The history of the English language and its periods

The history of the English language and its periods

It is well known that language is a historical phenomenon. It does not stay unchanged. It’s constantly changing throughout its history. The history of the people is reflected in their language. The inner history of the language is the description of the changes in the language itself, its grammar, phonetics, vocabulary or spelling. With the passage of time the difference between different stages of the development of the language grows and you will have to analyze and explain a great number of linguistic data characterizing the language at different stages of its history. The English language belongs to the Germanic subdivision of the Indo-European family of languages. The history of any language is an unbroken chain of changes more or less rapid. But though the linguistic tradition is unbroken it is impossible to study the language of over centuries without subdividing it into smaller periods. Thus the history of the English language is generally subdivided conventionally into Old English (5th—11th century), Middle English (11th—15th century) and New English (15th century—till now).

История Английского языка и его периодов

Хорошо известно, что язык - историческое явление. Оно не остается неизменным. Это постоянно изменяется в течение его истории. История людей отражается на их языке. Внутренняя история языка - описание изменений на языке непосредственно, его грамматика, фонетика, словарь или написание. С прохождением времени разница между различными стадиями развития языка растет и вам придется проанализировать и объяснить большой ряд лингвистических данных, характеризующих язык на различных стадиях его истории. Английский язык принадлежит к Германскому подразделению Индоевропейской семьи языков. История любого языка - неразбитая цепь изменений более или менее быстрый. Но хотя лингвистическая традиция неразбита, невозможно изучать язык выше столетий без подразделения этого на меньшие периоды. Поэтому история Английского языка в общем подразделяется общепринято на Древнеанглийский (5-й-11th столетие), Средний Английский (11-й-15th столетие) и Новый английский язык (15-я столетняя касса сейчас).

 

Old Germanic tribes and dialects

The direct and indirect evidence that we have concerning old Germanic tribes and dialects is approximately twenty centuries old. We know that at the beginning of AD Germanic tribes occupied vast territories in western, central and northern Europe. The tribes and the dialects they spoke at the time were generally very much alike, but the degree of similarity varied. It is common to speak about the East Germanic group of dialects — mainly spoken in central Europe — Gothic, Vandalic, Burgundian; North Germanic group of dialects — Old Norwegian, Old Danish, Old Swedish, Old Icelandic; and the West Germanic group of dialects — the dialects of Angles, Saxons, Jutes, Frisians and others, originally spoken in western Europe. The first knowledge of these tribes comes from the Greek and Roman authors which, together with archeological data, allows to obtain information on the structure of their society, habits, customs and languages.

Старые Германские племена и диалекты

Прямое и косвенное свидетельство, которое мы имеем по поводу старых Германских племен и диалектов, - приблизительно двадцать старых столетий. Мы знаем, что в начале Германских племен AD занял обширные территории в западной, центральной и северной Европе. Племена и диалекты, которые они говорили в то время, были в общем очень одинаково, но градус сходства изменился. Обычно говорить о Восточной Германской группе диалектов - главным образом разговорно в центральной Европе - Готический, Vandalic, Бургундец; Северная Германская группа диалектов - Старый норвежский язык, Старый датский язык, Старый шведский язык, Старый исландский язык; и Западная Германская группа диалектов - диалекты Углов, Саксов, Ютов, Фризы и другие, первоначально разговорно в западной Европе. Первое знание этих племен приходит от Греческих и Римских авторов, которые, вместе с археологическими данными, позволяет получать информацию относительно структуры их общества, привычек, таможни и языков.

