Удостоверительная надпись на договоре об отчуждении недвижимого

  имущества, заключенном юридическим лицом и физическим лицом,

          от имени которого действует представитель <*>

 

___________________________________________________________________________

        (место и дата (прописью) удостоверения договора)

 

Настоящий договор удостоверен мной, __________________________________

                                         (фамилия, собственное имя,

                                                  отчество)

нотариусом ________________________________________________________________

                    (наименование нотариального округа)

(свидетельство на осуществление нотариальной деятельности N _____, выданное

Министерством юстиции Республики Беларусь ____ ________________ ______ г.).

                                           (дата выдачи)

Договор полностью прочитан и подписан в моем присутствии.

Личность подписавших договор установлена, их дееспособность, а также

полномочия представителей и правоспособность ______________________________

                                          (наименование юридического

                                                     лица)

проверены.

Документ, подтверждающий государственную    регистрацию права

___________________________________________ на недвижимое имущество на имя

  (наименование вида права)

________________________________________________________________ проверен.

(фамилия, собственное имя, отчество отчуждателя)

Настоящий договор и основанный на нем переход права подлежат

государственной регистрации в _____________________________________________

                           (наименование организации, осуществляющей

                                 государственную регистрацию)

 

Зарегистрировано в реестре за N ____________

Взыскано нотариального тарифа _____________

 

Нотариус ___________________

         (подпись)

Гербовая

печать

 

--------------------------------

<*> По данной форме совершается удостоверительная надпись на договоре в случае, если за физическое лицо - сторону договора - действует представитель по доверенности, либо законный представитель несовершеннолетнего в возрасте до 14 лет, либо опекун недееспособного лица.

 

Форма

 

         Надпiс, якi сведчыць, на дагаворы аб адчужэннi

   нерухомай маёмасцi, заключаным юрыдычнай асобай i фiзiчнай

          асобай, ад iмя якой дзейнiчае прадстаўнiк <*>

 

___________________________________________________________________________

         (месца i дата (пропiссю) засведчання дагавора)

 

Гэты дагавор засведчаны мной, ________________________________________

                              (прозвiшча, уласнае iмя, iмя па бацьку)

натарыусам ________________________________________________________________

                        (назва натарыяльнай акругi)

(пасведчанне на ажыццяўленне натарыяльнай дзейнасцi N ______, выдадзенае

Мiнiстэрствам юстыцыi Рэспублiкi Беларусь _____ ______________ _______ г.).

                                            (дата выдачы)

Дагавор поўнасцю прачытаны i падпiсаны ў маёй прысутнасцi. Асобы тых,

хто падпiсаў дагавор, устаноўлены, iх дзеяздольнасць, а таксама паўнамоцтвы

прадстаўнiкоў i праваздольнасць ___________________________________________

                                    (назва юрыдычнай асобы)

правераны.

Дакумент, якi пацвярджае дзяржаўную рэгiстрацыю права ________________

                                                        (назва вiду

                                                            права)

на нерухомую маёмасць на iмя ______________________________________________

                           (прозвiшча, уласнае iмя, iмя па бацьку

                                        адчужальнiка)

правераны.

Гэты дагавор i заснаваны на iм пераход права падлягаюць дзяржаўнай

рэгiстрацыi ў ______________________________________________________

          (назва арганiзацыi, якая ажыццяўляе дзяржаўную рэгiстрацыю)

 

Зарэгiстравана ў рэестры за N _____________

Спагнана натарыяльнага тарыфу ___________

 

Натарыус _________________

        (подпiс)

Гербавая

пячатка

 

--------------------------------

<*> Па гэтай форме ажыццяўляецца надпiс, якi сведчыць, на дагаворы ў выпадку, калi за фiзiчную асобу - бок дагавора - дзейнiчае прадстаўнiк па даверанасцi, або законны прадстаўнiк непаўналетняга ва ўзросце да 14 гадоў, або апякун недзеяздольнай асобы.

 

Приложение 46

к постановлению

Министерства юстиции

Республики Беларусь

10.12.2012 N 293

(в редакции постановления

Министерства юстиции

Республики Беларусь

26.12.2013 N 205)

(в ред. постановлений Минюста от 26.12.2013 N 205,

от 10.06.2016 N 107)

 

Форма

 

       Удостоверительная надпись на договоре об отчуждении

         недвижимого имущества, заключенном юридическим

     лицом и физическим лицом, которое действует с согласия

             законного представителя, попечителя <*>

 

___________________________________________________________________________

        (место и дата (прописью) удостоверения договора)

 

Настоящий договор удостоверен мной, __________________________________

                                       (фамилия, собственное имя,

                                                отчество)

нотариусом ________________________________________________________________

                    (наименование нотариального округа)

(свидетельство на осуществление нотариальной деятельности N _____, выданное

Министерством юстиции Республики Беларусь ____ ________________ ______ г.).

                                           (дата выдачи)

Договор полностью прочитан и подписан сторонами в моем присутствии.

