V. Используйте степени сравнения в правильной форме.

1. Seine Kusinen stehen ihm ___ als seine Tante. (nah)

2. Die Möbel sind nicht elegant genug.

Er möchte ___ Möbel.

3. Haben Sie keinen leichteren Mantel?

Nein, das ist der ___.

4. Die Brötchen könnten ___ sein. (frisch)

5. Frau Siemens arbeitet viel. Herr Frank arbeitet ___. Herr Schröden arbeitet ___.

6. Ist dieses Modell ___ als das andere? (billig)

7. Die IBM-Computer sind ___ unter anderen. (gut)

8. Auf dieser Messe haben Sie die ___ Kontakte. (interessant)

9. Dieses Flugzeug ist viel ___. (umweltfreundlich)

10. Haben Sie keinen ___ Wagen? (schnell)

 

VI. Замените сказуемое на Passiv Präsens.

1. Man raucht im Büroraum nicht.

2. Sein Sohn vertritt die Firma in der Tochtergesellschaft.

3. Andrea Köppig leitet die Finanzen der Firma.

4. Wir unterbringen unsere Bewerbungsanzeigen in Zeitungen.

5. Die Kunden wählen öfter Markenartikel.

6. Die Firma garantiert lebenslange Sicherheit des Gerätes.

7. Das Hausgerät erfüllt viele Funktionen.

8. Der Hersteller schlägt einen günstigen Preis vor.

9. Herr Steffens besucht unsere Filiale in Hannover.

10. Die Abteilung plant die Fertigung im Detail.

 

VII. Восстановите вопросы по ответам.

1. Der Gründer des Unternehmens war Werner von Siemens.

2. Er gründete die Firma 1847 mit der Erfindung des Zeigertelegrafen.

3. Der Firmensitz betindet sich in München.

4. Siemens produziert in Elektrotechnik und Elektronik fast alles vom Kühlschrank bis zum Kraftwerk.

5. Heute gehört Siemens zu den innovativsten Unternehmen der Welt.

6. Die Firma beschäftigt 417.000 Mitarbeiter.

7. Siemens hat über 150 Standorten rund um den Globus.

8. Ihre Forscher entwickeln 7000 Erfindungen pro Jahr.

9. Heinrich von Pierer führt das Unternehmen seit Oktober 1992.

10. Der Umsatz der Firma beträgt im Jahre 2004 19.215 Mio Euro.

VIII. Составьте сложноподчинительные предложения. Используя союзы: wenn, denn, da, als, weil, ob, dass

1. Ich komme nach Erfurt. Ich besuche Sie.

2. Es wäre gut. Sie können morgen kommen.

3. Wissen Sie? Kommt Herr Berger zur Besprechung?

4. Wir nehmen den Kopierer. Er ist billig.

5. Ich traf gestern meinen Freund auf der Straße. Ich freue mich sehr.

6. Sie fahren nach Düsseldorf. Dann können Sie mich mitnehmen.

7. Wir sorgen für den Transportweg. Wir haben hier große Erfahrungen.

8. Erkundigen Sie sich bitte. Die Lieferung ist schon da.

 

IX. Восстановите предложения:

1. Wer den Namen Nestle hört...   2. Nestle ist bekannt als... 3. Hinter Nestle steckt auch... 4. Seine Karriere gilt... 5. Er stammte aus Eisenharz,... 6. Ein Junge aus dem dörflichen Ort arbeitete an der Spitze... 7. Allein in deutschen Haushalten finden sich... 8. Diese Waren produziert man in der Bundesrepublik in 24 Werken... 9. Der wunderschöne Kaufmann Helmut Maucher... 10. Management mit Provokation-so nennt Mister Nestle...

- ein erfahrener und geschickter Manager: Helmut Mancher. - dem Ort am Genfer See. - pro Jahr 100 Artikel von Nestle. - mehr als 14000 Menschen. - konnte mit Zahlen umgehen. - der größte Lebensmittelkonzern der Welt.   - des Gemischtwarenhandels der Welt.   - als ein Stück aus dem Märchenbuch.   - seine Position im Business.   - denkt an Schokolade und Kaffee.