 

Stress наГерманскихЯзыках

Одна из самых главных общих особенностей всех Германских языков была его сильным динамичным напряжением. Фиксированное напряжение было падшим на первом root слоге. Фиксированное напряжение сделало ударение на слоге, несущем самый главный семантический элемент. До известной степени позже фиксированное напряжение содействовало снижению безударных слогов. Фиксация главного напряжения на начальном слоге слова изменила грамматический строй языков

Verner'sLaw

There are some instances where Grimm's Law does not always apply. A careful analysis of Germanic words and the corresponding Indo-European words, other than Germanic, shows that there are certain words or word-forms in Germanic languages where instead of the expected voiceless fricative consonants we find in Germanic languages voiced plosive consonants. These seeming "exceptions" to the rule are a result of the further development of the fricative consonants which appeared in Germanic languages after the first consonant shift. They were analyzed by a Dutch linguist Karl Verner. He explained the seeming exceptions from Grimm's Law which is known as Verner's Law. Verner's Law explains the changes in the Germanic voiceless fricatives [f], [þ#], [h] resulting from the first consonant shift and the voiceless fricatives depending upon the position of the stress in the original Indo-European words. The Germanic voiceless fricative consonants [f], [T], [h] which appeared due to Grimm's Law later became voiced if they were found after unstressed vowels. Compare: Lat. pātér || OE. fQder (father), t > T in accordance with Grimm's law, but as the stress in the word "fQder" in the prehistoric period was on the second syllable the voiceless fricative consonant [T] became voiced [D] (see also: [f] > [v], [h] > [í], [s] > [z]); later the voiced fricative consonant [D] underwent "hardening" and became [d]. Consequently the whole process of the change may be presented in the following way.

The change referred to as "Verner's law" also affected a fourth consonant — [s] (in addition to the

three consonants which appeared in the language under Grimm's Law, i.e. [f], [T], [h]). The [s] was also

voiced after unstressed vowels — [s] > [z]. Later the resulting consonant [z] became [r]. The change [z] >

[r] is called rhotacism.

In Common Germanic the stress in the third and fourth verb-forms originally fell on the second syllable, hence the consonant [T] and the consonant [s] which were originally in the forms cweDan/cweden and curon/coren became voiced, i.e. *[T] > [D] and [s] > [z] — Verner's Law, later [D] > [d] — hardening and [z] > [r] — rhotacism. Rhotacism affected only North and West Germanic languages. It did not affect East Germanic languages and the Gothic language among them.

Закон Вернер

Есть некоторые образцы, где Закон Grimm не всегда обращается. Осторожный анализ Германских слов и соответственных Индоевропейских слов, кроме общегерманского Языка, показывает, что есть определенные слова или формы слова на Германских языках, где вместо ожидаемых глухих фрикативных согласных, которые мы находим на Германских языках, выразил взрывные согласные звуки. Эти кажущиеся "исключения" к правилу - результат дальнейшего развития фрикативных согласных звуков, которые появились на Германских языках после первого гармоничного перемещения. Их проанализировали Голландские лингвист KarlVerner. Он объяснил кажущиеся исключения от Закона Grimm, который известен как Закон Verner. Закон Verner объясняет изменения в Германских безголосных фрикативных звуках [f], [þ], [h] результирующий с самого начала гармоничное перемещение и безголосные фрикативные звуки, зависящие от позиции напряжения в оригинальных Индоевропейских словах.

Германские глухие фрикативные согласные [f], [T], [h] который появился из-за Закона Grimm позже стал выраженным, если они были найдены после безударных гласных звуков. Сравните: Лат. pātér || Oe. fqder (отец), t > T в соответствии с законом Grimm, но как напряжение в слове "Fqder" в доисторическом периоде было на втором слоге глухой фрикативный согласный [T] стал выраженным [D] (посмотрите также: [f] > [v], [h] > [í], [s] > [z]); позже выраженный фрикативный согласный звук [D] underwent, "задубливание", и стал [d]. Поэтому целый процесс изменения, возможно, есть присутствовал в следующем пути.

Изменение сослалось на то, так как "закон Verner" также воздействовал на четвертый согласный звук - [s] (в добавление к трем согласным звукам, которые появились на языке под Законом Grimm, т.е. [f], [T], [h]).

