Выводы и итоги. Вопрос о потерях.

Комментируя ход французских и британских операций на озере Шамплейн, сле­дует отме­тить ряд моментов. Прежде всего, интересен вопрос о потерях. Основная часть убыли в британ­ских войсках при­шлась на разведывательные и диверсионные операции, а также, по-видимому, на са­нитарные и иные небоевые потери. Из из­вестных: в ходе рейда 3-10 марта партии Роджерса было потеряно не менее 28 чело­век, в том числе 4 – убитыми; ещё 12 (в том числе 6 – убитыми) было потеряно 2 июля. Известны потери за период 22-27 июля 1759 года: 16 убитых, 51 – ране­ный и 1 - пропавший без вести[207]; рейда Род­жерса на Сен-Франсуа – 69 погибших и про­павших без вести[208], - и потери англичанами 1 бато 12 октября – 22 чело­века (ещё 12 в этот день попало в плен)[209]. Мало данных о потерях англичан в ходе дей­ствий скаут­ских партий за август-октябрь 1759 (время стоянки Эмхерста в лагере в Краун-Пойнте), об соответствующей убыли за апрель-июль (из данных, приведённых в «Журнале Эмхерста»: 25 мая 3 –убито, 3 ранено, 1 –пропал без вести, 13 июля 2 – убито и 1 ранен, 3 убитых и 4 раненых – 23 авгу­ста, 3 убитых – 10 сентября, 1 убитый – 22 октября, 1 убитый и 4 раненых – 10 ноября[210]), об боевых потерях в ходе сражения при Иль-о-Буа-Блан 13 октября 1759 года, а также об санитарных и небое­вых потерях британской армии (например, дезертирами, число которых исчисляется как минимум десятками, если не сотнями). Приведённые сведения суммарно дают минималь­ное значение в 237 человек (в том числе 131 – погибших и пропавших без вести) боевых потерь англо-американских войск за про­межуток времени с начала марта по конец октября 1759 года.

Аналогична ситуация с французами: 7 марта было потеряно 18 человек (в том числе 7 – убито)[211], ещё 40, преимущественно пленными, дезертировавшими и попавшими в стан врага – в ходе осады Кариль­она[212]; ещё 3-4, по британским данным, погибло в боестолкновениях 22 июля и 12 (в основном – пленными) – 23 августа[213]. Неиз­вестны потери в Иль-о-Буа-Блан, 13 октября 1759 года. Как минимум 20 было взято в плен на захваченном в начале третей декады октября тартане La Vigilante, в том числе 1 офицер. Кроме того, в армии Бурля­мака было просто огром­ное количе­ство больных: свыше 200 только на 7 авгу­ста[214]. Нет точных данных об об­щих потерях войск, находившихся в пикетном бое­вом охранении и в рейдах про­тив англичан. Суммарно следует предполагать потерю францу­зами и союзными им индейцами не менее 300 человек за период кампании на Шамплейне с марта по август 1759 года (т.е. не считая сентябрьские и октябрьские боевые потери и потери дезерти­рами за тот же временной отрезок, а также индейцев, погибших при «резне в Сен-Франсуа»), в том числе нескольких десятков – безвозвратно.

Вторым моментом является общий анализ хода военных действий. Следует отме­тить, что Эмхерст как полководец показал себя неплохим представителем эпохи магазинной системы, предпочитая наступать, только подготовив для этого надле­жащую базу, избегая оставлять в тылу укреплён­ные пункты противника, и в этом аспекте, ставя перед собой ограниченные цели, достиг определённых успехов на отведённом ему участке театра военых дей­ствий, понеся при этом крайне незначи­тельные потери (тот же Уолф, осаждая Кве­бек, по­терял за период 27 июня -13 сен­тября 1759 года 1950 человек, в том числе 473 - по­гибшими и пропавшими без вести, без учёта убыли флота и санитарных по­терь[215]). Кроме того, в качестве плюсов следует отметить, что Эмхерст не пренебрегал активной разведкой местности и диверсионными операциями, направленными против противника (среди которых, например, рейд Роджерса на Сен-Франсуа в сентябре – начале декабря или попытка англичан сжечь одно из строящихся фран­цузских судов на верфи в Иль-окс-д'Нуа 11 сентября[216]).

Однако в плане общевоенной стра­тегии в рамках рассматриваемого театра военных действий его действия заслуживают определённых критических замечаний: имея собст­венную армию, качест­венно более сильную, чем у своего предшествен­ника Абер­кромби в прошлом году (распола­гая большим количеством регулярных войск и ар­тиллерии), он не су­мел разгромить кратно более слабых французов и ли­шить их по­следней ресурсной базы в Канаде в этом году – округов Труа-Ривьера и Мон­реаля, отсечённых от снабжения с моря занятым британскими экспедиционными войсками Квебеком. А ведь такой захват Монреаля Эмхер­стом знамено­вал собой фактическое за­вершение войны уже в 1759 году, что озна­чало возмож­ность избежать огромных потерь в ходе зимовки армии Мюррея в Квебеке в 1759-1760 годах, при Сен-Фуа 28 апреля 1760 года и после­дующей осады захва­ченной канадской столицы фран­цузами Леви (свыше 5000 безвозвратно, по пример­ным оценкам). Бо­лее того: Уолф, осущест­вляя свои операции по прорыву мимо Квебека и про­движе­нию вверх по реке Святого Лаврентия, явно предполагал встре­тить Эмхерста во второй половине августа если не возле Труа-Ривьера или Мон­реаля, то в ниж­нем течении реки Ришелье точно[217].

