Организовано Институтом Сервантеса в Москве при участии Отдела культурных и научных связей Испанского агентства международного сотрудничества для развития ( AECID ).

КУЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА

СЕНТЯБРЬ 2020

 

Сентября

«Смотрите современное испанское кино онлайн»

Мероприятие проводится онлайн на канале Института Сервантеса в Vimeo

Фильмы будут доступны в течение 48 часов с 21:00 [GMT+3] в указанные в программе даты

На испанском языке с английскими субтитрами

 

В рамках цикла «Современное испанское кино» состоятся онлайн-показы новых фильмов испанского производства.

 

В программу киноцикла, который пройдет на канале Института Сервантеса в Vimeo, войдут четыре фильма, относящиеся к испанскому независимому кино и снятые молодыми режиссерами. Это и художественные, и документальные фильмы, что позволяет наглядно продемонстрировать сосуществование игрового и неигрового кино в современном испанском кинематографе. Разнообразие тем и творческих подходов вошедших в программу лент позволяет оценить творческий потенциал кинематографа и его контакт с современностью.

 

Сентября

«Невидимая рука» (реж. Давид Масиан, 2017)

Художественный фильм, 80 мин.

 

В заводском цеху одиннадцать работников разных специальностей (мясник, каменщик, программист, швея...) занимаются своим делом на глазах у публики, которая взирает на них из темноты и награждает их аплодисментами, свистом или одобрительными криками в зависимости от впечатления, которое производит их труд.

 

Сентября

«Море смотрит на нас издалека» (Мануэль Муньос Риос, 2017)

Документальный фильм, 93 мин.

 

Этот документальный фильм - первая режиссерская работа Мануэля Муньоса Риваса. Фильм расскажет о жизни нескольких людей, которые живут около дюн на юге Испании, там, где скрыта легенда об ушедшей и забытой древней цивилизации, следы которой уже более ста лет стараются найти археологи и искатели приключений.

 

Сентября

«Остальные дни» (реж. Карлос Агульо, 2017)

Документальный фильм, 95 мин.

 

Режиссер монтажа и автор короткометражных фильмов Карлос Агульо выбрал непростую тему для своего первого документального фильма. Лента расскажет о сложной работе доктора Пабло Иглесиаса, специалиста по паллиативной медицине. Зритель получит жизненный урок, наблюдая за жизнью его пациентов и коллег, узнает больше об их сомнениях и убеждениях, страхах и надеждах. Пабло старается облегчить физическую боль и сопроводить пациентов на трудном последнем пути.

 

Сентября

«Реконкиста» (реж. Йонас Труэба, 2016)

Художественный фильм, 103 мин.

 

Мануэла и Ольмо вновь встречаются в будущем, которое они обещали друг другу пятнадцать лет назад, когда они были подростками и переживали первую любовь. «Реконкиста» - фильм о времени или, точнее, об осознании времени, о потерянном и найденном времени, о том, что мы помним о самих себе, и о том, чего мы не помним, о словах, жестах и чувствах, которым мы храним верность, потому что они определяют нашу сущность в настоящем, прошлом и будущем.

 

Организовано Институтом Сервантеса в Москве при участии Отдела культурных и научных связей Испанского агентства международного сотрудничества для развития (AECID).

 

Сентября, 6 октября (вторник), 19:00

Гойя в Музее Прадо

Цикл лекций Вирхинии Альбарран

Мероприятия проходят онлайн на платформе Zoom

Код доступа на мероприятие будет опубликован на сайте Института Сервантеса и в социальных сетях

На испанском языке с синхронным переводом

 

Вирхиния Альбарран – доктор искусствоведения. С 2010 года работала научным сотрудником в отделе живописи XVIII века и Гойи и Национальном музее Прадо. Входит в группу исследователей, готовящих каталог-резоне рисунков Франсиско Гойи по соглашению между Музеем Прадо и Фондом Ботина.

 

Сентября (вторник), 19:00

Гойя, автор картонов для гобеленов

 

Между 1775 и 1794 гг. Франсиско де Гойя написал 7 серий картонов для гобеленов, предназначенных для украшения королевских резиденций. Это были первые работы, выполненные художником на службе у короля Карла III. Благодаря им он стал известен при дворе. Эти работы послужили для разработки сюжетов и композиций картин, рисунков и гравюр, созданных им позже. Лекция посвящена истории этой важной серии работ, их прототипам и месту в художественной традиции своего времени, а также тому, где картоны были выставлены изначально и как попали в Музей Прадо.

