего интересного: общение и рассказ интересных фактов о Суоми, представление участников на 3-х языках: финском, карельском и русском, создание газет. Помимо юных журналистов на пресс-клубе были также и гости - ученицы 9 -в класса и учителя Алонцева Ольга Ивановна и Рыбалова Елена Борисовна.
Также к нам на пресс-клуб пришла телевизионная группа ГТРК "Карелия", которая снимала сюжет для редакции на национальных языках. Я давал интервью на карельском языке, а Ксения Вяхирева и Артем Петров на финском языке. Интервью для ТВ- это был не первый мой раз, но все равно было волнительно, честно говоря.
Создавать газеты было для всех увлекательно. Кто чего только не придумывал! Одни рисовали флаг Финляндии с Мумми - троллями, другие красиво разукрашивали названия газет, третьи делали коллажи с фактами о нашей соседней стране. Получилось 5 красивых газет! Их можно увидеть на выставке на 2 этаже школы. Среди всех уникальных фактов могу выделить следующие. В Финляндии наряду с Ирландией и Исландией самый чистый воздух в мире. Финляндия - самое стойкое и устойчивое к кризису государство из 178 стран.
Что могу сказать о пресс - клубе? Считаю, что его проводить надо и часто- раз в месяц, так как это развивает общение, помогает практиковать финский и карельский язык. Мне понравилось там быть и саморазвиваться как личность. И плюс к этому была у меня задача - вести фоторепортаж. Предлагаю узнавать ещё больше уникальных фактов о Финляндии- стране, с которой мы соседствуем и язык которой изучаем.

Фёдор Овчинников, 7 «В»

Я путешествовал на Полярном экспрессе!
Во время Финской недели и на пресс-клубе 14 ноября я узнал много о Финляндии. Население 5,5 млн. человек. А протяженность более 1 тыс километров. Наряду с Ирландией и Исландией в Финляндии самый чистый воздух во всей Европе. И самая чистая вода. На каждого финна приходится 20 вёдер ягод. Я думаю, что финны спокойные и заботливые. Я давал впервые интервью на финском языке журналистам телевидения. И меня показали на 2-м канале "ГТРК "Карелия"!
На пресс-клубе мы не только говорили на финском и рассказывали интересные факты о Финляндии, но еще делали газеты. Я делал газету с моим другом Стасом Потсевичусом. Ее можно увидеть на 2 этаже школы и называется она "Paaiva muumi". Muumi - это герои мультфильма Muumi Trol. Их придумала писательница Туве Янссон. Я знаю героев: muumi, isa muumi, aiti muumi.
Наш Полярный экспресс закончился хорошо. Ждём следующей станции!

Артём Петров, 5 «А»