Личность подписавших договор установлена, их дееспособность, а также

правоспособность __________________________________________________________

                        (наименование юридического лица)

и полномочия его представителя проверены.

Договор заключен _____________________________________________________

                     (несовершеннолетним(ей)/ограниченным(ой) судом

                                    в дееспособности)

___________________________________________________________________________

(фамилия, собственное имя, отчество, число, месяц и год рождения

___________________________________________________________________________

  несовершеннолетнего/фамилия, собственное имя, отчество лица,

___________________________________________________________________________

              ограниченного судом в дееспособности)

с письменного согласия ____________________________________________________

                       (законного представителя - отца, матери

___________________________________________________________________________

 (усыновителя (удочерителя))/попечителя, его (ее) фамилия, собственное имя,

 отчество) личность которого(ой) установлена, дееспособность и полномочия

                           проверены.

Документ, подтверждающий государственную регистрацию права

____________________________________________ на недвижимое имущество на имя

  (наименование вида права)

_________________________________________________________________ проверен.

  (фамилия, собственное имя, отчество отчуждателя)

Настоящий договор и основанный на нем переход права подлежат

государственной регистрации в _____________________________________________

                          (наименование организации, осуществляющей

                                государственную регистрацию)

 

Зарегистрировано в реестре за N ___________

Взыскано нотариального тарифа ____________

 

Нотариус ___________________

        (подпись)

Гербовая

печать

 

--------------------------------

<*> По данной форме совершается удостоверительная надпись на договоре в случае, если стороной договора является несовершеннолетний в возрасте от 14 до 18 лет либо гражданин, ограниченный судом в дееспособности.

 

Форма

 

                Надпiс, якi сведчыць, на дагаворы

           аб адчужэннi нерухомай маёмасцi, заключаным

       юрыдычнай асобай i фiзiчнай асобай, якая дзейнiчае

         са згоды законнага прадстаўнiка, папячыцеля <*>

 

___________________________________________________________________________

         (месца i дата (пропiссю) засведчання дагавора)

 

Гэты дагавор засведчаны мной, ________________________________________

                              (прозвiшча, уласнае iмя, iмя па бацьку)

натарыусам ________________________________________________________________

                        (назва натарыяльнай акругi)

(пасведчанне на ажыццяўленне натарыяльнай дзейнасцi N _____, выдадзенае

Мiнiстэрствам юстыцыi Рэспублiкi Беларусь _____ _____________ ________ г.).

                                           (дата выдачы)

Дагавор поўнасцю прачытаны i падпiсаны бакамi ў маёй прысутнасцi.

Асобы тых, хто падпiсаў дагавор, устаноўлены, iх дзеяздольнасць, а таксама

праваздольнасць ___________________________________________________________

                            (назва юрыдычнай асобы)

i паўнамоцтвы яе прадстаўнiка правераны.

Дагавор заключаны ____________________________________________________

                       (непаўналетнiм(яй)/абмежаваным(ай) судом

                                   у дзеяздольнасцi)

___________________________________________________________________________

(прозвiшча, уласнае iмя, iмя па бацьку, дата, месяц i год нараджэння

___________________________________________________________________________

непаўналетняга/прозвiшча, уласнае iмя, iмя па бацьку асобы, абмежаванай

                     судом у дзеяздольнасцi)

з пiсьмовай згоды _________________________________________________________

              (законнага прадстаўнiка - бацькi, мацi (усынавiцеля

___________________________________________________________________________

(удачарыцеля))/ папячыцеля, яго (яе) прозвiшча, уласнае iмя, iмя па бацьку)

асоба якога(ой) устаноўлена, дзеяздольнасць i паўнамоцтвы правераны.

Дакумент, якi пацвярджае дзяржаўную рэгiстрацыю права

___________________________________________________________________________

                       (назва вiду права)

на нерухомую маёмасць на iмя ______________________________________________

                           (прозвiшча, уласнае iмя, iмя па бацьку

                                        адчужальнiка)

правераны.

Гэты дагавор i заснаваны на iм пераход права падлягаюць дзяржаўнай

рэгiстрацыi ў _____________________________________________________________

          (назва арганiзацыi, якая ажыццяўляе дзяржаўную рэгiстрацыю)

 

Зарэгiстравана ў рэестры за N ______________

Спагнана натарыяльнага тарыфу ___________

 

Натарыус _________________

        (подпiс)

Гербавая

пячатка

 

--------------------------------

<*> Па гэтай форме ажыццяўляецца надпiс, якi сведчыць, на дагаворы ў выпадку, калi бокам дагавора з'яўляецца непаўналетнi ва ўзросце ад 14 да 18 гадоў або грамадзянiн, абмежаваны судом у дзеяздольнасцi.

 

Приложение 47

к постановлению

Министерства юстиции

Республики Беларусь

10.12.2012 N 293

(в редакции постановления

Министерства юстиции

Республики Беларусь

26.12.2013 N 205)

(в ред. постановления Минюста от 26.12.2013 N 205)

 

Форма

 

              Удостоверительная надпись на договоре

  об отчуждении недвижимого имущества, заключенном юридическим