Вспомогательные глаголы ( Auxiliary Verbs )

Вспомогательные глаголы - это такие глаголы, с помощью которых образуются сложные глагольные формы. Вспомогательные глаголы не имеют самостоятельного лексического значения и служат лишь показателем времени, залога, наклонения, а в некоторых случаях лица и числа того смыслового глагола, с которым они употребляются.

К вспомогательным глаголам относятся глаголы: to be, to have, to do, shall, should, will, would. Однако глаголы to be, to have, shall, should, will, would могут употребляться и в модальном значении, а глаголы to be, to have, to do употребляются, кроме того, как смысловые глаголы.

                                          B e

Вспомогательный глагол to be употребляется:

1. Для образования сложных глагольных времен Continuous и Perfect Continuous действительного залога:

Where is the front office manager?

He is busy now. He is selecting new employees for reception.

What have you been doing since I saw you last? -

Что вы делали с тех пор, как я видел вас в последний раз?

2. Для образования всех времен страдательного залога (в сочетании с Participle II(причастие, совпадающее по форме с 3 формой неправильного глагола) смыслового глагола):

It is not allowed to throw rubbish on the ground

A new fashionable hotel was built here last year.

Глагол to be в качестве самостоятельного глагола имеет значение быть, находиться, существовать.

Вопросительная и отрицательная формы глагола to be в Present Indefinite и Past Indefinite образуются без вспомогательного глагола:

Is the hotel manager at the reception desk now?

What are the main parts of Australia?

.Глагол to be в сочетании с инфинитивом другого глагола с частицей to имеет модальное значение и указывает, что действие должно иметь место в соответствии с намеченным планом или договоренностью. В этом значении глагол to be употребляются вместо модального глагола must, который не имеет временных форм.

We are to finish with the hotel reconstruction in two months at the most.

Мы должны закончить реконструкцию отеля самое большое через два месяца.

Глагол to be в Past Indefinite в сочетании с Perfect Infinitive(инфинитив - это неопределенная форма глагола) указывает, что действие, которое должно было произойти, не совершилось.

Не was to have made a presentation of anew tourist product. --

Он должен был сделать презентацию нового туристического продукта. (но не сделал).

                                          H ave

Вспомогательный глагол to have употребляется для образования сложных глагольных форм группы Perfect (в сочетании с Participle II смыслового глагола):

You have made up a perfect example.

Ты придумал прекрасный пример.

All double rooms have already been occupied.

Все двухместные номера уже были заняты.

Have you ever been to London?

Вы когда-нибудь были в Лондоне?

 He told her what had happened. Он рассказал ей, что случилось.

Глагол to have не имеет своего собственного лексического значения в фразеологических сочетаниях типа -: to have a talk поговорить (ср. to talk говорить), to have a swim поплавать (ср. to swim плавать).

Вопросительная и отрицательная формы глагола to have в Present и Past Indefinite образуются с помощью вспомогательного глагола to do:

Did you have a talk with our dean yesterday? Вы поговорили вчера с нашим деканом?

Did you have a pleasant time yesterday? -- Вы вчера хорошо провели время?

Глагол to have употребляется в качестве самостоятельного глагола в значении иметь, обладать. Однако в разговорном языке глагол to have в качестве самостоятельного глагола переводится на русский язык глаголом быть. Вопросительная и отрицательная формы глагола to have образуются без вспомогательного глагола:

I have an English textbook. У меня есть английский учебник.

He has no ticket for a concert.

Had they lectures yesterday? У них вчера были лекции?

В первом из приведенных выше типов отрицательных предложений с глаголом to have отрицательное местоимение no ставится перед существительным. В этом случае существительное не имеет артикля. Существительное, которое следует за отрицательной формой haven't, hasn't, hadn't, обязательно сопровождается местоимением или артиклем.

В разговорной речи вместо I have, he has и т. д. употребляется оборот I've got (I have got), he's got (he has got).

Глагол to have с последующим инфинитивом с частицей to имеет модальное значение долженствования. По значению он приближается к модальному глаголу must и употребляется взамен недостающих форм глагола и имеет оттенок значения приходится, вынужден:

You see, there are a number of problems that have to be done -- Видите ли, есть ряд проблем, которые должны быть проделаны.

They had to reconstruct the hotel so that not to loose profits. -- Они вынуждены были реконструировать отель, чтобы не потерять прибыль.

You will have to make numerous computations -- Вам придется сделать многочисленные вычисления.

Вопросительная и отрицательная формы глагола to have в настоящем и прошедшем времени в значении долженствования образуются при помощи вспомогательного глагола to do:

Do you have to meet guests at the airport? -- Вы должны встретить гостей в аэропорту?

Do

Вспомогательный глагол to do употребляется для образования вопросительной и отрицательной форм глагола в Present и Past Simple:

"What tourist destinations do you want to visit in the Russian Federation?"

Какие туристические центры в Российской Федерации вы хотите увидеть?

Why did you not come by the nine o'clock train? --

Почему вы не приехали девятичасовым поездом?

Глагол to do употребляется также для образования отрицательной формы повелительного наклонения:

Don't go away! -- He уходите!

       Don't be late! -- He опаздывайте!

Для подчеркивания действия, выраженного глаголом в утвердительных и повелительных предложениях, глагол to do занимает место перед смысловым глаголом, который употребляется в форме инфинитива без частицы to. В таких предложениях в устной речи ударение падает на do (does), did.

Do come and see us. -- Пожалуйста, заходите к нам!

Глагол to do употребляется для замены смыслового глагола в форме Present или Past Indefinite в кратких ответах:

Who took the dictionary? - I did.            Кто взял словарь? — Я (взял).

