Главаседьмая. Признакиничтожествавофранцузскомправлении.

ЗаконодательподобенСоздателю:онтрудитсяневечно;онпроизводитнасвет,азатемотдыхает.Увсякогоистинногозаконодателяестьсвоя Суббота,ипрерывность–егоотличительнаячерта…Еслибысовершенствобылоуделомчеловеческойприроды,товсякийзаконодательвыступалбылишьединожды;хотявсенашипроизведениянесовершенныипомереповрежденияполитическихучрежденийСуверенуприходитсяидтиимнапомощьсновымизаконами,новсежечеловеческоезаконодательствоприближаетсяксвоемуобразцупутемтойпрерывности,окоторойятолькочтоговорил.Отдыхстольжееговозвышает,чтоипервоначальноедело:чембольшеоносовершаетработы,темболееегопроизведениеявляетсячеловеческим,тоестьнепрочным.ОбратитеськтрудамтрехнациональныхсобранийФранции–какоенеобыкновенноеколичествозаконов!…154792.Ясомневаюсь,чтотриродаКоролейФранциипроизвелинасветсобраниетакойсилы.Когдаразмышляешьобэтомбесконечномколичествезаконов,тоиспытываешьпоочереднодвавесьмаразличныхчувства:первоеестьвосхищениеили,поменьшеймере,удивление…тому,чтоэтанация…породиластольупорныхтружеников...Ноудивлениесразужепереходитвжалость,когдаподумаешьоничтожествеэтихзаконов...Почемустольмногозаконов?–Потомучтонетникакогозаконодателя.Чтосделалитакназываемыезаконодателивтечениешестилет?–Ничего;ибо разрушение неесть созидание. Неустаешьотсозерцанияневероятногозрелищанации,наделившейсебятремяконституциямизапятьлет...Несмотрянаразличныеусилия,которыепредприняливэтомсмыслетрисобрания,делашливсехужеихуже…Конституция1791годанесомненнопредставляетсобойпрекрасныйпамятникбезумству;необходимо,однако,признать,чтоэтотпамятниквызвалвосторгФранцузов;ибольшинствонациисохотой,хотяиоченьбезрассудно,принеслоприсягу Нации,ЗаконуиКоролю …КонституцияКондорсеникогданебылаподвергнутаиспытанию,онаэтогоинестоила;таконституция,которуюейпредпочлиикотораяявляласьделомрукнесколькихголоворезов,[была принята ] занеимениемлучшего. Таково,действительно,общеенастроениеНации.Онаподчиниласьиз-заусталости,отчаявшисьнайтичто-толучшее:припереизбыткезол,ееудручающих,онаповерила,чтоможетперевестидухподэтимчахлымдеревцем;онапредпочладурнуюгаваньбушующемуморю;нонигденебыловидноубежденностиисердечногосогласия... ЭтоРеспубликабезреспубликанцев.
…чтожедолжнымыдуматьофранцузскойРеспублике?Откройтеглазаивыувидите,чтоонане живет. Какойгромадныйаппарат!какоемножествопружиниколес!какгрохочутсталкивающиесяоднасдругойчасти!какоевеликоемножестволюдей,занимающихсяустранениемпроизведенногоущерба!…Такимобразом,суверенитетполностьюотсутствуетвоФранции.Всеискусственно,всенасильственно,всепредвещает,чтоподобныйпорядоквещейнеможетбытьпрочным.Современнаяфилософияодновременнослишкомматериальнаислишкомсамонадеянна,чтобыувидетьистинныепружиныполитическогомира.Одноизеебезумийсоставляетверавто,чтокакое-тособраниеможетучредитьнацию;что конституция,тоестьсовокупностьосновныхзаконов,которыегодятсядлянацииикоторыедолжныснабдитьеетойилиинойформойправления,представляетсобойтакоежепроизведение,каклюбоеиное,требующеелишьума,знанийиупражнений;чтоможнообучиться своемуремеслуоснователя,ичтолюди,однаждыэтозамыслив,могутсказатьдругимлюдям: соорудитенамправление,какговорятрабочему: соорудитенампожарныйнасосиличулочновязальныйстанок. Однакоестьистинастольжедоказуемаявсвоемроде,кактеоремавматематике:что никакоевеликоеучреждениенеявляетсярезультатомобсуждения,чточеловеческимпроизведениямприсущабренность,соответствующаяколичествулюдей,внихучаствующих,инаучномуирассудочномуснаряжению,котороекнимприменяется априори. Писанаяконституция,подобнаятой,котораяправитсегодняФранцузами,являетсялишьавтоматом,которыйимеетоднивнешниеформыжизни.