Археология об основании Рима: Новые раскопки проясняют и такой острый дискуссионный вопрос, как дата самого возникновения Рима...
Типы сооружений для обработки осадков: Септиками называются сооружения, в которых одновременно происходят осветление сточной жидкости...
Топ:
Особенности труда и отдыха в условиях низких температур: К работам при низких температурах на открытом воздухе и в не отапливаемых помещениях допускаются лица не моложе 18 лет, прошедшие...
Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья...
Характеристика АТП и сварочно-жестяницкого участка: Транспорт в настоящее время является одной из важнейших отраслей народного...
Интересное:
Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья...
Инженерная защита территорий, зданий и сооружений от опасных геологических процессов: Изучение оползневых явлений, оценка устойчивости склонов и проектирование противооползневых сооружений — актуальнейшие задачи, стоящие перед отечественными...
Мероприятия для защиты от морозного пучения грунтов: Инженерная защита от морозного (криогенного) пучения грунтов необходима для легких малоэтажных зданий и других сооружений...
Дисциплины:
2020-10-20 | 84 |
5.00
из
|
Заказать работу |
|
|
Ниндат-канчана-канти-расикашлешена гаурам вапух
Тасам гадха-карабхибандхана-вашал ломодгамо дришйате
Ашчарйам сакхи пашйа лампата-гурох саннйаса-вешам кшитау
O подруги! Удивительно! Посмотрите! Видите - Раса-расика Кришна одет в красные одежды, которые окрашены кункумой, украшающей груди гопи, теперь Его тело охвачено их золотым сиянием, и на нём выступила гусиная кожа, потому что гопи твердо держат Его руки? Гуру всех развратников теперь явился на Землю в одеждах санньяси!
2
Йам пурва врадж-сундари-рати-расаир уттхапитах пратйахам
Калинди-пулине нанарта рабхасат шри-раса-гоштхйам вибхум
со ‘йам сампрати сарва-лока-нихита-преманурагах калау
Премна нритйати нартайатй апи джагад-бхудева-чудаманих
Тот, кто ранее (придя как Кришна) наслаждался каждый день любовными ароматами красавиц Враджа во время страстного танца на фестивале любви, проходящем на берегу Ямуны, теперь, в век Кали, пришёл в этот мир как драгоценный бриллиант, украшающий короны брахманов, и дарует страстную любовь к Богу людям, танцуя, поглощённый любовными чувствами, заставляя также танцевать и других.
3
Ведантагама-веда-шастра-патали-дургамйа-падамбуджах
Шри-шри-нанда-кишора-ласйа-лахари-видйотакануграхах
Тат-кала-смрити-матра-тат-кшана-валат-према-правахамбудхир
Бхудевангама-мангало виджайате шри-шри-шачинанданах
Слава Господу Шри Шри Шачинандане, лотосных стоп которого трудно достичь с помощью Веданты и Ведических писаний, их сострадание порождает волны танцующих шагов Шри Шри Нанда-кишора, простое памятование их немедленно порождает волны в океане любви; лотосные стопы которого являются благом для жён брахманов.
|
4
Мохонмада-расена гопа-ванита-сиктена вриндаванам
Йах пурвам джагад-эка-мангалам алам чакре гхана-шйамалах
со ‘йам гаура-харих самаста-джагатим премна самулласайам
Карунйаика-никетанам виджайате гаудавани-мандале
Тот, кто ранее появился на небосводе Вриндавана как очаровавшее страстной экстатичной любовью жён пастухов тёмное облако (гхана-шйама), как единственный источник всех благ для вселенной, теперь победно шествует по Бенгалии как Гаурахари, единственное прибежище сострадания, очаровывая весь мир любовью.
5
Нритйавеша-махолласат-сумадхура-пратйанга-вешоджджвалам
Шрикхандагуру-кункумади-сахитам шримад-брихад-вакшаса
Карпуродбхата пуга-пунджа-виласат-праракта-бимбадхарам
Шри-чайтанйа-махапрабхор виджайате лаванйа-сарам вапум
С большим восторгом, Он поглощён танцем, каждая исполненная сладости часть Его тела украшена в сияющее одеяние (дхоти и чадар), Его красивая широкая грудь умащена сандалом, кункумой и другими декоративными пастами. Его вишневые губы окрашены в красный цвет бетелем, смешанным с большим количеством великолепной камфоры и орехов ареки, - таков Шри Чайтанья Махапрабху. Слава Его телу, являющемуся сущностью очарования!
6
Пратапта-канака-прабхам вимала-пурна-чандрананам
Галан-найана-варибхих сапади сикта-бхуми-талам
Са-гадгада-гирам муда сакала-дева-чудаманим
Шачи-сутам ахам бхадже каруна-сагарам ишварам
Я поклоняюсь Шачи-суте, Верховному Господу и океану милосердия, бриллиантовой короне на головах всех полубогов, чей цвет тела напоминает расплавленное золото, а лицо - безупречную полную луну, Его глаза проливают слезы, которые немедленно впитываются в землю, а голос прерывается от радости.
7
Кадамба-кусумолласат-пулака-пунджа-пунджоджджвалам
Джхалат-джхалад ити скхалан-найана-варибхир нирджхарам
|
Вайам дама-дамайите хриди дара-спхуран-мадхури
Мадхунмада-маха-натам ким апи дхама вандамахе
От Него, чья кожа становится «гусиной» от экстаза («пупырышки» на ней большие, как цветы кадамба), невозможно оторвать взгляда, и наши сердца тают, поскольку мы чувствуем Его сладость в своём сердце. Выпив мёда Его сладости, мы прославляем этого неописуемого великого танцора.
8
Уччаир лола-бхуджа-двайена паритах свар-локам ахладайам
Премна пурита-кандха-гадгада-хари-дхванаир бхувам мохайан
Чанчат-пада-вихари-нупура-раваир наган муда милайан
|
|
Адаптации растений и животных к жизни в горах: Большое значение для жизни организмов в горах имеют степень расчленения, крутизна и экспозиционные различия склонов...
Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим...
Семя – орган полового размножения и расселения растений: наружи у семян имеется плотный покров – кожура...
История создания датчика движения: Первый прибор для обнаружения движения был изобретен немецким физиком Генрихом Герцем...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!