Раздел А: Профессиональная ответственность

А.1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ

 

Профессиональный астролог предоставляет астрологические услуги – это источник его доходов или основной род деятельности. Астролог – это некто, кто предлагает точку зрения или мнение, базирующееся на тщательном анализе астрологических карт, включая индивидуальные гороскопы, гороскопы пар, организаций, домашних животных и мировых событий, и может использовать в анализе транзиты, прогрессии и другие методы. Профессиональные астрологи стремятся использовать самые точные из доступных данные о рождении.

 

А.2. БАЗОВЫЕ СТАНДАРТЫ

 

а) Ответственность за то, что «Этические стандарты и руководства» будут выучены

Ответственность астрологов – прочесть, понять и следовать Этическим стандартам и руководствам. Незнание профессиональных руководящих документов не является приемлемым аргументом в защиту обвиняемого в неэтичном поведении.

 

б) Основная ответственность

Основное указание, вытесняющее все остальные этические рекомендации, это – «Не навреди». Астрологи всегда и везде работают в интересах клиента.

 

в) Улучшение имиджа профессии

Астрологи не должны своим поведением портить статус профессии. Они должны демонстрировать профессионализм, когда представляют астрологию.

 

А.3. ЛИЧНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ И ЦЕННОСТИ

 

а) Личные потребности

Астрологи осознают близость и ответственность, являющиеся неотъемлемыми частями консультативных отношений, они уважают клиентов и избегают действий, служащих удовлетворению личных интересов за счет клиентов.

 

б) Личные ценности

Астрологи отслеживают, в чем состоит их собственная система ценностей, отношений или верований и, осознавая, что мы живем в неоднородном обществе, избегают навязывания клиентам своей системы ценностей.

 

А.4. УВАЖЕНИЕ К МНОГООБРАЗИЮ

а) Недискриминация

Астрологи не дискриминируют (не делают негативных отличий) клиентов, студентов или супервизируемых из-за возраста, цвета кожи, культуры, инвалидности, этнической группы, пола, расы, религии, сексуальной ориентации, социоэкономического или семейного статуса или по каким бы то ни было иным критериям.

 

б) Уважение к различиям

Астрологи должны активно стремиться понять своеобразие культурной принадлежности клиентов, с которыми они работают. Это включает в себя, но не ограничивается, знанием о том, как собственная культурная/этническая/расовая идентичность астролога влияет на его/ее собственные ценности и верования о консультативном процессе.

 

А.5 ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ

а) Границы компетентности

Астрологи практикуют только в пределах собственной компетентности, базирующейся не только на их формальном образовании и тренированности, но и на их соответствующем профессиональном опыте, включая преподавание, исследования, консультирование и издательское дело. Астрологи постоянно стремятся достичь совершенства в своей работе.

б) Новые специализированные области практики

Астрологи практикуют в специализированных областях, новых для них, только после получения соответствующего образования и тренировки. Пока они развивают новые навыки в новой специализированной области, астрологи предпринимают шаги к тому, чтобы убедиться в компетентности своей работы.

 

в) Продолжение образования

Астрологи признают необходимость в продолжении образования. Это может включать в себя слушание конференций, участие в обучающих курсах и изучение астрологических текстов. Астрологи стремятся поддерживать квалификацию в тех навыках, которыми они пользуются, а также быть открытыми навстречу новым методикам.

 

г) Ограничения или ухудшение

Астрологи воздерживаются от оказания профессиональных услуг, когда их физические, ментальные или эмоциональные проблемы могут навредить клиенту или другим людям. Астрологи бдительны к сигналам ухудшения собственного состояния (ограничивающего возможность практиковать), ищут помощи в решении проблем и, если это необходимо, сокращают, откладывают или прекращают свою профессиональную деятельность и обязательства.

 

А.6. РЕКЛАМА И ХОДАТАЙСТВА В ПОЛЬЗУ КЛИЕНТОВ

а) Определение

Под рекламой понимаются (но этим рекламирование не ограничивается) все оплаченные или не оплаченные заявления в средствах массовой информации, брошюрах, визитках, а также прямую рекламу по почте, перечни в справочниках, резюме и упоминания в другой печатной продукции. Реклама включает в себя и утверждения, сделанные в устных презентациях, таких, как классы или лекции, а также комментарии, сделанные на телевидении, радио и в Интернете.

 

б) Точность рекламы

Неэтичным считается для астролога делать ложные, мошеннические, обманные или вводящие в заблуждение заявления, побуждающие людей обращаться за профессиональными услугами. Утверждение может считаться вводящим в заблуждение или обманным, если астролог не может предъявить материальных фактов или если оно намеренно лживое или создает ложные или неоправданные ожидания благоприятных результатов.

 

в) Утверждения других людей/средств массовой информации

Астрологи прилагают здравые усилия к тому, чтобы обеспечить точность высказываний других людей/средств массовой информации о них или о профессии астролога.

 

г) Продукция или реклама учебных курсов

Астрологи, создающие продукцию, связанную с их профессией, или ведущие семинары или учебные занятия, гарантируют, что рекламные объявления об этой продукции или событиях точны и дают адекватную информацию потребителям, предоставляя им возможность сделать сознательный выбор.

 

Раздел А.6.д. В ходе обсуждения. См. Приложение.