Глагол to do употребляется в качестве смыслового глагола в значении делать, производить.

Is there anything I can do for you? -- Могу я что-нибудь сделать для вас?

He has already done his homework. Он уже сделал свою домашнюю работу.

 

                                                      Shall

Вспомогательный глагол shall употребляется для образования глагольных форм будущего времени в 1 -ом лице единственного и множественного числа.

Shall употребляется в качестве модального глагола во 2-ом и 3-ем лице единственного и множественного числа в утвердительном и отрицательном предложениях для выражения приказания, долженствования, обещания, угрозы, предостережения, относящихся к будущему времени:

Close the window, or you shall catch cold -- Закройте окно, иначе вы простудитесь.

Shall употребляется в вопросах в 1-ом и 3-ем лице единственного и множественного числа с целью получения указаний или распоряжения от лица, к которому обращен вопрос:

 Shall we read? -- Читать?

 Shall I translate? -- Переводить?

Shall I tell you about the political system of Canada?

                                                 Should

Вспомогательный глагол should в сочетании с инфинитивом смыслового глагола без частицы to употребляется для образования глагольных форм Future in the Past в 1-ом лице единственного и множественного числа и для образования глагольных форм в сослагательном наклонении. Should употребляется в качестве модального глагола для выражения необходимости, обязанности, морального долга, а также предположения, возможности. В этих значениях should употребляется во всех лицах единственного и множественного числа и обычно переводится на русский язык следует, следовало бы, должен.

Should в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется в отношении настоящего или будущего времени:

Leave it all in my hands and all will go as it should --

Оставьте все это на мою ответственность, и все пойдет так, как нужно.

Should в сочетании с Perfect Infinitive употребляется в отношении прошедшего времени, и всё сочетание указывает на то, что действие не было выполнено:

I should have spoken to him. -- Мне следовало бы поговорить с ним.

Глагол should в сочетании с инфинитивом употребляется после безличных оборотов, выражающих какое-либо чувство личного переживания, например, it is a pity жаль, it is strange странно. В этом употреблении глагол should усиливает значение действия, обозначенного инфинитивом, с которым should сочетается.

Сочетание should с Indefinite Infinitive показывает, что действие глагола-сказуемого придаточного предложения относится к тому же времени, к которому относится безличный оборот. Употребление Perfect Infinitive после should показывает, что действие глагола-сказуемого придаточного предложения предшествует времени, к которому относится безличный оборот:

It is a pity that he should not come. -- Жаль, что он не пришел.

It is a pity that he should not have come -- Жаль, что он (тогда) не пришел.

       It is strange that you should say that -- Странно, что вы говорите это.

. Should употребляется для выражения эмоциональности высказывания в прямых и косвенных вопросах, начинающихся вопросительными словами who, how, why:

How should I know? -- Откуда мне знать?

Why should he think so? -- Почему же он так думает?

I don't know why it should be, I am sure. -- Совсем не знаю, почему это происходит

Should употребляется в 1-ом лице единственного числа для выражения в более мягкой форме мнения, совета или желания говорящего в таких оборотах, как I should say мне кажется, I should like я хотел бы, I should advise я посоветовал бы, I should prefer я предпочел бы.

I should advise you not to go there.

Я посоветовал бы вам не ходить туда.

Will

Глагол will в качестве вспомогательного глагола употребляется в сочетании с инфинитивом смыслового глагола без частицы to для образования глагольных форм будущего времени во 2-ом и 3-ем лице единственного и множественного числа.

Will употребляется в качестве модального глагола для выражения решимости, воли, желания или согласия говорящего выполнить действие, обозначенное последующим инфинитивом без частицы to. В отношении неодушевленных предметов will в отрицательных предложениях выражает сопротивление усилиям человека.

All right, I will do it. Хорошо, я сделаю это (согласие, желание).

This pen will not write, give me another one -- Это ручка не пишет, дайте мне другую.

Will употребляется для выражения повторных обычных действий в отношении настоящего и будущего времени, преимущественно в 3-ем лице единственного и множественного числа:

Не will sit for hours without saying a word.

Он сидит (будет сидеть) часами, не говоря ни слова.

Will употребляется во 2-ом лице для выражения просьбы:

Say I'm here, will you? -- Будьте добры, скажите, что я здесь.

 Will you let me have a look at that letter?

Пожалуйста, разрешите мне взглянуть на это письмо.

                                         

Would

Глагол would в качестве вспомогательного глагола употребляется в сочетании с инфинитивом смыслового глагола без to для образования глагольных форм Future in the Past во 2-ом и 3-ем лице единственного и множественного числа, а также для образования глагольных форм в сослагательном наклонении.

Would в качестве модального глагола имеет значение вероятности или необходимости предполагаемого действия и переводится на русский язык должен или совсем не переводится отдельным словом, придавая, однако оттенок неизбежности, обязательности действия, обозначенного инфинитивом последующего глагола (без частицы to):

The roof is rotten... It would crash upon them all --

 Кровля гнилая. Она обрушится на них.

Would употребляется во всех лицах в отрицательных предложениях в отношении прошедшего времени для выражения упорного нежелания, отказа выполнить действие, обозначенное инфинитивом последующего глагола. Если речь идет о неодушевленном предмете, would в этом значении выражает сопротивление усилиям человека.

There was something wrong with the lock, it would not open -- Что-то случилось с замком, он никак не открывался.

Would с последующим инфинитивом без to употребляется для выражения обычного или повторного действия в прошлом:

They would walk the streets for hours. -- Они ходили по улицам часами.

Would употребляется во 2-ом лице для выражения просьбы. Употребление would по сравнению с употреблением will в этом значении придает просьбе особо вежливый оттенок: