Говорящие» фамилии в комедии «Бедность не порок»

Прием «говорящих» фамилий очень распространен в русской и зарубежной литературе. При помощи него авторы акцентируют внимание на особенностях характера или судьбы героев. Этот прием использовал и А. Н. Островский в пьесе «Бедность не порок». Перечень действующих лиц удивляет некоторыми фамилиями, но во время прочтения пьесы становится понятно, почему драматург назвал героев именно так.

Фамилия Торцов образована от прозвища Торец. Торцом называется боковая сторона дома, а торцами - шестигранные плитки, которыми мостят улицы. Кроме того, иногда торцом называется вообще конец, край чего-либо. Таким образом, можно предположить, что прозвище Торец указывает на место жительства основателя рода Торцовых: в доме с входом с торца, на мощёной улице или на окраине села. Однако, поскольку слово «торец» этимологически связано с глаголом «торчать», можно предположить, что Торцом прозвали человека, чем-либо выделяющегося, бывшего всегда на виду, или приезжего человека, надолго поселившегося в какой-либо местности к неудовольствию соседей. Торец, со временем получил фамилию Торцов.

В основе фамилии Коршунов лежит прозвище Коршун. Так могли прозвать человека за внешнее сходство с этой птицей (например, крючковатый нос). Однако не исключено, что прозвище Коршун получил тот, кто обладал крутым нравом, проявлял некую лживость.

Фамилия Яши Гуслина указывает на увлечение парня музыкой, веселый характер. Его имя отображает скромность, простоту и добрый характер.

Фамилия Разлюляев образована от слова «разлюлюкать». Его фамилия говорит о том, что он любит поболтать, но болтовня его пустая, за ней ничего не стоит – ни смысла, ни готовности к действиям.

Я сравнила значение «говорящих» фамилий и качеств героев и представила результаты в таблице.

Говорящая фамилия	Черты характера героя	Поступки героя
Коршунов. В основе фамилии лежит прозвище Коршун.	Подлый, жестокий и лицемерный человек (Приложение 7. Рис. 3.). Очень много врет и выдумывает. Гордится и хвалится своим богатством.	Он замучил свою жену ревностью. Обманывает Гордея, втирается ему в доверие, чтоб выгодно жениться на его красавице дочери Любе.
Гуслин. Фамилия указывает на увлечение человека музыкой, умение играть на музыкальных инструментах, например, на гуслях.	Скромный, простой, честный и добрый человек.	Яша Гуслин любит петь и играть на гитаре, поэтому ему всегда рады.
Разлюляев. Фамилия образована от слова «разлюлюкать».	Веселый парень. Он любит танцевать, петь песни, гулять на праздниках. Много разговаривает.	Чтобы весело проводить время, купил себе гармонию. Разлюляев говорит, что хочет жениться на Любови, но это лишь слова.

Таким образом, «говорящие» фамилии героев комедии А. Н. Островского «Бедность не порок» помогают читателю понять характеры и качества персонажей. Фамилии в произведении Островского, в той или иной мере, отображают черты характера его героев, чтобы читатель с большей ясностью и точностью увидеть их различие, моральный облик, а также социальный статус и положение того или иного человека. Часто «говорящие» фамилии в произведении Александра Николаевича Островского бывают несколько комичны, например, фамилия Разлюляев. Но даже такие фамилии, по моему мнению, имеют большое значение для понимания смысла комедии.

 

Заключение.

 

Таким образом, я доказала, что фамилии играют существенную роль в создании художественных произведений. Они являются неотъемлемыми составляющими стиля и языка писателя, тесно связаны с тематикой произведения, взглядами автора, а также с характерами героев и сущностью создаваемых образов. Я считаю, что анализ «говорящих» фамилий должен быть обязательной частью изучения произведений, которые включены в школьную программу по литературе.

В соответствии с целью и задачами, поставленными мной, я рассмотрела и проанализировала использование "говорящих" фамилий, постаралась раскрыть их значение и значимость в произведении.