В этом плане более чем четырёхмесячная пауза, вызванная длительными задержками к югу от озера Джордж, в Тикондероге и Краун-Пойнте была вряд ли оправдана: действуй Джеффри Эмхерст форсированно, с учётом критики, приведённой в рамках настоящей статьи, стремись он занять необходимые для дальнейшего продвижения вперёд позиции как можно раньше – шансы на захват Монреаля и вторжение в Нижнюю Канаду в 1759 году у него были бы несравненно выше. Заблаговременное создание материальной базы вторжения на южном берегу озера Джордж (выдвижение отдельного обсервационного корпуса с достаточным количеством рабочих-некомбатантов, постройка лодок и необходимых судов, восстановление испорченных весенней распутицей дорог) позволяло атаковать Карильон уже во второй половине июня, заставив францу­зов попутно очистить Сен-Фредерик; следовательно, с учётом экономии потерь войск на озере Шамплейн в «озёрных баталиях» и постройки бригантины и шлюпа Эмхерст мог напасть на Иль-окс-д'Нуа самое позднее - в начале сентября, когда сезон для продвижения по водам Шамплейна наиболее оптима­лен. Фор­тификационные насыпные сооружения Иль-окс-д'Нуа не были завершены и находились в стадии постройки, достаточного количества крупнокалиберных пушек во французском укрепле­нии или не было, или же они не были установлены, что повышало шансы на осаду и бомбарди­ровку форта; занятие же Иль-окс-д'Нуа скорее всего заставило бы французов в ближнесрочной перспективе очистить близлежащие форты Сен-Жан и Шамбли и позволило бы англо-американ­ским войскам пройти к Монреалю, имевшему слабую фортификацию, не приспособлен­ную для противостояния более или менее сильному артиллерийскому воздействию противнику, в виде выстроенных без учёта требований дости­жений современной европейской военной науки укреп­лений, крайне растянутых вдоль берега реки, и весьма неудачное расположение на острове в ни­зине, в тени господствующей над городом вы­соты. Захват же этого второго по величине француз­ского поселения в Канаде, с тактической точки зрения был более чем реален, сумей до него доб­раться британская армия вторжения с достаточ­ным количеством осадных пушек.

Фактически же, с поставленными перед ним задачами на направлении справился оппонент Эмхерста, Бурлямак. Несмотря на то, что в оставленном Карильоне французский командующий потерял большую часть своей крепостной артиллерии (что никак нельзя записать в плюсы обо­роны Канады на отведённом Бурлямаку участке), в том числе дефицитные для канадцев тяжёлые орудия, он, тем не менее, сумел отойти, избежав чреватых большими потерями прямых боестолк­новений, сократив обо­роняемый кордон и удлинив коммуникаци­онную линию противника, кото­рый оказался в итоге прикован со всеми своими войсками к строящимся фортам Тикондероге и Краун-Пойнту и не смог вследствие этого перебросить на другие участки, где велись боевые действия, необхо­димые там подкрепления (например, под Квебек, где в это время про­исходила решающая битва всей войны).

В то же время, с учётом такого неторопливого и крайне осторожного противника, каким был Эмхерст, явной ошибкой французского командования (Монкальма и Водре) было оставлять на второстепенном участке 3 батальона метрополии, в то время, когда регулярные войска были так необходимы под Квебеком, где происходили решающие бои. Фактически, хватило бы и 2-х батальонов полка Berry: полк La Reine явно следовало бы перебросить на помощь терпящему военное поражение Монкальму. Что характерно, в мае 1759 года Уолф, готовя атаку канадской столицы, предполагал встретить под Квебеком 6 батальонов la Terre вместо 5[218], и такое размещение французских регулярных сил вполне отвечало бы требованиям обстановки: наличие французской военной флотилии, блокирующей любые перемещения по водной коммуникации Шамплейна, было достаточным фактором, сдерживающим операционную активность британцев в регионе. В такой «патовой» ситуации оптимальным решением стало бы перемещение даже 2 батальонов метрополии в район Квебека, способных переломить сложившееся негативное положение под стенами этого канадского города к сентябрю. Даже потеря французами Монреаля, если бы она состоялась при всех вышеозначенных вариантах, но при условии сохранения ими Квебека, была бы безусловно оправдана: ведь таким образом сберегались жизненно необходимые для зависимой от завоза извне Канады сообщения с метрополией.

Впрочем, следует резюмировать, что именно на линии Шамплейн-Джордж фран­цузы до­бились наиболь­ших результа­тов в почти повсеместно проигранной ими кампании 1759 года. Квебек пал, и колония была блокирована с моря, лишившись подвоза подкреплений и поставок провианта из Франции, связи с Дальним Западом, осуществлявшиеся через Онтарио, были утрачены. В то время как благодаря «стоянию» Бурлямака на Иль-окс-Нуа французы удержали Монреаль, где они сосре­дото­чили остав­шиеся силы для последних битв Войны с Францу­зами и Индейцами, ко­торые должны были состояться в наступающем 1760 году.

 

 

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:

 

На английском языке:

1. Amherst, Jeffrey, Baron Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Am­herst: record­ing the military career of General Amherst in America from 1758-1763. – Toronto: The Ryerson press / Chicago: University of Chicago press, 1931. – 420 с.

2. Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766. - New York: Vintage, 2001. – 862 с.

3. Barry, John Stetson. The history of Massachusetts. – Boston, Phillips, Sampson, 1856-57, v.1, 1857. – 473 с.

4. Beatson, Robert. Naval and military memoires of Great Britain, from 1727 to 1783. Volume 3. – London: Printed for Longman, Hurst, Rees and Orme, 1804. – 453 с.