 

 

Сентября (вторник), 19:00

Гойя-портретист

Гойя – один из самых ярких портретистов своего времени, благодаря виртуозной технике и уникальной способности запечатлевать внутренний мир модели. Он писал самых выдающихся людей своего времени, среди его моделей четыре монарха, министры, военные, высшее духовенство, аристократы, а также писатели, члены его семьи и друзья. Темой лекции будет мир портретов Гойи, прежде всего тех, которые входят в собрание Музея Прадо.

 

Октября (вторник), 19:00

Гойя и «чёрная живопись»

 

В 1819 году, когда открылся Королевский музей живописи и скульптуры, будущий музей Прадо, Франсиско де Гойя купил загородный дом у берегов реки Мансанарес. В течение трех следующих лет он написал на стенах четырнадцать композиций, в настоящее время известных как «черная живопись», по причине их темного колорита и мрачности сюжетов. Цель лекции – рассказать о месте этой серии работ в творчестве Гойи, представить гипотезы их интерпретации, а также познакомить зрителя с историей пути этих картин в коллекцию музея Прадо в 1889 году.

 

Организовано Институтом Сервантеса в Москве и Посольством Испании в РФ при участии школы Espanika. ru и при поддержке Ибероамериканского культурного центра в рамках проекта " Ventana " AECID, разработанного в период COVID -19 для распространения испанского искусства и культуры в сети Интернет.

24 сентября, 1, 8 октября (четверг)

Дороманская архитектура

Испания — одна из немногих стран Европы, сохранивших широкий круг памятников дороманской архитектуры. Ее скромные, на первый взгляд, здания необыкновенно важны для истории европейского зодчества и во многом не расшифрованы до конца. Кто придумал подковообразную арку? Были ли построены те храмы, что считаются вестготами, при вестготах? Какой термин правильнее, мосарабская архитектура, или архитектура Repoblación? Можно ли говорить об одной дороманской архитектуре — или их много? В лекции будут предложены современные научные мнения по данным и многим другим вопросам.

 

1 октября (четверг), 19:00

Романская архитектура

Количество романских храмов Испании бесконечно, а их качество — исключительно высоко. При этом романика — импортный стиль: каталонцы заимствовали его из Италии, остальная Испания — из Франции. И тем не менее здесь быстро сложился собственный архитектурный стиль, прекрасный и убедительный, успешно доживший до середины XIII в. Итак, в этой лекции мы поговорим и о специфике Испании на общеевропейском фоне, и об ее многочисленных романских постройках. 

 

8 октября (четверг), 19:00

Готическая архитектура

Испанская готика весьма разнообразна. Она претерпела много иноземных влияний, но и породила много собственных особых местных видов — исабелино, платереско и др. В ней сильны и региональные отличия, например, в Каталонии и Галисии. Наконец, она продлилась исключительно долго и порождала прекрасные грандиозные постройки вплоть до конца XVI в. Почему это произошло, так ли уж это специфично для Испании? Это лишь один из многих вопросов, которые будут обсуждены в данной лекции.

Программа tablao - online

Концерт Alfredo Tejada и Curro de Mar í a в Flamenquer í a Sevilla

Мероприятие онлайн: https://www.youtube.com/c/DomFlamencoFlamenqueria

Фламенкерия при поддержке Посольства Испании в России и Института Сервантеса в Москве проведет цикл tablao-online в Orillas de Triana. Посмотреть концерты можно будет на официальном канале YouTube Flamenqueria. В первом концерте – в прямой трансляции из Севильи – - выступят Alfredo Tejada (пение) и Curro de Maria (гитара) при участии танцовщицы Macarena Mulero.

Alfredo Tejada – бессменный кантаор Eva Yerbabuena и La Lupi. Обладатель самой престижной премии в области cante – Lámpara Minera – - и четырех первых премий на международном фестивале Cante de las Minas 2017, а также обладатель премии “El mejor cantaor de acompañamiento” на 24-м Фестивале фламенко в Хересе в 2020 г.