Считаю, что верность гипотезы доказана, так как говорящие фамилии - это отличный приём для раскрытия как положительных, так и отрицательных образов, который помогает увидеть сущность и характер героев с первых страниц произведения.

Мой проект имеет практическую значимость. Материалы данной работы могут использовать на уроках литературы, а также на дополнительных занятиях и внеклассных мероприятиях.

 

 

Список литературы

1. Ведина Т. Ф. Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения. М.: Астрель, АСТ, 2008.

2. Гоголь Н. В. «Ревизор». М.: Речь, 2018.

3. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. М.: Дрофа, 2011.

4. Кулибин И. П. Говорящие фамилии. Имена и фамилии, ставшие нарицательными и перешедшие в названия. М.: Центрполиграф, 2018.

5.Селищев, А. М. Текст. Происхождение русских фамилий, личных имен и прозвищ // Избранные труды А. М. Селищева. М.: Просвещение, 1968. (Перепечатка работы 1948 г.).

6. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка, пер. с нем. Т. 1-4 / М. Фасмер. - М.: Прогресс, 1964- 1973.

 

Интернет-ресурсы

 

1. https://names.neolove.ru/last_names/

2. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

3. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87

4. https://www.culture.ru/persons/8173/aleksandr-ostrovskii

5. https://www.culture.ru/persons/8193/denis-fonvizin

6. https://pravoslavie.ru/99593.html

7. https://astrometa.ru/familii/

8. http://www.ufolog.ru/names/

 

 

Приложение 1

Вопросы для анкетирования.

1.    Какие фамилии называют говорящими?

А. Фамилии, которые выражают качества героя.

Б. Фамилии, которые мелодично звучат.

В. Все фамилии говорящие.

2.   В каких произведениях есть говорящие фамилии?

А. «Горе от ума» А. С. Грибоедова.

Б. «Белые ночи» Ф. М. Достоевского.

В. «Бедная Лиза» Н. М. Карамзин.

Г. «Ревизор» Н. В. Гоголя.

Д. «Бедность не порок» А. Н. Островского.

Е. «Недоросль» Д. И. Фонвизина.

3.    Какие из фамилий говорящие?

А. Скотинин.

Б. Фамусов.

В. Антонов.

Г. Правдин.

Д. Веев.

4.    Лучше ли понятен смысл произведения, если у героев говорящие фамилии?

А. Да.

Б. Нет.

 

 

Приложение 2

 

Приложение 3

 

Рис. 1. Портрет Д. И. Фонвизина.                                      Рис. 2. Обложка комедии «Недоросль» Д. И. Фонвизина.

 

Рис. 3. Помещик Тарас Скотинин.                                       Рис. 4. Стародум.

 

Приложение 4

 

 

Рис. 1. Портрет А. С. Грибоедов.                                  Рис. 2. Обложка комедии

«Горе от ума» А. С. Грибоедов.

                                                                                                                  

 

Рис 3. Скалозуб.                                                                         Рис 4. Молчалин.

 

Приложение 5

 

 

                                          

 

 

Рис.1. Портрет Н. В. Гоголя.                           Рис. 2. Обложка комедии «Ревизор»

Н. В. Гоголя.

 

                     

Рис. 3. Судья Ляпкин-Тяпкин.                        Рис. 4. Уездный лекарь Гибнер.

 

Приложение 6

            

Рис. 1. Портрет А. П. Чехова.                           Рис. 2. Обложка рассказа «Хамелеон»

А. П. Чехова.

                                                                                          

 

Рис 3. Хрюкин.                                                            Рис. 4. Елдырин и Очумелов.

 

Приложение 7

 

Рис. 1. Портрет А. Н. Островского.                                          Рис. 2. Обложка комедии

«Бедность не порок» А. Н. Островского.

 

Рис. 3. Коршунов.