5. Beers, Henry P. The Franch & British in the Old Northwest: a bibliographical guide to archive and manuscript sources. The Papers of the British Commanders in Chief in North America, 1754-1783, Military Affairs. - Detroit, Wayne State University Press, 1964. – 297 с.

6. Bradley, Arthur Granville. The Fight with France for North America. - Bowie, Md.: Heritage Books, 2003. – 391 с.

7. Canadian historical review. - Toronto: University of Toronto Press, 1920. – 644 с.

8. Chartrand, Rene, Brian Delf. The forts of New France in Northern America 1600-1763. – Osprey Published, 2008. – 68 с.

9. Chartrand, Rene, David Rickman. Colonial American troops, 1610-1774. - Osprey Published, 2008. – 48 с.

10. Chartrand, Rene, Patrice Courcelle. Tikonderoga 1758: Montcalm’s victory against all odds. – Osp­rey Published, 2000. – 98 с.

11. Chambers, Ernest J. The Canadian Militia: A history of origin and development of the force. – Mon­treal: L. M. Fresco, 1907. – 154 с.

12. Crockett, Walter Hill. A History of Lake Champlain: the record of three centures 1609-1909. – Bur­lington, Vt., H. J. Shanley & co, 1909. – 356 с.

13. Fox, Christopher D. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga.

14. Fregault, Guy. Canada. - Toronto, Oxford University Press, 1969. – 427 с.

15. Harvey, Oscar Jewell, Ernest Gray Smith. Journal of the Society for Army Historical Research. – 1990.

16. Holmes, Abiel. The annal of America: from the discovery by Columbus in the year 1492, to the year 1826. - Cambridge: Hilliard and Brown, 1829. – 589 с.

17. Kemmer, Brenton C. Redcoats, Yankees and Allies: a history of the uniforms, cloth­ing, and gear of the British Army in the Lake George-Lake Champlain corridor, 1755-1760. - Westminster, Md.: Heritage Books, 2007. – 171 c.

18. Kingsford, William. The History of Canada, Volume 4. – Toronto: Roswell & Hutchin­son, 1890.

19. Knox, John, d. 1778.; Doughty, Arthur G. (Arthur George), Sir, 1860-1936. An historical journal of the campaigns in North America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760, Vol. III – Appendix. - Toronto: Champlain Society, 1914-16. – 630 с.

20. Knox, John, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the cam­paigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - The Champlain Society Toronto, 1914. – 617 с.

21. Landau, Alan M. Airborne Rangers. - Osceola, WI, USA: Motorbooks International, 1992. – 128 с.

22. Loescher, Burt Garfield. Genesis: Rogers Rangers: the first green berets: the corps & the revivals. - Bowie, Md.: Heritage Books, 2000. – 311 с.

23. Loescher, Burt Garfield. The History of Rogers Rangers: Rogers Rangers, the first green berets. – Bowie, Md.: Heritage Books, 2008. – 336 с.

24. Malcomson, Robert. Warships of the Great Lakes, 1754-1834. – London: Chatham, 2001. – 160 с.

25. McLynn, Frank. 1759: The Year Britain Became Master of the World. – New York: Atlantic Monthly Press, 2004. – 422 с.

26. Nester, William R. The epic battles for Ticonderoga, 1758. - Albany: State University of New York Press, 2008. – 347 с.

27. Noakes, George. A historical account of the services of the 34^th and 55^th Regiments. – BiblioLife, 2009. – 172 с.

28. O’Callaghan, Edmund Bailey. Commissary Wilson's orderly book: expedition of the British and provincial army, under Maj. Gen. Jeffrey Amherst, against Ticonderoga and Crown Point, 1759. - Albany, N.Y.: J. Munsell, 1857. – 220 с.

29. Palmer, Peter Sailly. History of Lake Champlain: from it first exploration by the French in 1609, to the close of the year 1814. - Albany: J. Munsell, 1866. – 276 с.

30. Parkman, Francis. Montcalm and Wolfe. – Ch. 26.

31. Potter, Chandler Eastman. The history of Manchester, formerly Derryfield, in New Hampshire: in­cluding that of ancient Amoskeag, or the middle Merrimack Valley, together with the address, poem, and other proceedings of the centennial celebration of the incorporation of Derryfield at Manchester, October 22, 1851. - Manchester: C.E. Potter, 1856. – 830 c.

32. Richards, Frederick B. Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe. - Fort Ticonderoga Museum Library, 1910. – 182 с.

33. Rose, Geo Maclean. A ciclopedia of Canadian biography: being chiefly men of the time. A collec­tion of persons distinguished in professional and political life; leaders in the commerce and indus­try of Canada, and successful pioneers. - Toronto, Rose publishing co., 1888. – 816 с.

34. Sheppard, Ruth. Empires collide: the French and Indian War 1754-1763. – Oxford: Osprey Pub­lished, 2006. – 272 с.

35. Shortt, Adam. Public Archives of Canada. Board of Historical Publications. Docu­ments relating to Canadian currency, exchange and finance during the French period. - Ottawa: Acland, 1925. – 1127 с.

36. Smith, George. An Universal Military Dictionary. - Ottawa: Museum Restoration Ser­vice, 1969. – 329 с.

37. Stacey, С.Р. Amherst, Jeffery, 1st Baron Amherst. University of Toronto/University Laval. – 2000.

38. Stacey, С.Р. Bourlamaque, Francois Charles de. University of Toronto / University Laval. – 2000.

39. Stacey, Charles Perry. Quebec 1759: the siege and the battle. - Toronto, Macmillan Co. of Canada, 1959. – 210 с.

40. Stoezel, Donald I. Encyclopedia of the French & Indian War in North America, 1754-1763. - West­minster, Md.: Heritage Books, 2008. – 579 с.