 

X. Переведите на русский язык.

Текст 1

Deutsche Telekom

„Alles, was uns verbindet": Die Deutsche Telekom ist der größ­te Telekommunikationsanbieter in Europa und will zum wachstumsstärksten Unternehmen der Branche aufsteigen. Die De­vise dafür lautet: Weg von der Technik-Orientierung, hin zum Kunden. Dabei setzt die 1995 aus der Deutschen Bundespost Telekom entstandene Aktiengesellschaft auf Breitband, Geschäftskunden und Mobilkommunikation. Ein Wachs­tumstreiber ist die USA. Dort konnte T-Mobile die Zahl der Vertragskunden in drei Jahren mehr als verdoppeln. Erfolgreich ist die Telekom auch im Sport. Das Radsport-T-Mobile Team und der Fußball-Partner Bayern München ver­mitteln die Philosophie: Der Star ist die Mannschaft.

Текст 2

Wirtschaftsforschung auf hohem Niveau haben sich die führenden deutschen Wirt­schaftsforschungsinstitute ins Stammbuch geschrieben: Zum renommierten Zirkel gehören das Institut für Wirtschaftsforschung Berlin (DIW), das Münchener Ifo-Institut, das Institut für Wirtschaftsforschung Halle (IWH) und das Institut für Weltwirtschaft (IfW) in Kiel. Mit feinem Gespür für Zukunftstrends hat sich München zur Biotechnologiehochburg entwickelt. Nach dem Gründungsboom der späten neunziger Jahre sind zurzeit 115 Biotechnologiefirmen in der „Weltstadt mit Herz" daheim. Und wo in den spannendsten Zukunftsdiszi­plinen geforscht wird, ist auch die internatio­nale Venture-Capital-Szene nicht allzu fern.

Der Schutz des Wettbewerbs gehört zu den vornehmen Aufgaben in einer Markt­wirtschaft: Was einfach klingt, erweist sich im Alltag des Bundeskartellamtes als hoch komplex. Dass die Wettbewerbshüter einiges zu tun haben, zeigt die Liste der angemelde­ten Zusammenschlussvorhaben. Sie umfass­te zum 1. Oktober 2004 eine stattliche Liste von mehr als 100 Fusionsbegehren.

Текст 3

Steuergesetze

Der Begriff «Steuergesetz» ist nicht so weitgehend wie der Begriff „Gesetz". Steuergesetze sind nur die Gesetze, die steuerliche Tatbestände betreffen. Deshalb stellt das Steuerrecht nur einen Teil unseres Rechts im objektiven Sinne dar.In der Steuergesetzgebung unterscheiden wir zwischen allgemeinen Steuergesetzen, das sind die Abgabenordnung und das Bewertungsgesetz, und Einzelsteuergesetzen (Spezialsteuergesetze), dazu gehören z.B. das Umsatzsteuergesetz, das Einkommensteuergesetz u.a.

Die Abgabenordnung und das Bewertungsgesetz sind allgemeine Steuergesetze, weil sie grundlegendeBestimmungen enthalten, die für alle Steuern oder zumindest für eine bestimmte Anzahl von Steuern allgemein gelten. So enthält z. B. die Abgaben­ordnung Bestimmungen über Steuererklärungen, die für alle Steuern gelten. Das Bewertungsgesetz enthält z.B. Bestimmungen über die Einheitsbewertung, die sowohl für die Vermögensteuer, für die Einkommensteuer, für die Gewerbesteuer als auch für die Grundsteuer usw. von Bedeutung sind.

Durch die allgemeingeltendenBestimmungen der allgemeinen Steuergesetze werden die Einzelsteuergesetze entlastet.

 

 

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №2

Вариант 5.