Переведите на английский язык (на оценку “3” , “4”).

1. Сыну моей сестры четыре года, но он уже научился читать.

2. Я никогда об этом не слышал.

3. Вы уже переехали (move) на новую квартиру?

4.Петров еще не говорил мне об этом.

5. Вы сделали много ошибок в диктанте.

6. Вы когда- нибудь видели этого писателя?

7. В этом месяце я прочитал три английские книги.

8. Вы были когда-нибудь в Лондоне? – Нет, я поеду туда в этом году.

9. Вы уже прочитали эту книгу?

10. В этом году я редко бывал в кино.

11. Ваш сын уже окончил институт? – Да, Николай окончил институт в этом году.

12. Я слышал это сегодня по радио.

13. Вы были когда-нибудь в Риге? – Да. – Когда? – Пять лет назад.

14. Вы видели сегодня Анну? – Да, она недавно приходила сюда и уже ушла.

 

2. Переведите на английский язык, обращая внимание на грамматическое время (на оценку “5”):

1. Я читаю интересную книгу. Саша уже прочитал ее.

2. Аня смотрит фильм по TV. Наташа уже посмотрела его недавно (recently). Она готовит ужин.

3. Николай переводит английский текст. Я уже перевела свой текст, я учу английские слова (words).

4. Мы уже пообедали и сейчас пьем чай с конфетами.

5. Катя учит «Анатомию». Её сестра уже сделала уроки и гуляет с друзьями на улице.

6. Женя и я отвечаем диалог на английском языке. Катя и Анна уже ответили (рассказали) его очень хорошо. Они собираются идти домой.

7.Мы уже выучили английские грамматические правила (rules) и сейчас переводим русские предложения на английский язык.

 

Lesson 21

Группа простых времен – Indefinite Приложение 15,16,17

Употребляется для обозначения простых, повторяющихся (ежедневно, еженедельно, ежегодно) действий, которые происходят в настоящем времени, произошли в прошлом или будут происходить в будущем.

Например: Я хожу на работу каждый день.

Вчера я ходила в кино.

В воскресенье я пойду в театр.

Present Indefinite Tense / Простое настоящее время

Употребляется для обозначения простых, повторяющихся действий, которые происходят: каждый день, каждое утро (вечер), каждое воскресенье, по понедельникам, летом, зимой и т.д.

Положительные предложения строятся, как в русском языке, имеют прямой порядок слов, т.е.: подлежащее, сказуемое (что, где, когда).

Например: Я хожу в институт каждый день.

I go to the institute every day.

 

В отрицательных предложениях перед глаголом – сказуемым ставится отрицательная частица «не» - «don’t»

Например: Я не хожу в кино каждый день.

I don’t go to the cinema every day.

 

В вопросительных предложениях перед подлежащим (кто? что?) ставится вспомогательный глагол «do».

Например: Вы говорите по–английски? Да.

Do you speak English? – Yes, I do.

Ты хочешь есть? – Нет.

Do you want to eat? – No, I don’t.

Задание №23

I. Переведите предложения на русский язык при помощи словаря.

1. I get up (встаю) at 6 o’clock every day.

2. You work at a hospital.

3. They like to walk (гулять) in the evening.

4. I go to bed (ложусь спать) at 11 p.m. usually.

5. You have dinner (обедаете) at your office.

6. They come home after work at 6 p.m..

II. Напишите 7 предложений о своем обычном дне.

III. Задайте 7 вопросов разного типа вашему собеседнику о его обычном рабочем дне.

V. Диалог об обычном рабочем дне.

Задание №24

I. Напишите 7 предложений о своем выходном дне.

II. Задайте 7 вопросов своему собеседнику о том, как он (она) обычно проводит свои выходные.

III. Напишите короткий рассказ о себе и своей семье.

Например: Я Наталья Иванова. Я молодая, красивая девушка. Я – будущая мед.сестра. Я буду очень хорошей мед.сестрой. Я хорошо учусь в медицинском училище и читаю много книг и журналов. А еще я люблю вязать. Я вяжу замечательные вещи для себя и своей семьи. Я очень люблю свою семью. У меня очень хорошие, добрые родители, замечательная бабушка, красивая, умная сестренка и 2 маленьких, хорошеньких щенка. Я очень счастливый человек.

Например:

1. Ты в выходной встаешь рано или любишь поспать?

2. Ты в выходные ездишь за город, не так ли?

3. Где ты проводишь выходные?

4. В выходной день ты любишь ходить в театр, кино или предпочитаешь отдыхать дома (на даче)? и т.д.

Диалог о выходном дне

 

Lesson 22

Образование формы третьего лица единственного числа

(он, она) настоящего времени группы Indefinite. Приложение 16

В положительных предложениях к глаголу прибавляется окончание “s” или “es”

Он ходит в институт каждый день.

He go es to the Institute every day.

В отрицательных предложениях перед глаголом – сказуемым ставится отрицательная частица “ не” - “doesn’t” (вспомогательный глагол “ do” забирает на себя окончание “s” и превращается в “ does”

Она не говорит по-английски

She doesn’t speak English.

В вопросительных предложениях перед подлежащим (кто? что?) ставиться вспомогательный глагол “does”

Катя говорит по – английски? – Да.

Does Kate speak English? - Yes, she does

Задание №25