41. Summers, Jack, Rene Chartrand. Military Uniforms In Canada 1665-1970.

42. Tuttle, George Fuller. Three centuries in the Champlain Valley: a collection of histori­cal facts and incidents.

43. Wood, William. The Passing of New France: a Chronicle of Montcalm.

44. Wetherall, Joseph. An historical account of His Majesty's First, or, The Royal Regiment of Foot: General George, Duke of Gordon. – 1832. – 225 с.

 

На французском языке:

45. Collection des manuscrits du marechal de Levis. – Imprimerie de L.-J. Demers & Frere, Quebec, 1891. – 357 с.

46. Demers, Louis Philippe. L'amiral Du Lac Champlain, Joseph Payant Dit St-Onge. – Montréal, G. Ducharme 1929. – 16 с.

47. Doughty, Arthur, in collaboratoration with G.W. Parmelle. The siege of Quebec and the battle of Plains of Abraham. – Part II. Journal Abrege' d'un Aide-de-Camp. – 1902. - С. 281-301.

48. Gabriel, Charles Nicolas. The marechal de camp Desandrouins, 1729-1792: War in Canada, 1756-1760; War of American Independence, 1780-1782. - Verdun, Impr. Renvé-Lallemant, 1887. – 417 с.

49. Garneau, F.X.. Histoire du Canada: depuis sa decouvete jusqu’a nos jours. – Т. 3. Oue­bec: imprime­rie de frechette et frere, rue la Montagne, № 13, 1848.

50. Garneau, J. P. Le marquis de Montcalm (1712-1759). – Quebec, 1911. – 695 с.

51. Kalm, Pehr, L. W. Marchand. Société historique de Montréal.

52. Lacoursiere, Jackue. Histoire populaire du Quebec. - Sillery, Québec: Septentrion; Saint-Laurent, Québec: Diffusion Dimedia, 1997. – 411 с.

53. Malartic, Gabriel de Maures de, Paul Gaffarel. Journal des campagnes au Canada de 1755 a 1760.

54. Maurault, Joseph A. Histoire des Abenakis depuis 1605 jusqu' à nos jours. – Im­primé à l'atelier typo­graphique de la "Gazette de Sorel," 1866. – 631 с.

 

 

ССЫЛКИ:

[1] С февраля 1759 года – в звании генерал-лейтенанта. См., например: Fregault, Guy. Canada. - С. 234.

[2] Francis Parkman. Montcalm and Wolfe. – Ch. 23.

[3] Rene Chartrand, Brian Delf. The forts of New France in Northern America 1600-1763. – С. 25.

[4] Walter Hill Crockett. A History of Lake Champlain: the record of three centures 1609-1909. – С. 50.

[5] См. по этому поводу, например: J. P. Garneau. Le marquis de Montcalm (1712-1759). – С. 235-291.

[6] Ernest J. Chambers. The Canadian Militia: A history of origin and development of the force. – C. 11.

[7] Jack L. Summers, Rene Chartrand. Military Uniforms In Canada 1665-1970.

[8] По поводу 1758 года см.: Rene Chartrand, Patrice Courcelle. Tikonderoga 1758: Montcalm’s victory against all odds. – С. 29.

[9] Wood, William. The Passing of New France: a Chronicle of Montcalm.

[10] Ernest J. Chambers. The Canadian Militia: A history of origin and development of the force. – C. 13-14.

[11] См., например: René Chartrand, David Rickman. Colonial American troops, 1610-1774.

[12] См. по этому поводу: Burt Garfield Loescher. Genesis: Rogers Rangers: the first green berets: the corps & the revivals.; также: Burt Garfield Loescher. The History of Rogers Rangers: Rogers Rangers, the first green berets.; также: Brenton C. Kemmer. Redcoats, Yankees and Allies: a history of the uniforms, clothing, and gear of the British Army in the Lake George-Lake Champlain corridor, 1755-1760.

[13] Получил чин в феврале 1759 года, за победу при Тикондероге 8 июля 1758 года. См., например: Fregault, Guy. Canada. - С. 234.

[14] C. P. Stacey. Amherst, Jeffery, 1st Baron Amherst. University of Toronto/University Laval. – 2000.

[15] См. данные переписи за 1754 год здесь: http://www.statcan.gc.ca/pub/98-187-x/4064824-eng.htm.

[16] F.X. Garneau. Histoire du Canada: depuis sa decouvete jusqu’a nos jours. – Т. 3. Ouebec: imprimerie de frechette et frere, rue la Montagne, № 13, 1848.

[17] Collection des manuscrits du marechal de Levis. – С. 16.

[18] Jackue Lacoursiere. Histoire populaire du Quebec.

[19] C. P. Stacey. Bourlamaque, Francois Charles de. University of Toronto/University Laval. – 2000.

[20] Shortt, Adam: Public Archives of Canada. Board of Historical Publications. Documents relating to Canadian currency, exchange and finance during the French period. – С. 950.

[21] Gabriel Charles Nicolas. The marechal de camp Desandrouins, 1729-1792: War in Canada, 1756-1760; War of American Independence, 1780-1782. – С. 282.

[22] McLynn, Frank. 1759: The Year Britain Became Master of the World. – С. 154.

[23] A. Doughty in collaboratoration with G.W. Parmelle. The siege of Quebec and the battle of Plains of Abraham. – Part II. Journal Abrege' d'un Aide-de-Camp. – С. 281.

[24] Canadian historical review. – С. 176.

