В произведениях русских писателей»

По литературе

 

 

Ученицы 9 класса

Бушковой Полины Андреевны

                                                                Руководитель:

                                                                                             Буторина Людмила Ивановна,

                                                                                  учитель русского языка

                                                                 и литературы

С. Шурма, 2021 г.

Содержание

Введение. 3

1.1. История появления фамилий. 5

1.2. Список произведений с «говорящими» фамилиями, который предстоит проанализировать 6

Основная часть. 7

2.1. Биография Д. И. Фонвизина. 7

2.2. «Говорящие» фамилии в комедии «Недоросль». 9

2.3. Биография А. С. Грибоедова. 12

2.4. «Говорящие» фамилии в комедии «Горе от ума». 14

2.5. Биография Н. В. Гоголя. 17

2.6. «Говорящие» фамилии в комедии «Ревизор». 19

2.7. Биография А. П. Чехова. 22

2.8. «Говорящие» фамилии в рассказе «Хамелеон». 23

2.9. Биография А. Н. Островского. 25

2.10. «Говорящие» фамилии в комедии «Бедность не порок». 26

Заключение. 29

Список литературы.. 30

Интернет-ресурсы.. 31

Приложения. 32

 

 

 

 

Введение

На уроках литературы учащиеся часто рассматривают произведения, в которых встречаются странные и даже смешные фамилии. Обычно это и есть «говорящие» фамилии. Но, к сожалению, не всегда является ясным значение той или иной фамилии. Каждый писатель надеется на признание и уважение своих творений. Именно поэтому авторы прибегают к различным способам увлечения читателя рассказами. Один из таких способов - приём «говорящих» фамилий. А читатели, в свою очередь, для того чтобы понять смысл и задумку произведения должны анализировать и учитывать даже самые небольшие детали, ведь зачастую именно детали содержат главную информацию о каком-то событии или герое. Во многих случаях фамилия несет большую смысловую информацию, которая помогает раскрыть образ, характер и действия персонажа. Именно поэтому в своей работе я хочу проанализировать значение «говорящих» фамилий в произведениях русских писателей. Многим становится интересно, а откуда же и как взялись эти фамилии в разнообразной литературе. Моя работа направлена на изучение данного явления в творчестве русских писателей, выявление основных авторов, применявших этот метод.

Цель: анализ произведений русских писателей с целью выявления в них употребленных писателями художественных приемов «говорящих» фамилий.

Задачи:

1. Узнать, что значит «говорящая» фамилия?

2. Найти информацию о происхождениях «говорящих» фамилий.

3. Выявить «говорящие» фамилии в произведениях Д. И. Фонвизина «Недоросль», А. С. Грибоедова «Горе от ума», Н. В. Гоголя «Ревизор», А. П. Чехова «Хамелеон», А. Н. Островского «Бедность не порок».

4. Сопоставить «говорящие» фамилии и качества героев, носителей этих фамилий.

5. Составить сопоставительную таблицу «говорящих» фамилий и героев.

Предмет исследования: произведения русских писателей: Д. И. Фонвизина «Недоросль», А. С. Грибоедова «Горе от ума», Н. В. Гоголя «Ревизор», А. П. Чехова «Хамелеон», А. Н. Островского «Бедность не порок».

Объекты исследования: «говорящие» фамилии в этих произведениях.

Актуальность работы:

Изучая литературу и прочитав огромное количество художественных произведений, мы часто встречаем «говорящие» фамилии героев. У нас вызывают интерес художественные приемы, используемые писателем. Мы задаемся вопросом: «Почему автор использовал именно этот приём – прием «говорящих» фамилий». Ответить на этот вопрос хочется многим читателям, но не всегда хватает знаний. Я убедилась в этом, проведя небольшое исследование по данному вопросу. Предложила анкету своим сверстникам (Приложение 1). Выяснилось, что многие опрошенные – 60% - отмечают важность «говорящих фамилий» для характеристики качеств героев; а 40% – отвечают, что все фамилии «говорящие». Среди многих предложенных произведений ребята увидели «говорящие фамилии» только в двух (70%). Среди названных фамилий «говорящими» определили только две большинство опрошенных (68%). Многие учащиеся (90%) осознают, что лучше понятен смысл произведений и поступки героев, если фамилии «говорящие» (Приложение 2). Считаю, что моя работа имеет актуальность при изучении художественных произведений и     поможет пробудить интерес к литературе и мне, и моим одноклассникам.

Проблема: недостаточные знания по изучению приема писателей «наделения героев говорящими фамилиями» может затруднять понимание поступков и качеств характера героев литературных произведений.

Гипотеза: если я выясню, что «говорящие» фамилии, действительно, раскрывают черты характера положительных или отрицательных героев, то это поможет понять поступки героев, основную мысль произведения, которую хотел донести до нас автор, и особенности мастерства писателей.

 

1.1. История появления фамилий

Прежде, чем проанализировать «говорящие» фамилии, я решила узнать об истории появления русских фамилий.

Фамилии в России появились достаточно поздно. Множество из них произошло по роду деятельности, месту происхождения и жительства, внешним приметам или какой-то другой особенности поколения. Сначала на Руси были только одни имена, например – Первуша, Вторак, Ждан, Миролюб и другие. Появление прозвищ приходится на 13-14 века, но долгое время «прозвища-фамилии» не были общеупотребительными. Обязательные фамилии были введены законом лишь в 16 веке сначала для князей и бояр, затем для дворян и именитых купцов. Среди крестьянства фамилии стали широко употребляться лишь после отмены крепостного права. При этом очень часто крестьяне записывались под фамилией своих бывших владельцев. Как правило, русские фамилии передавались только по мужской линии. После отмены крепостного права в 1861 г., появляются фамилии у большинства крестьян. К 1930-ым годам окончательно все имели фамилию.

Фамилии занимают важное место в лексическом составе языка. Раздел языкознания, изучающий собственные имена, историю их возникновения, и трансформацию в результате их длительного употребления, называется ономастика.

В литературе фамилии используются писателями для обозначения людей, для выделения персонажей и их различения, для конкретизации и обобщения. В русской литературе собственные имена впервые в художественной практике классицистов стали предметом особого внимания. Первым, кто начал использовать технику «говорящих» фамилий, был Николай Васильевич Гоголь.

Но это знают не все читатели. Я убедилась в этом, потому что провела анкетирование среди учащихся 15-16 лет, своих сверстников. Вот какова анкета (Приложение 1). Исходя из результатов опроса, я выяснила, что многие плохо различают «говорящие» фамилии от обычных, иногда не могут понять значение этих фамилий. Но большинство опрошенных заявляют о том, что приём «говорящих» фамилий способствует пониманию главной идеи, сюжета, поступков героев. Результаты опроса представлены на диаграммах.  (Приложение 2).