Аблаут в немецком языке.

Самая главная особенность системы Германских гласных звуков есть так называемый Абляут, или градация, которая является positionally независимым изменением гласных звуков, населенных Германскими языками от Общего Индоевропейского периода. Это древнее явление заключилось в изменении гласных звуков в корне, суффикс или заканчиваясь в зависимости от грамматического формируют или подразумевая слова. Есть два вида Абляута: количественный и качественный. Качественный Абляут - изменение различных гласных звуков, главным образом гласные звуки [e] / [] или [e] / [o] Старый Исландский bera (чтобы дать рождение) - немецкий язык (малыш) Максимума Века амбара stelan (чтобы украсть) - stal (меховая накидка) Сравнил.: Русский язык бреду (Я прогуливаюсь, я пробираюсь) - брод брод, переходят) вброд Латинский tego (для покрытия, для одевания [D]) - Количественный Абляут (одежда) тоги подразумевает изменение в длине качественно один и тот же гласный звук: нормальный, продолжал и сокращал. Классический пример Индоевропейского Абляута - ухудшение "отца" Греческого слова (отец): [e:] [e] [-] головаrpate'rpatros (именительный случай, (случай звательного падежа, (родительный падеж, удлиненная стадия) нормальная стадия) уменьшенная стадия) Абляут на Германских языках - дальнейшее развитие Индоевропейских изменений. Здесь мы часто находим случаи с как количественным, так и качественный абляут.Это нужно также упомянуть, что в нулевой стадии перед sonorants особенно-короткий гласный звук [u] был добавлен: количественный абляут Гот qiman (для прихода) - качественный qums (прибытие) Здесь мы часто находим случаи с как количественным, так и качественный абляут. Это нужно также упомянуть, что в нулевой стадии перед sonorants особенно-короткий гласный звук [u] был добавлен: количественный абляут Гот qiman (для прихода) - qums (прибытие) качественный абляут Ohgstelan (чтобы украсть) - stal (меховая накидка) количественно-качественный абляут 8 Oefindan (для нахождения) - fand (найдено - прошедшее время), - fundan (найденная -past часть.) Абляут, так как своего рода внутренний сгиб функционировал на Старых Германских языках как в form-, так и словообразование, но это было самым обширным и систематическим в спряжении сильных глаголов.

 

10. Palatal mutation in Germanic languages

10.Another phenomenon common for all Germanic languages was the tendency of phonetic assimilation of the root vowel to the vowel of the ending, the so-called Umlaut, or mutation. There were several types of mutation, but the most important one was palatal mutation, when under the influence of the sounds [i] or [j] in the suffix or ending, the root vowels became more front and more closed. This process must have taken place in the 5th—6 th centuries. It can be illustrated by comparing words, from the language of the Gothic bible (4th century) showing no palatal mutation, with corresponding words in other Germanic languages of a later period: Goth harjis OE here (army); Goth do#mjan OE de#man (deem); Goth kuni OE cynn (kin); Traces of this tendency can be seen both in word-building and form-building as a kind of an internal flexion: OHG gast (guest) — gesti (guests) man (man) — mennisco (human)

The history of the English language and its periods

It is well known that language is a historical phenomenon. It does not stay unchanged. It’s constantly changing throughout its history. The history of the people is reflected in their language. The inner history of the language is the description of the changes in the language itself, its grammar, phonetics, vocabulary or spelling. With the passage of time the difference between different stages of the development of the language grows and you will have to analyze and explain a great number of linguistic data characterizing the language at different stages of its history. The English language belongs to the Germanic subdivision of the Indo-European family of languages. The history of any language is an unbroken chain of changes more or less rapid. But though the linguistic tradition is unbroken it is impossible to study the language of over centuries without subdividing it into smaller periods. Thus the history of the English language is generally subdivided conventionally into Old English (5th—11th century), Middle English (11th—15th century) and New English (15th century—till now).