[25] В ноябре 1758 на зимовку в форту Карильон было оставлено 384 человека, не считая 13 колониальных артиллери­стов из корпуса canonniers-bombardiers. См.: Gabriel Charles Nicolas. The marechal de camp Desandrouins, 1729-1792: War in Canada, 1756-1760; War of American Independence, 1780-1782. – С. 228-229, 291. С учётом того, что в мае Бурлямак, приведя 1900 человек, довёл гарнизон форта до 2300 человек, эти данные видятся автору настоящей статьи некритичными.

[26] F.X. Garneau. Histoire du Canada: depuis sa decouvete jusqu’a nos jours. – Т. 3. Ouebec: imprimerie de frechette et frere, rue la Montagne, № 13, 1848.

[27] Gabriel Charles Nicolas. The marechal de camp Desandrouins, 1729-1792: War in Canada, 1756-1760; War of American Independence, 1780-1782. – С. 228-229.

[28] Rene Chartrand, Patrice Courcelle. Tikonderoga 1758: Montcalm’s victory against all odds. – С. 13.

[29] Rene Chartrand, Brian Delf. The forts of New France in Northern America 1600-1763. – С. 36.

[30] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 10.

[31] Donald I. Stoezel. Encyclopedia of the French & Indian War in North America, 1754-1763. – С. 208.

[32] Louis Philippe Demers. L'amiral Du Lac Champlain, Joseph Payant Dit St-Onge. – С. 7.

[33] J. P. Garneau. Le marquis de Montcalm (1712-1759). – С. 556.

[34] Robert Malcomson. Warships of the Great Lakes, 1754-1834. – С. 15.

[35] McLynn, Frank. 1759: The Year Britain Became Master of the World. – С. 154.

[36] Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766. – С. 310.

[37] Kingsford, William. The History of Canada, Volume 4. – С. 156.

[38] Oscar Jewell Harvey, Ernest Gray Smith. Journal of the Society for Army Historical Research. – С. 144.

[39] Burt Garfield Loescher. The History of Rogers Rangers: Rogers Rangers, the first green berets. – С. 37.

[40] Landau, Alan M. Airborne Rangers. – С. 11.

[41] Oscar Jewell Harvey, Ernest Gray Smith. Journal of the Society for Army Historical Research. – С. 144.

[42] Burt Garfield Loescher. Genesis: Rogers Rangers: the first green berets: the corps & the revivals. – С. 215.

[43] Burt Garfield Loescher. The History of Rogers Rangers: Rogers Rangers, the first green berets. – С. 38.

[44] Burt Garfield Loescher. Genesis: Rogers Rangers: the first green berets: the corps & the revivals. – С. 215.

[45] Walter Hill Crockett. A History of Lake Champlain: the record of three centures 1609-1909. – С. 99-100.

[46] Geo Maclean Rose. A ciclopedia of Canadian biography: being chiefly men of the time. A collection of persons distin­guished in professional and political life; leaders in the commerce and industry of Canada, and successful pioneers. – С. 514.

[47] Burt Garfield Loescher. The History of Rogers Rangers: Rogers Rangers, the first green berets. – С. 235.

[48] John Stetson Barry. The history of Massachusetts. – С. 235.

[49] F.X. Garneau. Histoire du Canada: depuis sa decouvete jusqu’a nos jours. – Т. 3. Ouebec: imprimerie de frechette et frere, rue la Montagne, № 13, 1848.

[50] Bradley, Arthur Granville. The Fight with France for North America. – С. 338.

[51] Kingsford, William. The History of Canada, Volume 4. – С. 315.

[52] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 110-111.

[53] Edmund Bailey O'Callaghan. Commissary Wilson's orderly book: expedition of the British and provincial army, under Maj. Gen. Jeffrey Amherst, against Ticonderoga and Crown Point, 1759. – С. 1-4. См. также: Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 111-112. По поводу расписания движения войск от 5 мая см.: John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 459.

[54] Wetherall, Joseph. An historical account of His Majesty's First, or, The Royal Regiment of Foot: General George, Duke of Gordon. – С. 94.

[55] Edmund Bailey O'Callaghan. Commissary Wilson's orderly book: expedition of the British and provincial army, under Maj. Gen. Jeffrey Amherst, against Ticonderoga and Crown Point, 1759. – С. 4-11. См. также: Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 112-113.

[56] Edmund Bailey O'Callaghan. Commissary Wilson's orderly book: expedition of the British and provincial army, under Maj. Gen. Jeffrey Amherst, against Ticonderoga and Crown Point, 1759. – С. 11. См. также: Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 113-114.

[57] Данные об отправке этого батальона как ранее 22 мая, так и после 2 июня отсутствуют. Прим. автора.

[58] Joseph A. Maurault. Histoire des Abenakis depuis 1605 jusqu' à nos jours. – С. 488.

[59] Burt Garfield Loescher. The History of Rogers Rangers: Rogers Rangers, the first green berets. – С. 36.

[60] http://www.electricscotland.com/history/scotreg/bwatch/bw8.htm. См. также: Frederick B. Richards. Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe. – С. 29.

[61] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 2-4.

[62] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 137.

[63] Robert Malcomson. Warships of the Great Lakes, 1754-1834. – С. 18.

[64] http://www.1stroyals.org/history.html

[65] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 8.

[66] Burt Garfield Loescher. The History of Rogers Rangers: Rogers’ Rangers, the First Green Berets. – С. 44.

[67] Brenton C. Kemmer. Redcoats, Yankees and Allies: a history of the uniforms, clothing, and gear of the British Army in the Lake George-Lake Champlain corridor, 1755-1760. – С. 29.

[68] John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 22, 41.

[69] Collection des manuscrits du marechal de Levis. – С. 313.

[70] John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 41.