Человек,предоставленныйсвоимсобственнымсилам,естьвлучшемслучаеизделие Вокансона;чтобыбыть Прометеем,надовознестисьнанебеса;ибо законодательнеможетсебеподчинятьнисилой,нирассудком. Можносказатьсейчас,чтоопытпроизведен;внимательностьизменяеттем,ктоговорит,чтофранцузскаяконституция идетвперед:конституциюпринимаютзаправление.Последнеепредставляетсобойвесьмаразвитыйдеспотизм,которыйлишьслишкомбыстрошагает;ноконституциясуществуетразвечтонабумаге.Еесоблюдают,еенарушаютвзависимостиотинтересовправителей;народнизачтонесчитают,иоскорбления,которыеегогосподаемунаносят,облекаявформыуважения,вполнеспособныизлечитьегоотзаблуждений.Жизньправлениявнекоторомродестольжереальна,какжизньчеловека;еечувствуешьили,лучшесказать,еевидишь,иниктонеможетошибитьсянаэтотсчет... ВсякаячестьидетотБога,говоритстарецГомер;онговориткаксвятойПавел,буквальноегословами,несовершая,однакоплагиата.Доподлинно,чтоотчеловеканезависитпередачаэтогонеизъяснимогосвойства,называемого достоинством. Одномусуверенитетупопреимуществупринадлежит честь;именноизнего,какизобширноговодоема,онапроливалась,будучиисчислена,взвешена,измерена,насословияинаотдельныхлюдей…Можетбыть,язаблуждаюсь,нота заработнаяплата,которуюспомощьютщеславногонеологизманазывают жалованием,предупреждает,мнекажется,противфранцузскогопредставительства.Всвободном,благодарязакону,инезависимом,благодарясвоемусостоянию,англичанине,которыйприезжаетвЛондонзасвойсчет,чтобыпредставлятьНацию,естьчто-товнушительное.Ноэтифранцузские законодатели,взимающиесНациипятьилишестьмиллионовливровзато,чтоонинаделяютеезаконами;эти изготовители декретов,осуществляющиенациональныйсуверенитетприусловииполучениявосьмимириаграммовпшеницывдень,живутзасчетсвоейвозможностизаконодательствовать;такиелюди,поправдеговоря,весьмамаловпечатляютум;иеслиспроситьсебя,чегожеонистоят,товоображениенеможетудержатьсяоттого,чтобынеоцениватьихвпшенице… Невероятнаяслабостьодинокойчеловеческойвластитакова,чтоонасаманеможетдажеузаконитькакое-либоплатье.СколькодокладовбылопредставленоЗаконодательномукорпусуотносительноодеждыегочленов?Поменьшеймеретрииличетыре,новсегданапрасно… Пустьособоевниманиебудетобращенонаследующее:именнопобедыФранцузовсоздалииллюзииотносительнопрочностиихправления:блесквоенныхуспеховослепляетдажелюдейздравомыслящих,которыенезамечаютпреждевсеготого,докакойстепениэтиуспехинепричастныкустойчивостиРеспублики.Нацииодерживалипобедыпривсевозможныхправлениях:идажереволюции,возбуждаяумы,ведуткпобедам.Французамвсегдабудетсопутствоватьуспехввойнепритвердомправлении,укоторогодостанетумапрезиратьих,восхваляя,ибросатьихнаврагакакядра,обещаяимэпитафиивгазетах.ЭтоРобеспьерпо-прежнемувыигрываетсейчасбитвы,этоегожелезныйдеспотизмведетФранцузовкбойнеикпобеде.ВластителиФранциидобилисьуспехов,свидетелямикоторыхмыявляемся,потомулишь,чтонежалелизолотаикровиизаставлялинапрягатьвсесилы.Нацияввысшейстепениотважная,возбуждаемаякаким-либофанатизмомиведомаяумелымигенералами,всегдабудетпобедительницей,нодорогозаплатитзасвоизавоевания.Развеконституция1793годаполучилапечатьдолголетияблагодарятремгодампобед,вцентрекоторыхонаоказалась?Почемусконституцией1795годадолжнобыполучитьсяиначе?... Республикапобедоносна;следовательно,онабудетпрочной. Еслибынадобылонепременнопророчествовать,тояскореебысказал: онаживаблагодарявойне;следовательно,миреепохоронит.