Curro de Maria – гитарист La Lupi. Выступал со звездам канте фламенко, среди них Estrella Morente, Chano Lobato, Montse Cortés, Guadiana, Virginia Gámez, Rafael de Utrera, José de la Tomasa, El Polaco, Antonio el Pulga, El Galli и Lolita Valderrama. Аккомпанировал прославленным танцорам – Rafael de Carmen, Juan de Juan, Rafael Amargo, и Marcos Flores – и, конечно же, - La Lupi, с которой в 1999 году они вместе создали “Compañía Flamenca La Lupi”.

Macarena Mulero – байлаора из Мурсии. Резидент лучших таблао Испании, в том числе Tablao del Carmen, Tarantos, Palacio del Flamenco в Барселоне, Peña La Plateria, Cuevas del Rocio в Гранаде, полуфиналистка международного фестиваля Cante de las Minas 2017

Организатор - Фламенкерия при поддержке Посольства Испании в России и Института Сервантеса в Москве в рамках проекта "Ventana" AECID, разработанного в период COVID-19 для распространения испанского искусства и культуры в сети Интернет.

26 сентября (суббота), 19:00

Сентября (вторник), 19:00

«Испанская литература в изгнании, судьбы испанцев в СССР и переводчик Висенте Пертегас»

КУЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА

СЕНТЯБРЬ 2020

 

Сентября

«Смотрите современное испанское кино онлайн»

Мероприятие проводится онлайн на канале Института Сервантеса в Vimeo

Фильмы будут доступны в течение 48 часов с 21:00 [GMT+3] в указанные в программе даты

На испанском языке с английскими субтитрами

 

В рамках цикла «Современное испанское кино» состоятся онлайн-показы новых фильмов испанского производства.

 

В программу киноцикла, который пройдет на канале Института Сервантеса в Vimeo, войдут четыре фильма, относящиеся к испанскому независимому кино и снятые молодыми режиссерами. Это и художественные, и документальные фильмы, что позволяет наглядно продемонстрировать сосуществование игрового и неигрового кино в современном испанском кинематографе. Разнообразие тем и творческих подходов вошедших в программу лент позволяет оценить творческий потенциал кинематографа и его контакт с современностью.

 

Сентября

«Невидимая рука» (реж. Давид Масиан, 2017)

Художественный фильм, 80 мин.

 

В заводском цеху одиннадцать работников разных специальностей (мясник, каменщик, программист, швея...) занимаются своим делом на глазах у публики, которая взирает на них из темноты и награждает их аплодисментами, свистом или одобрительными криками в зависимости от впечатления, которое производит их труд.

 

Сентября

«Море смотрит на нас издалека» (Мануэль Муньос Риос, 2017)

Документальный фильм, 93 мин.

 

Этот документальный фильм - первая режиссерская работа Мануэля Муньоса Риваса. Фильм расскажет о жизни нескольких людей, которые живут около дюн на юге Испании, там, где скрыта легенда об ушедшей и забытой древней цивилизации, следы которой уже более ста лет стараются найти археологи и искатели приключений.

 

Сентября

«Остальные дни» (реж. Карлос Агульо, 2017)

Документальный фильм, 95 мин.

 

Режиссер монтажа и автор короткометражных фильмов Карлос Агульо выбрал непростую тему для своего первого документального фильма. Лента расскажет о сложной работе доктора Пабло Иглесиаса, специалиста по паллиативной медицине. Зритель получит жизненный урок, наблюдая за жизнью его пациентов и коллег, узнает больше об их сомнениях и убеждениях, страхах и надеждах. Пабло старается облегчить физическую боль и сопроводить пациентов на трудном последнем пути.

 

Сентября

«Реконкиста» (реж. Йонас Труэба, 2016)

Художественный фильм, 103 мин.

 

Мануэла и Ольмо вновь встречаются в будущем, которое они обещали друг другу пятнадцать лет назад, когда они были подростками и переживали первую любовь. «Реконкиста» - фильм о времени или, точнее, об осознании времени, о потерянном и найденном времени, о том, что мы помним о самих себе, и о том, чего мы не помним, о словах, жестах и чувствах, которым мы храним верность, потому что они определяют нашу сущность в настоящем, прошлом и будущем.

 

Организовано Институтом Сервантеса в Москве при участии Отдела культурных и научных связей Испанского агентства международного сотрудничества для развития (AECID).