[71] http://www.electricscotland.com/history/scotreg/bwatch/bw7.htm - численность 2-го батальона 42-го полка (1200 человек в 10 ротах), http://www.electricscotland.com/history/scotreg/bwatch/bw5.htm - численность 1-го батальона (около 1300 человек; также по этому поводу см.: Frederick B. Richards. Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe. – С. 14.). Суммарно – 2500 по штату.

[72] Kingsford, William. The History of Canada, Volume 4. – С. 331.

[73] George Noakes. A historical account of the services of the 34^th and 55^th Regiments. – С. 14.

[74] John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 41.

[75] http://www.electricscotland.com/history/scotreg/montgomery.htm.

[76] Kingsford, William. The History of Canada, Volume 4. – С. 331.

[77] Edmund Bailey O'Callaghan. Commissary Wilson's orderly book: expedition of the British and provincial army, under Maj. Gen. Jeffrey Amherst, against Ticonderoga and Crown Point, 1759. – С. 177.

[78] Holmes, Abiel. The annal of America: from the discovery by Columbus in the year 1492, to the year 1826. – С. 88.

[79] См.: Brenton C. Kemmer. Redcoats, Yankees and Allies: a history of the uniforms, clothing, and gear of the British Army in the Lake George-Lake Champlain corridor, 1755-1760. – С. 29. Количество только военных моряков было, по-видимому, достаточно велико: только на бригантине, шлюпе и 2 прочих судах на озере Шамплейн 11 октября их было 182, не считая тех, что были оставлены на шлюпе и радео на озере Джордж. См. по этому поводу: John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 64.

[80] Henry P. Beers. The Franch & British in the Old Northwest: a bibliographical guide to archive and manuscript sources. The Papers of the British Commanders in Chief in North America, 1754-1783, Military Affairs. - С. 79-94.

[81] Burt Garfield Loescher. The History of Rogers Rangers: Rogers’ Rangers, the First Green Berets. – С. 44.

[82] Brenton C. Kemmer. Redcoats, Yankees and Allies: a history of the uniforms, clothing, and gear of the British Army in the Lake George-Lake Champlain corridor, 1755-1760. – С. 29.

[83] Kingsford, William. The History of Canada, Volume 4. – С. 331.

[84] Holmes, Abiel. The annal of America: from the discovery by Columbus in the year 1492, to the year 1826. – С. 88.

[85] Robert Beatson. Naval and military memoires of Great Britain, from 1727 to 1783. Volume 3. – С. 224.

[86] Frederick B. Richards. Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe. – С. 30.

[87] Минимальная штатная численность 2-го батальона 1-го Королевского Пешего полка, 17-го, 27-го и 55-го Пеших полков дана за 1757 год и может быть скорректирована в сторону увеличения (т.к. многие британские полки, прибы­вая в Северную Америку, увеличивали свою штатную численность и доукомплектовывались за счёт колонистов). Данные по 17-му Пешему полку, приведённые из французских источников, даны за 1758 год.

[88] Edmund Bailey O'Callaghan. Commissary Wilson's orderly book: expedition of the British and provincial army, under Maj. Gen. Jeffrey Amherst, against Ticonderoga and Crown Point, 1759. – С. 69-70.

[89] Rene Chartrand, Patrice Courcelle. Tikonderoga 1758: Montcalm’s victory against all odds. – С. 29.

[90] John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 396.

[91] Joseph A. Maurault. Histoire des Abenakis depuis 1605 jusqu' à nos jours. – С. 488.

[92] Robert Beatson. Naval and military memoires of Great Britain, from 1727 to 1783. Volume 3. – С. 224.

[93] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 5-6.

[94] Donald I. Stoezel. Encyclopedia of the French & Indian War in North America, 1754-1763. – С. 167.

[95] Brenton C. Kemmer. Redcoats, Yankees and Allies: a history of the uniforms, clothing, and gear of the British Army in the Lake George-Lake Champlain corridor, 1755-1760. – С. 30.

[96] Francis Parkman. Montcalm and Wolfe. – Ch. 26.

[97] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 130-131.

[98] John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 37.

[99] John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 39.

[100] Edmund Bailey O'Callaghan. Commissary Wilson's orderly book: expedition of the British and provincial army, under Maj. Gen. Jeffrey Amherst, against Ticonderoga and Crown Point, 1759. – С. 91-92.

[101] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 9. См. также: Brenton C. Kemmer. Redcoats, Yankees and Allies: a history of the uniforms, clothing, and gear of the British Army in the Lake George-Lake Champlain corridor, 1755-1760. – С. 30-31.

[102] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 4.

[103] Rene Chartrand, Patrice Courcelle. Tikonderoga 1758: Montcalm’s victory against all odds. – С. 31.

[104] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 9-10.

[105] Rene Chartrand, Brian Delf. The forts of New France in Northern America 1600-1763. – С. 36.

[106] Nester, William R. The epic battles for Ticonderoga, 1758. – С. 110. См. также: Rene Chartrand, Brian Delf. The forts of New France in Northern America 1600-1763. – С. 36.

[107] Wood, William. The Passing of New France: a Chronicle of Montcalm.

[108] Nester, William R. The epic battles for Ticonderoga, 1758. – С. 126-130. См. также: Rene Chartrand, Patrice Courcelle. Tikonderoga 1758: Montcalm’s victory against all odds. – С. 40, 50.

[109] Joseph A. Maurault. Histoire des Abenakis depuis 1605 jusqu' à nos jours. – С. 488-489.

[110] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 10.

[111] Francis Parkman. Montcalm and Wolfe. – Ch. 26. Впрочем, Паркман пишет про 2300 человек у Бурлямака, без учёта отряда Эбекура. Возможно, он учитывает при этом союзных индейцев, которые 22 июля были оттеснены авангардом Эмхерста к реке Ла-Шют.

[112] Gabriel Charles Nicolas. The marechal de camp Desandrouins, 1729-1792: War in Canada, 1756-1760; War of American Independence, 1780-1782. – С. 291.

[113] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 10-11.

[114] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 143.

[115] John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 398.

[116] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 12.

[117] McLynn, Frank. 1759: The Year Britain Became Master of the World. – С. 154.

[118] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 12.

[119] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 144.

[120] Christopher D. Fox. Without a single shot: the “Siege” of Fort Tikonderoga. – С. 14.

[121] Frederick B. Richards. Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe. – С. 99.

[122] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 145.

[123] Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766. – С. 342.

[124] Gabriel Charles Nicolas. The marechal de camp Desandrouins, 1729-1792: War in Canada, 1756-1760; War of American Independence, 1780-1782. – С. 298.

[125] McLynn, Frank. 1759: The Year Britain Became Master of the World. – С. 154-155.

[126] Bradley, Arthur Granville. The Fight with France for North America. – С. 340.

[127] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 146.

[128] Rene Chartrand, Patrice Courcelle. Tikonderoga 1758: Montcalm’s victory against all odds. – С. 88.

[129] McLynn, Frank. 1759: The Year Britain Became Master of the World. – С. 155. См. также: Gabriel Charles Nicolas. The marechal de camp Desandrouins, 1729-1792: War in Canada, 1756-1760; War of American Independence, 1780-1782. – С. 297.

[130] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 147.

[131] Robert Beatson. Naval and military memoires of Great Britain, from 1727 to 1783. Volume 3. – С. 223.

[132] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 147.

[133] Kingsford, William. The History of Canada, Volume 4. – С. 334.

[134] Rene Chartrand, Brian Delf. The forts of New France in Northern America 1600-1763. – С. 36.

[135] McLynn, Frank. 1759: The Year Britain Became Master of the World. – С. 154-155.

[136] George Fuller Tuttle. Three centuries in the Champlain Valley: a collection of historical facts and incidents.

[137] http://www.electricscotland.com/history/scotreg/bwatch/bw8.htm. См. также: Frederick B. Richards. Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe. – С. 29.

[138] Robert Beatson. Naval and military memoires of Great Britain, from 1727 to 1783. Volume 3. – С. 224.

[139] Rene Chartrand, Brian Delf. The forts of New France in Northern America 1600-1763. – С. 37.

[140] Gabriel Charles Nicolas. The marechal de camp Desandrouins, 1729-1792: War in Canada, 1756-1760; War of American Independence, 1780-1782. – С. 300.

[141] Rene Chartrand, Brian Delf. The forts of New France in Northern America 1600-1763. – С. 32.

[142] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 148-149.

[143] Francis Parkman. Montcalm and Wolfe. – Ch. 26.

[144] A. Doughty in collaboratoration with G.W. Parmelle. The siege of Quebec and the battle of Plains of Abraham. – Part II. Journal Abrege' d'un Aide-de-Camp. – С. 291.

[145] Gabriel Charles Nicolas. The marechal de camp Desandrouins, 1729-1792: War in Canada, 1756-1760; War of American Independence, 1780-1782. – С. 299.

[146] Rene Chartrand, Brian Delf. The forts of New France in Northern America 1600-1763. – С. 37-38.

[147] Collection des manuscrits du marechal de Levis. – С. 16-17.

[148] Canadian historical review. – С. 31.

[149] Collection des manuscrits du marechal de Levis. – С. 36.

[150] Donald I. Stoezel. Encyclopedia of the French & Indian War in North America, 1754-1763. – С. 417.

[151] Kingsford, William. The History of Canada, Volume 4. – С. 348.

[152] Donald I. Stoezel. Encyclopedia of the French & Indian War in North America, 1754-1763. – С. 260.

[153] Gabriel de Maures de Malartic, Paul Gaffarel. Journal des campagnes au Canada de 1755 a 1760.

[154] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 148-149.

[155] Francis Parkman. Montcalm and Wolfe. – Ch. 26.

[156] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 150.

[157] Edmund Bailey O'Callaghan. Commissary Wilson's orderly book: expedition of the British and provincial army, under Maj. Gen. Jeffrey Amherst, against Ticonderoga and Crown Point, 1759. – С. 113.

[158] Robert Malcomson. Warships of the Great Lakes, 1754-1834. – С. 15.

[159] George Fuller Tuttle. Three centuries in the Champlain Valley: a collection of historical facts and incidents.

[160] John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 55.

[161] Rene Chartrand, Brian Delf. The forts of New France in Northern America 1600-1763. – С. 38-40.

[162] John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 55.

[163] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 151.

[164] Francis Parkman. Montcalm and Wolfe. – Ch. 26.

[165] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 151, 154.

[166] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 152.

[167] George Fuller Tuttle. Three centuries in the Champlain Valley: a collection of historical facts and incidents.

[168] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 153, 166.

[169] George Fuller Tuttle. Three centuries in the Champlain Valley: a collection of historical facts and incidents.

[170] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 160, 167.

[171] George Fuller Tuttle. Three centuries in the Champlain Valley: a collection of historical facts and incidents. См. также: Burt Garfield Loescher. The History of Rogers Rangers: Rogers Rangers, the first green berets. – С. 183.

[172] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 146.

[173] Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766. – С. 369.

[174] John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 64.

[175] Edmund Bailey O'Callaghan. Commissary Wilson's orderly book: expedition of the British and provincial army, under Maj. Gen. Jeffrey Amherst, against Ticonderoga and Crown Point, 1759. – С. 178.

[176] Kingsford, William. The History of Canada, Volume 4. – С. 345.

[177] Edmund Bailey O'Callaghan. Commissary Wilson's orderly book: expedition of the British and provincial army, under Maj. Gen. Jeffrey Amherst, against Ticonderoga and Crown Point, 1759. – С. 184.

[178] George Noakes. A Historical Account of the Services of 34^th and 55^th Regiments. – С. 14.

[179] George Fuller Tuttle. Three centuries in the Champlain Valley: a collection of historical facts and incidents.

[180] Robert Malcomson. Warships of the Great Lakes, 1754-1834. – С. 16.

[181] Donald I. Stoezel. Encyclopedia of the French & Indian War in North America, 1754-1763. – С. 221. В этом же источнике разъяснено «исчезновение» французской флотилии в период до 13 октября: суда покинули Иль-окс-Нуа в ночь с 12-го на 13-е октября и, пройдя узким проливом между Гран Иль и восточным берегом Шамплейна, оказались к востоку от главных британских сил, где и были обнаружены Лорингом.

[182] Louis Philippe Demers. L'amiral Du Lac Champlain, Joseph Payant Dit St-Onge. – С. 8.

[183] Peter Sailly Palmer. History of Lake Champlain: from it first exploration by the French in 1609, to the close of the year 1814. – С. 88-89.

[184] Chandler Eastman Potter. The history of Manchester, formerly Derryfield, in New Hampshire: including that of ancient Amoskeag, or the middle Merrimack Valley, together with the address, poem, and other proceedings of the centennial celebration of the incorporation of Derryfield at Manchester, October 22, 1851. – С. 336-337.

[185] Kingsford, William. The History of Canada, Volume 4. – С. 345.

[186] Chandler Eastman Potter. The history of Manchester, formerly Derryfield, in New Hampshire: including that of ancient Amoskeag, or the middle Merrimack Valley, together with the address, poem, and other proceedings of the centennial celebration of the incorporation of Derryfield at Manchester, October 22, 1851. – С. 337. См. также: Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766. – С. 369-370.

[187] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 184.

[188] Collection des manuscrits du marechal de Levis. – С. 31, 44.

[189] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 190.

[190] Edmund Bailey O'Callaghan. Commissary Wilson's orderly book: expedition of the British and provincial army, under Maj. Gen. Jeffrey Amherst, against Ticonderoga and Crown Point, 1759. – С. 197. См. также: Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 184, 187, 190.

[191] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 190-192.

[192] Burt Garfield Loescher. The History of Rogers Rangers: Rogers Rangers, the first green berets. – С. 68.

[193] Frederick B. Richards. Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe. – С. 33. Также: Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 193.

[194] Robert Beatson. Naval and military memoires of Great Britain, from 1727 to 1783. Volume 3. – С. 263.

[195] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 193.

[196] John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 75.

[197] Frederick B. Richards. Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe. – С. 33. См. также: Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 194-195.

[198] Kingsford, William. The History of Canada, Volume 4. – С. 346.

[199] Frederick B. Richards. Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe. – С. 33. [200] George Noakes. A Historical Account of the Services of 34^th and 55^th Regiments. – С. 14.

[201] http://www.1stroyals.org/history.html

[202] Stacey, Charles Perry. Quebec 1759: the siege and the battle. – C. 161.

[203] Collection des manuscrits du marechal de Levis. – С. 75-76, 81, 299.

[204] По крайней мере, его переписка велась из Монреаля. См. по поводу, например, ссылочный аппарат в: Burt Garfield Loescher. The History of Rogers Rangers: Rogers Rangers, the first green berets. – С. 230.

[205] Collection des manuscrits du marechal de Levis. – С. 78-79.

[206] Pehr Kalm, L. W. Marchand. Société historique de Montréal.

[207] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 146.

[208] Burt Garfield Loescher. The History of Rogers Rangers: Rogers Rangers, the first green berets. – С. 183.

[209] George Fuller Tuttle. Three centuries in the Champlain Valley: a collection of historical facts and incidents.

[210] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 112, 135-186, 190.

[211] Burt Garfield Loescher. Genesis: Rogers Rangers: the first green berets: the corps & the revivals. – С. 215.

[212] McLynn, Frank. 1759: The Year Britain Became Master of the World. – С. 155.

[213] Baron Jeffrey Amherst Amherst, John Clarence Webster. The journal of Jeffery Amherst: recording the military career of General Amherst in America from 1758-1763. - С. 142, 160.

[214] Collection des manuscrits du marechal de Levis. – С. 16.

[215] Robert Beatson. Naval and military memoires of Great Britain, from 1727 to 1783. Volume 3. – С. 230. См. также: John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 525; а также: Ruth Sheppard. Empires collide: the French and Indian War 1754-1763. – С. 223.

[216] См. по этому поводу: John Knox, Sir Arthur George Doughty, Baron Geoffrey Amherst Amherst, William Amherst, Sir William Johnson, James Murray. An historical journal of the campaigns in north America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. - С. 59-60. Также: Collection des manuscrits du marechal de Levis. – С. 43.

[217] Gabriel de Maures de Malartic, Paul Gaffarel. Journal des campagnes au Canada de 1755 a 1760.

[218] По обозначенному поводу см. отрывок переписки Уолфа за май 1759 года из Луисбурга, приведённый на языке оригинала в: F.X. Garneau. Histoire du Canada: depuis sa decouvete jusqu’a nos jours. – Т. 3. Ouebec: imprimerie de frechette et frere, rue la Montagne, № 13, 1848.